The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License