The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
He enjoys good health.彼は健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License