The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか?
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ?
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.