The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '幸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Luckily she won a scholarship.
彼女は幸いにも奨学金を得た。
It's surprising how many unhappy marriages there are.
いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
War necessarily causes unhappiness.
戦争は必ず不幸を招く。
For all his wealth, he was still unhappy.
彼は金持ちなのに相変わらず不幸でした。
Happy is a man who is contented.
満足している人は幸福である。
I'm so lucky to have someone who cares.
心配してくれる人がいて幸せだ。
Compared to those around him, he looked really happy.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
For all his wealth, he is not happy.
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
He was not happy at all.
彼は少しも幸せでなかった。
His success was due in part to good luck.
彼の成功の一部は幸運によるものだった。
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
I am happiest when I sleep.
私は、寝ている時がいちばん幸福です。
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
いいですね。ムワンザに着いたらすぐにでも、私まで一筆頂けると幸いです。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
They are happy.
彼らは幸せです。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
She always looked, but never was, happy.
彼女はいつも幸福そうだったが、実際は決して幸せではなかった。
Happiness consists of working toward one's goals.
幸福は目標に向かって努力する事にある。
We are all in daily pursuit of happiness.
我々はみな日々幸福を求めている。
I believe that he's happy.
彼は幸福だと思います。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
I'm happy.
私は幸せだ。
She became happy.
彼女は幸福になった。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
She attributed her success to luck.
彼女は自らの成功を幸運のせいにした。
She is not always happy.
彼女は必ずしも幸福ではない。
May this letter find you well and happy!
あなたのご多幸をお祈りします。
She looks happy.
彼女は幸せそうだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
You were fortunate to be here.
あなたがここに居たのは幸いでした。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。
They lived a happy life.
彼らは幸せな生活を送った。
She always boasts of her luck.
彼女はいつも幸福を自慢している。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
I'm fortunate compared to him.
彼の身に引き比べて私は幸福だ。
They lived a happy life there.
彼らはそこで幸せな生活を送った。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
小林勇は幸田 露伴の愛顧を受けた。
Isn't Yukimasa so cute?
幸正って、すごく可愛いんじゃない。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
