The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
We are in good condition.私達は健康です。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License