UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
We are in good condition.私達は健康です。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I'm healthy.私は体は健康です。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License