The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License