The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want Tom to be happy.
トムには幸せでいてほしい。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。
What greater misfortune is there than to go blind?
失明すること以上に大きな不幸があるだろうか。
Money cannot pay for the loss of happiness.
失われた幸福は金では償えない。
I'm happy enough.
十分に幸せだ。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
Everybody is happy nowadays.
最近はみんなが幸せそうに見える。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。
I am happy.
私は幸福です。
Happy is a man who marries a good wife.
よき妻をめとる人は幸せです。
If he is not rich, he is at any rate happy.
彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
We all wish for happiness.
私たちはみな幸福を願う。
I hope that kind of happiness will come.
そんな幸せが訪れるといいな。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.
自分が想像するほど、私たちは幸福でも不幸でもない。
The rich are not always happy.
金持ちは必ずしも幸せではない。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
She was as happy as could be.
彼女はこの上なく幸せだった。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
God tempers the wind to the shorn lamb.
弱者には不幸も軽い。
She will be happy when she gets engaged.
彼女は婚約したら幸福になるでしょう。
I hope you'll be happy forever.
お幸せに！
I want to live a happy life.
私は幸福な生活を送りたい。
I would rather remain single than live an unhappy life with him.
私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
What is happiness?
幸せって何なんだろう？
The boy became happy.
その少年は幸せになった。
National welfare is the end of politics.
国民の幸福が政治の目的である。
Happiness does not consist of how much you possess.
幸福とは、どれだけのものを所有しているのかにあるのではありません。
Don't envy others for their good luck.
他人の幸運をうらやんではいけない。
He was by no means happy.
彼は決して幸福ではなかった。
He endeavored to make his wife happy, but in vain.
彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
Even though he has money, he isn't happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
His success was mostly due to good luck.
彼の成功は大部分幸運によるものだった。
He took it for granted that she was happy.
彼は、彼女が幸せだと思いこんでいた。
I feel happy.
私は幸福です。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
