The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License