The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License