The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
We are in good condition.私達は健康です。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
He got well again.彼は健康が回復した。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License