The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take exercise for health.健康のために体操する。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Health is the most important thing.健康が一番です。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
We are in good condition.私達は健康です。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
I'm healthy.私は体は健康です。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He enjoys good health.彼は健康だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License