The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
I take exercise for health.健康のために体操する。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License