The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License