One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “康”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License