The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
His health has declined since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
