The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Hiroko has charming features.広子は魅力的な顔立ちをしている。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
I go to Hiroshima three times a month.私は月に３回広島へ行きます。
This avenue is wide but not very long.この通りは広いが、あまり長くない。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
The fire had spread to the next building before the firemen came.火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The rumor soon went about.噂はすぐに広まった。
Queer rumors are in the air.妙な噂が広がっている。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
I was lured to the store by the advertisement.広告に釣られてその店へ行った。
The crow spread his wings.からすはその翼を広げた。
The children's laughs spread throughout the forest.子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
What is the area of this house?この家の広さはどのくらいありますか。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
They spread the Gospel all over the world.彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
My point is a broader one.私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
I've advertised my house in the newspaper.新聞に家の売却の広告を出した。
The news of his death spread around.彼が死んだという知らせが広まった。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
This road is so broad that buses can pass easily.この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
There was an awkward silence when he appeared.彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
Jim has broad shoulders.ジムは肩幅が広い。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
She spread a beautiful cloth on a table.彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
She is looking for a large apartment.彼女はもっと広いマンションを捜している。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
He traveled abroad in his own country.彼は自分の国の中を広く旅行した。
Thousands of people were milling around in the square.何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
California is about as large as Japan.カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
He knows a lot of people.彼は顔が広い。
He stood with his feet wide apart.彼は両足を広く開いて立っていた。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞の収益の大部分は広告からです。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
Tom started an advertising agency.トムは広告代理店を立ち上げた。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
I hung my coat in the hall closet.私はコートを広間の小部屋にかけた。
We discussed a wide range of topics.私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
That rumor soon spread.その噂はすぐに広まった。
There's a rumor that the President will resign.大統領が辞職するといううわさが広まっている。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
That river is wide.その川は広い。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.滅びに至る門は大きく、その道は広い。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.新聞に家の売却の広告を出した。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
The news spread like wildfire.そのニュースはまたたくまに広まった。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
An eagle's wings are more than one meter across.鷲の羽は広げると１メーターにもなる。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
Something horrible happened in the busy square.そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
She spread a cloth over the table.彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
All sorts of rumors were floating around about her.彼女についてあらゆるうわさが広まった。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんお金をかけている。
He is looked up to for his breadth of mind.彼は心が広いために尊敬されている。
Queer rumors about them were in the air.彼らについての妙な噂が広まっていた。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
I was born in Hiroshima in 1945.私は１９４５年に広島で生まれました。
The news spread all over the town.そのニュースは町中に広まった。
She swam across the wide river.彼女は広い川を泳いで渡った。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The news spread little by little.そのニュースは少しずつ広がりました。
Look at that pole in the square.広場にあるあの棒をみてごらん。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
He opened a newspaper and covered the dead child.新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
I spread the big map on the table.私は机の上に大きな地図を広げた。
We would have a wide range of alternatives.幅広い選択の余地があったであろうに。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
The rumor that she is getting married is going about the town.彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License