In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
How does this disease spread?
この病気はどのようにして広がるのだろうか。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
We should try to look at the wider problem.
我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
A great future lies before her.
彼女の前途には大きな未来が広がっている。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約25倍の広さだ。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Well, broadly speaking that's right.
まあ、広義的には間違っていませんね。
The news quickly spread.
ニュースはすぐに広まった。
The river is wide.
その川は幅が広い。
A wide leather belt would look good with that dress.
あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
This house is very spacious.
この家はとても広い。
The word has acquired broad meaning.
その語は広い意味を持つに至った。
If it were not for television, the world would feel even larger.
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The hall was decorated with Japanese paintings.
その広間は日本画で飾られていた。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por