The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
Smoking is a danger to your health.
喫煙は健康にとって危険な物だ。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
He is anxious about her health.
彼は彼女の健康を心配している。
He got well again.
彼は健康が回復した。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.