The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The weakest go to the wall.
弱者は負ける。
He suffered a nervous breakdown.
彼は神経衰弱になっていた。
Faint heart never won fair lady.
弱気が美人を得たためしがない。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
He scolded her for her weakness.
彼は彼女の弱気を叱った。
There is no man but has his weak points.
弱点のない人はいない。
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.
自由は山巓の空気に似ている。どちらも弱い者には堪えることは出来ない。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
I am a bad sailor.
私は船に弱い。
The widget that overcomes Web-Marketing's weaknesses.
Ｗｅｂマーケティングの弱点を克服するウィジェット。
The light from the moon is weak.
月の光が弱い。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
His weakness cancels out his virtues.
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
I think the wind's dropping off.
風が弱くなってきたようだね。
Faint heart never won fair lady.
気の弱い男が美女を得たためしがない。
Fred was very troubled by his wife's nagging.
奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
Her child was in delicate health.
彼女の子どもはか弱かった。
The storm abated.
あらしの勢いが弱まった。
I was weak.
私は弱かった。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考える葦である。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
She seems to have been in poor health in her childhood.
彼女は子供のころ病弱だったらしい。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
The heat has relaxed.
暑さが弱まった。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
They said he was still weak from a recent sickness.
彼は病み上がりで弱っているそうだ。
He was weak from the loss of blood.
彼は失血のため衰弱していた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
It doesn't work so well because the battery is low.
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
He is handicapped by poor health.
彼は病弱というハンデを負わされている。
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
She spoke in a weak voice.
彼女は弱々しい声で話した。
She is no match for me.
彼女は弱すぎる。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
He resented being called a coward.
彼は弱虫扱いをされておこった。
When a child, he was in delicate health.
子どもの頃は、彼は体が弱かった。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
Happiness is a feeble flower.
幸福はか弱い花である。
I like him all the more for his weaknesses.
彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
She was delicate from birth.
彼女は生まれた時から病弱だった。
He just loves to bully people.
彼は弱いものいじめが好きなのです。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
That sure puts me on the spot.
それを言われると弱いなあ。
She is weak by nature.
彼女はひ弱な体質だ。
You won't find my weak point.
僕の弱点を見つけさせないぞ。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
I have weak sight.
私は視力が弱い。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
European currencies weakened against the dollar.
欧州通貨はドルに対して弱くなった。
You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.
他人の弱みに付け込んではいけない。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
His breathing became faint.
彼の呼吸は次第に弱くなった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
