The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am happy to notify you that I have fully recovered.
幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
War doesn't make anybody happy.
戦争はみんなを不幸せにする。
It is a consolation that no one was killed.
誰も死なかったのは不幸中の幸いでした。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
He is very rich, but he is none the happier for his wealth.
彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He is envious of my good fortune.
彼は私の幸運を羨ましがっている。
All these things serve to add to our happiness.
こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
She attributed her success to luck.
女は自らの成功を幸運のせいにした。
I think he's happy.
彼は幸せだと思う。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Happiness is sometimes identified with money.
幸福とお金とが同一視されることがある。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
The driver was so fortunate as to escape death.
運転していた人は幸運にも死を免れた。
As long as you are with him, you can't be happy.
あなたは彼と一緒にいるかぎり、幸福にはなれません。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
She is babbling with happiness.
彼女は幸福に酔っている。
Maria said to herself, "I am very lucky".
「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。
The boy became happy.
その少年は幸せになった。
We felt happy when the examination was over.
試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
I would be grateful for your approval of this request.
このお願いをお認めいただけましたら幸いです。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
その少女はいつも幸せそうに見えたが、決して幸せではなかった。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Happy is she who marries the son of a dead mother.
親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.