The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Health is the most important thing.健康が一番です。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License