The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License