The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
