The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
I'm healthy.私は体は健康です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License