The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '幸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will make her happy.私は彼女を幸せにします。
She became happy.彼女は幸せになった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
She lived a happy life.彼女は幸福な生活を送った。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
I am happy to notify you that I have fully recovered.幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
National welfare is the end of politics.国民の幸福が政治の目的である。
His life after retirement was unhappy.彼の定年後の生活は不幸なものであった。
Your smile always makes me happy.君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
She made him happy.彼女は彼を幸せにしました。
I feel happiest when I am at home with my family.私は家族といっしょに家にいるときがいちばん幸せを感じる。
I had the luck to find a good job.私は幸運にもよい仕事を見つけた。
The couple led a happy life.その夫婦は幸福な生活を送った。
I feel happy.私は幸せに感じる。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Maria said to herself, "I am very lucky."「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
You can never be happy if you feel envious of other people.他人のことをうらやんでいたら幸せにはならない。
The orphan wept with grief over his misfortune.その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。
Happy is a man who marries a good wife.よき妻をめとる人は幸せです。
The people exulted over their good luck.人々は彼らの幸運を喜んだ。
Please review the contents and provide any appropriate feedback.内容をご覧になり、適切なご意見をいただければ幸いです。
You must make your parents happy.あなたはご両親を幸せにしてあげなくてはなりません。
He is anxious for our happiness.彼は私たちの幸福を願ってくれている。
She was by no means happy.彼女は決して幸福ではなかった。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
She must be on cloud nine.彼女は幸せの絶頂ってところだね。
I was miserable and unhappy.私はみじめで不幸だった。
If it were not for exams, we would be happy.試験がなければ、私たちは幸せなんだが。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
He is rich but he is not happy.彼は金持ちだが幸せではない。
I'm really happy to have had such a great time.こんなにすてきな体験が出来て私はなんて幸せなんでしょう。
Luckily he did not see me.彼に見られなくて幸いだった。
Fortune smiled on him.幸運が彼にほほえんだ。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.幸い大過なく仕事を終わらせることができた。
She was overcome with happiness.彼女の心は幸せに満ちあふれていた。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
She is dogged by misfortune.彼女には不幸が絶えない。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Tom was happy.トムは幸せだった。
I was very happy to hear the news.その知らせを聞いて私はたいへん幸せでした。
I said I would make her happy.僕は彼女を幸せにすると言った。
Happiness does not consist of how much you possess.幸福とは、どれだけのものを所有しているのかにあるのではありません。
For all his wealth, he is unhappy.金持ちにもかかわらず、彼は不幸だ。
Needless to say, diligence is a key to happiness.言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
Better be still single than ill married.結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.彼が事故後ただちに近くの病院へ運ばれたのは幸いだった。
Fools are happy.愚か者は幸せである。
Are you happy?あなたは幸せですか？
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
He did not die happily.彼は幸福な死にかたをしなかった。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
The boy became happy.その少年は幸せになった。
He was in the depth of misery.彼は不幸のどん底にあった。
May you always be happy!あなたがいつも幸福でありますように。
It's not like I'm completely happy right now.今私は完璧に幸せというわけではない。
She makes me happy.彼女は私を幸せにしてくれる。
I suppose that she was happy then.当時彼女は幸せだったと思う。
The children were all well and looked happy.子供たちはみんな元気で幸せそうでした。
Money does not always bring happiness.かねが幸福をもたらすとは限らない。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Are you happy now, Tom?トムは今幸せ？
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
Happy is a man who lives in peace and content.平和に満足している人は、幸せである。
She was unhappy for all her success.彼女は成功したのにもかかわらず幸せではなかった。
I am happy.私は幸せだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
"Are you happy to be alive?" "Yes, I'm happy."「トムは生きてて幸せ？」「うん、幸せ」
I made John happy.私はジョンを幸福にした。
They seem happy.彼らは幸せそうです。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。
I'd be happy if you'd come.来ていただけると幸いです。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
Everybody's happy.みんな幸せだ。
I was lucky that I was able to find a good babysitter.良いベビーシッターが見つけられて幸運だった。
What is happiness?幸せって何なんだろう？
The accident deprived them of their happiness.その事故で彼らの幸せを奪った。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
It's heart-warming to see that happy old couple.あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。
They are happy.彼らは幸せです。
He wasn't happy in spite of all his wealth.彼はあんな金持ちにもかかわらず、幸福ではなかった。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
I'm so lucky to have someone who cares.心配してくれる人がいて幸せだ。
Everybody desires happiness.誰でも幸福を望む。
She is happiest when she is at home.彼女は家にいる時が一番幸せだ。
Because he is rich, it doesn't follow that he is happy.彼が金持ちだからといって、幸せだということにはならない。
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。
He worked hard to make his child happy.彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。
I am as happy as a clam.私、とっても幸せです。
Compared to those around him, he looked really happy.周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
I think he's happy.彼は幸せだと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License