It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I may be plump, but I'm vigorous.
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
