The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her smile convinced him that she was happy.彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。
Blessed is he who has found his work.成すべき仕事を見出した者は幸いなるかな。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
Her face was bright with happiness.彼女の顔は幸せで明るかった。
I wasn't always happy.わたしはいつも幸福だったわけではありません。
I am a lucky budgie, aren't I?俺って幸せ者だな？
Happy is a man who is contented.満足している人は幸福である。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
Rich as she is, she is not happy.彼女は金持ちだけれども、幸せではない。
He had the misfortune to lose his son.彼は不幸にも息子を失った。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
Happy is she who marries the son of a dead mother.親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
He's rich, but he's not happy.彼は金持ちだが幸せではない。
I've never been this happy before.こんなに幸せだったことはない。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
The favor of a reply is requested.ご返事いただければ幸いです。
I was very happy to hear the news.その知らせを聞いて私はたいへん幸せでした。
They looked very happy.彼女らはとても幸せそうだった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
I'm happy.私は幸せです。
Money cannot buy happiness.幸福は金では買えない。
She looks happy.彼女は幸せそうだ。
He was by no means happy.彼は決して幸福ではなかった。
Not all of them are happy.彼らがみな幸福であるとはかぎらない。
I made John happy.私はジョンを幸福にした。
I suppose that she was happy then.当時彼女は幸せだったと思う。
If you try your best now, happiness will come to you.今ベストを尽くせば、幸せがあなたのもとにやってくるでしょう。
He was not happy at all.彼は少しも幸せでなかった。
I pray for your happiness from the bottom of my heart.あなたの幸せを祈ってやまない。
He's had many bad experiences.彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
His happy life went on in a small village.小さな村で彼の幸せが続いた。
I am happy to notify you that I have fully recovered.幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He had the fortune to marry a nice girl.彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。
When I'm with you, I'm happy.君といると幸せだ。
He feels happy in spite of his failure.失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
Luckily, he won the game.幸運にも彼はゲームに勝った。
He was jealous of their happiness.彼は彼らの幸せを妬んでいた。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
I sincerely hope for his happiness.私は彼の幸福を心から願っています。
He is happy.彼は幸せだ。
Sooner or later, his luck will run out.遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。
Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick."幸子さんはいつも「病気の時のために金を別にとって置いたほうがいい」と言っていました。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
For all his wealth, he was still unhappy.彼は金持ちなのに相変わらず不幸でした。
Happy are those who think themselves wise.自分が利口だと思っている人は幸せだ。
Happy Mother's Day!幸せな母の日!
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。
I want Tom to become happy.トムには幸せになってほしい。
She seems to have been happy when she was young.彼女は若いころ幸せだったようだ。
It takes luck and hard work to achieve wealth.裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
I was happy yesterday.私は昨日幸せでした。
Though he is wealthy he is not happy.裕福であるにもかかわらず、彼は幸福ではない。
She looks very happy.彼女はとても幸せに見えます。
She said that she had been happy.彼女は幸福だったと言っていました。
All of his friends thought that he was happy.彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
It goes without saying that money can't buy you happiness.幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
May happiness knock on your door.幸せがドアをノックしますように。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
She lived an unhappy life.彼女は不幸な生活を送った。
For all her wealth, she is not happy.彼女は裕福だけれども、幸福ではない。
It is fortunate that the weather is so nice.天気がこんなによいなんて幸せだ。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
Not everyone who lives here is rich.ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
A misfortune befell him.不幸が彼の身に起こった。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.自伝の中で彼はくりかえし不幸な少年時代に言及している。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
I think it's sad to have no friends.私は友達がいないことは不幸だと思う。
Blessed are the pure in heart.心の清い人たちは幸いである。
She lived a happy life.彼女は幸せな人生を送った。
All are happy in my family.私の家族のものは皆幸福だ。
He is far from happy.彼はちっとも幸福ではない。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
I believe that he's happy.彼は幸福だと思います。
He owes his success to good luck.彼が成功したのは幸運のおかげである。
He went insane from the unhappy accident.その不幸な出来事のために気が狂った。
Mary's smiling face showed that she was happy.メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
Everybody has the right to seek happiness.幸福を求める権利は誰にもある。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Good luck!幸運を祈るよ。
It seems that she is happy.彼女は幸せらしい。
Money cannot buy happiness.金で幸福は買えない。
He tried to make his wife happy, but he couldn't.彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
He seemed to have been very happy.彼はとても幸せだったように思えた。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
She's most happy when she's at home.彼女は家にいる時が一番幸せだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
May you and your family be happy.あなた達家族が幸せでありますように。
He was happy being a Jew.彼は自分がユダヤ人であることを幸せに思った。
It is fortunate that we should have met such kind people.あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです。
I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!私は自分の通帳を見たが、幸運にも５０ドル余分に入っていた。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
I was happy then.そのときは幸せでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License