From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
I'm as strong as before.
私は相変わらず健康です。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He got well again.
彼は健康が回復した。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
