The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health is the most important thing.健康が一番です。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He got well again.彼は健康が回復した。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License