The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License