The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He got well again.彼は健康が回復した。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License