The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
May you be blessed with good health.
ご健康に恵まれますよう。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
