UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it's sad to not have any friends.私は友達がいないことは不幸だと思う。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
We're all happy.私達はみんな幸せです。
I think he's happy.彼は幸せだと思う。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He may well be said to have been a fortunate man.彼は幸運児であったと言われるのももっともだ。
You cannot buy happiness.幸福は買えない。
The Browns are a fine and happy family.ブラウンさん一家は立派で幸福な家族だ。
What is happiness?幸せって何なんだろう?
He was happy for a time.彼はしばらくは幸福だった。
I feel happy.私は幸福です。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
He had the fortune to marry a nice girl.彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。
Fortunately he didn't die in the accident.幸運にも彼は、その事故で死ななかった。
Your bereavement saddens me.ご不幸をお悔やみいたします。
He lived an unhappy life.彼は不幸な生活を送った。
You are my happiness.君といると幸せだ。
I was the happiest man on earth.私はこの世で一番の幸せ者でした。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
She cried with joy how lucky she was.「なんて私は幸福なんだろう」と彼女は言った。
Even though he's wealthy, he isn't happy.彼は金持ちなのに、幸福ではない。
Everyone is happy.みんな幸せだ。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
For all his wealth and fame, he is unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
He was happy in the bosom of his family.家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
My success was largely due to luck.私の成功はもっぱら幸運の賜物だ。
The children were all well and looked happy.子供たちはみんな元気で幸せそうでした。
When he finished running, he was happy.彼は走り終えた時、幸せだった。
She is the happiest in her class.彼女はクラスで一番幸せです。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の1つの必要条件である。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Aren't you the lucky one?幸せなやつだなあ。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
If she had married you, she would be happy now.あの時あなたと結婚していたら、今頃彼女は幸福だろうに。
Will you pray for me to be happy?俺の幸せを祈ってくれてるの?
Happy is he that is happy in his children.子供に恵まれたひとは幸せだ。
She thinks money and happiness are the same.彼女は金と幸福は同じと思っている。
I was the happiest man on earth.私はこの世で一番幸せ者でした。
Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot.幸せは境遇そのものよりもむしろ自分の境遇をいかに見るかにかかっている。
I am grudged even the least bit of happiness.ほんのひとかけらの幸せさえ私には許されない。
I am happy to notify you that I have fully recovered.幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
This misery resulted from his laziness.この不幸は彼の怠慢が原因なのです。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
He lived a happy life.彼は幸福な人生を送りました。
He feels very happy.彼はとても幸せな気分です。
Fortune smiled on him.幸運が彼にほほえんだ。
It seems that she is happy.彼女は幸せらしい。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
She always boasts of her luck.彼女はいつも幸運を自慢している。
Best of luck in your tournament.勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
For all his wealth, he is unhappy.金持ちにもかかわらず、彼は不幸だ。
I'm happy when I'm with you.あなたと一緒にいると、私は幸せだ。
Mary beamed her happiness.メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
The rich are not always happy.お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
Her face was radiant with happiness.彼女の顔は幸せで輝いていた。
If you try your best now, happiness will come to you.今ベストを尽くせば、幸せがあなたのもとにやってくるでしょう。
Everybody in the picture is smiling happily.絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。
May you have a very happy married life!あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。
Happiness is a feeble flower.幸福はか弱い花である。
I would appreciate a reply as soon as possible.なるべく早くご返事いただければ幸いです。
Though he is rich, he is not happy.彼は金持ちであるにもかかわらず、幸せではない。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
An alcoholic tends not to die happily.アルコール中毒の人は、幸せな死に方はしないものだ。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
Their happiness was rooted in their industry.彼らの幸福は勤勉に根差している。
We'd appreciate a reply.ご返事いただければ幸いです。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
What is happiness?幸福というのは何ですか。
I want to make her happy.私は彼女を幸福にしたい。
Unfortunately she only had five dollars with her.不幸にも彼女は5ドルしか持ち合わせがなかった。
What is happiness?幸せって何だっけ?
May you and your family be happy.家族のご多幸を祈ります。
You are fortunate to have such loving parents.あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
How would you define "happiness"?あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
He seems to have been happy.彼は幸福であったようだ。
Even though he's wealthy, he isn't happy.彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。
Everybody desires happiness.誰でも幸福を望む。
You cannot imagine how happy she was.彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
The orphan wept with grief over his misfortune.その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。
The rich are not always happy.金持ちは必ずしも幸せではない。
They led a happy life on their farm.彼らは農場で幸せな日々を送った。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.彼女は幸福の絶頂から不幸のどん底へ突き落とされた。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Fortunately, the weather was good.幸いにも天気は良かった。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.不運にもALSにかかってしまったことは別として、私は、他のほとんどすべての天で幸運であった。
She seems to be unhappy.彼女は不幸らしい。
I think it's sad to have no friends.私は友達がいないことは不幸だと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License