He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
