The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License