The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License