The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I'm healthy.私は体は健康です。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License