The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will establish myself as a lawyer.
私は弁護士として身を立てるつもりです。
His speech had more and more power as it went along.
話が進むにつれ彼の弁舌はますますさえた。
My mother is a lawyer.
私の母は弁護士です。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I'm employed by a French lawyer.
私はフランス人の弁護士に雇われています。
He should have been a lawyer.
彼は弁護士になるべきだった。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
Every dog is a lion at home.
うちの前のやせ犬・陰弁慶。
She conferred with her lawyer.
彼女は弁護士と相談した。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士達はその事件について何時間も討議した。
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
私達は講演者の雄弁に深い感銘を受けた。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
What account can you give of your misbehavior?
君は自分の不始末をどう弁明するのか。
The lawyer determined his course of action.
弁護士は行動の手順を決定した。
The lawyer spoke on and on.
その弁護士はどんどん話を続けた。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士ではなく、医者です。
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。
We marveled at the little boy's eloquence.
我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
The lawyer has many clients.
弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
