The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
He enjoys good health.彼は健康だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License