The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He opened a newspaper and covered the dead child.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
The river is the widest in Europe.
この川はヨーロッパで一番幅が広い。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
He has wide views.
彼は広い視野をもっている。
The pasture has an area of 10 acres.
その牧場は１０エーカーの広さだ。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
He traveled abroad in his own country.
彼は自分の国の中を広く旅行した。
Well... My house isn't big enough.
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
The news of his death spread abroad.
彼が死んだという知らせが広まった。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
That theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
原爆は広島全体を破壊した。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
Man is also an animal in a broad sense.
広い意味では、人間も動物だ。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
It's as deep as it is wide.
間口も広いが奥行きも同様に深い。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
She tried to prevent the rumor from spreading.
彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
The children's laughs spread throughout the forest.
子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
As he entered the hall, two men approached him.
広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
She has a broad view of things.
彼女は物の見方が広い。
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
Tom has broad shoulders.
トムは肩幅が広い。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
There was an awkward silence when he appeared.
彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
The job advertisement specifically requested females.
求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
The ad agency has a lot riding on this account.
広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.
いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
The Pacific is very wide.
太平洋は非常に広大だ。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんお金をかけている。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
Discontent abounds in the world.
不満が世に広まっている。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
The impending examination loomed large in her mind.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
