The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License