The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
We are in good condition.私達は健康です。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License