UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The impending examination loomed large in her mind.目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
The living room in my new house is very large.私の新しい家の居間はとても広い。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
The square was illuminated by bright lights.広場はライトで赤々と照らされている。
He has a lot of acquaintances.彼はつきあいが広い。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
The river is wide.その川は幅が広い。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
The stars are spread all over the night sky.星がいっぱいに広がっている。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
He stood with his feet wide apart.彼は両足を広く開いて立っていた。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」
Queer rumors are in the air.妙な噂が広がっている。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
There are movements to try to ban TV advertising.テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
The rumor spread throughout the country.その噂は国中に広まった。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
He knows a lot of people.彼は顔が広い。
His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
The river is wide.その川は広い。
An alluring advertisement for a summer resort.人の心をひきつける避暑地の広告。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
There are rumors in the air that he was fired.彼が解雇されたといううわさが広まっている。
There are many pigeons in the City Square.その市の広場には鳩がたくさんいる。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
The broad river flows slowly.幅の広い川はゆっくりと流れる。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
Kojien uses a paper that contains titanium.広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ2倍の広さがある。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
Their living room is as large again as my house.彼らの居間は我が家の2倍の広さがある。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
The Sahara is a vast desert.サハラは広大な砂漠です。
The streets in Hokkaido are wide.北海道の道路は幅が広い。
Leave more space between characters.字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
A small border dispute ballooned into a major international incident.国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
How big is this park?この公園はどのくらい広いのですか。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
This magazine circulates widely.この雑誌は広く行き渡っている。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
The news brought her a lot of publicity.そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
China is about twenty-five times as large as Japan.中国は日本の約25倍の広さだ。
Queer rumors about them were in the air.彼らについての妙な噂が広まっていた。
Jim has broad shoulders.ジムは肩幅が広い。
Something horrible happened in the busy square.そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
The news quickly spread.ニュースはすぐに広まった。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
I live in Canton.広州に住んでいる。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
Large, isn't it?広いな!
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
She tried to prevent the rumor from spreading.彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞の収益の大部分は広告からです。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は10エーカーの広さだ。
The rumor is abroad throughout the town.そのうわさは町中に広まっている。
We discussed a wide range of topics.私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
She is looking for a large apartment.彼女はもっと広いマンションを捜している。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんお金をかけている。
This road is so broad that buses can pass easily.この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
They advertised a new product on TV.彼らはテレビで新製品を広告した。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
These insects are widely distributed throughout Japan.この種の昆虫は日本に広く分布している。
Hiroko has charming features.広子は魅力的な顔立ちをしている。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The fire spread out in a fan-shape.火は末広がりに大きくなった。
They increased the territory of the empire.彼らは帝国の領土を広げた。
I hung my coat in the hall closet.私はコートを広間の小部屋にかけた。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
The rumor that she is getting married is going about the town.彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は10年前から帯広に住んでいます。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License