The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
He looked the toughest of all the challengers.挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
I study at school.私は学校で勉強する。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
I study very little.私はたまにしか勉強しない。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
She is aggressive.彼女は気が強い。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
Our team competed with a powerful rival.我々のチームは強力なライバルと競った。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
The government pushed the bill through the Diet.政府はその法案を強引に議会を通過させた。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
The teacher particularly emphasized that point.先生は特にその点を強調した。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
The ship swayed in the strong wind.船は強い風を受けて揺れた。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
He emphasized the importance of peace.彼は平和の大切さを強調した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
Do I have to study?勉強しないといけませんか？
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
My mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Public opinion was strongly in favor of the project.世論はその計画を強く支持した。
You've got to get down to your work.落ち着いて勉強しなくてはだめ。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
I study from eight to eleven.私は８時から１１時まで勉強します。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Germany then had a powerful army.当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。
The angler felt a strong tug on the line.その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
She had her hat blown off by the strong wind.彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
Milk makes us strong.牛乳は私たちを強くしてくれます。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
The strength of the chain is in the weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License