The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
I'm healthy.私は体は健康です。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License