The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These songs remind me of the happy memories of past days.
この歌を聴くと、過去の幸せな思い出がよみがえってくる。
I had the luck to find a good job.
私は幸運にもよい仕事を見つけた。
I will make her happy.
私は彼女を幸せにします。
He didn't die happily.
彼は幸運な死に方をしなかった。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
You should try to forget your unhappy past.
不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。
She said that she had been happy.
彼女は幸福だったと言っていました。
Edgar Degas was luckier than many painters.
エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
Happily he did not die.
幸運にも彼は死ななかった。
Happiness can't be bought.
幸福は買えない。
We prayed for their happiness.
彼らの幸せを祈った。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
He says that if he were there he would be happy.
彼は、そこいたら幸福なのに、と言った。
Tom was happy.
トムは幸せだった。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
She lived a happy life.
彼女は幸福な生活をした。
The misfortune deprived her of her reason.
その不幸が彼女から理性を奪った。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
Hunger is one of the strongest griefs.
飢えは最大の社会的不幸の1つである。
Money does not always bring happiness.
お金が幸福をもたらすとは限らない。
In this village, they lived a happy life.
この村で彼らは幸せな生活を送りました。
I hope that kind of happiness will come.
そんな幸せが訪れるといいな。
She makes me happy.
彼女は私を幸せにしてくれる。
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
彼は幸福だ。一つには昇進したし、また一つには結婚したばかりだから。
The rich are not always happy.
金持ちが幸せとは限らない。
For all his wealth, he is not happy.
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
She said to herself, "I am very happy."
彼女は「とても幸せ」と心の中で思った。
How would you define "happiness"?
あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
At that time, Tom wasn't very happy.
当時トムはあまり幸せではなかった。
Everyone is happy.
みんなが幸せです。
To love and to be loved is the greatest happiness.
愛し愛されるということは最大の幸福だ。
It's not like I'm completely happy right now.
今私は完璧に幸せというわけではない。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.
彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I'm happy.
私は幸福です。
She made her mother happy.
彼女は母さんを幸せにしました。
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
雌熊は私たちを襲う。そして幸福をみつける代わりに、命を落としてすべてが無駄になってしまう。
The rich are not always happy.
お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
It is fortunate that the weather is so nice.
天気がこんなによいなんて幸せだ。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He took it for granted that she was happy.
彼は、彼女が幸せだと思いこんでいた。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change