The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
Mary spread the big map on the table.
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
If it were not for television, the world would feel even larger.
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
As he entered the hall, two men approached him.
広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
The earthquake caused widespread damage.
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
Tom started an advertising agency.
トムは広告代理店を立ち上げた。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
The main street is very broad.
本通りは大変広い。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
I've advertised my house in the newspaper.
私は新聞に売家の広告を出した。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
There is no reason to wear a suit to the beach.
海岸へ背広を着ていく理由はない。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
He has wide views.
彼は広い視野をもっている。
His room is twice as large as mine.
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
