The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He enjoys good health.彼は健康だ。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License