The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
A misfortune befell him.
不幸が彼の身に起こった。
I'll make you happy.
僕が君を幸せにするよ。
Happiness is a feeble flower.
幸福はか弱い花である。
Tom was happy.
トムは幸せだった。
Nancy is happy in that she has many friends.
友達が多いという点で、ナンシーは幸せだ。
They must be happy.
彼らは幸せにちがいない。
I was miserable and unhappy.
私はみじめで不幸だった。
Bob was very happy.
ボブはとても幸福だった。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
It's surprising how many unhappy marriages there are.
いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
You should try to forget your unhappy past.
不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。
I was the happiest man on earth.
私はこの世で一番の幸せ者でした。
He feels very happy.
彼はとても幸せな気分です。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
I want to live a happy life.
幸せな人生を送りたいんです。
What is happiness?
幸福というのは何ですか。
They moved to the village, where they lived a happy life.
彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
Our success was due in part to good luck.
我々の成功はある程度は幸運のおかげであった。
It seems that she is happy.
彼女は幸せらしい。
There was an unfortunate incident at home.
家で不幸な出来事があった。
He seems to have been happy.
彼は幸福であったようだ。
He owes his success only to good luck.
彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
She seems to be happy.
彼女は幸福そうに見える。
She is not always happy.
彼女は必ずしも幸福ではない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
His wealth has not made him happy.
彼は財産があっても幸福ではない。
I would very much appreciate receiving a copy of the book.
同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。
He looked quite happy in contrast with those around him.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
Are you happy in your house?
家庭にいてあなたは幸せですか。
He had the fortune to find a job.
彼は幸運にも仕事を見つけた。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
He was happily married.
彼は結婚して幸せに暮らしていた。
For all her riches she is not happy.
彼女はあんなにお金持ちなのに幸せではない。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
I will make you happy.
僕が君を幸せにするよ。
I wish you good luck.
幸運をお祈りいたします。
Those were the years when they were happiest.
その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
She seems to have been happy.
彼女は幸せであったようだ。
Happiness is determined by your heart.
幸せは自分の心が決める
Here's to a long and happy life!
長寿とご幸福を祝して、乾杯。
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
人にものを与えてそれを覚えていず、人から貰ってそれを忘れない人は幸いなるかな。
With all his wealth, he is not happy.
彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。
I'm happy.
私は幸福です。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
She said to herself, "I am very happy."
彼女は「とても幸せ」と心の中で思った。
I looked back upon my happy school days.
私は幸福だった学生時代を回顧した。
He made her happy.
彼は彼女を幸せにした。
All his friends believed him happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
Happy is the man who is contented with his lot.
自分の運命に満足している人は幸福です。
I'm happy enough.
十分に幸せだ。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
Mother is anxious for my happiness.
母は私の幸福を願ってくれている。
It's not like I'm completely happy right now.
今私は完璧に幸せというわけではない。
"Are you happy to be alive?" "Yes, I'm happy."
「トムは生きてて幸せ？」「うん、幸せ」
Maria said to herself, "I am very lucky".
「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。
What is happiness?
幸せは何ですか。
When happiness comes knocking at your door.
幸せがドアをノックする時。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
