His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.
道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
He advertised his house for sale.
彼は家を売る広告を出した。
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
The pasture has an area of 10 acres.
その牧場は10エーカーの広さだ。
Rumors of defeat were abroad.
敗戦のうわさが広まった。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
The children's laughs spread throughout the forest.
子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
The news spread like wildfire.
そのニュースはまたたくまに広まった。
The news that he would come, quickly got abroad.
彼が来るというニュースはたちまち広まった。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
その女優が離婚するといううわさが広まっている。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
God, this place is huge!
広いな!
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼は新聞から広告を切り抜いた。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
That theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
She spread a cloth over the table.
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mary spread the big map on the table.
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.