The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We all want you to be happy.
私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
He's not rich, but he's happy.
彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
I hope that kind of happiness will come.
そんな幸せが訪れるといいな。
I wish you both happiness and prosperity.
お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
I want to make her happy.
私は彼女を幸福にしたい。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。
To add to his difficulties his son died a sudden death.
彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
The news made him happy.
その知らせで彼は幸せな気分になった。
He is happy.
彼は幸せだ。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
It is fortunate that you have such parents.
そんな両親をもって君は幸せだ。
Tom was happy.
トムは幸せだった。
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。
The accident deprived them of their happiness.
その事故で彼らの幸せを奪った。
Mother is anxious for my happiness.
母は私の幸福を願ってくれている。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
He isn't happy at all.
彼はぜんぜん幸福ではない。
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない。
Happiness isn't merely having many possessions.
幸せは多くのものを所有することにのみあるのではない。
Nancy is happy in that she has many friends.
友達が多いという点で、ナンシーは幸せだ。
I made John happy.
私はジョンを幸福にした。
It's surprising how many unhappy marriages there are.
いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
I lead a happy life.
私は幸福な生活を送った。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
He made her happy.
彼は彼女を幸せにした。
It is generally believed that money brings happiness.
お金が幸福をもたらすと一般に信じられている。
He was fortunate to find the book he had lost.
彼は幸運にも無くした本を見つけた。
She perceived that her husband was unhappy.
彼女は夫が幸せでないことを感じとった。
I'm very happy to know you.
お目にかかれて幸いです。
I said I would make her happy.
僕は彼女を幸せにすると言った。
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
しかし、私はそれがすべての人に幸福をもたらすか確信がない。
The misfortune deprived her of her reason.
その不幸が彼女から理性を奪った。
He is fortunate having such a good wife.
あんな妻がいるなんて彼は幸せだ。
The adopted child lived a happy life with her new family.
養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。
He is rich but he is not happy.
彼は金持ちだが幸せではない。
He was happy being a Jew.
彼は自分がユダヤ人であることを幸せに思った。
Every time I meet him, I feel so happy.
彼に会うたびに私はとても幸せな気持ちになる。
There was a happy twinkle in her eyes.
彼女は幸福そうに目を輝かせていた。
Tom was happy to be home after being away for so long.
長年家から離れていた後だけに、トムは家にいて幸せだった。
You can't imagine how happy she was.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
She is dogged by misfortune.
彼女には不幸が絶えない。
Most people live in pursuit of happiness.
たいていの人々は幸福を求めて生きている。
I am as happy as a clam.
私、とっても幸せです。
He went insane from the unhappy accident.
その不幸な出来事のために気が狂った。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
She cried with joy how lucky she was.
「なんて私は幸福なんだろう」と彼女は言った。
I feel happy.
私は幸せだ。
He's had many bad experiences.
彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
I'll make you happy.
君を幸せにします。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
