The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's not enough room in here for both Tom and Mary.
ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
Mary spread the big map on the table.
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
How big?
どのくらい広い?
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
I've advertised my house in the newspaper.
私は新聞に売家の広告を出した。
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
He traveled abroad in his own country.
彼は自分の国の中を広く旅行した。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ2倍の広さがある。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
Lay the napkin across your lap.
膝の上にナプキンを広げなさい。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
He answered an advertisement in the paper and got the job.
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は10年前から帯広に住んでいます。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
Are you a walking dictionary?
あなたは歩く広辞苑か?
The gate is wide enough for the car to go through.
門はその車が通れるほど広い。
He advertised his house for sale.
彼は家を売る広告を出した。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約2倍の広さです。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
The net is huge.
ネットは広大だわ。
The sea is very wide.
海はとても広い。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.