The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
We are in good condition.私達は健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License