The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He escaped injury, happily.幸いにもけがをせずにすんだ。
Though he is wealthy he is not happy.彼は幸福なのに幸せではない。
Every man cannot be happy.人は皆幸せになれるわけではない。
I am happy.私は幸せだ。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
She lived a happy life.彼女は幸せに暮らした。
They lived a happy life.彼らは幸せな生活を送った。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Are you happy?あなたは幸せですか？
He's not rich, but he's happy.彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
In fact, I am happy.実際幸せなのです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Their married life was full bliss.彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
Riches amount to little without happiness.幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
With all his wealth, he is not happy.彼はお金をもっているが幸せではない。
She looks very happy.彼女はとても幸せに見えます。
May you and your family be happy.あなた達家族が幸せでありますように。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He endeavored to make his wife happy, but in vain.彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
Fortunately, they escaped the danger.幸いにも彼らは危険から逃れた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Money does not always bring happiness.お金が幸福をもたらすとは限らない。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I will make you happy.僕は君を幸せにする。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。
Happy is a man who lives in peace and content.平和に満足している人は、幸せである。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
I was miserable and unhappy.私はみじめで不幸だった。
The two young girls smiled happily.その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
They moved to the village, where they lived a happy life.彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
She was unhappy for all her success.彼女は成功したのにもかかわらず幸せではなかった。
His misfortune gained him sympathy.彼は不幸のために同情を得た。
Are you happy?君は幸せですか。
What is happiness?幸福というのは何ですか。
It seems that she is happy.彼女は幸せらしい。
I would very much appreciate receiving a copy of the book.同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。
Maria said to herself, "I am very lucky."「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。
Her face was bright with happiness.彼女の顔は幸せで明るかった。
Luckily, I won first prize.幸運にも私は１等賞を得た。
Being happy always reminded her of her loss.幸福である事がいつも彼女に失ったものを思い出させた。
When I'm with you, I'm happy.君といると幸せだ。
You must make your parents happy.あなたはご両親を幸せにしてあげなくてはなりません。
Happiness does not consist only in having many things.幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
It seems that he's happy.彼は幸福であるようだ。
She was fortunate to pass the exam.彼女は試験に通って幸運だった。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.彼女の不幸な気持ちも、彼の声を聞くと無上の喜びに変わった。
Everybody desires happiness.誰でも幸福を望む。
Whenever I see you, I feel happy.あなたに会うと私はいつも幸せになります。
She is drunk with happiness.彼女は幸福に酔っている。
I think it's sad to have no friends.私は友達がいないことは不幸だと思う。
It's surprising how many unhappy marriages there are.いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
I'm happy.私は幸福です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I am happy.私は幸福です。
Just because he's rich, doesn't mean he's happy.彼が金持ちだからといって、幸せだということにはならない。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He may not be happy.彼は幸せでないかもしれない。
Happy is the man who is contented.幸せなるかな。心満ちてる者は。
What is happiness?幸せって何だろう？
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
It is generally believed that money brings happiness.お金が幸福をもたらすと一般に信じられている。
He made me happy yesterday.彼は、昨日私を幸せにした。
I wish you good luck.幸運をお祈りいたします。
Happily he did not die.幸運にも彼は死ななかった。
With all his wealth, he is not happy.彼は金持ちなのに、幸福ではない。
She became happy.彼女は幸せになった。
You are fortunate for having such good friends.君はこんなによい友人を持って幸運だ。
I think it's sad to not have any friends.私は友達がいないことは不幸だと思う。
I pray for your happiness from the bottom of my heart.あなたの幸せを祈ってやまない。
You can't imagine how happy she was.彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Many happy returns of the day! Happy birthday!今日の幸せが幾度も巡ってきますように。
Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot.幸せは境遇そのものよりもむしろ自分の境遇をいかに見るかにかかっている。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Man is none the happier for his wealth.人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。
All her imaginary happiness vanished in a moment.彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."「溜息なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
You should pay attention to your well-being.君は君の幸福に注意を払うべきだ。
Isn't Yukimasa so cute?幸正って、すごく可愛いんじゃない。
Tom was happy.トムは幸せだった。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
Hunger is one of the greatest social miseries.空腹は最大の社会的不幸の一つである。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
He might not be happy.彼は幸せではないかもしれない。
Will you pray for me to be happy?俺の幸せを祈ってくれてるの？
Despite all his fame, he is not happy.名声にもかかわらず、彼は幸せではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License