The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ad agency has a lot riding on this account.
広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
There are rumors in the air that he was fired.
彼が解雇されたといううわさが広まっている。
Strange rumors are going around.
妙な噂が広がっている。
I know a poet whose poems are widely read.
私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
The news quickly spread.
その知らせはたちまち広まった。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
My point is a broader one.
私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
There is a good market for these articles.
この品は販路が広い。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼は新聞から広告を切り抜いた。
The other day, something horrible happened in the busy square.
先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
A harmony prevailed among them.
彼らの間に調和の精神が広がった。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
I advertised my car for sale.
車を売りますという広告を出した。
He was wearing a threadbare suit.
彼はくたくたの背広を着ていた。
They advertised a house for sale.
彼らは売り家の広告を出した。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
The rumors spread soon abroad.
そのうわさはすぐ広まった。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
The news spread all over Japan.
そのニュースは日本中に広まった。
Japanese currency is widely used here.
当地では日本の通貨が広く使われている。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
Mary spread the big map on the table.
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
What is the area of this house?
この家の広さはどのくらいありますか。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
A wide leather belt would look good with that dress.
あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
