The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
They went through the medical check-up.
彼らは健康診断をうけた。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
The work will tax his health.
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
His health has declined since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I worry about your health.
私はあなたの健康を心配している。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
