The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
We are in good condition.
私達は健康です。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
He almost never gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
