The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
内容をご覧になり、適切なご意見をいただければ幸いです。
For all his wealth, he was still unhappy.
彼は金持ちにもかかわらず不幸でした。
I was lucky that I was able to find a good babysitter.
良いベビーシッターが見つけられて幸運だった。
It seems that she is happy.
彼女は幸せらしい。
I felt very happy.
私はとても幸福に感じた。
She attributed her success to luck.
彼女は自らの成功を幸運のせいにした。
I'm happy.
私は幸福です。
I wish you both happiness and prosperity.
お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
The unhappy woman, drowned in tears, told her story.
その不幸な女性は涙にかきくれて身の上話をした。
If you try your best now, happiness will come to you.
今ベストを尽くせば、幸せがあなたのもとにやってくるでしょう。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
National welfare is the end of politics.
国民の幸福が政治の目的である。
She made her mother happy.
彼女は母さんを幸せにしました。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
He's rich, but he's not happy.
彼は金持ちだが幸せではない。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
I would appreciate a reply.
ご返事いただければ幸いです。
The war deprived them of their happiness.
その戦争で彼らの幸せは奪われた。
I want Tom to become happy.
トムには幸せになってほしい。
She looks happy.
彼女は幸せそうに見える。
I wish you happiness from the bottom of my heart.
私は心からあなたの幸せを祈ります。
She became happy.
彼女は幸福になった。
It was fortunate that he passed it.
合格したのは幸運だった。
He made her happy.
彼は彼女を幸せにした。
She is babbling with happiness.
彼女は幸福に酔っている。
She makes me happy.
彼女は私を幸せにしてくれる。
No amount of money can buy happiness.
たとえどんなにお金があっても、幸せは買えません。
She must be very happy.
彼女は幸せの絶頂ってところだね。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。
All her imaginary happiness vanished in a moment.
彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。
Rich as she is, she is not happy.
彼女は金持ちだけれども、幸せではない。
We felt happy when the examination was over.
試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
This song reminds me of my happy days.
この歌を聞くと私は幸せだった頃を思い出す。
Tom seems very happy.
トムはとても幸せそうだ。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
