The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May you all be happy.
皆様がお幸せでありますように。
Luckily she did not die.
幸運にも彼女は死ななかった。
He says that if he were there he would be happy.
彼は、そこにいたら幸せなのに、と言った。
For all her riches she is not happy.
彼女はあんなにお金持ちなのに幸せではない。
He had the good fortune to marry a pretty girl.
彼は幸運にもかわいい女の子と結婚した。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
He feels happy in spite of his failure.
失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?
いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の1つの必要条件である。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
彼女の不幸な気持ちも、彼の声を聞くと無上の喜びに変わった。
Edgar Degas was luckier than many painters.
エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
We felt happy when the examination was over.
試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.
彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
She looks happy.
彼女は幸せそうに見える。
He divorced her after years of unhappiness.
不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
I would be happy to be of any service to you.
いくらかでもあなたのお役に立てれば幸いです。
They lived a happy life there.
彼らはそこで幸せな生活を送った。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.