The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
We are in good condition.私達は健康です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
I'm healthy.私は体は健康です。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He got well again.彼は健康が回復した。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License