The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License