The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her new novel has been highly praised.
彼女の今度の小説は多いに賞賛されている。
My attitude towards him changed.
私の彼に対する態度は変わった。
I was weary of doing the same thing over and over again.
私は何度も同じことの繰り返しでうんざりした。
He tried the experiment again and again.
彼はその実験を何度も試みた。
You have a lot of nerve.
いい度胸してるな。
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
今度そのスキーツアーに参加したら、5回参加したことになります。
I persuaded him that he should try again.
私は彼にもう一度やってみるよう説得してみた。
Could you please repeat it slowly?
もう一度ゆっくりお話下さい。
It will be one year before I see you again.
今度あなたに会えるのは1年後になるだろう。
It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
トムが真実を言っていないとは一度も考えた事はなかった。
I don't know when he'll come again.
今度彼がいつ来るのかわかりません。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
May I ask you to call me back later?
後でもう一度かけ直していただけますか。
I dislike her unfriendly attitude.
私は彼女の不親切な態度が気にくわない。
Japan is on the 135th meridian East.
日本の子午線は東経135度です。
You have got a lot of nerve.
度胸があるな。
I never spoke to him after that.
その後二度と彼と口を利かない。
Another storm, and our village would have been ruined.
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
I've been there once.
私はそこへ1度行ったことがある。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac