The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。
Bad as it was, it could have been worse.
悪かったけれども、あの程度ならまだましだった。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
カミーユはアランのうわの空の態度に不満だ。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
I beg your pardon, but would you repeat what you said?
すみませんが、おっしゃったことをもう１度繰り返してくださいませんか。
Don't try to do two things at a time.
一度に２つのことをしようとするな。
I'll make up for it.
今度、埋め合わせするよ。
Having failed several times, he tried to do it again.
何回も失敗したが、彼は再度やってみようとした。
They wrote a letter to each other once a month.
彼らはひと月に一度手紙を書いた。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
Have you chosen what to do next Sunday yet?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
Please make certain your seat belt is fastened.
恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。
He never fails to write to his parents once a month.
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
I have never been there myself.
私自身は一度もそこへ行ったことはない。
I never spoke to him after that.
その後二度と彼と口を利かない。
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。
Cowards die many times before their deaths.
臆病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
