The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くて、おまけに風が強かった。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
Don't press your luck, kid.
あまり強気になるなよ。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
They are the only students who study Chinese.
中国語を勉強している学生は彼らだけです。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
