The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A misfortune befell him.
不幸が彼の身に起こった。
She was unhappy for all her wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず、不幸だった。
They must be happy.
彼らは幸せにちがいない。
I'm happy.
私は幸せだ。
He's had many unhappy experiences.
彼は数々の不幸な経験をした。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
She was fortunate to pass the exam.
彼女は試験に通って幸運だった。
She lived a happy life.
彼女は幸福な生活を送った。
I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens.
君の幸せも祈ってる。幸運とかじゃなくて、何があってもきっと大丈夫だと思ってるよ。
Will you pray for me to be happy?
俺の幸せを祈ってくれてるの?
My heart was filled with happiness.
私の心は幸福感でいっぱいだった。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
What is happiness?
幸福って何?
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
We prayed for their happiness.
彼らの幸せを祈った。
I would appreciate a reply.
ご返事いただければ幸いです。
I am happy.
私は幸せだ。
For all his wealth, he is not very happy.
彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The rich are not always happy.
金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
I wish her happiness.
私は彼女が幸せであってほしい。
I feel happy.
私は幸せだ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Happy Mother's Day!
幸せな母の日!
Lucky at cards, unlucky in love.
博打で幸運、恋愛で不運。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
His wealth has not made him happy.
彼は財産があっても幸福ではない。
I'm happy when I'm with you.
あなたと一緒にいると、私は幸せだ。
Happy is the man who is contented with his lot.
自分の運命に満足している人は幸福です。
She lived a happy life.
彼女は幸福な生活をした。
Happy is a man who lives in peace and content.
平和に満足している人は、幸せである。
He had the good fortune to find a good wife.
彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。
She was overcome with happiness.
彼女の心は幸せに満ちあふれていた。
I'm happy enough.
十分に幸せだ。
I pray for your happiness from the bottom of my heart.
あなたの幸せを祈ってやまない。
She made him happy.
彼女は彼を幸せにしました。
You cannot buy happiness.
幸福は買えない。
He's had many bad experiences.
彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
He leads a happy life in his hometown.
彼は故郷で幸せな生活を送っている。
Isn't Yukimasa so cute?
幸正って、すごく可愛いんじゃない。
Lately everyone seems happy.
最近はみんなが幸せそうに見える。
I made John happy.
私はジョンを幸福にした。
Knock on the door of happiness.
幸せの扉をノックします。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
For all his wealth, he was still unhappy.
彼は金持ちなのに相変わらず不幸でした。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
I am happy!
私は幸せだ。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
その少女はいつも幸せそうに見えたが、決して幸せではなかった。
It is more blessed to give than to receive.
受けるより与える方が幸いである。
Blessed are those who have no talent!
持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
She will be happy when she gets engaged.
彼女は婚約したら幸福になるでしょう。
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
幸いに、私は枝につかまって落ちるのを免れた。
My uncle lived a happy life.
叔父は、幸せに暮らした。
She sighed over her unhappy fate.
彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.