UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
I study English.私は英語を勉強します。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
He was overwhelmed by the intensity of her love.彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
We emphasized the importance of his co-operation.私たちは彼の協力の重要性を強調した。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
I must study.私は勉強しなければなりません。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
He stressed the convenient aspects of city life.彼都市生活の面で便利な面を強調した。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
It was very windy.強い風が吹いていた。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
He is influential.彼は押しが強い。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I urge you to tell him the truth.彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I made up my mind to study harder.私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
She spoke out strongly against cruelty to animals.彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
Japan has become a powerful nation.日本は力のある強国になっていた。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
I will never force you to marry him.あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
Her voice began to rise as she spoke.彼女は話しているうちに語気が強くなった。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を5年間勉強している。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね?
She struck me as a tactful girl.彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I was greatly impressed by the speech.私はその演説から強い印象を受けた。
Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License