The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
You cannot be too careful of your health.
どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
The work will tax his health.
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.