The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
He traveled abroad in his own country.
彼は自分の国の中を広く旅行した。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
販売用に装飾品が棚に広げられた。
The news brought her a lot of publicity.
そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
The news soon spread abroad.
そのニュースはすぐに広まった。
The sea is very wide.
海はとても広い。
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
That's an interesting ad.
この広告はセンスがいいね。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
We would have a wide range of alternatives.
幅広い選択の余地があったであろうに。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The rumor is abroad throughout the town.
そのうわさは町中に広まっている。
My room is twice as big as his.
私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
How big?
どのくらい広い？
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
She has a broad view of things.
彼女は物の見方が広い。
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Her house is two or three times as large as ours.
彼女の家は我が家より２、３倍広い。
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
