The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
He got well again.彼は健康が回復した。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License