He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
His health has declined since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
