The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License