The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
His reply is no more than an excuse.
彼の返事は実際は弁解にすぎない。
Their excuses cut no ice with her.
彼らがいくら弁解しても彼女には何の効果もなかった。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
He decided to trust the lawyer with the document.
彼は弁護士にその書類を託すことにした。
My mother is a lawyer.
母は弁護士です。
His son wants to be a lawyer.
彼の息子は弁護士になりたがっている。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
その弁護士には金持ちの顧客が多い。
I decided to be a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
The lawyer went out with the secretary.
その弁護士は秘書と一緒に出かけた。
When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
政治の話となると、彼は誰にも増して雄弁になる。
He was apologetic for being absent.
彼は欠席したことを弁解した。
I bought a box lunch at the station.
駅で弁当をかった。
I think I'll brown bag it this week.
今週は弁当を持参する。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
They paid a high compliment to the speaker.
彼らは、弁士を大いにほめた。
She always stands up for her convictions.
彼女は常に自分の信念を弁護している。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
All lawyers are liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
I think she will succeed as a lawyer.
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
I doubt if he is a lawyer.
彼を弁護士でないと思う。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.