The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
I'm healthy.私は体は健康です。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License