The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All her imaginary happiness vanished in a moment.
彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。
I am not in the least happy.
僕は少しも幸せじゃない。
I lent the record to Ken, not to Koji.
私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
All of his friends thought that he was happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
Are you happy now, Tom?
トムは今幸せ？
I'll make you happy no matter what happens.
どんなことがあっても君を幸せにするよ。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福は満足にありということは誰でも知っている。
You should pay attention to your well-being.
君は君の幸福に注意を払うべきだ。
Luxury and convenience do not equate to happiness.
栄華と便利は幸せと同義ではない。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
I'm more than happy.
十分に幸せだ。
He was happy in the bosom of his family.
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
His success was due in part to good luck.
彼の成功の一部は幸運によるものだった。
He's rich, but he's not happy.
彼は金持ちだが幸せではない。
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
雌熊は私たちを襲う。そして幸福をみつける代わりに、命を落としてすべてが無駄になってしまう。
He made her happy.
彼は彼女を幸せにした。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
For all his wealth, he was still unhappy.
彼は金持ちにもかかわらず不幸でした。
Everybody desires happiness.
誰でも幸福を願っている。
Our success was due in part to good luck.
我々の成功はある程度は幸運のおかげであった。
He says that if he were there he would be happy.
彼は、そこいたら幸福なのに、と言った。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
