The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
I want to build up my vocabulary.
語彙力を増強したい。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
He is thirsty for fame.
彼は名声を強く望んでいる。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
I was surprised by his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くておまけに風も強かった。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
This string is strong.
このひもは強い。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
She's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Jack is a powerful acquisition for our team.
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
