The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License