The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
He enjoys good health.彼は健康だ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License