The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
I take exercise for health.健康のために体操する。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License