The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
The news of his death spread abroad.
彼が死んだという知らせが広まった。
The rumor spread throughout the country.
その嘘は国中に広まった。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
The rumor spread far and wide.
うわさは四方八方に広がった。
The gate is wide enough for the car to go through.
門はその車が通れるほど広い。
I don't know how such a rumor got about.
そんなうわさがどうして広まったかわからない。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
It's as deep as it is wide.
間口も広いが奥行きも同様に深い。
Rumors of defeat were abroad.
敗戦のうわさが広まった。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Their living room is as large again as my house.
彼らの居間は我が家の２倍の広さがある。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
There was heavy snow over a large area.
広い地域にわたって大雪が降った。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんお金をかけている。
Travel broadens one's horizons.
旅行は人の視野を広める。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
Well... My house isn't big enough.
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
He tried to enlarge his sphere of influence.
彼は勢力範囲を広げようとした。
The war in Europe was carried into Africa.
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
How did the company dream up its new ad campaign?
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
He expanded his research.
彼は研究の対象を広げた。
Something horrible happened in the busy square.
そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
Leave more space between characters.
字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
He was famous for his marathon speeches in parliament.
彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりずっと広い。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
