The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License