The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He opened a newspaper and covered the dead child.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
The spokesman confirmed that the report was true.
広報担当官は、その報告が真実であると認めた。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
A vast plain extends beyond the river.
川の向こう側には広大な平原が広がっている。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
I went to Obihiro two years ago.
私は２年前に帯広にいきました。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
God, this place is huge!
広いな！
The sea is very wide.
海はとても広い。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
She spread a cloth over the table.
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Hiroko sat there all alone.
広子は全く一人きりでそこに座っていた。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ。
The earthquake caused widespread damage.
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
The well is in the middle of this plaza.
井戸はこの広場の中央にある。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
They advertised a house for sale.
彼らは売り家の広告を出した。
There were green fields as far as the eye could reach.
見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Their living room is as large again as my house.
彼らの居間は我が家の２倍の広さがある。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Kate spread the cloth over the table.
ケイトはテーブルに布を広げた。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
They crossed the vast continent on foot.
彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
They spread the rumor abroad.
彼らはそのうわさを広めた。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
