The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
新鮮な果物や野菜は健康によい。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
My father has quit smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
