The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Excessive smoking will injure your health.
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.