The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a European health insurance card?
ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Exercising their way to better health.
運動をしてもっと健康になるようにする。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
He was rejected because his health was poor.
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
