Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弱”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
I am weak as regards to girls.
私は女性に関しては弱い。
One day he helped a weak turtle.
ある日、彼は弱いカメを助けた。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
He suffered a nervous breakdown.
彼は神経衰弱になっていた。
I am weak in geography.
地理は弱い。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
I was weak.
私は弱かった。
He is a man of weak character.
彼は意志の弱い人だ。
Lack of food had left him weak and exhausted.
食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
When a child, he was in delicate health.
子どもの頃は、彼は体が弱かった。
His weakness cancels out his virtues.
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
They said he was still weak from a recent sickness.
彼は病み上がりで弱っているそうだ。
He was weak from the loss of blood.
彼は失血のため衰弱していた。
Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
あとは弱火で30分煮込めば完成。
He has poor eyesight.
彼は視力が弱い。
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
5年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
Misfortunes never come singly.
弱り目に祟り目。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Every man has his weak points.
誰もみな弱点がある。
She always sides with the weak.
彼女は常に弱者に味方する。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考える葦である。
He scolded her for her weakness.
彼は彼女の弱気を叱った。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
She was delicate from birth.
彼女は生まれた時から病弱だった。
The light from the moon is weak.
月の光が弱い。
After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
あとは弱火で30分煮込めば完成。
She is weak by nature.
彼女は生まれつき弱い。
This flashlight is getting dim.
この懐中電灯は明かりが弱くなってきた。
My legs are weak.
私の足が弱い。
Tom has a weak stomach.
トムは胃腸が弱い。
I have weak sight.
私は視力が弱い。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.