The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
An eagle's wings are more than one meter across.鷲の羽は広げると１メーターにもなる。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
Something horrible happened in the busy square.そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
He ran an ad in the paper.彼は新聞に広告を載せた。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
Accessories were laid out on the shelf for sale.販売用に装飾品が棚に広げられた。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
The news quickly spread.その知らせはたちまち広まった。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Mary spread the big map on the table.メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
The rumor that she is getting married is going about the town.彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
I have come in response to your ad in the paper.新聞広告を見て来ました。
I was lured to the store by the advertisement.広告に釣られてその店へ行った。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
California is about as large as Japan.カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
Thousands of people were milling around in the square.何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Tom has broad shoulders.トムは肩幅が広い。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞の収益の大部分は広告からです。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
That rumor soon spread.その噂はすぐに広まった。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
The stars are spread all over the night sky.星がいっぱいに広がっている。
That big advertisement tower puts our city to shame.その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
His intelligence is widely recognized.彼の頭の良さは広く認められている。
The streets of New York are very wide.ニューヨークの道路はとても広い。
The river is wide.その川は広い。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
This house is very spacious.この家はとても広い。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
There used to be a large park here.昔はここに広い公園があったものだ。
China is the largest country in Asia.中国はアジアで最も広大な国である。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
Strange rumors are going around.妙な噂が広がっている。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
Hiroko has charming features.広子は魅力的な顔立ちをしている。
He has this large room to himself.彼はこの広い部屋を独り占めしている。
His talk led me to believe that he knows a great deal.彼の話からその見聞の広さがうかがわれた。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
The eagle spread its wings ready for flight.そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つに至った。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
He is looked up to for his breadth of mind.彼は心が広いために尊敬されている。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
There's a rumor that the President will resign.大統領が辞職するといううわさが広まっている。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
There is a large garden at the back of his house.彼の家の裏手には広い庭がある。
There are rumors in the air.噂が世間に広まっている。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
Rumors of defeat were abroad.敗戦のうわさが広まった。
The net is huge.ネットは広大だわ。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
That store sells a wide range of goods.あの店は広い範囲の品物を売っている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The war in Europe was carried into Africa.ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
Kate spread the cloth over the table.ケイトはテーブルに布を広げた。
How big is this park?この公園はどのくらい広いのですか。
A network of railroads soon spread over the entire country.まもなく鉄道網が全国に広がった。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The river is wide.その川は幅が広い。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
The news of the mayor's resignation traveled fast.市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Japanese currency is widely used here.当地では日本の通貨が広く使われている。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License