The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are in good condition.私達は健康です。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License