The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Health is the most important thing.健康が一番です。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License