The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He got well again.彼は健康が回復した。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License