The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health means everything.健康は何よりも重要である。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License