The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spoke in a weak voice.
彼女は弱々しい声で話した。
That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
They said he was still weak from a recent sickness.
彼は病み上がりで弱っているそうだ。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
She is too weak.
彼女は弱すぎる。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
He's a weak-willed man.
あいつは意志の弱い人です。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
Her child was in delicate health.
彼女の子どもはか弱かった。
A nerve cell responds to a slight stimulus.
神経細胞は弱い刺激に反応する。
Many fragile species are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
4.煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
He has a weak will.
彼は意志が弱い。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The weakest go to the wall.
弱者は負ける。
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
The shaking began to slowly get less.
揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。
Tom has a weak stomach.
トムは胃腸が弱い。
I am concerned about his poor health.
彼は病弱なので心配だ。
He was delicate as a child.
彼は子供の頃体が弱かった。
His strength is waning.
彼の体力は弱まりつつある。
He is handicapped by poor health.
彼は病弱というハンデを負わされている。
He is a man of weak character.
彼は意志の弱い人だ。
He just loves to bully people.
彼は弱いものいじめが好きなのです。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Sometimes I will be weak.
時には弱音を吐くけど。
You're taking advantage of her weakness.
彼女の弱みに付け込んで。
Some people think I'm weak-willed.
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
She seems to have been in poor health in her childhood.
彼女は子供のころ病弱だったらしい。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
There is no man but has his weak points.
弱点のない人はいない。
He was wasted away by illness.
彼は病気で衰弱していた。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
This flashlight is getting dim.
この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
His weakness cancels out his virtues.
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
でーきた!あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.