The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fortune smiled on him.幸運が彼にほほえんだ。
How would you define "happiness"?あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He made her happy.彼は彼女を幸せにした。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
What is happiness?幸せって何だっけ？
He feels happy in spite of his failure.失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。
I am grudged even the least bit of happiness.ほんのひとかけらの幸せさえ私には許されない。
He radiates happiness around wherever he goes.彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
He leads a happy life in his hometown.彼は故郷で幸せな生活を送っている。
He's rich, but he's not happy.彼は金持ちだが、幸福ではない。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
She is dogged by misfortune.彼女には不幸が絶えない。
He attributes his success to good luck.彼は自分の成功を幸運のおかげだと考えている。
I'm happy.私は幸せです。
Happiness is determined by your heart.幸せは自分の心が決める
It is fortunate that the weather is so nice.天気がこんなによいなんて幸せだ。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.長吉は同じようなその冬の今年と去年、去年とその前年、それからそれと幾年も溯って何心なく考えて見ると、人は成長するに従っていかに幸福を失って行くものかを明かに経験した。
Happily he did not die.幸運にも彼は死ななかった。
How lucky I am!私はなんて幸運なんだろう。
They are far from happy.彼らは決して幸せではない。
Happiness consists of contentment.幸せは満足する事の中にある。
Happily, the workaholic did not die.幸いにも、その仕事中毒の人は死ななかった。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
The rich are not always happy.お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
Children need a happy home environment.子供には幸福な家庭環境が必要だ。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I would rather remain single than live an unhappy life with him.私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。
He was in the depth of misery.彼は不幸のどん底にあった。
I'm fortunate compared to him.あいつに比べれば俺は幸せ者だ。
Tom was happy to be home after being away for so long.長年家から離れていた後だけに、トムは家にいて幸せだった。
He lived a happy life.彼は幸福な生活を送った。
I want to live a happy life.幸せな人生を送りたいんです。
You are fortunate for having such good friends.君はこんなによい友人を持って幸運だ。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what changeアメリカよ、私たちはこんなにも遠くまで歩んできました。こんなにもたくさんのことを見てきました。しかしまだまだ、やらなくてはならないことはたくさんあります。だから今夜この夜、改めて自分に問いかけましょう。もしも自分の子供たちが次の世紀を目にするまで生きられたとしたら。もしも私の娘たちが幸運にも、アン・ニクソン・クーパーさんと同じくらい長く生きられたとしたら。娘たちは何を見るのでしょう？　私たちはそれまでにどれだけ進歩できるのでしょうか？
The orphan wept with grief over his misfortune.その孤児は自分の不幸に悲しみの涙をこぼした。
She must be very happy.彼女は幸せの絶頂ってところだね。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。
The couple led a happy life.その夫婦は幸福な生活を送った。
The adopted child lived a happy life with her new family.養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。
He is rich but he is none the happier for his wealth.彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
I would appreciate a reply.ご返事いただければ幸いです。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.彼女の不幸な気持ちも、彼の声を聞くと無上の喜びに変わった。
Hunger is one of the strongest griefs.飢えは最大の社会的不幸の１つである。
Everybody desires happiness.誰でも幸福を望む。
He divorced her after years of unhappiness.不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
She became happy.彼女は幸福になった。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
I was too happy to sleep.私は幸福すぎて眠れなかった。
Though she is rich, she is not happy.金持ちにかかわらず彼女は幸せでない。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I looked back upon my happy school days.私は幸福だった学生時代を回顧した。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Best wishes for a happy and prosperous New Year.幸せで実りある新年を迎えられますように。
Mary's smiling face let everyone know that she was happy.メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
What is happiness?幸せって何だろう？
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
He had national welfare at heart.彼は国民の幸福を念願した。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
The children were all well and looked happy.子供たちはみんな元気で幸せそうでした。
He made me happy yesterday.彼は、昨日私を幸せにした。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
Their married life was full bliss.彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
I have little money. However, I feel happy with you.お金はほとんどない。しかしながら、私はあなたといれば幸せだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。
With all his wealth, he is not happy.彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。
They are happy.彼らは幸せです。
In this village, they lived a happy life.この村で彼らは幸せな生活を送りました。
He feels very happy.彼はとても幸せな気分です。
If he is not rich, he is at any rate happy.彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Happiness consists of working toward one's goals.幸福は目標に向かって努力する事にある。
We'll soon be happy, won't we?私たちはもうじき幸福になるのですね。
Tom looks very happy.トムはとても幸せそうだ。
He is none the happier for his wealth.彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
They lived a happy life.彼らは幸せな生活を送った。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
I count myself lucky to have such a devoted wife.私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う。
She is happy to have conceived a baby by him.彼女は彼の子を妊娠して幸せです。
But he was lucky.しかし彼は幸運だった。
May your days be happy, and may all your Christmas be white.あなたがたの日々が幸せで、そしてホワイトクリスマスでありますように。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
I'm happy when you're there.僕は君といると幸せだよ。
You are my happiness.君といると幸せだ。
I wish you a long and happy married life.いつまでもお幸せに！
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
She was jealous of her neighbor's good fortune.彼女は隣の人の幸運を妬んでいた。
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
May you have a very happy married life!あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。
As long as the whole world has not reached happiness, individual happiness is impossible.世界がぜんたい幸福にならないうちは個人の幸福はあり得ない。
She was none the happier for her great wealth.彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
For all her wealth, she is not happy.彼女は裕福だけれども、幸福ではない。
We must keep the law to live happily.私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
I made her happy.私は彼女を幸福にしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License