The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
You cannot be too careful of your health.
どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
Exercising their way to better health.
運動をしてもっと健康になるようにする。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.