The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Excessive smoking will injure your health.
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
We are in good condition.
私達は健康です。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
They went through the medical check-up.
彼らは健康診断をうけた。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
