The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Health is the most important thing.健康が一番です。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License