The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
My point is a broader one.
私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
His talk led me to believe that he knows a great deal.
彼の話からその見聞の広さがうかがわれた。
He stood with his feet wide apart.
彼は両足を広く開いて立っていた。
There was heavy snow over a large area.
広い地域にわたって大雪が降った。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
Jim has broad shoulders.
ジムは肩幅が広い。
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
She wants to extend the no-smoking area.
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
He lives in a large house.
彼は広い家に住んでいる。
He has wide views.
彼は広い視野をもっている。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
The news spread little by little.
そのニュースは少しずつ広まりました。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
