UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
I'm healthy.私は体は健康です。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License