The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He got well again.彼は健康が回復した。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License