The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
I take exercise for health.健康のために体操する。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License