The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
I take exercise for health.健康のために体操する。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License