UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License