Fresh fruit and vegetables are good for your health.
新鮮な果物や野菜は健康によい。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
We are in good condition.
私達は健康です。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
