The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The square was illuminated by bright lights.
広場はライトで赤々と照らされている。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
That river is wide.
その川は広い。
There was heavy snow over a large area.
広い地域にわたって大雪が降った。
She has a broad view of things.
彼女は物の見方が広い。
The news that he would come, quickly got abroad.
彼が来るというニュースはたちまち広まった。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
He opened a newspaper and covered the dead child.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
The main street is very broad.
本通りは大変広い。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
I was born in Hiroshima in 1945.
私は１９４５年に広島で生まれました。
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
The valley was twenty miles wide.
その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
The news quickly spread.
その知らせはたちまち広まった。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
Are you a walking dictionary?
あなたは歩く広辞苑か？
Hiroko sat there all alone.
広子は全く一人きりでそこに座っていた。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんお金をかけている。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
The ad really pulled.
その広告はたいへん注目を集めていた。
The rumor spread throughout the country.
その嘘は国中に広まった。
I must buy a new suit for my son.
息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
He lives in a large house.
彼は広い家に住んでいる。
He was famous for his marathon speeches in parliament.
彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
The net is huge.
ネットは広大だわ。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
We discussed a wide range of topics.
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The war in Europe was carried into Africa.
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
Rumors of defeat were abroad.
敗戦のうわさが広まった。
All sorts of rumors were floating around about her.
彼女についてあらゆるうわさが広まった。
My room is twice as big as his.
私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
