The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
The test result showed how much he had studied.
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
I want to study math.
私は数学を勉強したい。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
He was anxious for fame.
彼は名声を得たいと強く願っていた。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
We need a lot of patience when we study.
勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
I urge you to tell him the truth.
彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
He turned off the TV and began to study.
彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強くなってきている。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
The strong wind indicates that a storm is coming.
強風は嵐が近づいていることを示している。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
