The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Excessive smoking will injure your health.
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
