The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
幸い大過なく仕事を終わらせることができた。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
彼女の不幸な気持ちも、彼の声を聞くと無上の喜びに変わった。
He escaped injury, happily.
幸いにもけがをせずにすんだ。
Tom was happy to be home after being away for so long.
長年家から離れていた後だけに、トムは家にいて幸せだった。
Even with all his money, he's unhappy.
あれほど金を持っているのに彼は幸せではない。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
She must be very happy.
彼女は幸せの絶頂ってところだね。
He went insane from the unhappy accident.
その不幸な出来事のために気が狂った。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.
自分が想像するほど、私たちは幸福でも不幸でもない。
Even though he's wealthy, he isn't happy.
彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。
There's been a death in his family.
彼の家に不幸があった。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
As long as you are with him, you can't be happy.
あなたは彼と一緒にいるかぎり、幸福にはなれません。
All things taken into consideration, her life is a happy one.
すべてのことを考慮に入れると、彼女の人生は幸せな人生だ。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
She was overcome with happiness.
彼女の心は幸せに満ちあふれていた。
The rich are not always happy.
金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
He says that if he were there he would be happy.
彼は、そこいたら幸福なのに、と言った。
"I am happy," she said to herself.
「私は幸福だわ」と彼女は心の中で思った。
Hunger is one of the greatest social miseries.
空腹は最大の社会的不幸の一つである。
My uncle lived a happy life.
叔父は、幸せに暮らした。
The favor of a reply is requested.
ご返事いただければ幸いです。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
War doesn't make anybody happy.
戦争はみんなを不幸せにする。
We will become happy in the long run.
私たちは結局幸福になるでしょう。
Though he is rich, he is not happy.
彼は金持ちであるにもかかわらず、幸せではない。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
How would you define "happiness"?
あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
She is drunk with happiness.
彼女は幸福に酔っている。
Lucy made her parents happy.
ルーシーは両親を幸福にした。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった。
He may not be happy.
彼は幸せではないかもしれない。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
自伝の中で彼はくりかえし不幸な少年時代に言及している。
Fools are happy.
愚か者は幸せである。
Happiness does not consist of how much you possess.
幸福とは、どれだけのものを所有しているのかにあるのではありません。
It was true, after all, that money did not bring happiness.
結局、お金では幸せが買えないのは本当であった。
I had a happy childhood.
私は幸福な子供時代を送った。
As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible.
世界がぜんたい幸福にならないうちは個人の幸福はあり得ない。
Happily, she was not involved in the troubles.
幸せにも彼女はそのいざこざに巻き込まれなかった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
