The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She regrets having never been there.
彼女はそこの一度も行ったことがないのを後悔している。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
I think I'll take the test this time.
私は今度、テストを受けようと思います。
I resent his rude attitude.
彼の失礼な態度には腹が立つ。
The best way is to do one thing at a time.
最も良い方法は1度に1つの事をすることだ。
Please drop in to see us next time you come to London.
今度ロンドンにいらっしゃったときには私たちのところにお立ち寄り下さい。
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
奈良は生涯に一度は訪れる価値のある故郷だ。
Can I have the menu again, please?
もう一度メニューを見せていただけますか。
What's the visibility?
透明度はどれくらいですか。
The two boys never get along.
その二人の少年は1度もうまくやっていけたことがない。
There are several ways to measure speed.
速度を測定する方法はいくつかある。
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
何度も聞いたので、今ではその詩をそらで言えます。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
I am dying to see her again.
彼女にもう一度会いたくてしかたがない。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
What about next Sunday?
今度の日曜日はどうですか。
I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
山田さんの家に何度か電話したけれども、誰も出なかった。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
There is a limit to everything.
何事にも限度というものがある。
This tax is applied to all private-sector enterprises.
今度の税金は全ての民間企業に適用される。
It's six degrees below zero.
気温は氷点下6度です。
I have never been to Kushiro.
私は一度も釧路に行ったことがありません。
This cuttlefish has started to lose its freshness.
このイカは鮮度が落ちはじめた。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.