Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弱”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I didn't know he had a weak heart.
私は彼が心臓が弱いとは知らなかった。
John took advantage of Bill's weakness.
ジョンはビルの弱みに付け込んだ。
She is no match for me.
彼女は弱すぎる。
Every man has his weak side.
人には誰でも弱点はある。
He was quite weak in his childhood.
子どもの頃彼はたいへん体が弱かった。
Some people think I'm weak-willed.
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
She is weak by nature.
彼女は生まれつき弱い。
The older one grows, the weaker one's memory becomes.
人は年をとればとるほど記憶力が弱くなる。
She is too weak.
彼女は弱すぎる。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He suffered a nervous breakdown.
彼は神経衰弱になっていた。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。
It isn't hard to overcome your weaknesses.
自分の弱点を克服することは難しいことではありません。
I have weak sight.
私は視力が弱い。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
Turn the flame down low.
火を弱くして。
The string is very weak.
そのひもはとても弱い。
He sank under the weight of age.
彼は寄る年波で弱った。
Fred was very troubled by his wife's nagging.
奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった。
This flashlight is getting dim.
この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。
He was a weak and delicate child.
彼は体の弱い子供だった。
He is worn with age.
老齢で弱っている。
Tom has a weak stomach.
トムは胃腸が弱い。
Stop taking advantage of his weakness.
彼の弱みに付け込むのはやめなさい。
Sometimes I will be weak.
時には弱音を吐くけど。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
駐禁で切符を切られた直後にＵターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。
He has poor ability to organize.
彼は組織立てる能力が弱い。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考える葦である。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
It doesn't work so well because the batteries are running down.
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
The girl's voice became weaker and weaker.
その少女の声はだんだん弱くなりました。
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
