The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
We are in good condition.私達は健康です。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License