The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
He is qualified to be a lawyer.
彼には弁護士の資格がある。
Everyone in the girls' class brought their own lunch.
その女子のクラスはみんな弁当を持ってきた。
The greatest talkers are the least doers.
多弁な人は実行はともわない。
We had an early lunch at school.
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
This family has been turning out lawyers generation after generation.
この家系は代々弁護士を輩出してきた。
I decided to become a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
There is no excuse for your actions.
君の行動に弁解の余地はない。
Father had his lawyer draw up his will.
父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
He should have been a lawyer.
彼は弁護士になるべきだった。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
His son wants to be a lawyer.
彼の息子は弁護士になりたがっている。
When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
政治の話となると、彼は誰にも増して雄弁になる。
His delay admits of no excuse.
彼の遅れは弁解の余地はない。
You should have consulted your lawyer.
弁護士に相談しておくべきだった。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
He is no good as a lawyer.
彼は弁護士としては無能だ。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
His aim is to become a lawyer.
彼の目標は弁護士になることだ。
Jim is not a lawyer but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
Why don't you consult an attorney in person?
直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.
トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
