The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
Would you be kind enough to put in a word for me?
まことにすみませんが、私のために弁護していただけませんか。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無実に疑問を持った。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
He is qualified to be a lawyer.
彼には弁護士の資格がある。
He pretended that he was a lawyer.
彼は弁護士のふりをした。
He married his daughter to a lawyer.
彼は娘を弁護士に嫁がせた。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
He was apologetic for being absent.
彼は欠席したことを弁解した。
The lawyer insisted on the client's innocence.
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.
お昼は駅弁にしよう。
He should have been a lawyer.
彼は弁護士になるべきだった。
There is no excuse for your actions.
君の行動に弁解の余地はない。
Will you pay off the damages in full on the dot?
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
I'm employed by a French lawyer.
私はフランス人の弁護士に雇われています。
I participated in that English specch contest.
私はその英語弁論大会に参加しました。
She decided to take legal advice.
弁護士に相談することにした。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
