The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All our best to that little boy.
御坊ちゃんに幸あれ。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
I was the happiest man on earth.
私はこの世で一番の幸せ者でした。
May you both be happy!
二人が幸せでありますように。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
Happy is a man who lives in peace and content.
平和に満足している人は、幸せである。
Misfortunes seldom come singly.
不幸は決して単独では来ない。
He's rich, but he's not happy.
彼は金持ちだが、幸福ではない。
We're all happy.
私達はみんな幸せです。
If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.
お時間の許す限り、タトエバプロジェクトを使用し、貢献していただければ幸いです。
I would be happy to be of any service to you.
いくらかでもあなたのお役に立てれば幸いです。
The boy became happy.
その少年は幸せになった。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福は満足にありということは誰でも知っている。
She had a happy childhood.
彼女は幸せな幼年時代を過ごした。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
A calamity was avoided by sheer luck.
大惨事を避けられたのは全くの幸運だった。
She made her mother happy.
彼女は母さんを幸せにしました。
Everybody demanded happiness.
誰でも幸福を望んでいる。
Not everyone who lives here is rich.
ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
Nobody but you can make me happy.
君以外に、僕を幸せに出来る人はいない。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
Happiness isn't merely having many possessions.
幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I would appreciate it if you could agree to my plan.
私の計画にご承認をいただければ幸いです。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
He did not die happily.
彼は幸福な死にかたをしなかった。
We were soaked to the skin but very happy.
私たちはずぶぬれになっていたが、とっても幸せだった。
She was none the happier for her great wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
I wish her happiness.
私は彼女が幸せであってほしい。
It goes without saying that money can't buy you happiness.
幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
Tom has great wealth, but he is not happy.
トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
They looked very happy.
彼女らはとても幸せそうだった。
I don't think she is happy.
彼女は幸せでないと思う。
Everybody desires happiness.
誰でも幸福を望む。
He was happily married.
彼は結婚して幸せに暮らしていた。
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼は金持ちなのに、幸福ではない。
She is babbling with happiness.
彼女は幸福に酔っている。
She attributed her success to luck.
女は自らの成功を幸運のせいにした。
She seemed very happy in contrast to the man.
彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
War doesn't make anybody happy.
戦争は誰をも幸福にしない。
I want to be happier.
もっと幸せになりたい。
I am happy to notify you that I have fully recovered.
幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
Happiness can't be bought.
幸福は買えない。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある。
I was very happy to hear the news.
その知らせを聞いて私はたいへん幸せでした。
She is happy.
彼女は幸せです。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
May you always be happy!
あなたがいつも幸福でありますように。
As long as you are with him, you can't be happy.
あなたは彼と一緒にいるかぎり、幸福にはなれません。
Tom was happy.
トムは幸せだった。
She makes me happy.
彼女は私を幸せにしてくれる。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
幸い大過なく仕事を終わらせることができた。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
She always boasts of her luck.
彼女はいつも幸福を自慢している。
She looks happy.
彼女は幸せそうに見える。
She looks very happy.
彼女はとても幸せに見えます。
I want Tom to be happy.
トムには幸せでいてほしい。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
