The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
