The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This song reminds me of my happy days.この歌を聞くと私は幸せだった頃を思い出す。
She is not always happy.彼女は必ずしも幸福ではない。
She looks happy.彼女は幸せそうだ。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
They lived a happy life there.彼らはそこで幸せな生活を送った。
He lost his happiness in the end.結局彼は幸せを失ってしまった。
Happiness is a delicate flower.幸福はか弱い花である。
He is far from happy.彼はちっとも幸福ではない。
We all want to be happy.皆は幸せになりたい。
She attributed her success to good luck.彼女は自分の成功を幸運のおかげだと考えた。
He took it for granted that she was happy.彼は、彼女が幸せだと思いこんでいた。
I feel happy.私は幸せだ。
How lucky we are!なんて幸運なのだろう。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Wishing you peace and happiness at Christmas.安らかで幸せなクリスマスを。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
I'm so lucky to have someone who cares.心配してくれる人がいて幸せだ。
Though she is rich, she is not happy.金持ちにかかわらず彼女は幸せでない。
Mary beamed her happiness.メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
Happiness isn't merely having many possessions.幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。
Fortune smiled on him.幸運が彼にほほえんだ。
So far, he has been extremely happy.彼は今まで非常に幸せであった。
It goes without saying that you can't buy happiness.幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
He was in the depth of misery.彼は不幸のどん底にあった。
Though he is rich, he is not happy.彼は金持ちであるにもかかわらず、幸せではない。
An alcoholic tends not to die happily.アルコール中毒の人は、幸せな死に方はしないものだ。
All things considered, he led a happy life.あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。
I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.私は既に何度も結婚生活というものを経験したが、その中のどれ一つとして私が享受すべき幸福を与えてくれるものではなかった。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Happy are those who think themselves wise.自分が利口だと思っている人は幸せだ。
She lived a happy life.彼女は幸せに暮らした。
Your smile always makes me happy.君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。
The misfortune deprived her of her reason.その不幸が彼女から理性を奪った。
I understand him to be happy.彼が幸せでいると思っている。
They looked really happy.彼らはほんとうに幸福そうに見えました。
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Everyone is happy.みんなが幸せです。
With all his money, he is not happy.お金をもっていても彼は幸せではない。
I think he's happy.彼は幸せだと思う。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Everybody wants to live a happy life.誰でも幸福な生活をしたいと思っている。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
I'm happy when you're there.僕は君といると幸せだよ。
He lived a happy life.彼は幸福な生活を送った。
I envy you your luck.君の幸運がうらやましい。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
I am happy.私は幸せだ。
It is fortunate that you have such parents.そんな両親をもって君は幸せだ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
She is babbling with happiness.彼女は幸福に酔っている。
Money does not always bring happiness.かねが幸福をもたらすとは限らない。
Everybody desires happiness.誰でも幸福を望む。
He did not die happily.彼は幸福な死にかたをしなかった。
She was overcome with happiness.彼女の心は幸せに満ちあふれていた。
I sincerely hope for their happiness.私は彼らの幸福を心から願っています。
He is very rich, but he is none the happier for his wealth.彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。
All our best to that little boy.御坊ちゃんに幸あれ。
They may yet be happy.彼らもいつか幸福になる日もあろう。
She is the happiest in her class.彼女はクラスで一番幸せです。
Fortunately, I was on time.幸いなことに間に合った。
Her face was radiant with happiness.彼女の顔は幸せで輝いていた。
I would very much appreciate receiving a copy of the book.同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。
It is fortunate that we should have met such kind people.あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです。
I would appreciate hearing from you soon.すぐにお返事いただければ幸いです。
She makes me happy.彼女は私を幸せにしてくれる。
Fools are happy.愚か者は幸せである。
Happy is the child who has such a mother.こういう母親を持っている子供は幸福である。
I sincerely hope for his happiness.私は彼の幸福を心から願っています。
May happiness knock on your door.幸せがドアをノックしますように。
He was not happy at all.彼は少しも幸せでなかった。
It is a consolation that no one was killed.誰も死なかったのは不幸中の幸いでした。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
We were soaked to the skin but very happy.私たちはずぶぬれになっていたが、とっても幸せだった。
She will be happy when she gets engaged.彼女は婚約したら幸福になるでしょう。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
She perceived that her husband was unhappy.彼女は夫が幸せでないことを感じとった。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
She always boasts of her luck.彼女はいつも幸運を自慢している。
He is rich but he is none the happier for his wealth.彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.しかし、私はそれがすべての人に幸福をもたらすか確信がない。
We exulted at our good fortune.私達は幸運に小躍りして喜んだ。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
For all the money he has, he is not happy.あれほど金を持っているのに彼は幸せではない。
For all his wealth and fame, he is unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
He sent us his blessing.彼は我々に幸あれといった。
To add to his difficulties his son died a sudden death.彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
She seems to have been happy.彼女は幸せだったようだ。
It is through hard work that he succeeded, not through good luck.彼が成功したのは幸運だったからでなく一生懸命働いたからです。
The news added to our happiness.その知らせで我々は一層幸せな気持ちになった。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
What is happiness?幸福って何？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License