The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The temperature fell several degrees.
気温が数度下がった。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I ran upstairs two steps at a time.
私は一度に２段駆け上がった。
I don't care what he says. I will never believe him again.
たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
Our next trip is for pleasure, not for work.
今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです。
I resent their rude attitude.
彼らの失礼な態度には腹が立つ。
She is getting better by degrees.
彼女は徐々に態度がでかくなった。
The good old days have gone, never to return.
懐かしきよき昔は過ぎ去ってしまい、２度と帰ってこないでしょう。
Now put your hands in your pockets.
今度は指をポケットの中に入れて計算してみよう。
Excessive concern with safety can be dangerous.
安全への配慮も、度が過ぎるとかえって危険なことがある。
You can't have your cake and eat it too.
両方一度にはできんよ。
He had a kind manner.
彼は親切な態度だった。
This agreement was confirmed by three companies.
今度の協定を三社で承認しあった。
I have never been to America.
私は一度もアメリカに行ったことがありません。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
He was never to return from the trip.
彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
The roof declines at a sharp angle.
屋根は鋭い角度で傾斜している。
How about a rain check?
今度また誘ってよ。
These bags are very heavy, so carry one bag at a time.
これらの袋はとても重いから一度に一袋づつ運べ。
She will return home next Sunday, that is, the tenth.
彼女は今度の日曜、すなわち１０日に帰ります。
Once across the river, you are safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
I have seen him many times.
彼には何度も会ったことがある。
Don't try to do two things at a time.
１度に２つの事をしようと思うな。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女は二度と話しかけないと誓った。
You can borrow three books at a time.
あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。
I thought Tom would never see you again.
トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
Having failed last year, I don't like to try again.
去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
The doctor looked gravely at the patient.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
