The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
He was too frail to play games outdoors.
彼はあまりにもひ弱で戸外でゲームをする事はなかった。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
It isn't hard to overcome your weaknesses.
自分の弱点を克服することは難しいことではありません。
She was delicate from birth.
彼女は生まれた時から病弱だった。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
She presumed on his weakness.
彼女はその男の弱点につけいった。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
It's abating.
勢いが弱まってきたね。
He was too feeble to do manual labor.
彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。
The weakest go to the wall.
弱者は負ける。
His ill health interfered with his research.
彼の病弱が研究の妨げになった。
Human pride is human weakness.
驕傲は人間の弱さである。
It doesn't work so well because the battery is low.
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
My legs are weak.
私の足が弱い。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
I want you to stop preying on people's weaknesses.
相手の弱みにつけ込むような振る舞いだけはやめようや。
This flashlight is getting dim.
この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
You will recover from your weakness soon.
じきにその衰弱は回復しますよ。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
Every man has his weak side.
人には誰でも弱点はある。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
My mother was very weak from a long illness.
私の母は長い病気でとても弱っていた。
His weakness cancels out his virtues.
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
He was weak as a rat, and had no appetite.
彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
He has poor eyesight.
彼は視力が弱い。
Some of the children were too weak to stay on their feet.
子供たちの中にはとても衰弱していて立っていられない者がいた。
Sadako gave a weak nod.
禎子は弱々しくうなずいた。
Turn the flame down low.
炎を弱くしなさい。
You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.
他人の弱みに付け込んではいけない。
There is no man but has his weak points.
弱点のない人はいない。
A nerve cell responds to a slight stimulus.
神経細胞は弱い刺激に反応する。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
She's weak, powerless. A mere human.
脆弱で力の無い、ただの人間なんだ。
I like him all the more for his weaknesses.
彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
John took advantage of Bill's weakness.
ジョンはビルの弱みに付け込んだ。
Women are physically weaker than men.
女性は体力的には男性より弱い。
The older one grows, the weaker one's memory becomes.
人は年をとればとるほど記憶力が弱くなる。
She seems to have been in poor health in her childhood.
彼女は子供のころ病弱だったらしい。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
He has poor ability to organize.
彼は組織立てる能力が弱い。
Weak people lose.
弱者は負ける。
Tom has a weak stomach.
トムは胃腸が弱い。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
