The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License