The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
It is our turn to laugh.
今度は我々が笑う番だ。
He never said it again.
彼は二度とそれを言わなかった。
We die only once, and for such a long time.
われわれは一度だけ死ぬ、そしてそんなにも永い間死ぬ。
I read the book over and over again.
私はその本を何度も読んだ。
I've never been there before.
そこにはこれまで一度もいったことがない。
I will abolish capital punishment.
私は死刑制度を撤廃するつもりです。
I have often been here.
ここは何度も来たことがある。
He succeeded on his second try.
彼は２度目に成功した。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
Get ready for the trip at once.
すぐに旅の支度をしなさい。
I'd think twice about this.
もう一度よく考えてみたら。
How formal is this ceremony?
どの程度正式なのですか。
You should write home once a month.
月に１度は家に手紙を書くべきだ。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
I am uncertain when he will come next.
彼が今度いつ来るかはっきりとは知らない。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
