The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had a good fortune to marry a beautiful girl.
彼は美しい女性と結婚するという幸運に恵まれた。
Tom was happy.
トムは幸せだった。
I don't care as long as you are happy.
君が幸せならそれでかまわない。
War necessarily causes unhappiness.
戦争は必ず不幸を招く。
Hunger is one of the largest social misfortunes.
飢えは最大の社会的不幸の１つである。
How would you define "happiness"?
あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
A misfortune never comes alone.
不幸は決してひとつきりではこない。
She always looked happy, but never was.
彼女はいつも幸福そうだったが、実際は決して幸せではなかった。
I was happy yesterday.
私は昨日幸せでした。
I wish you good luck.
ご幸運をお祈りします。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
I'll make you happy.
僕が君を幸せにするよ。
She looks happy.
彼女は幸せそうに見える。
Seven is believed to be a lucky number.
７は幸運の数字だと信じられている。
For all his wealth, he is not happy.
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
She lived a happy life.
彼女は幸福な生活をした。
If you try your best now, happiness will come to you.
今ベストを尽くせば、幸せがあなたのもとにやってくるでしょう。
He was by no means happy.
彼は決して幸福ではなかった。
He is envious of my good fortune.
彼は私の幸運を羨ましがっている。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。
She is happy.
彼女は幸せです。
At that time, Tom wasn't very happy.
当時トムはあまり幸せではなかった。
The couple led a happy life.
その夫婦は幸福な生活を送った。
If he is not rich, he is at any rate happy.
彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
不運にもＡＬＳにかかってしまったことは別として、私は、他のほとんどすべての天で幸運であった。
Happily the crops were not harmed by the typhoon.
幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。
She is living an unhappy life.
彼女は不幸な生活をしている。
I think it's sad to not have any friends.
私は友達がいないことは不幸だと思う。
It takes luck and hard work to achieve wealth.
裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
His life after retirement was unhappy.
彼の定年後の生活は不幸なものであった。
If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.
お時間の許す限り、タトエバプロジェクトを使用し、貢献していただければ幸いです。
He has money, but he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
You are my happiness.
君といると幸せだ。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
