UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I'm healthy.私は体は健康です。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License