The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I take exercise for health.健康のために体操する。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License