The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I pray for your happiness from the bottom of my heart.
あなたの幸せを祈ってやまない。
She said to herself, "I am very happy."
「私はとても幸運だわ」と彼女は心の中で思った。
Tom has money. However, he's not all that happy.
トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
Maria said to herself, "I am very lucky".
「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。
He feels very happy.
彼はとても幸せな気分です。
It is fortunate that you have such parents.
そんな両親をもって君は幸せだ。
A misfortune befell him.
不幸が彼の身に起こった。
Many happy returns of the day! Happy birthday!
今日の幸せが幾度も巡ってきますように。
His happy life went on in a small village.
小さな村で彼の幸せが続いた。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。
I wonder if you are truly happy.
あなたは本当に幸せなのかしら。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
He was in the depth of misery.
彼は不幸のどん底にあった。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
The children were all well and looked happy.
子供たちはみんな元気で幸せそうでした。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
You must make your parents happy.
あなたはご両親を幸せにしてあげなくてはなりません。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Some are happy; others unhappy.
幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。
What is happiness?
幸せは何ですか。
She looks happy.
彼女は幸せそうだ。
Wishing you peace and happiness at Christmas.
安らかで幸せなクリスマスを。
Nancy is happy in that she has many friends.
友達が多いという点で、ナンシーは幸せだ。
Never have I been so happy.
こんなに幸せだったことはない。
I wish you the best of luck.
幸運を祈ります。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
She looks very happy.
彼女はとても幸せそうだ。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
