The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the first time that I have been here.
当地へ来たのは今度が初めてです。
Sing the song once more, please.
どうかその歌をもう一度歌ってください。
She'll try it once more.
彼女はもう一度それをやってみるだろう。
Old people look back on the past too much.
老人は過度に昔を振り返る。
She goes to the bookstore once a week.
彼女は週に1度その書店に行く。
He tried more than once, only to fail.
彼は一度ならず試みたが、失敗に終わった。
My new job is harder than my old one.
今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。
That music is worth listening to many times.
その音楽は何度も聞く価値がある。
She speaks Japanese to some extent.
彼女はある程度なら日本語を話せる。
Her attitude disgusts me.
彼女の態度にはうんざりだ。
What is the temperature of the ice?
氷の温度は何度ですか。
I am working with full steam.
最大限度に働いている。
He said that with an affected air.
彼はそれを気取った態度でいった。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
You don't have the guts.
度胸が足りないぞ。
I've been to Hong Kong once.
香港は一度行ったことがあります。
Have you decided what to do next Sunday?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
The volcano has erupted twice this year.
その火山は今年2度噴火した。
"Is it OK to eat this mushroom?" "It's OK to eat anything once."
「このキノコ食べられる?」「何だって食べられるさ、一度ならね」
He went to Africa in 1960 never to return.
彼は1960年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
What's the visibility?
透明度はどれくらいですか。
If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
もう1度飛行機で行けば、私は5かい飛行機に乗ったことになります。
It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか~な感じがします。
She will be seventeen years old next February.
彼女は今度の2月で17歳になる。
You have never been to Okinawa, have you?
あなたは1度も沖縄に行ったことがありませんね。
Please mail this letter the next time you go to the post office.
今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
I'm going to stop her from ever doing that again.
私は彼女に2度とそんなことをさせないようにするつもりだ。
George is very enthusiastic about his new job.
今度の新しい仕事にジョージはとても熱中している。
Try to exercise at least once a week.
週に一度でいいから運動しなさい。
May I put it on again?
もう一度着てみていいですか。
It's six degrees below zero.
気温はマイナス6度です。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac