UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rich as she is, she is not happy.彼女は金持ちだけれども、幸せではない。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。
When happiness comes knocking at your door.幸せがドアをノックする時。
His success was mostly due to good luck.彼の成功は大部分幸運によるものだった。
She thinks money and happiness are the same.彼女は金と幸福は同じと思っている。
I was the happiest man on earth.私はこの世で一番幸せ者でした。
As long as you are with him, you can't be happy.あなたは彼と一緒にいるかぎり、幸福にはなれません。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
She always looked, but never was, happy.彼女はいつも幸福そうだったが、実際は決して幸せではなかった。
I feel happy when I'm with you.君といると幸せだ。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。
I want Tom to be happy.トムには幸せでいてほしい。
When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.自分の家を持ったとして、もし立派な書庫がなければ私は幸せとは言えないだろう。
She was not seriously injured.幸いに彼女のけがは命に問題ない。
He said that he was very happy.彼は、なんて自分は幸せなのだろうと、言った。
I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!私は自分の通帳を見たが、幸運にも50ドル余分に入っていた。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
We were soaked to the skin but very happy.私たちはずぶぬれになっていたが、とっても幸せだった。
Blessed are those who have no talent!持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
Happy people are those who remember only the good things from the past, while unhappy people are those who remember only the opposite.幸福人とは、 過去の自分の生涯から、満足だけを記憶して居る人々であり、 不幸人とは、それの反対を記憶して居る人々である。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
I'm happy.私は幸せです。
I will make you happy.僕は君を幸せにする。
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。
Nobody's happy.誰も幸せではない。
She is not always happy.彼女は必ずしも幸福ではない。
Happiness does not consist only in having many things.幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。
She was fortunate to pass the exam.彼女は試験に通って幸運だった。
You were fortunate to be here.あなたがここに居たのは幸いでした。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Hunger is one of the greatest social miseries.空腹は最大の社会的不幸の一つである。
I hope that kind of happiness will come.そんな幸せが訪れるといいな。
I am happy!私は幸せだ。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
Her face was bright with happiness.彼女の顔は幸せで明るかった。
May you and your family be happy.家族のご多幸を祈ります。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Here's to a long and happy life!長寿とご幸福を祝して、乾杯。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
Fortunately, I was on time.幸いなことに間に合った。
He is none the happier for his wealth.彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
His success was due in part to good luck.彼の成功は一部は幸運によるものだった。
Happy are those who love flowers.花を愛する人々は幸福である。
His misfortune gained him sympathy.彼は不幸のために同情を得た。
You are fortunate to have such loving parents.あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
The rich are not always happy.お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
He might not be happy.彼は幸せではないかもしれない。
For all his wealth, he is unhappy.金持ちにもかかわらず、彼は不幸だ。
My heart was filled with happiness.私の心は幸福感でいっぱいだった。
Everybody's happy.みんなが幸せです。
Children need a happy home environment.子供には幸福な家庭環境が必要だ。
They looked very happy.彼女らはとても幸せそうだった。
To add to his difficulties his son died a sudden death.彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
Who is there but hopes for happiness?幸福を望まない人がいようか。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
All of us are happy.私達はみんな幸せです。
Happiness is sometimes identified with money.幸福とお金とが同一視されることがある。
My efforts have brought me good luck.私の努力は私に幸運をもたらした。
She looks very happy.彼女はとても幸せそうだ。
Luckily nobody got wet.幸いにも誰もぬれなかった。
I would appreciate hearing from you soon.すぐにお返事いただければ幸いです。
May you be happy.御多幸をお祈りします。
Luck smiled on us then.そのとき幸運に恵まれた。
Luckily, he won the game.幸運にも彼はゲームに勝った。
For all her wealth, she does not look happy.彼女は財産はあるが幸せそうではない。
The unhappy woman, drowned in tears, told her story.その不幸な女性は涙にかきくれて身の上話をした。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
Compared to those around him, he looked really happy.周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I am a lucky budgie, aren't I?俺って幸せ者だな?
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Happy is he that is happy in his children.子供に恵まれたひとは幸せだ。
I suppose that she was happy then.当時彼女は幸せだったと思う。
Luckily, I was able to travel abroad.私は幸運にも外国を旅することができた。
Better be still single than ill married.結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。
She says that she is happy.彼女は幸せであると言っている。
For all his wealth, he was still unhappy.彼は金持ちにもかかわらず不幸でした。
I wish you good luck.ご幸運をお祈りします。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.リンドバーグが幸運に恵まれず、飛行機の操縦に明るくなかったならば、かれは大西洋横断飛行に成功することはできなかっただろう。
What is happiness?幸せって何だっけ?
The rich are not always happy.金持ちが幸せとは限らない。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.私は既に何度も結婚生活というものを経験したが、その中のどれ一つとして私が享受すべき幸福を与えてくれるものではなかった。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We are happy.私たちは幸福です。
All these things serve to add to our happiness.こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
She was as happy as could be.彼女はこの上なく幸せだった。
Everybody's happy.みんな幸せだ。
It seems that he's happy.彼は幸福であるようだ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Happy is a man who is contented.満足している人は幸福である。
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.いいですね。ムワンザに着いたらすぐにでも、私まで一筆頂けると幸いです。
I was happy to see him.彼と会ったのが幸いだった。
He made her happy.彼は彼女を幸福にした。
Fools are happy.愚か者は幸せである。
Don't envy others for their good luck.他人の幸運をうらやんではいけない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
If he is not rich, he is at any rate happy.彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License