The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
He got well again.彼は健康が回復した。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License