UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
I'm healthy.私は体は健康です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License