UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第1条件です。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License