The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wrote to her parents at least once a week.
彼女は両親に少なくとも1週間に1度手紙をかきました。
I was vexed at his irresolute attitude.
彼の煮え切らない態度にいらいらした。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
I shall never follow links posted by Muiriel again.
ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
For a moment I forgot what her name was.
私は彼女の名前を度忘れした。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
We'll go for a drive next Sunday.
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
Don't ask the same thing over and over again. I explained it properly to you already. It's getting tedious.
何度も何度も同じことを聞くな。さっきちゃんと説明しただろ。くどいぞ。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
Try again.
もう一度やってみて。
I ran through the textbook once more before the examination.
私は試験の前にもう一度テキストに目を通した。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
We are beginning our descent.
これより次第に高度を下げてまいります。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
返事がなかったので、私は彼女に再度手紙を書いた。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
今度は彼はくだけた服装をした。美々しいスーツは場違いである事に気がついたからだ。
His manner partakes of insolence.
彼の態度にはごう慢なところがある。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.