The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License