The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For once, Sue came to the meeting on time.
今度だけはスーは時間どおりに会議にやってきた。
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの?
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に500マイルの速度で走った。
If by some chance I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
Flawless precision is required in the measurements.
測定には寸分の狂いもない精度が要求される。
I called his office again and again, but no one answered.
私は何度も彼の事務所に電話したが誰もでなかった。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
In for a penny, in for a pound.
一度始めたことは、最後までやり通せ。
I tried it again, only to fail.
もう一度試したが失敗しただけだった。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Ken has never visited Kyoto.
健は一度も京都を訪れたことがない。
I was offended by her crude manners.
私は彼女の粗野な態度に腹が立った。
He has never been late for school.
彼は今まで1度も学校に遅刻した事がありません。
It seems that this time I'm the man behind the eight ball.
今度は、私が不利な立場に立っているようだ。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I'll overlook your conduct this time.
今度だけはお前の行いを見逃そう。
You've never been to Europe, have you?
あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。
Her manner was cold.
彼女の態度はよそよそしかった。
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
あの店の看板娘がかわいくてね、行く度についたくさん買っちゃうんだよ。
"Please check again." "Certainly."
「もう一度ご確認ください」「分かりました」
I have never eaten a mango before.
私は一度もマンゴーを口にしたことがない。
I beg your pardon?
もう一度おっしゃっていただけますか。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.