The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The argument that smoking is injurious has become accepted.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
She always cared about my health.
彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
