The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Health is the most important thing.健康が一番です。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He got well again.彼は健康が回復した。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License