The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both you and your brother are wrong.
君も君の弟も、どちらも間違ってます。
He blamed the failure on his brother.
彼は失敗を弟のせいだと非難した。
Bring your brother with you.
君の弟を一緒に連れてきなさい。
The boy over there is his brother.
向こうにいる少年は彼の弟です。
Do you have any brothers?
あなたには兄弟がいますか。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racing and made me angry at the same time.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
My brother did.
弟が描きました。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
My brother is at his desk.
弟は机に向かっている。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Tom is my younger brother.
トムは私の弟です。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
I could not find my brother who was to meet me at the station.
駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は８歳です。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
My brother did it on my behalf.
弟が私に代わってそれをやった。
I can not tell Tom from his brother.
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
My brother depends on me for money.
弟は金を私に頼っている。
I helped my brother move his desk.
私は弟が机を動かすのを手伝った。
She was out of temper with her brother.
彼女は弟に腹を立てていた。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がよい。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
Mary, this is Joe's brother David.
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
His will was transmitted to his younger brother.
彼の意志は弟に伝えられた。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
My brother takes care of our dog.
私の弟が私たちの犬の世話をする。
My brother didn't like her from the start.
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
I never see you but I think of my brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Leave him alone.
弟のことなんかほっときなさい。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
俺の弟なんだけど、最近悪い仲間とつるんでるみたいなんだ。お前何か知らないか。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
It belongs to my brother.
弟のです。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My brother almost drove me crazy.
弟のために気が狂いそうだった。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
I am on good terms with my brother.
私は弟と仲がよい。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
I get along with my younger brother.
私は弟と仲がいい。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
My little brother can scarcely swim yet.
私の弟はほとんど泳げない。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
My brother seldom, if ever, goes to church.
私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
I mistook you for your brother.
あなたと君の兄弟を間違えた。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
ウェンディ、弟のサムだよ。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
My little brother asked for some money.
弟がお金を頂戴と言いました。
Is the new job going well for your younger brother?
弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
