The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License