The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に３回広島へ行きます。
The word has acquired broad meaning.
その語は広い意味を持つに至った。
My point is a broader one.
私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
How did the company dream up its new ad campaign?
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
Violent crime spread into the suburbs.
暴力犯罪は郊外にも広がった。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
That store sells a wide range of goods.
あの店は広い範囲の品物を売っている。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
She is widely known.
彼女は広く知られている。
A rumor circulated through the city.
うわさは町中に広まった。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりずっと広い。
Are you a walking dictionary?
あなたは歩く広辞苑か？
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
A small border dispute ballooned into a major international incident.
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
The news spread all over the town.
そのニュースは町中に広まった。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
That theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Tom knows a lot of people.
トムは顔が広い。
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
The net is huge.
ネットは広大だわ。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ２倍の広さがある。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その企業が倒産するという噂が広まっている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
