The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License