The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take exercise for health.健康のために体操する。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
He got well again.彼は健康が回復した。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License