The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
一度にあまりたくさんのことに手を出すと、どこから始めてよいか、わからないものだ。
What is the temperature of the ice?
氷の温度は何度ですか。
Don't show your face around here again.
二度と顔を出すな。
The thermometer read 30 then.
そのとき温度計は30度を示していた。
Give a dog a bad name and hang him.
一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
Just one year has gone by since my friend died.
友人が亡くなってから丁度1年が経過した。
You can easily see the politician in him.
彼には容易に政治家としての態度が見うけられる。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
Old people look back on the past too much.
老人は過度に昔を振り返る。
It is no use trying again.
もう一度やってみても無駄だ。
"No," he said in a determined manner.
「いやだ」ときっぱりした態度でこたえた。
He was never to return from the trip.
彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
Learn a little at a time.
一度に少しずつ学びなさい。
The boss has been on his high horse all month long.
ボスは1ヶ月ずっと態度が横柄だった。
He is eager to meet her again.
彼はもう一度彼女に会いたがっている。
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
マークは一度も舞台で演じたことがなく、不安だった。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は20度である。
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
私としては、今度の新しい提案に反対はありません。
I wish to resign from my work for purely personal reasons.
私この度一身上の都合でやめさせていただきます。
Germany adopted a social security system in the 1880's.
ドイツは1880年代に社会保障制度を採用した。
The company's financial year runs from April until March of the following year.
その会社の会計年度は4月から翌年の3月迄である。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
彼女は今度の火曜日にはロイヤルホテルに泊まっているでしょう。
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
知識は力であるが、それは善を行う力であるのと同時に、それと全く同じ程度に悪を行う力でもある。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac