The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He declined in health.彼は健康が衰えた。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License