UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
He enjoys good health.彼は健康だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
We are in good condition.私達は健康です。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License