The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
You cannot be too careful of your health.
どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ？
Smoking is a danger to your health.
喫煙は健康にとって危険な物だ。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
The long vacation will give him back his health.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
Exercising their way to better health.
運動をしてもっと健康になるようにする。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
