The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License