The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '張'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He asserts that she is innocent.
彼は、彼女が無実だと主張している。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
出張を利用してパリ見学をした。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.
あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。
You must keep your eyes open.
よく見張ってなければだめよ。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
I'm used to stay awake late into the night.
私は宵っ張りするのは慣れています。
Are you going to work until 10:00?
10時まで仕事を頑張るつもりですか?
Tension is a major cause of heart disease.
緊張が心臓病の主な原因だ。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
Although he had many toys, his greed made him want more.
彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Don't get carried away and overeat.
欲張って食べ過ぎないように。
Jane insisted that she was right.
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
With so many people around he naturally became a bit nervous.
多くの人に囲まれて彼は自然と少し緊張しだした。
Tom is pulling Mary's hair.
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
The shopping arcade was covered with lots of paper decorations.
アーケード天井にたくさんの張りぼてが飾られてた。
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.