The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
Please take good care of yourself.
どうか健康に十分気をつけてください。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
I am very concerned about his health.
私は彼の健康を大変心配している。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.