The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '廃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
We must abolish the death penalty.
死刑は廃止すべきである。
We should do away with the death penalty.
我々は死刑を廃止すべきである。
The president abolished slavery.
大統領は奴隷制度を廃止した。
I thought that system was abolished last year.
そのシステムは去年廃止されたはずです。
He advocated abolishing class distinctions.
彼は階級差別の廃止を主張した。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
Such a bad custom should be done away with.
そんな悪習は廃止するべきだ。
They did away with the old system.
彼らは古い制度を廃止した。
I am of the opinion that the tax should be abolished.
私はその税は廃止すべきだという意見です。
We are trying to do away with the old customs.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
The practice should be done away with.
その慣行は廃止すべきだ。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
We must do away with such bad customs.
そう言った悪習は廃止すべきだ。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The magazine Look is no longer being published.
Ｌｏｏｋは廃刊になった。
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
私達は核兵器の廃絶を願っている。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
The death penalty should be abolished.
死刑制度は廃止されるべきだ。
The company went out of business after many years of declining profits.
同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
We should abolish the death penalty.
処刑を廃止するべきだ。
Slavery has been abolished in most parts of the world.
奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。
They have demanded that all copies of the book be destroyed.
その本はすべて廃棄せよと彼らは要求した。
The crime of adultery was abolished in 1947.
昭和２２年に姦通罪は廃止されました。
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
我々はすべての核兵器を廃止しなければならない、なぜならば人類に死をもたらすからである。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
