The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He got well again.彼は健康が回復した。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License