The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He got well again.彼は健康が回復した。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
We are in good condition.私達は健康です。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License