The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License