The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He's rich, but he's not happy.
彼は金持ちだが幸せではない。
I think he's happy.
彼は幸福だと思います。
All these things serve to add to our happiness.
こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
It was gracious of you to accept.
お受け取りくださって幸いに存じます。
He was fortunate to pass the exam.
彼は試験に通って幸運だった。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
Even though he's wealthy, he isn't happy.
彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。
She was unhappy for all her success.
彼女は成功したのにもかかわらず幸せではなかった。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
Being with you makes me feel happy.
あなたといると、私は幸せな気分になる。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある。
My success was largely due to luck.
私の成功はもっぱら幸運の賜物だ。
Man is none the happier for his wealth.
人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。
I wish you a long and happy married life.
いつまでもお幸せに！
We all want to be happy.
皆は幸せになりたい。
I lead a happy life.
私は幸福な生活を送った。
We felt happy when the examination was over.
試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
It seemed that he had been very happy.
彼は以前とても幸せだったように思えた。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible.
世界がぜんたい幸福にならないうちは個人の幸福はあり得ない。
Tom always looks happy.
トムはいつも幸せそうにしている。
He is rich but he is not happy.
彼は金持ちだが幸せではない。
He was happy in the bosom of his family.
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
Are you happy?
あなたは幸せですか？
Everybody desires happiness.
誰でも幸福を望む。
You are very fortunate that you have such friends.
君はそんな友人たちを持って幸せだ。
She attributed her success to good luck.
彼女は自分の成功を幸運のおかげだと考えた。
She was by no means happy.
彼女は決して幸せではなかった。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
Luckily she did not die.
幸運にも彼女は死ななかった。
She says that she is happy.
彼女は幸せであると言っている。
Everybody wants to be happy.
人は皆幸せになりたいと思う。
Happiness is a feeble flower.
幸福はか弱い花である。
I was very happy to hear the news.
その知らせを聞いて私はたいへん幸せでした。
His unhappy childhood affected his outlook on life.
彼の不幸な幼年時代は彼の人生観に影響した。
May you and your family be happy.
あなた達家族が幸せでありますように。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
Tom has money. However, he's not all that happy.
トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
I would appreciate a reply.
ご返事いただければ幸いです。
Happily, the workaholic did not die.
幸いにも、その仕事中毒の人は死ななかった。
I made John happy.
私はジョンを幸福にした。
For all her riches she is not happy.
彼女はあんなにお金持ちなのに幸せではない。
The rich are not always happy.
お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
