The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
We are in good condition.私達は健康です。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License