The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
We are in good condition.私達は健康です。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License