The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
May you be blessed with good health.
ご健康に恵まれますよう。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
