The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
As he entered the hall, two men approached him.
広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
Travel broadens one's horizons.
旅行は人の視野を広める。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The hall was decorated with Japanese paintings.
その広間は日本画で飾られていた。
I was born in Hiroshima in 1945.
私は１９４５年に広島で生まれました。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
I have come in response to your ad in the paper.
新聞広告を見て来ました。
The earthquake caused widespread damage.
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
If it were not for television, the world would feel even larger.
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは売り家（あり）の広告を出した。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
The ad really pulled.
その広告はたいへん注目を集めていた。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
He lives in a large house.
彼は広い家に住んでいる。
Look at that pole in the square.
広場にあるあの棒をみてごらん。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
