The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He enjoys good health.彼は健康だ。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
We are in good condition.私達は健康です。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License