The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take care of your health.健康に気をつけなさい。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Health is the most important thing.健康が一番です。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License