The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She always looked happy.
彼女はいつも幸せそうだった。
Everybody's happy.
みんなが幸せです。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
I wish her happiness.
私は彼女が幸せであってほしい。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Fortunately, no one was hurt.
幸い誰もけがをしなかった。
He did not die happily.
彼は幸せな死に方をしなかった。
If you try your best now, happiness will come to you.
今ベストを尽くせば、幸せがあなたのもとにやってくるでしょう。
War necessarily causes unhappiness.
戦争は必ず不幸を招く。
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
金持ちだからといって、必ずしもその人が幸せであるとは限らない。
He wasn't happy in spite of all his wealth.
彼はあんな金持ちにもかかわらず、幸福ではなかった。
Though he is rich, he is not happy.
彼は金持ちであるにもかかわらず、幸せではない。
There was a happy twinkle in her eyes.
彼女は幸福そうに目を輝かせていた。
To love and to be loved is the greatest happiness.
愛し愛されるということは最大の幸福だ。
You are my happiness.
君といると幸せだ。
In this village, they lived a happy life.
この村で彼らは幸せな生活を送りました。
To add to his difficulties his son died a sudden death.
彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
I would be happy to be of any service to you.
いくらかでもあなたのお役に立てれば幸いです。
They lived happily ever afterward.
彼らはそれからはずっと幸せに暮らしました。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
Tom was happy.
トムは幸せだった。
I don't care as long as you are happy.
君が幸せならそれでかまわない。
The students made her life happy.
生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
I will make her happy.
私は彼女を幸せにします。
I was happy to see him.
彼と会ったのが幸いだった。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
Bob was very happy.
ボブはとても幸福だった。
I'm fortunate compared to him.
彼の身に引き比べて私は幸福だ。
He's rich, but he's not happy.
彼は金持ちだが幸せではない。
This misery resulted from his laziness.
この不幸は彼の怠慢が原因なのです。
Mother is anxious for my happiness.
母は私の幸福を願ってくれている。
I hope you have a happy future ahead of you.
君の将来が幸せでありますように。
War causes terrible miseries.
戦争は恐ろしい不幸を引き起こす。
What is happiness?
幸せは何ですか。
It is more blessed to give than to receive.
受けるより与える方が幸いである。
Even with all the money he has, he isn't happy.
あれほど金を持っているのに彼は幸せではない。
He made her happy.
彼は彼女を幸せにした。
I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!
私は自分の通帳を見たが、幸運にも５０ドル余分に入っていた。
He escaped injury, happily.
幸いにもけがをせずにすんだ。
He lived a happy life.
彼は幸福な生活を送った。
The boy became happy.
その少年は幸せになった。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
Parents must look after the well-being of the their children.
親は子供の幸せを見守らなければならない。
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
他の誰かが彼女を幸せにしたとしても彼女が幸せなら、それで良い。
Happy is a man who lives in peace and content.
平和に満足している人は、幸せである。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
彼が事故後ただちに近くの病院へ運ばれたのは幸いだった。
I feel happiest when I am at home with my family.
私は家族といっしょに家にいるときがいちばん幸せを感じる。
Knock on the door of happiness.
幸せの扉をノックします。
Wishing you peace and happiness at Christmas.
安らかで幸せなクリスマスを。
An alcoholic tends not to die happily.
アルコール中毒の人は、幸せな死に方はしないものだ。
I am far from happy.
私は幸福どころではない。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
With all his wealth, he is not happy.
彼は金持ちなのに、幸福ではない。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
