They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
Father has given up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
We are in good condition.
私達は健康です。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
