The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '府'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
The government put the question to the people in a referendum.
政府が住民に問う一般投票を実施しました。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
The government will have to deal with the financial problem.
政府は、財政問題に対処しなければならない。
They are crying to the government to find employment for them.
彼らは職を与えてほしいと政府に陳情している。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
政府は及び腰と言われないようなしっかりとした対応を見せてほしい。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
He makes a living by working for a government office.
彼は政府関係の事務所で働いて生活している。
Your ideas about the government are different from mine.
政府に関する君の考え方は、僕の考え方とは違う。
Tokyo seems to have got the message from Washington.
日本政府は米国の真意が分かっているようだ。
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
世論調査は政府の信用度の指標だ。
The government had to alter its foreign policy.
政府は外交政策を変更せざるをえなかった。
A stable economy is the aim of every government.
経済の安定はすべての政府の目指すところだ。
He always speaks of the government with contempt.
彼はいつも政府を侮ったようなことを言う。
The Tokugawa Shogunate came to an end in 1868.
徳川幕府は1868年に終わりを告げた。
The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.
政府は取締の一環として不法入国外国人を追放しています。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
The situation got out of the government's control.
情勢は政府の力ではどうにもならなくなった。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
We oppose the government on this matter.
この件については、私達は政府に反対だ。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
The government undertook a drastic reform of parliament.
政府は議会の抜本的な改革に着手した。
The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた。
The government provided us with food.
政府は我々に食糧を提供した。
This looks like another government cover-up.
これまた政府の隠ぺい策のようです。
There was a flare-up between local residents and state regulators.
地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
The government appointed a committee to investigate the accident.
政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。
The government of that country oppresses its people.
その国の政府は国民を圧迫している。
The government refuses to bow to public pressure.
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
Postal services are a government monopoly.
郵政事業は政府の独占事業です。
The army took over the government.
軍が政府を乗っ取った。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government