The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
We are in good condition.私達は健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License