Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弱”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
They subjugate the meek.
奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。
Don't take advantage of others' weakness.
他人の弱みに付け込むな。
He was too frail to play games outdoors.
彼はあまりにもひ弱で戸外でゲームをする事はなかった。
She is no match for me.
彼女は弱すぎる。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
Weak people lose.
弱者は負ける。
He was too feeble to do manual labor.
彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。
I didn't know he had a weak heart.
私は彼が心臓が弱いとは知らなかった。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
He was weak as a rat, and had no appetite.
彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.
「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
My legs are weak.
私の足が弱い。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
She presumed on his weakness.
彼女はその男の弱点につけいった。
I was weak.
私は弱かった。
I am not a morning person.
朝に弱いんです。
He doesn't have a mind of his own.
彼は意志が弱い。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
He was quite weak in his childhood.
子どもの頃彼はたいへん体が弱かった。
His weakness cancels out his virtues.
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
He was a weak and delicate child.
彼は体の弱い子供だった。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
It doesn't work so well because the battery is low.
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
We must allow for her poor health.
彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない。
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
He's a weak-willed man.
あいつは意志の弱い人です。
He was delicate as a child.
彼は子供の頃体が弱かった。
Faint heart never won fair lady.
気の弱い男が美女を得たためしがない。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
