The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License