The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
Nothing is more important in life than health.
人生において健康ほど大切なものはない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.