The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.