UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか?
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
We are in good condition.私達は健康です。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License