If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Flying against a strong wind is very hard work.
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
How persistent you are!
なんて強情な奴だ。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日1時間半勉強した。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
Jack is a powerful acquisition for our team.
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I'll have to study ten hours tomorrow.
明日は10時間、勉強しなくてはならない。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I watch television before I study.
私は勉強する前にテレビを見ます。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
He has been studying for two hours.
彼は二時間勉強している。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.