The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License