I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
We are in good condition.
私達は健康です。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
They went through the medical check-up.
彼らは健康診断をうけた。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.