The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.人間がこの世に存在するのは、 金持ちになるためでなく、 幸福になるためである。
It seems that she is happy.彼女は幸せらしい。
Even with all his money, he's unhappy.あれほど金を持っているのに彼は幸せではない。
Her face was bright with happiness.彼女の顔は幸せで明るかった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Fortune smiled on him.幸運が彼にほほえんだ。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Blessed are the pure in heart.心の清い人たちは幸いである。
I'm happy.私は幸せです。
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
He is rich but he is not happy.彼は金持ちだが幸せではない。
Tom looks very happy.トムはとても幸せそうだ。
Every time I meet him, I feel so happy.彼に会うたびに私はとても幸せな気持ちになる。
She will be happy when she gets married.彼女は結婚したら幸福になるでしょう。
I was happy to see him.彼と会ったのが幸いだった。
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
Happiness does not consist of how much you possess.幸福とは、どれだけのものを所有しているのかにあるのではありません。
We are never so happy nor so unhappy as we imagine.我々が思っているほどには、それほど我々は幸福でもなければ、不幸でもない。
Happy people are those who remember only the good things from the past, while unhappy people are those who remember only the opposite.幸福人とは、 過去の自分の生涯から、満足だけを記憶して居る人々であり、 不幸人とは、それの反対を記憶して居る人々である。
We survived by sheer luck.私たちは全くの幸運で生き残った。
I had the good fortune to succeed.僕は幸運にも成功した。
He might not be happy.彼は幸せではないかもしれない。
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"「腰は痛む？」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」
I was lucky enough to get a good seat.私は幸運にもよい席がとれました。
Happiness is a feeble flower.幸福はか弱い花である。
I pray for your happiness from the bottom of my heart.あなたの幸せを祈ってやまない。
The accident deprived them of their happiness.その事故で彼らの幸せは奪われた。
She is envious of my good fortune.彼女は私の幸運をうらやんでいる。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
I envy you your luck.君の幸運がうらやましい。
She perceived that her husband was unhappy.彼女は夫が幸せでないことを感じとった。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
He had national welfare at heart.彼は国民の幸福を念願した。
My efforts have brought me good luck.私の努力は私に幸運をもたらした。
I had the good fortune to succeed.私は幸運にも成功した。
You are fortunate for having such good friends.君はこんなによい友人を持って幸運だ。
I sincerely hope for their happiness.私は彼らの幸福を心から願っています。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Though he is rich, he is not happy.彼は金持ちであるにもかかわらず、幸せではない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I feel happy.私は幸せだ。
He had the good fortune to marry a pretty girl.彼は幸運にもかわいい女の子と結婚した。
She is dogged by misfortune.彼女には不幸が絶えない。
If he is not rich, he is at any rate happy.彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
She was fortunate to pass the exam.彼女は試験に通って幸運だった。
You can never be happy if you feel envious of other people.他人のことをうらやんでいたら幸せにはならない。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。
He was jealous of their happiness.彼は彼らの幸せを妬んでいた。
The rich are not always happy.金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
What is happiness?幸福というのは何ですか。
Are you happy?君は幸せですか。
I will make her happy.私は彼女を幸せにします。
I said I would make her happy.僕は彼女を幸せにすると言った。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
He was happily married.彼は結婚して幸せに暮らしていた。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。
I made John happy.私はジョンを幸福にした。
Don't envy others for their good luck.他人の幸運をうらやんではいけない。
Ken is happy.ケンは幸福です。
All are happy.みんな幸せだ。
He wasn't happy in spite of all his wealth.彼はあんな金持ちにもかかわらず、幸福ではなかった。
She seems to have been happy.彼女は幸せだったようだ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
She lived a happy life.彼女は幸せな生活を送った。
He owes his success to good luck.彼が成功したのは幸運のおかげである。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I would appreciate it if you could agree to my plan.私の計画にご承認をいただければ幸いです。
They led a happy life on their farm.彼らは農場で幸せな日々を送った。
Money cannot buy happiness.幸福は金では買えない。
Everybody desires happiness.誰でも幸福を願っている。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
There's been a death in his family.彼の家に不幸があった。
She is not always happy.彼女は必ずしも幸福ではない。
At that time, Tom wasn't very happy.当時トムはあまり幸せではなかった。
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。
He did not die happily.彼は幸せな死に方をしなかった。
May happiness knock on your door.幸せがドアをノックしますように。
Misfortunes always come in threes.不幸は重なるものだ。
Mary's smiling face let everyone know that she was happy.メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
It is fortunate that you have such parents.そんな両親をもって君は幸せだ。
May you have a very happy married life!あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
What is happiness?幸せは何ですか。
Everybody's happy.みんなが幸せです。
Lady Luck favors the adventuresome.幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。
She must be on cloud nine.彼女は幸せの絶頂ってところだね。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
All things considered, he led a happy life.あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License