The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
They lived a happy life.彼らは幸せな人生を送った。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.人間がこの世に存在するのは、 金持ちになるためでなく、 幸福になるためである。
She seems to be unhappy.彼女は不幸らしい。
She always looked happy, but in fact she'd never once had anything to be happy about.彼女はいつも幸せそうに見えたが、実際には幸せなことは一度もなかった。
Not all of them are happy.彼らがみな幸福であるとはかぎらない。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
I was the happiest man on earth.私はこの世で一番の幸せ者でした。
Luckily she won a scholarship.彼女は幸いにも奨学金を得た。
Luck smiled on us then.そのとき幸運に恵まれた。
He may not be happy.彼は幸せではないかもしれない。
War doesn't make anybody happy.戦争は誰をも幸福にしない。
For all his wealth, he was still unhappy.彼は金持ちなのに相変わらず不幸でした。
It's not like I'm completely happy right now.今私は完璧に幸せというわけではない。
She was fortunate to pass the exam.彼女は試験に通って幸運だった。
Whenever I see you, I feel happy.あなたに会うと私はいつも幸せになります。
For all her wealth, she is not happy.彼女は裕福だけれども、幸福ではない。
Fortunately they had no storms on the way.幸運な事に、彼らは途中で嵐に遭わなかった。
He did not die happily.彼は幸福な死に方をしなかった。
They lived happily ever after.彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。
All his friends believed him happy.彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
So far, he has been extremely happy.彼は今まで非常に幸せであった。
They looked very happy.彼女らはとても幸せそうだった。
He equates wealth with happiness.彼は富を幸福と同じだと考えている。
Please review the contents and provide any appropriate feedback.内容をご覧になり、適切なご意見をいただければ幸いです。
I envy him his luck.私は彼の幸運がうらやましい。
Fortunately he didn't die in the accident.幸運にも彼は、その事故で死ななかった。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.長吉は同じようなその冬の今年と去年、去年とその前年、それからそれと幾年も溯って何心なく考えて見ると、人は成長するに従っていかに幸福を失って行くものかを明かに経験した。
A calamity was avoided by sheer luck.大惨事を避けられたのは全くの幸運だった。
Everybody wants to live a happy life.誰でも幸福な生活をしたいと思っている。
Happy is the man who is contented.幸せなるかな。心満ちてる者は。
She said to herself, "I am very happy."「私はとても幸運だわ」と彼女は心の中で思った。
I was miserable and unhappy.私はみじめで不幸だった。
He was in the depth of misery.彼は不幸のどん底にあった。
They must be happy.彼らは幸せにちがいない。
Luckily nobody got wet.幸いにも誰もぬれなかった。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
She looks very happy.彼女はとても幸せそうだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He may not be happy.彼は幸せでないかもしれない。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
She is dogged by misfortune.彼女には不幸が絶えない。
She had a happy childhood.彼女は幸せな幼年時代を過ごした。
Happy is he that is happy in his children.子供に恵まれたひとは幸せだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Happy are those who love flowers.花を愛する人々は幸福である。
To all appearances, they are a happy couple.どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。
We must keep the law to live happily.私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
He radiates happiness around wherever he goes.彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
Are you happy now, Tom?トムは今幸せ？
I'm fortunate compared to him.彼の身に引き比べて私は幸福だ。
Best of luck in your tournament.勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。
There's been a death in his family.彼の家に不幸があった。
You are not in the least happy.あなたは少しも幸せではない。
She was not seriously injured.幸いに彼女のけがは命に問題ない。
He looked quite happy in contrast with those around him.周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
I count myself lucky to have such a devoted wife.私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.幸い大過なく仕事を終わらせることができた。
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。
These songs remind me of the happy memories of past days.この歌を聴くと、過去の幸せな思い出がよみがえってくる。
Blessed are the pure in heart.心の清い人たちは幸いである。
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.金持ちだからといって、必ずしもその人が幸せであるとは限らない。
I wonder if you are truly happy.あなたは本当に幸せなのかしら。
Alas, what ill luck has befallen me!ああ、私はなんて不幸にみまわれたんだ。
Fortunately, the weather was good.幸い天気は良かった。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
She seems to have been happy.彼女は幸せだったようだ。
No amount of money can buy happiness.たとえどんなにお金があっても、幸せは買えません。
He was happy for a time.彼はしばらくは幸福だった。
She must be very happy.彼女は幸せの絶頂ってところだね。
Despite all his fame, he is not happy.名声にもかかわらず、彼は幸せではない。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
The couple lived a happy life to the end.その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
His mind was filled with happy thoughts.彼の心は幸福感に満たされた。
May you all be happy.皆様がお幸せでありますように。
He is rich but he is not happy.彼は金持ちだが、幸福ではない。
Some are happy; others unhappy.幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。
Happy is the child who has such a mother.こういう母親を持っている子供は幸福である。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
It goes without saying that she is happy.彼女が幸せなのは言うまでもないことだ。
I would rather remain single than live an unhappy life with him.私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。
What a stroke of luck!なんて幸運なんだ。
The accident deprived them of their happiness.その事故で彼らの幸せは奪われた。
Nobody but you can make me happy.君以外に、僕を幸せに出来る人はいない。
That added to his unhappiness.それで余計に彼は不幸になった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.自伝の中で彼はくりかえし不幸な少年時代に言及している。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
The adopted child lived a happy life with her new family.養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
All of us are happy.私達はみんな幸せです。
They lived happily ever afterward.彼らはそれからはずっと幸せに暮らしました。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License