The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.