The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
I'm healthy.私は体は健康です。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
He got well again.彼は健康が回復した。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License