The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '府'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の2つを課するであろう。
We studied the government's economic policy.
我々は政府の経済政策を検討した。
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
世論調査は政府の信用度の指標だ。
The newspaper called for the government to stop inflation.
その新聞は政府にインフレを止めるように求めた。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
The government is still groping for a solution to the problem.
政府はその問題の決定案をまだ検索中だ。
The new government promised to rid the country of corruption.
新しい政府は国から腐敗を無くすと約束した。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府観光局から資料をもらおう。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
The government is promoting the use of home products.
政府は国産品の愛用を奨励している。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
国債収支危機が発生し、政府は経済にブレーキをかけることを余儀なくされた。
The policy of the government was criticized by the opposition party.
政府の政策は野党から非難された。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。
The Government's domestic policy was announced.
政府の国内政策が発表された。
The government turned down the request.
政府はその要求を却下した。
The government started a program to promote industry.
政府は工業の振興計画を開始した。
The company is wholly owned by the local government.
その会社は100%地元政府が保有している。
Will the government raise the consumption tax soon?
政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。
Why does the US government let people have guns?
なぜアメリカ政府は国民が銃を持つことを許しているのですか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government