The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
She always cared about my health.
彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
