The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He enjoys good health.彼は健康だ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
He got well again.彼は健康が回復した。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Health is the most important thing.健康が一番です。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License