The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is happy.ケンは幸福です。
She attributed her success to luck.女は自らの成功を幸運のせいにした。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
We are never as happy or as unhappy as we imagine.我々が思っているほどには、それほど我々は幸福でもなければ、不幸でもない。
I want to live a happy life.幸せな人生を送りたいんです。
If he is not rich, he is at any rate happy.彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
Knock on the door of happiness.幸せの扉をノックします。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
I don't care as long as you're happy.君が幸せならそれでかまわない。
She was unhappy for all her wealth.彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
All our best to that little boy.御坊ちゃんに幸あれ。
I would appreciate it if you could agree to my plan.私の計画にご承認をいただければ幸いです。
Fortunately, the weather was good.幸運にも天気がよかった。
Not everyone who lives here is rich.ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
You cannot imagine how happy she was.彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
Happy are those who love flowers.花を愛する人々は幸福である。
He is very rich, but he is none the happier for his wealth.彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
None of them are happy.彼らは誰も幸福ではない。
I had the good fortune to succeed.僕は幸運にも成功した。
Are you happy?君は幸せですか。
I feel happiest when I'm running.走っているときが一番幸せだ。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
She makes me happy.彼女は私を幸せにしてくれる。
He made his parents happy.彼は両親を幸せにしました。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
What is happiness?幸福というのは何ですか。
He is far from happy.彼は決して幸せではない。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
It was true, after all, that money did not bring happiness.結局、お金では幸せが買えないのは本当であった。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
May you all be happy.皆様がお幸せでありますように。
He says that if he were there he would be happy.彼は、そこにいたら幸せなのに、と言った。
I'm happy.私は幸せです。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
For all his riches he is not happy.彼は金持ちなのに、幸せでない。
The students made her life happy.生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
Never have I been so happy.こんな幸せであったことがない。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
They are far from happy.彼らは決して幸せではない。
The rich are not always happy.金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
The Browns are a fine and happy family.ブラウンさん一家は立派で幸福な家族だ。
For all his wealth, he is not very happy.彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
True happiness consists of desiring little.真の幸福は、ほとんど何も望まないことにある。
How lucky I am!私はなんて幸運なんだろう。
I will be afflicted that I do not know men.私が人々をしらないことに対して不幸せになるだろう。
He attributed his success to good luck.彼は、自分の成功を幸運のせいだといった。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
I was happy yesterday.私は昨日幸せでした。
Parents must look after the well-being of the their children.親は子供の幸せを見守らなければならない。
His success was largely due to good luck.彼の成功は大部分幸運によるものだった。
Happy is he that is happy in his children.子供に恵まれたひとは幸せだ。
She will be happy when she gets engaged.彼女は婚約したら幸せになるでしょう。
All things considered, he led a happy life.あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。
Good luck!幸運を祈るよ。
She's most happy when she's at home.彼女は家にいる時が一番幸せだ。
At that time, Tom wasn't very happy.当時トムはあまり幸せではなかった。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
She lived a happy life.彼女は幸福な生活をした。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.長吉は同じようなその冬の今年と去年、去年とその前年、それからそれと幾年も溯って何心なく考えて見ると、人は成長するに従っていかに幸福を失って行くものかを明かに経験した。
He had national welfare at heart.彼は国民の幸福を念願した。
He divorced her after years of unhappiness.不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
To all appearances, they are a happy couple.どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
His unhappy childhood affected his outlook on life.彼の不幸な幼年時代は彼の人生観に影響した。
My efforts have brought me good luck.私の努力は私に幸運をもたらした。
Happiness isn't merely having many possessions.幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。
I wish you every happiness.どうぞ、お幸せに。
You should pay attention to your well-being.君は君の幸福に注意を払うべきだ。
They were rich as well as happy.彼らは幸せであるだけでなくお金も持っています。
She is happiest when she is at home.彼女は家にいる時が一番幸せだ。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
He looks wealthy, but actually he's not.彼の外見は幸福そうだが実際はそうではない。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
We felt happy when the examination was over.試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
All these things serve to add to our happiness.こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
You were fortunate to be here.あなたがここに居たのは幸いでした。
She sighed over her unhappy fate.彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。
Their married life was full bliss.彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
We are all in daily pursuit of happiness.我々はみな日々幸福を求めている。
What is happiness?幸せって何なんだろう？
The accident deprived them of their happiness.その事故で彼らの幸せを奪った。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
She had a happy childhood.彼女は幸せな幼年時代を過ごした。
It's surprising how many unhappy marriages there are.いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License