The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This method is of wide application.この方法は適用範囲が広い。
I never went to Hiroshima on my trip.広島へは一度も行ったことがない。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
She swam across the wide river.彼女は広い川を泳いで渡った。
Japanese currency is widely used here.当地では日本の通貨が広く使われている。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
Well, broadly speaking that's right.まあ、広義的には間違っていませんね。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The rumor spread throughout the country.その噂は国中に広まった。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Thousands of people were deceived by the advertisement.非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
Queer rumors about them were in the air.彼らについての妙な噂が広まっていた。
The sea is very wide.海はとても広い。
There is a large garden at the back of his house.彼の家の裏手には広い庭がある。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ　ツールバー」
Tom has broad shoulders.トムは肩幅が広い。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
China has about 25 times the area of Japan.中国は日本の約２５倍の広さだ。
Tom has a big apartment.トムは広いアパートを持っています。
California is about as large as Japan.カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
She wants to extend the no-smoking area.彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.その会社は広範な種類の楽器を製造している。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.私は新聞に売家の広告を出した。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.私はその広告に応募したいと思います。
They spread the Gospel all over the world.彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
They advertised that they had a house for sale.彼らは売り家（あり）の広告を出した。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
The streets of Hokkaido are very wide.北海道の街路はとても広い。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんお金をかけている。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
Mary spread the big map on the table.メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.広島に口和というところがあります。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Bad news travels fast.悪い噂は広がるのがはやい。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
I went to Obihiro two years ago.私は２年前に帯広にいきました。
Look at that pole in the square.広場にあるあの棒をみてごらん。
The broad river flows slowly.幅の広い川はゆっくりと流れる。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
He is a man of wide experience.彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
That country is about twice as large as Japan.その国は日本の約２倍の広さです。
I live in Canton.広州に住んでいる。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
That theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
The plaza is packed with people.その広場は人で埋め尽くされている。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.先生は彼の知識の広さに驚いた。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
He answered an advertisement in the paper and got the job.彼は新聞の広告に応募して職を得た。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
The news of his death spread.彼が死んだという知らせが広まった。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
Strange rumors are going around.妙な噂が広がっている。
The rumor that she is getting married is going about the town.彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
The news that he would come, quickly got abroad.彼が来るというニュースはたちまち広まった。
The news quickly spread.その知らせはたちまち広まった。
I was born in Hiroshima in 1945.私は１９４５年に広島で生まれました。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The ad really pulled.その広告はたいへん注目を集めていた。
She tried to prevent the rumor from spreading.彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。
There was an awkward silence when he appeared.彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
There's a rumor that the President will resign.大統領が辞職するといううわさが広まっている。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
A great future lies before her.彼女の前途には大きな未来が広がっている。
Her house is two or three times as large as ours.彼女の家は我が家より２、３倍広い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
His intelligence is widely recognized.彼の頭の良さは広く認められている。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
The main street is very broad.本通りは大変広い。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
The news spread like wildfire.そのニュースはまたたくまに広まった。
Their living room is as large again as my house.彼らの居間は我が家の２倍の広さがある。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
The square was illuminated by bright lights.広場はライトで赤々と照らされている。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Rumors of defeat were abroad.敗戦のうわさが広まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License