The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
I'll make you happy.
君を幸せにします。
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
僕たちの不幸な関係を終わりにしたいと僕は望んでいるのです。
Everybody desires happiness.
誰でも幸福を願っている。
Tom has money. However, he's not all that happy.
トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
I'm so lucky to have someone who cares.
心配してくれる人がいて幸せだ。
He seems to have been happy.
彼は幸福であったようだ。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
Fortunately, no one was hurt.
幸い誰もけがをしなかった。
The discovery of oil was a lucky accident.
石油の発見は思いがけない幸運だった。
He had the fortune to marry a nice girl.
彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。
I'm happy enough.
十分に幸せだ。
National welfare is the end of politics.
国民の幸福が政治の目的である。
Happiness is a feeble flower.
幸福はか弱い花である。
Even though he has money, he isn't happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
You cannot buy happiness.
幸福は買えない。
He did not die happily.
彼は幸福な死にかたをしなかった。
She is happy to have conceived a baby by him.
彼女は彼の子を妊娠して幸せです。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
She is envious of my good fortune.
彼女は私の幸運をうらやんでいる。
I wish you a long and happy married life.
いつまでもお幸せに!
I had a happy childhood.
私は幸福な子供時代を送った。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
雌熊は私たちを襲う。そして幸福をみつける代わりに、命を落としてすべてが無駄になってしまう。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Money cannot buy happiness.
金で幸福は買えない。
We exulted at our good fortune.
私達は幸運に小躍りして喜んだ。
She looks happy.
彼女は幸せそうだ。
She attributed her success to luck.
彼女は自らの成功を幸運のせいにした。
It goes without saying that money cannot buy happiness.
金で幸福が買えないということは言うまでもない。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
The news made him happy.
そのニュースは彼を幸せにした。
If you try your best now, happiness will come to you.
今最善をつくせば、あなたに幸せがやって来る。
He has money, but he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
Even though he's wealthy, he isn't happy.
彼は金持ちなのに、幸福ではない。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
She makes me happy.
彼女は私を幸せにしてくれる。
He lived a happy life.
彼は幸福な生活を送った。
It is through hard work that he succeeded, not through good luck.
彼が成功したのは幸運だったからでなく一生懸命働いたからです。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
Luxury and convenience do not equate to happiness.
栄華と便利は幸せと同義ではない。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.