The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Above all, I take care of my health.
私はとりわけ健康に注意している。
You should have been more careful of your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
She looks nice and healthy.
彼女はとても健康そうだ。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?
息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Here's to your health!
ご健康を祝して乾杯。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
