The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
We are in good condition.私達は健康です。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License