Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
I'm as strong as before.
私は相変わらず健康です。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ？
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
The work will tax his health.
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康によくない。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
