The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It doesn't work so well because the battery is low.
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
They said he was still weak from a recent sickness.
彼は病み上がりで弱っているそうだ。
Time, which strengthens friendship, weakens love.
時は友情を深めるが、恋愛を弱める。
I am weak in geography.
地理は弱い。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。
Faint heart never won fair lady.
気の弱い男が美女を得たためしがない。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
You won't find my weak point.
僕の弱点を見つけさせないぞ。
I don't know this neighborhood too well.
私はこの辺の地理に弱い。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
Weak people lose.
弱者は負ける。
It isn't hard to overcome your weaknesses.
自分の弱点を克服することは難しいことではありません。
Faint heart never won fair lady.
弱気が美人を得たためしがない。
His weakness cancels out his virtues.
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Many fragile species are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
I like him all the more for his weaknesses.
彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
God tempers the wind to the shorn lamb.
弱者には不幸も軽い。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
You will recover from your weakness soon.
じきにその衰弱は回復しますよ。
It doesn't work so well because the batteries are running down.
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
He was quite weak in his childhood.
子どもの頃彼はたいへん体が弱かった。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
He was too feeble to do manual labor.
彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。
He was too frail to play games outdoors.
彼はあまりにもひ弱で戸外でゲームをする事はなかった。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He is worn with age.
老齢で弱っている。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
He has poor ability to organize.
彼は組織立てる能力が弱い。
He was a weak and delicate child.
彼は体の弱い子供だった。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
The widget that overcomes Web-Marketing's weaknesses.
Ｗｅｂマーケティングの弱点を克服するウィジェット。
He resented being called a coward.
彼は弱虫扱いをされておこった。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
I want you to stop preying on people's weaknesses.
相手の弱みにつけ込むような振る舞いだけはやめようや。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
The old lady has been rather feeble since her illness.
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
She was still weak after her illness.
彼女は病後でまだ弱々しかった。
Her child was in delicate health.
彼女の子どもはか弱かった。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.
「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The weakest go to the wall.
弱者は負ける。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考える葦である。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
She's weak, powerless. A mere human.
脆弱で力の無い、ただの人間なんだ。
He has a deep feeling for the weak.
彼は弱者に深い思いやりがある。
I think the wind's dropping off.
風が弱くなってきたようだね。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
