The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
He enjoys good health.彼は健康だ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License