The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.