The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
