The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't do two things at once.
一度に二つのことをするな。
Christmas comes but once a year.
クリスマスは年に一度しか来ない。
What should we do during our next vacation?
今度のお休み何しようか。
Once you cross the river, you'll be safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
病気やけがの程度が非常に重く、回復の見込みがない人をどのように扱えばいいのでしょうか。
The president has abolished slavery.
大統領は奴隷制度を廃止した。
It is his defiant attitude that made the chief angry.
彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた。
I went there many times.
僕はそこへ何度も何度もいきました。
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
体は温度の変化にすばやく順応する。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
Take three at a time.
一度に三個づつ取りなさい。
Please say it once more.
もう一度おっしゃってください。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。
It will serve you right if she never speaks to you again.
彼女が二度と口をきいてくれないとしても、それは自業自得さ。
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
一度話し合いをすれば、お互いに満足のいく解決方法を見つけられると思います。
She had some trouble with him before.
彼女はこれまでに一度もめごとを起こしたことがある。
Even today, the temperature is below zero.
今日も気温は零度を下回っています。
You should go back to bed now.
今はベッドに戻ってもう一度眠ってくださいな。
I will teach you how to skate next Sunday.
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。
Give a dog a bad name and hang him.
一度悪い評判が立ったらどうにもならぬ。
Until next weekend, if that's OK.
もしよかったら、今度の週末までなんだけど。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
