The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
Tom knows a lot of people.トムは顔が広い。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
The rain kept the fire from spreading.雨で火の手は広がらずにすんだ。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I have never been to Hiroshima.私は広島へ行ったことがない。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Their dining room is very spacious.彼らの家の食堂はとても広々としている。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
Thousands of people were milling around in the square.何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
On the open ice a bear may lie on its stomach.広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.先生は彼の知識の広さに驚いた。
She swam across the wide river.彼女は広い川を泳いで渡った。
The stars are spread all over the night sky.星が空いっぱいに広がっている。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
It is a hall rather than a room.それは部屋というよりはむしろ広間だ。
His intelligence is widely recognized.彼の頭の良さは広く認められている。
My point is a broader one.私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
Strange rumors are going around.妙な噂が広がっている。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
The kitchen of this house is very large.この家の台所は大変広い。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
Jim has broad shoulders.ジムは肩幅が広い。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.私は新聞に売家の広告を出した。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
The children's laughs spread throughout the forest.子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つに至った。
He once owned a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
I've advertised my house in the newspaper.新聞に家の売却の広告を出した。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
He stood with his feet wide apart.彼は両足を広く開いて立っていた。
He is possessed of a wide landed property.彼は広大な土地を所有している。
God, this place is huge!広いな！
The news spread little by little.そのニュースは少しずつ広がりました。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
There was an awkward silence when he appeared.彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
The forest fire began to spread in all directions.森の火事は四方に広がり始めた。
The news of the mayor's resignation traveled fast.市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
The net is huge.ネットは広大だわ。
That store sells a wide range of goods.あの店は広い範囲の品物を売っている。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
The rumor spread throughout the country.その嘘は国中に広まった。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
The main street is very broad.本通りは大変広い。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
This place is large, isn't it?広いな！
Look at that pole in the square.広場にあるあの棒をみてごらん。
A vast desert lay before us.広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
A great future lies before her.彼女の前途には大きな未来が広がっている。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
I hung my coat in the hall closet.私はコートを広間の小部屋にかけた。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
We would have a wide range of alternatives.幅広い選択の余地があったであろうに。
The news quickly spread.ニュースはすぐに広まった。
He drew out his speech.彼は長広舌をふるった。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった。
The job advertisement specifically requested females.求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
I go to Hiroshima three times a month.私は月に３回広島へ行きます。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
How did the company dream up its new ad campaign?その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
The institution advertised on TV for volunteers.その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The news of his death spread abroad.彼が死んだという知らせが広まった。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
The stars are spread all over the night sky.星がいっぱいに広がっている。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Leave more space between characters.字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
There are movements to try to ban TV advertising.テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は１０エーカーの広さだ。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
The news of his death spread around.彼が死んだという知らせが広まった。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に５日学校に行く。
Her house is two or three times as large as ours.彼女の家は我が家より２、３倍広い。
A network of railroads soon spread over the entire country.まもなく鉄道網が全国に広がった。
That's an interesting ad.この広告はセンスがいいね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License