The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
The sea is very wide.
海はとても広い。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
The news spread all over Japan.
そのニュースは日本中に広まった。
Bad news travels fast.
悪い噂は広がるのがはやい。
The pasture has an area of 10 acres.
その牧場は１０エーカーの広さだ。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
That novel was widely read.
あの小説は広く読まれました。
She is looking for a large apartment.
彼女はもっと広いマンションを捜している。
The kitchen of this house is very large.
この家の台所は大変広い。
The Pacific is very wide.
太平洋は非常に広大だ。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
The wider the V, the slower the speed.
Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
The rumor spread throughout the country.
その嘘は国中に広まった。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている。
Well... My house isn't big enough.
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
The war in Europe was carried into Africa.
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ ツールバー」
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
Jim has broad shoulders.
ジムは肩幅が広い。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
A high forehead is indicative of great mental power.
額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約２倍の広さです。
The rumors spread soon abroad.
そのうわさはすぐ広まった。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
新聞に家の売却の広告を出した。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
This magazine circulates widely.
この雑誌は広く行き渡っている。
This place is large, isn't it?
広いな！
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
My dreams just get larger!
夢は広がるばかりです！
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
He has broad views.
彼は広い視野をもっている。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ２倍の広さがある。
The main street is very broad.
本通りは大変広い。
It was advertised as a second edition in the newspapers.
新聞に「重版出来」と広告した。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
China is the biggest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
Large, isn't it?
広いな！
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
Mary spread the big map on the table.
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
This method is of wide application.
この方法は適用範囲が広い。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
The square was illuminated by bright lights.
広場はライトで赤々と照らされている。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
