The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License