The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
Tom has broad shoulders.
トムは肩幅が広い。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
Hiroko has charming features.
広子は魅力的な顔立ちをしている。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約２倍の広さです。
The theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
They crossed the vast continent on foot.
彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
We should try to look at the wider problem.
我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
That river is wide.
その川は幅が広い。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
Discontent abounds in the world.
不満が世に広まっている。
Kate spread the cloth over the table.
ケイトはテーブルに布を広げた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ ツールバー」
We discussed a wide range of topics.
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
She tried to prevent the rumor from spreading.
彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。
A harmony prevailed among them.
彼らの間に調和の精神が広がった。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
