The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
I worry about your health.
私はあなたの健康を心配している。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
My father has quit smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
