The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License