UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is anxious for our happiness.彼は私たちの幸福を願ってくれている。
I'm happy.私は幸せです。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。
He wasn't happy in spite of all his wealth.彼はあんな金持ちにもかかわらず、幸福ではなかった。
Tom has money. However, he's not all that happy.トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
She was as happy as could be.彼女はこの上なく幸せだった。
She was by no means happy.彼女は決して幸せではなかった。
Luckily nobody got wet.幸いにも誰もぬれなかった。
You cannot buy happiness.幸福は買えない。
For all her riches she is not happy.彼女はあんなにお金持ちなのに幸せではない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Your bereavement saddens me.ご不幸をお悔やみいたします。
I would appreciate hearing from you soon.すぐにお返事いただければ幸いです。
She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.彼女は幸福の絶頂から不幸のどん底へ突き落とされた。
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.人生の幸福と成功は我々の環境いかんによるのではなくて、我々の努力いかんによるのである。
So far, he has been extremely happy.彼は今まで非常に幸せであった。
I'm happy when I'm with you.あなたと一緒にいると、私は幸せだ。
We did everything for the welfare of our children.私たちは子供の幸福のためにあらゆることをした。
She seems to have been happy when she was young.彼女は若いころ幸せだったようだ。
I don't think she is happy.彼女は幸せでないと思う。
Not everyone who lives here is rich.ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
In fact, I am happy.実際幸せなのです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
She is happy to have conceived a baby by him.彼女は彼の子を妊娠して幸せです。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
Every man cannot be happy.人は皆幸せになれるわけではない。
I'll make you happy.君を幸せにします。
National welfare is the end of politics.国民の幸福が政治の目的である。
What is happiness?幸せって何だ?
She always looked, but never was, happy.彼女はいつも幸福そうだったが、実際は決して幸せではなかった。
Many happy returns of the day! Happy birthday!今日の幸せが幾度も巡ってきますように。
Most people live in pursuit of happiness.たいていの人々は幸福を求めて生きている。
For all her wealth, she does not look happy.彼女は財産はあるが幸せそうではない。
He feels very happy.彼はとても幸せな気分です。
He did not die happily.彼は幸福な死に方をしなかった。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Your smile always makes me happy.君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。
I'm fortunate compared to him.彼の身に引き比べて私は幸福だ。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He did not die happily.彼は幸せな死に方をしなかった。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He has no children, but he is leading an otherwise happy life.彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
May you be happy.御多幸をお祈りします。
She must be very happy.彼女は幸せの絶頂ってところだね。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
He lived a happy life.彼は幸福な生活を送った。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
He is far from happy.彼はちっとも幸福ではない。
He tried to make his wife happy, but he couldn't.彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
I hope you have a happy future ahead of you.君の将来が幸せでありますように。
We're all happy.私達はみんな幸せです。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。
She is envious of my good fortune.彼女は私の幸運をうらやんでいる。
He went insane from the unhappy accident.その不幸な出来事のために気が狂った。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm fortunate compared to him.あいつに比べれば俺は幸せ者だ。
He isn't happy at all.彼はぜんぜん幸福ではない。
My happiness depends on you.私の幸せはあなた次第です。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
She always boasts of her luck.彼女はいつも幸福を自慢している。
You can never be happy if you feel envious of other people.他人のことをうらやんでいたら幸せにはならない。
Happily he did not die.幸運にも彼は死ななかった。
His mind was filled with happy thoughts.彼の心は幸福感に満たされた。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I feel happy.私は幸福です。
I was the happiest man on earth.私はこの世で一番幸せ者でした。
I'm happy when you're there.僕は君といると幸せだよ。
It was true, after all, that money did not bring happiness.結局、お金では幸せが買えないのは本当であった。
Happiness is determined by your heart.幸せは自分の心が決める
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.幸い大過なく仕事を終わらせることができた。
He is rich but he is not happy.彼は金持ちだが幸せではない。
She was not seriously injured.幸いに彼女のけがは命に問題ない。
She always looked happy, but never was.彼女はいつも幸福そうだったが、実際は決して幸せではなかった。
It goes without saying that you can't buy happiness.幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"「腰は痛む?」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
She became happy.彼女は幸福になった。
Mother is anxious for my happiness.母は私の幸福を願ってくれている。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Though he is wealthy he is not happy.彼は幸福なのに幸せではない。
He had a good fortune to marry a beautiful girl.彼は美しい女性と結婚するという幸運に恵まれた。
She looks very happy.彼女はとても幸せに見えます。
I wish you good luck.幸運をお祈りいたします。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。
"I am happy," she said to herself.「私は幸福だわ」と彼女は心の中で思った。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.リンドバーグが幸運に恵まれず、飛行機の操縦に明るくなかったならば、かれは大西洋横断飛行に成功することはできなかっただろう。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
For all his wealth, he was still unhappy.彼は金持ちなのに相変わらず不幸でした。
It is fortunate that we should have met such kind people.あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです。
Man is none the happier for his wealth.人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。
Happy is she who marries the son of a dead mother.親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License