Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弱”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He sank under the weight of age.
彼は寄る年波で弱った。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
He has poor ability to organize.
彼は組織立てる能力が弱い。
They subjugate the meek.
奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。
She is weak by nature.
彼女は生まれつき弱い。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
As Sadako grew weaker, she thought more about death.
体が弱くなって行くにつれて、禎子はますます死について考えるようになった。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
He's become frail in his old age.
彼も年のせいで弱くなった。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
心熱けれど肉体は弱し。
He was wasted away by illness.
彼は病気で衰弱していた。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
Her fingers were too weak to fold it.
折ろうとしても指が弱くなりすぎていた。
He was quite weak in his childhood.
子どもの頃彼はたいへん体が弱かった。
Faint heart never won fair lady.
気の弱い男が美女を得たためしがない。
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
必ず弱火で煮立たないように煮ること。
He is handicapped by poor health.
彼は病弱というハンデを負わされている。
Everybody has weaknesses.
弱点のない人はいない。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
