The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
I am not studying now.私は今勉強していません。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
They condemned him for his cruelty to animals.彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
He studied hard so as to pass the examination.彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
She had her hat blown off by the strong wind.彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
We are studying hard in preparation for the exams.私達は試験に備えて熱心に勉強している。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
You've got to get down to your work.落ち着いて勉強しなくてはだめ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
No one but a strong man is fit for the post.強い人以外はその職には向かない。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
He is eager that you come tomorrow.彼は君が明日来ることを強く願っている。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
He stressed that they must arrive punctually.彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
He is trying to study as hard as he can.彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
The two best teams will clash with each other this weekend.この週末には２つの最強のチームが激突する。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
I was forced to make a bow.私はおじぎを強要された。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
Study harder from now on.今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
We lay emphasis on the importance of being sincere.われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
She's stubborn.彼女は強情です。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
He is, indeed, a hard worker.彼は実に勉強家だ。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Turkey was stronger than Greece.トルコのほうがギリシャより強かった。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The news confirmed my suspicions.その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
It is windy today, isn't it?今日は風が強いですね。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くておまけに風も強かった。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License