The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He almost never gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
