The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His arrogance is no longer tolerable.
彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
Can you please tell me your name once more?
もう一度お名前をお願いします。
That music is worth listening to many times.
その音楽は何度も聞く価値がある。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Will you go on the next bus trip?
今度のバス旅行に行く?
This book is worth reading over and over again.
この本は何度でも読み返す価値があると思う。
I have been to Europe twice.
私はヨーロッパへ二度行った事があります。
He never fails to write home once a month.
彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏32度で凍る。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
We got to know each other rather well on our recent trip.
今度の旅行で私たちは互いにかなり知り合いになった。
I'll never again let such a thing happen.
もうあんなことは二度とごめんだ。
What is the temperature of the ice?
氷の温度は何度ですか。
The people have made their preparations for the trip.
人びとは旅行の支度が出来ていました。
His assistant examined the pile of papers over and over again.
彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。
I have been to Kyoto one time.
私は京都へ一度行ったことがあります。
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
The rate of inflation is slowing down.
インフレ進行度は鈍っている。
I added Newspaper article frequency data to the 'Kanji list' function.
Kanji list 機能に新聞記事頻度を追加しました。
I've never met him.
その人には一度も会ったことはない。
Institutionally, a major restraint is the copyright problem.
制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac