The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License