The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
All my class are hardworking.私のクラスは全員が勉強家です。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
I study very little.私はたまにしか勉強しない。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
I'll focus on the market development for 1999.私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
A strong yen is shaking the economy.強い円が経済を揺さぶっている。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
The wind grew stronger.風が強くなった。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
It is windy today, isn't it?今日は風が強いですね。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
He is not a person who has strong racial prejudice.彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Mary and I remained good friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
He is doing his work.彼は勉強中です。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強すればいい。
My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
The importance of this matter cannot be over-emphasized.その問題の重要性をどんなに強調してもしすぎることはない。
I am not studying now.私は今勉強していません。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
He is strong, brave and, above all, kind.彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
He's studying now.彼は勉強中です。
He is a self-willed fellow.あいつは我の強いやつだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Enough! I can't get any study done at all!もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
He studied until two in the morning before the test.彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
She is busy preparing for the examination.彼女は試験勉強で忙しい。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
You are strong-minded.君は意志が強い。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He put emphasis on the importance of the exercise.彼は運動の大切さを強調した。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License