The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He got well again.彼は健康が回復した。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He enjoys good health.彼は健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License