UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
We are in good condition.私達は健康です。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ?
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License