The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License