The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License