The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
He got well again.彼は健康が回復した。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License