The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Nothing is more important in life than health.
人生において健康ほど大切なものはない。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
Good health is the most valuable of all things.
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
