UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to Hiroshima three times a month.私は月に3回広島へ行きます。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つに至った。
My point is a broader one.私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
How did the company dream up its new ad campaign?その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
The rumor that they would get married spread at once.彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
Violent crime spread into the suburbs.暴力犯罪は郊外にも広がった。
The city has many broad streets.その市には広い道が多い。
That store sells a wide range of goods.あの店は広い範囲の品物を売っている。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
She is widely known.彼女は広く知られている。
A rumor circulated through the city.うわさは町中に広まった。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
The fire spread throughout the house.火は家中に広がった。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
China is much larger than Japan.中国は日本よりずっと広い。
Are you a walking dictionary?あなたは歩く広辞苑か?
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。
A small border dispute ballooned into a major international incident.国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
The news spread all over the town.そのニュースは町中に広まった。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
That theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Tom knows a lot of people.トムは顔が広い。
The living room in my new house is very large.私の新しい家の居間はとても広い。
The net is huge.ネットは広大だわ。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ2倍の広さがある。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The forest fire began to spread in all directions.森の火事は四方に広がり始めた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
An alluring advertisement for a summer resort.人の心をひきつける避暑地の広告。
The news spread like wildfire.そのニュースはまたたくまに広まった。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.先生は彼の知識の広さに驚いた。
His theory is widely accepted as valid.彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
How does this disease spread?この病気はどのようにして広がるのだろうか。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
Lay the napkin across your lap.膝の上にナプキンを広げなさい。
China is about twenty-five times as large as Japan.中国は日本の約25倍の広さだ。
I made the best of my small room.狭い部屋をせいぜい広く使った。
They spread the Gospel all over the world.彼らは(キリストの)福音を全世界に広めた。
Large, isn't it?広いな!
The news spread abroad.そのニュースは広く知れ渡った。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
What is the area of this house?この家の広さはどのくらいありますか。
There was widespread panic after the earthquake.その地震の後、恐慌状態が広がった。
They advertised that they had a house for sale.彼らは売り家(あり)の広告を出した。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.私は新聞に売家の広告を出した。
The stars are spread all over the night sky.星がいっぱいに広がっている。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
Many people were deceived by the advertisement.たくさんの人々がその広告にだまされた。
He has broad shoulders.彼は肩幅が広い。
Thousands of people were milling around in the square.何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
Bad news travels fast.悪い噂は広がるのがはやい。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Jim has broad shoulders.ジムは肩幅が広い。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
The panic spread through the district in an instant.たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
If it were not for television, the world would feel even larger.テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
That rumor soon spread.その噂はすぐに広まった。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
China is the largest country in Asia.中国はアジアで最も広大な国である。
The news of his death spread.彼が死んだという知らせが広まった。
I never went to Hiroshima on my trip.広島へは一度も行ったことがない。
He answered an advertisement in the paper and got the job.彼は新聞の広告に応募して職を得た。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
She tried to prevent the rumor from spreading.彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
The theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
The impending examination loomed large in her mind.目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
The rumor spread throughout the country.その嘘は国中に広まった。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Her house is two or three times as large as ours.彼女の家は我が家より2、3倍広い。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
Mary spread the big map on the table.メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
I don't know how such a rumor got about.そんなうわさがどうして広まったかわからない。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The eagle spread its wings ready for flight.そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
On the open ice a bear may lie on its stomach.広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License