Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
Tom is weak.
トムは弱い。
I can't take the heat.
私は暑さに弱い。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
He is handicapped by poor health.
彼は病弱というハンデを負わされている。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
She always sides with the weak.
彼女は常に弱者に味方する。
She is weak by nature.
彼女は生まれつき弱い。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
駐禁で切符を切られた直後にＵターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。
He just loves to bully people.
彼は弱いものいじめが好きなのです。
Poor sight is a handicap to an athlete.
視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
He is a man of weak character.
彼は意志の弱い人だ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
She is weak by nature.
彼女はひ弱な体質だ。
He was weak as a rat, and had no appetite.
彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
He doesn't have a mind of his own.
彼は意志が弱い。
His ill health interfered with his research.
彼の病弱が研究の妨げになった。
Everybody has weaknesses.
弱点のない人はいない。
Now she lay weak in bed.
でも今では、病気で弱って寝ているのだった。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
It doesn't work so well because the battery is low.
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。
I have weak sight.
私は視力が弱い。
This is her weak point.
これが彼女の弱点です。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
The string is very weak.
そのひもはとても弱い。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
My legs are weak.
私の足が弱い。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
His breathing became faint.
彼の呼吸は次第に弱くなった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
