In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
The work will tax his health.
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
