The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約25倍の広さだ。
The rumor spread all over the town.
その噂は町中に広がった。
It was advertised as a second edition in the newspapers.
新聞に「重版出来」と広告した。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
The hall was decorated with Japanese paintings.
その広間は日本画で飾られていた。
Their dining room is very spacious.
彼らの家の食堂はとても広々としている。
I was born in Hiroshima in 1945.
私は1945年に広島で生まれました。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
His theory is widely accepted as valid.
彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Man is also an animal in a broad sense.
広い意味では、人間も動物だ。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
Their living room is as large again as my house.
彼らの居間は我が家の2倍の広さがある。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
I think I will advertise in the paper.
新聞に広告を出してみよう。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
The news soon spread abroad.
そのニュースはすぐに広まった。
The pasture has an area of 10 acres.
その牧場は10エーカーの広さだ。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
I have never been to Hiroshima.
私は広島へ行ったことがない。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
There were green fields as far as the eye could reach.
見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Violent crime spread into the suburbs.
暴力犯罪は郊外にも広がった。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
A high forehead is indicative of great mental power.
額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した。
That rumor soon spread.
その噂はすぐに広まった。
The news of his death spread abroad.
彼が死んだという知らせが広まった。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.