The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I take exercise for health.健康のために体操する。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
We are in good condition.私達は健康です。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License