The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've never been this happy before.こんな幸せであったことがない。
I like the one-sided view foreigners have of Japan. It makes me happy when ninjas, hentai anime, samurai and stuff like that come up.外国人の片寄った日本観が好きだ。忍者、変態アニメ、武士道などが出てくると本当幸せになる。
I am as happy as a clam.私、とっても幸せです。
I'm on top of the world.幸福の絶頂にいる。
Tom seems very happy.トムはとても幸せそうだ。
Are you happy?君は幸せですか。
She is babbling with happiness.彼女は幸福に酔っている。
Even with all his money, he's unhappy.あれほど金を持っているのに彼は幸せではない。
May you be happy.御多幸をお祈りします。
It was fortunate that he passed it.合格したのは幸運だった。
He divorced her after years of unhappiness.不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
Luck smiled on us then.そのとき幸運に恵まれた。
Hunger is one of the greatest social miseries.空腹は最大の社会的不幸の一つである。
She is happy.彼女は幸せです。
Happiness is a feeble flower.幸福はか弱い花である。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
Rich as she is, she is not happy.彼女は金持ちだけれども、幸せではない。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Best of luck in your tournament.勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。
Fortunately, I made it to the class.幸にも授業に間に合った。
She had one misfortune after another last year.彼女は昨年不幸なことが重なった。
I pray for your happiness from the bottom of my heart.あなたの幸せを祈ってやまない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
May you and your family be happy.家族のご多幸を祈ります。
To all appearances, they are a happy couple.どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。
He was jealous of their happiness.彼は彼らの幸せを妬んでいた。
He is rich but he is none the happier for his wealth.彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
I'm very happy to know you.お目にかかれて幸いです。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
"Are you happy to be alive?" "Yes, I'm happy."「トムは生きてて幸せ？」「うん、幸せ」
I don't care as long as you are happy.君が幸せならそれでかまわない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Those who forget everything are happy.何もかも忘れてしまう人は幸せだ。
What is happiness?幸福というのは何ですか。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
I would appreciate a reply.ご返事いただければ幸いです。
Tom has money. However, he's not all that happy.トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
Tom was happy.トムは幸せだった。
Children need a happy home environment.子供には幸福な家庭環境が必要だ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
I feel happy.私は幸せだ。
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。
He was happy for a time.彼はしばらくは幸福だった。
I hope you have a happy future ahead of you.君の将来が幸せでありますように。
That added to his unhappiness.それで余計に彼は不幸になった。
All are happy in my family.私の家族のものは皆幸福だ。
Happiness is sometimes identified with money.幸福とお金とが同一視されることがある。
He was not happy at all.彼は少しも幸せでなかった。
All things considered, he led a happy life.あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。
I would rather remain single than live an unhappy life with him.私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。
I would appreciate hearing from you soon.すぐにお返事いただければ幸いです。
She was by no means happy.彼女は決して幸せではなかった。
I think he's happy.彼は幸福だと思います。
It is more blessed to give than to receive.受けるより与える方が幸いである。
She looks happy.彼女は幸せに見えます。
Their happiness was rooted in their industry.彼らの幸福は勤勉に根差している。
He attributed his success to good luck.彼は、自分の成功を幸運のせいだといった。
He feels very happy.彼はとても幸せな気分です。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
He feels happy in spite of his failure.失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。
She attributed her success to luck.女は自らの成功を幸運のせいにした。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I was lucky enough to get a good seat.私は幸運にもよい席がとれました。
God tempers the wind to the shorn lamb.弱者には不幸も軽い。
Needless to say, diligence is a key to happiness.勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.自分が想像するほど、私たちは幸福でも不幸でもない。
Parents must look after the well-being of the their children.親は子供の幸せを見守らなければならない。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
"I am happy," she said to herself.「私は幸福だわ」と彼女は心の中で思った。
Because he is rich, it doesn't follow that he is happy.彼が金持ちだからといって、幸せだということにはならない。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
He looked quite happy in contrast with those around him.周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
It takes luck and hard work to achieve wealth.裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
Fortunately, the weather was good.幸いにも天気は良かった。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
His wealth has not made him happy.彼は財産があっても幸福ではない。
Luckily she did not die.幸運にも彼女は死ななかった。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.その少女はいつも幸せそうに見えたが、決して幸せではなかった。
Happily, she was not involved in the troubles.幸せにも彼女はそのいざこざに巻き込まれなかった。
We exulted at our good fortune.私達は幸運に小躍りして喜んだ。
Happy is the child who has such a mother.こういう母親を持っている子供は幸福である。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
He lived a happy life.彼は幸福な人生を送りました。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
In fact, I am happy.実際幸せなのです。
Alas, what ill luck has befallen me!ああ、私はなんて不幸にみまわれたんだ。
Her face was radiant with happiness.彼女の顔は幸せで輝いていた。
Then you will be happy.するとあなたは幸せでしょう。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
He's not rich, but he's happy.彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
Luckily, he won the game.幸運にも彼はゲームに勝った。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
I wish you good luck.ご幸運をお祈りします。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
I have little money. However, I feel happy with you.お金はほとんどない。しかしながら、私はあなたといれば幸せだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License