The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '張'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tried his best, but in the end he was defeated.
彼は頑張ったが結局負けた。
They insisted on my paying the money.
彼らは私がそのお金を払うべきだと主張した。
To pick a fight with her, that's courageous.
彼女に張り合おう、いい度胸ね。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.
シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
They extended their territory by conquest.
彼らは征服によって、領土を拡張した。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
My mother insists that I should not go out after dark.
母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It's a little expensive for lunch, but the taste matches the price.
ランチにしては少し値が張るが、値段に見合った味だ。
The boy stuffed cake into his mouth.
男の子は口一杯にケーキを頬張った。
He stood on his right.
彼は自分の権利を主張した。
She tried hard to express herself well.
彼女は自分をうまく表現しようと頑張った。
We pitched our tents before it got dark.
私たちは暗くならないうちにテントを張った。
She insisted that it was my fault.
彼女は私の誤りだと言い張った。
Don't give up. Stick with the job.
あきらめるな。仕事に頑張れよ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
He tried hard, but achieved nothing.
彼は頑張ったが、何も達成出来なかった。
Today I got my mother out for shopping.
今日母を買い物に引っ張って行きました。
They stressed protection of the environment.
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
Keep a close eye on him.
彼をよく見張れよ。
Two men kept guard.
2人の男が見張りをしていた。
He affirmed himself to be innocent.
彼は自分が無実だと主張した。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.