The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
