The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか?
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
Your mother is anxious about your health.
お母さんは君の健康を心配している。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.