The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
My father has quit smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
Above all, I take care of my health.
私はとりわけ健康に注意している。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
You cannot be too careful of your health.
どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
He stopped smoking for the sake of his health.
彼は健康のためにタバコをやめた。
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
