The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He enjoys good health.彼は健康だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License