The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was vexed at his irresolute attitude.
彼の煮え切らない態度にいらいらした。
See to it that such a thing does not happen again.
そのようなことが2度と起こらないようにしなさい。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
この2つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ186、000マイルである。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな~」「カタい?」「粘度が高すぎるってことさ」
Not having received a reply, he wrote to her again.
返事がなかったので、彼はもう一度彼女に手紙を書いた。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。
The old man's narrative was punctuated by coughs.
老人の話は何度か咳で中断された。
You can trust him to some degree but not wholly.
彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。
How's that again?
もう一度おっしゃってください。
I agree with what you say to some extent.
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。
I've never met him.
その人には一度も会ったことはない。
The defiant manner is characteristic of teenagers.
反抗的な態度は10代に特有なものである。
Now put your hands in your pockets.
今度は指をポケットの中に入れて計算してみよう。
Given another chance, he'd do his best.
もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。
We'll go on a picnic next Sunday.
私たちは今度の日曜日にピクニックに行きます。
It will be a long time before this patient gets well again.
この患者がもう一度良くなるまでにはだいぶん時間がかかるだろう。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
The humidity is 80%?! It must be really close!
湿度が80パーセントだって?蒸し暑いはずだよ。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.