The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nobody's happy.
誰も幸せではない。
Their happiness was rooted in their industry.
彼らの幸福は勤勉に根差している。
She became happy.
彼女は幸福になった。
He tried to make his wife happy, but in vain.
彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
To all appearances, they are a happy couple.
どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
幸いに、私は枝につかまって落ちるのを免れた。
Considering everything, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
The war deprived them of their happiness.
その戦争で彼らの幸せは奪われた。
Seven is believed to be a lucky number.
７は幸運の数字だと信じられている。
My happiness depends on you.
私の幸せはあなた次第です。
He had national welfare at heart.
彼は国民の幸福を念願した。
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
He's had many bad experiences.
彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
Lucy made her parents happy.
ルーシーは両親を幸福にした。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
I have little money. However, I feel happy with you.
お金はほとんどない。しかしながら、私はあなたといれば幸せだ。
The rich are not always happy.
金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
In this village, they lived a happy life.
この村で彼らは幸せな生活を送りました。
I hope you'll be happy forever.
お幸せに！
She says that she is happy.
彼女は幸せであると言っている。
He's had many unhappy experiences.
彼は数々の不幸な経験をした。
You can't buy happiness.
幸福は買えない。
I am grudged even the least bit of happiness.
ほんのひとかけらの幸せさえ私には許されない。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
She was by no means happy.
彼女は決して幸福ではなかった。
He lived a happy life.
彼は幸せな生涯を送った。
I would rather remain single than live an unhappy life with him.
私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
All are happy.
みんなが幸せです。
If you try your best now, happiness will come to you.
今ベストを尽くせば、幸せがあなたのもとにやってくるでしょう。
The accident deprived them of their happiness.
その事故で彼らの幸せを奪った。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
He is the happiest man on earth.
彼はこの世で一番の幸せ者だ。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
What is happiness?
幸せって何だろう？
Happily he did not die.
幸運にも彼は死ななかった。
He escaped injury, happily.
幸いにもけがをせずにすんだ。
He was happy in the bosom of his family.
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
She was unhappy for all her wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。
I will be afflicted that I do not know men.
私が人々をしらないことに対して不幸せになるだろう。
She always boasts of her luck.
彼女はいつも幸運を自慢している。
Her marriage brought happiness to her parents.
彼女は結婚して両親は幸せだ。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
She is the happiest in her class.
彼女はクラスで一番幸せです。
I feel so happy today.
私、今日はとっても幸せな気分なの。
Luckily she did not die.
幸運にも彼女は死ななかった。
All are happy in my family.
私の家族のものは皆幸福だ。
Every man cannot be happy.
人は皆幸せになれるわけではない。
He had the fortune to marry a nice girl.
彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
