The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License