The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License