The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
He got well again.彼は健康が回復した。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License