The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
We are in good condition.私達は健康です。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License