The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
Please take good care of yourself.
どうか健康に十分気をつけてください。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
I take exercise for health.
健康のために体操する。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
