The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
This place is large, isn't it?
広いな!
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.
ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりずっと広い。
Strange rumors are going around.
妙な噂が広がっている。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている。
I was born in Hiroshima in 1945.
私は1945年に広島で生まれました。
Spread the table, and contention will cease.
テーブルを広げれば争いはやむ。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
I have come in response to your ad in the paper.
新聞広告を見て来ました。
Tom knows a lot of people.
トムは顔が広い。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The net is huge.
ネットは広大だわ。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The news quickly spread.
その知らせはたちまち広まった。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
There were green fields as far as the eye could reach.
見渡す限り緑の野原が広がっていた。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
She is looking for a large apartment.
彼女はもっと広いマンションを捜している。
My dreams just get larger!
夢は広がるばかりです!
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
What is the area of this house?
この家の広さはどのくらいありますか。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.