The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
He enjoys good health.彼は健康だ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
We are in good condition.私達は健康です。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License