The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
He got well again.彼は健康が回復した。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I'm healthy.私は体は健康です。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License