The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am happiest when I sleep.
私は、寝ている時がいちばん幸福です。
He is rich but he is not happy.
彼は金持ちだが幸せではない。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。
All things taken into consideration, her life is a happy one.
すべてのことを考慮に入れると、彼女の人生は幸せな人生だ。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
They are happy.
彼らは幸せです。
He has money, but he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
我々はあなたと一緒に仕事をする機会を得られて本当に幸運だと思っています。
He had the good fortune to find a good wife.
彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。
Luckily, I won first prize.
幸運にも私は１等賞を得た。
She had a happy childhood.
彼女は幸せな幼年時代を過ごした。
She said to herself, "I am very happy."
彼女は「とても幸せ」と心の中で思った。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I will make her happy.
私は彼女を幸せにします。
Luck smiled on us then.
そのとき幸運に恵まれた。
We are never as happy or as unhappy as we imagine.
我々が思っているほどには、それほど我々は幸福でもなければ、不幸でもない。
She had one misfortune after another last year.
彼女は昨年不幸なことが重なった。
He made her happy.
彼は彼女を幸福にした。
Her sons as well as she were happy.
彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった。
There was a happy twinkle in her eyes.
彼女は幸福そうに目を輝かせていた。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
I'm very happy to know you.
お目にかかれて幸いです。
I was happy then.
そのときは幸せでした。
I am as happy as a clam.
私、とっても幸せです。
I wish you a long and happy married life.
いつまでもお幸せに！
He looked quite happy in contrast with those around him.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
I made her happy.
私は彼女を幸福にしよう。
What is happiness?
幸せって何だろう？
Please wish me luck.
幸運を祈って下さい。
Happy is a man who is contented.
満足している人は幸福である。
I'm happy when you're there.
僕は君といると幸せだよ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
If you try your best now, happiness will come to you.
今ベストを尽くせば、幸せがあなたのもとにやってくるでしょう。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
He feels very happy.
彼はとても幸せな気分です。
He's not rich, but he's happy.
彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
She looks very happy.
彼女はとても幸せそうだ。
He attributed his success to good luck.
彼は、自分の成功を幸運のせいだといった。
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。
I made John happy.
私はジョンを幸福にした。
She will be happy when she gets engaged.
彼女は婚約したら幸せになるでしょう。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
I'm happy enough.
十分に幸せだ。
She always boasts of her luck.
彼女はいつも幸福を自慢している。
She always boasts of her luck.
彼女はいつも幸運を自慢している。
They are far from happy.
彼らは決して幸せではない。
I lead a happy life.
私は幸福な生活を送った。
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
人生の幸福と成功は我々の環境いかんによるのではなくて、我々の努力いかんによるのである。
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
金持ちだからといって、必ずしもその人が幸せであるとは限らない。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.
彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。
He is the happiest man on earth.
彼はこの世で一番の幸せ者だ。
Happy are those who think themselves wise.
自分が利口だと思っている人は幸せだ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
