The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Your mother is anxious about your health.
お母さんは君の健康を心配している。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He stopped smoking for the sake of his health.
彼は健康のためにタバコをやめた。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
