UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rumor is abroad throughout the town.そのうわさは町中に広まっている。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ2倍の広さがある。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
The news spread all over the town.そのニュースは町中に広まった。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
Many people were deceived by the advertisement.たくさんの人々がその広告にだまされた。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
There was an awkward silence when he appeared.彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
She is looking for a large apartment.彼女はもっと広いマンションを捜している。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
Their living room is as large again as my house.彼らの居間は我が家の2倍の広さがある。
This avenue is wide but not very long.この通りは広いが、あまり長くない。
Bad news travels fast.悪い噂は広がるのがはやい。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
How does this disease spread?この病気はどのようにして広がるのだろうか。
We discussed a wide range of topics.私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
The fire had spread to the next building before the firemen came.火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
Tom knows a lot of people.トムは顔が広い。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
I was lured to the store by the advertisement.広告に釣られてその店へ行った。
If it were not for television, the world would feel even larger.テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
The valley was twenty miles wide.その谷は幅20マイルにわたって広がっていた。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
The rumor that they would get married spread at once.彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
The news spread all over Japan.そのニュースは日本中に広まった。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
How big is this park?この公園はどのくらい広いのですか。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
China is the biggest country in Asia.中国はアジアで最も広大な国である。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.新聞に家の売却の広告を出した。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。
The panic spread through the district in an instant.たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The rumor spread throughout the country.その噂は国中に広まった。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
What is the area of this house?この家の広さはどのくらいありますか。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.滅びに至る門は大きく、その道は広い。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
It is a hall rather than a room.それは部屋というよりはむしろ広間だ。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
God, this place is huge!広いな!
They spread the Gospel all over the world.彼らは(キリストの)福音を全世界に広めた。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
There are rumors in the air that he was fired.彼が解雇されたといううわさが広まっている。
They advertised that they had a house for sale.彼らは売り家(あり)の広告を出した。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.先生は彼の知識の広さに驚いた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は10エーカーの広さだ。
It was advertised as a second edition in the newspapers.新聞に「重版出来」と広告した。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
I've advertised my house in the newspaper.新聞に家の売却の広告を出した。
The rumor spread throughout the country.その嘘は国中に広まった。
The crow spread his wings.からすはその翼を広げた。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
The war broke out when she was in Hiroshima.彼女が広島にいるときに戦争が起こった。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
He was famous for his marathon speeches in parliament.彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
California is about as large as Japan.カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
The news of his death spread.彼が死んだという知らせが広まった。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
This method is of wide application.この方法は適用範囲が広い。
This road is so broad that buses can pass easily.この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
Let's spread the map on the table and talk it over.地図をテーブルに広げて話し合おう。
She has a broad view of things.彼女は物の見方が広い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License