The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
We are in good condition.私達は健康です。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Health is the most important thing.健康が一番です。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License