The government should do away with those old regulations.
政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Slavery has been abolished in most parts of the world.
奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。
The government should do away with these regulations.
政府はこれらの法規を廃止すべきである。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
We must abolish the death penalty.
死刑は廃止すべきである。
They have done away with uniforms at that school.
彼らはその学校の制服を廃止した。
We have to do away with such a bad custom.
そんな悪習は廃止しなければならない。
He advocated abolishing the death penalty.
彼は死刑の廃止を主張した。
The practice has long been done away with.
その習慣が廃止されて久しい。
I am of the opinion that the tax should be abolished.
私はその税は廃止すべきだという意見です。
We have to do away with such a bad custom.
そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.
アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
The school should do away with the uniform.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
Society must do away with laws which cause racial discrimination.
社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
The tower stood amid the ruins.
その塔は廃墟の中に立っていた。
She advocated equal rights for women.
彼女は女性差別撤廃を主張した。
The city has decided to do away with the streetcar.
その市は市電を廃止することを決めた。
This evil custom must be abolished.
この悪い習慣は廃止しなければならない。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。
The war wasted the country.
戦争でその国は荒廃した。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
