UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか?
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License