The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '府'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government oppressed the people.
その政府は国民を圧迫した。
The government of the country is now stable.
その国の政府は安定している。
The policy of the government was criticized by the opposition party.
政府の政策は野党から非難された。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
The students demonstrated against the new government.
学生達は新政府反対のデモをした。
The government of the Inca Empire controlled everything.
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
The government transported goods to the island by helicopter.
政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
Nor was he ever known to curse unless against the government.
また彼は政府に対して以外には悪口を言う事もなかった。
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
政府は認めようとしないけれども、今の経済政策はガタガタだ。
The government should do away with these regulations.
政府はこれらの法規を廃棄すべきである。
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。
The government should endeavor to curb inflation.
政府はインフレ抑制に努力すべきだ。
They are crying to the government to find employment for them.
彼らは職を与えてほしいと政府に陳情している。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府は国内産業振興の方策を講じた。
Postal services are a government monopoly.
郵政事業は政府の独占事業です。
The government's investment will create many jobs.
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。
The government provided us with food.
政府は我々に食糧を提供した。
A government suffers from civil affairs.
政府は国内問題に頭を抱えている。
The people set up a new government.
国民は新しい政府を作った。
The country was in a state of anarchy at that time.
その国は当時無政府状態だった。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
政府は他の歳入源を考え出すほかない。
The American Government declared a state of emergency.
アメリカ政府は非常事態宣言を行った。
He makes a living by working for a government office.
彼は政府関係の事務所で働いて生活している。
We need more effective price controls by the Government.
政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
Our governments belong to us, not us to them.
政府が我々のものであって、我々が政府のものではない。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
We oppose the government on this matter.
この件については、私達は政府に反対だ。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
We have established friendly relations with the new government of that country.
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
The government makes us pay tax.
政府は私たちに税金を払わせる。
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
The government must make fundamental changes.
政府は根本的な変革をしなければならない。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.