The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
