As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
His strength is waning.
彼の体力は弱まりつつある。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Because he is old, he, too, has grown weak.
彼も年のせいで弱くなった。
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。
We must allow for her poor health.
彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
Don't take advantage of others' weakness.
他人の弱みに付け込むな。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
Women are said to be weak at figures.
女性は計算に弱いと言う。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。
He was too feeble to do manual labor.
彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
He tends to take sides with the weaker party.
彼は弱いグループに味方する傾向がある。
She spoke in a weak voice.
彼女は弱々しい声で話した。
He has poor eyesight.
彼は視力が弱い。
He was too frail to play games outdoors.
彼はあまりにもひ弱で戸外でゲームをする事はなかった。
He is a man of weak character.
彼は意志の弱い人だ。
Every man has his weak side.
人には誰でも弱点はある。
Women are physically weaker than men.
女性は体力的には男性より弱い。
She is weak by nature.
彼女はひ弱な体質だ。
I side with a weaker party.
弱い方に味方する。
The light from the moon is weak.
月の光が弱い。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
It doesn't work so well because the battery is low.
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
I am a bad sailor.
私は船に弱い。
When a child, he was in delicate health.
子どもの頃は、彼は体が弱かった。
I have weak sight.
私は視力が弱い。
He resented being called a coward.
彼は弱虫扱いをされておこった。
After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
あとは弱火で30分煮込めば完成。
The storm abated.
あらしの勢いが弱まった。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
