The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mrs. Sato pushed her son to study hard.佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
We got our roof blown off in the gale.強風で屋根を吹き飛ばされた。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
He has a great attachment to this town.彼はこの町に強い愛着を持っている。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
If you are to get ahead in life, you must work harder.世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
Activists are stepping up their protest drive.活動家たちは反対運動を強めています。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
Turkey was stronger than Greece.トルコのほうがギリシャより強かった。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
Besides, you lead a charmed life.あなたは運の強い人よ。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
You must study hard.しっかり勉強しないといけません。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License