UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was in the depth of misery.彼は不幸のどん底にあった。
You are not in the least happy.あなたは少しも幸せではない。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The driver was so fortunate as to escape death.運転していた人は幸運にも死を免れた。
He was very happy in his school days.学校時代、彼はたいへん幸福でした。
All things considered, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
You can't imagine how happy she was.彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
Mary's smiling face showed that she was happy.メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
She attributed her success to good luck.彼女は自分の成功を幸運のおかげだと考えた。
He was by no means happy.彼は決して幸福ではなかった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Happy is a man who lives in peace and content.平和に満足している人は、幸せである。
I'm so lucky to have someone who cares.心配してくれる人がいて幸せだ。
Tom seems very happy.トムはとても幸せそうだ。
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!我々はあなたと一緒に仕事をする機会を得られて本当に幸運だと思っています。
It is more blessed to give than to receive.受けるより与える方が幸いである。
I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.いつかお時間のあるときにでもご一瞥くだされば幸いです。
I wish you a long and happy married life.いつまでもお幸せに!
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Most people judge men only by their success or their good fortune.たいていの人は、人間をただその人の成功なり、あるいは幸運によってのみ判断する。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Everybody demanded happiness.誰でも幸福を望んでいる。
They lived happily ever after.彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
What greater misfortune is there than to go blind?失明すること以上に大きな不幸があるだろうか。
All are happy.みんなが幸せです。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
I have been lucky until now.今までは、私は、幸運でした。
Her face was radiant with happiness.彼女の顔は幸せで輝いていた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
When happiness comes knocking at your door.幸せがドアをノックする時。
She said that she had been happy.彼女は幸福だったと言っていました。
Money does not always bring happiness.お金が幸福をもたらすとは限らない。
Money cannot buy happiness.金で幸福は買えない。
He said that he was very happy.彼は、なんて自分は幸せなのだろうと、言った。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.自分が想像するほど、私たちは幸福でも不幸でもない。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Whenever I see you, I feel happy.あなたに会うと私はいつも幸せになります。
War doesn't make anybody happy.戦争は誰をも幸福にしない。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
The rich are not always happy.金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
Fortunately, no one was hurt.幸い誰もけがをしなかった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Lady Luck favors the adventuresome.幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。
Every man cannot be happy.人は皆幸せになれるわけではない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
We'd appreciate a reply.ご返事いただければ幸いです。
May you both be happy!おふたりが幸せでありますように。
Who likes Sachiko?誰が幸子さんを好きですか。
What is happiness?幸せって何だ?
I will make you happy.僕は君を幸せにする。
How lucky we are!なんて幸運なのだろう。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
His misfortune gained him sympathy.彼は不幸のために同情を得た。
We all wish for happiness.私たちはみんなの幸福を願う。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。
She seems to have been happy when she was young.彼女は若いころ幸せだったようだ。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
He's rich, but he's not happy.彼は金持ちだが、幸福ではない。
It's not like I'm completely happy right now.今私は完璧に幸せというわけではない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
She will be happy when she gets married.彼女は結婚したら幸福になるでしょう。
She made him happy.彼女は彼を幸せにしました。
She attributed her success to luck.女は自らの成功を幸運のせいにした。
I made her happy.私は彼女を幸福にしよう。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Needless to say, diligence is a key to happiness.言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
He was happily married.彼は結婚して幸せに暮らしていた。
Parents must look after the well-being of the their children.親は子供の幸せを見守らなければならない。
I feel happiest when I am at home with my family.私は家族といっしょに家にいるときがいちばん幸せを感じる。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
No amount of money can buy happiness.たとえどんなにお金があっても、幸せは買えません。
All his friends believed him happy.彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
For all his wealth, he is not happy.あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
Will you pray for me to be happy?俺の幸せを祈ってくれてるの?
She was unhappy for all her success.彼女は成功したのにもかかわらず幸せではなかった。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Everyone is happy.みんなが幸せです。
National welfare is the end of politics.国民の幸福が政治の目的である。
I'm happy.私は幸せです。
I wish you good luck.ご幸運をお祈りします。
Wishing you peace and happiness at Christmas.安らかで幸せなクリスマスを。
They looked very happy.彼女らはとても幸せそうだった。
Everything concurred to make him happy.あらゆる事情が助け合って彼を幸福にした。
Everybody wants to be happy.人は皆幸せになりたいと思う。
She was jealous of her neighbor's good fortune.彼女は隣の人の幸運を妬んでいた。
It goes without saying that money can't buy you happiness.幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
The accident deprived them of their happiness.その事故で彼らの幸せは奪われた。
He is far from happy.彼は決して幸せではない。
I envy you your luck.君の幸運がうらやましい。
Fortunately he didn't die in the accident.幸運にも彼は、その事故で死ななかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License