The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was ill, so he lay in bed all day long.
彼は病気だったので、１日中床についていた。
I spilled egg on the floor.
私は床に卵をこぼした。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。
He put his foot through the floor.
彼は床を踏みぬいた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので早く床についた。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
The floor gave way.
床が崩壊した。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He looked down on the floor.
彼は床を見下ろした。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Dennis lay flat on the floor.
デニスは床に平らになった。
The floor is made of boards.
床は板でできている。
He is confined to bed now.
彼は床に伏せっている。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.
床につかないうちに電話が鳴った。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
She gets up at seven.
彼女は７時に起床します。
I must have a haircut at the barber's today.
今日床屋で散髪しなければならない。
My sister dropped her plate on the floor.
妹は床の上に皿を落とした。
The child is wide awake in bed.
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
He was standing on the floor.
彼は床の上に立っていた。
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は６００平方メートルある。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供達は床の上で寝なければならないだろう。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも１０時に床につく。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
All you have to do is sweep the floor.
お前は床を掃きさえすればよい。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
She always sweeps the floor clean.
彼女はいつも床を綺麗に掃いています。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
He has been confined to his bed with illness.
彼は病気でずっと床についたきりだ。
The man slumped to the floor.
その男は床にどさっと倒れた。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
He lay at full length on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。
I made him sweep the floor.
私は彼に床を掃除させた。
I was tired, so I went straight to bed.
疲れていたので、すぐに床についた。
Tom is sick in bed.
トムは、病気で床についています。
As I was sleepy, I went to bed.
眠かったので床についた。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
