The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
He's a weak-willed man.
あいつは意志の弱い人です。
He was not conscious of his weak point.
彼は自分の弱点に気づいていなかった。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
Don't take advantage of others' weakness.
他人の弱みに付け込むな。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
He doesn't have a mind of his own.
彼は意志が弱い。
John took advantage of Bill's weakness.
ジョンはビルの弱みに付け込んだ。
He was wasted away by illness.
彼は病気で衰弱していた。
He was too frail to play games outdoors.
彼はあまりにもひ弱で戸外でゲームをする事はなかった。
Sadako gave a weak nod.
禎子は弱々しくうなずいた。
Tom is weak.
トムは弱い。
I was weak.
私は弱かった。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I think the wind's dropping off.
風が弱くなってきたようだね。
He resented being called a coward.
彼は弱虫扱いをされておこった。
My brother's health has been delicate.
私の弟はずっと病弱です。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The string is very weak.
そのひもはとても弱い。
Many fragile species are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
You're all cowards.
おまえらはみんな弱虫だ。
This flashlight is getting dim.
この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.
「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
I am a bad sailor.
私は船に弱い。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
She seems to have been in poor health in her childhood.
彼女は子供のころ病弱だったらしい。
Stop taking advantage of his weakness.
彼の弱みに付け込むのはやめなさい。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.
他人の弱みに付け込んではいけない。
I have weak sight.
私は視力が弱い。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
He just loves to bully people.
彼は弱いものいじめが好きなのです。
Idleness is only the refuge of weak minds.
怠惰は弱気精神の避難場にすぎない。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
