The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She always boasts of her luck.
彼女はいつも幸福を自慢している。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼は金持ちなのに、幸福ではない。
Every cloud has a silver lining.
不幸の裏には幸いあり。
All these things serve to add to our happiness.
こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
He was fortunate to pass the exam.
彼は試験に通って幸運だった。
He is envious of my good fortune.
彼は私の幸運を羨ましがっている。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
His mind was filled with happy thoughts.
彼の心は幸福感に満たされた。
The unhappy event made him put an end to himself.
その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
We'll soon be happy, won't we?
私たちはもうじき幸福になるのですね。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
He is anxious for our happiness.
彼は私たちの幸福を願ってくれている。
They lived happily ever after.
二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
When happiness comes knocking at your door.
幸せがドアをノックする時。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
He was happy being a Jew.
彼は自分がユダヤ人であることを幸せに思った。
Maria said to herself, "I am very lucky".
「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第1条件です。
I'm really happy to have had such a great time.
こんなにすてきな体験が出来て私はなんて幸せなんでしょう。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Happy were the students who had such a good teacher.
そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
I am grudged even the least bit of happiness.
ほんのひとかけらの幸せさえ私には許されない。
He's not rich, but he's happy.
彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
He is far from happy.
彼はちっとも幸福ではない。
I've never been this happy before.
こんなに幸せだったことはない。
He lived an unhappy life.
彼は不幸な生活を送った。
They may yet be happy.
彼らもいつか幸福になる日もあろう。
Though he was poor, he was nonetheless happy.
彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
She lived a happy life.
彼女は幸せに暮らした。
I feel happy when I'm with you.
君といると幸せだ。
Good luck alternates with misfortune.
好運と不幸は交互に起こる。
Tom has great wealth, but he is not happy.
トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。
May you be happy!
ご多幸を祈ります。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.