The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
He has a strong will.彼は意志が強い。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くておまけに風も強かった。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
I found him at his books.彼は勉強中であった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Have a little patience with what you're doing.今やっていることを少し根気強く続けなさい。
What I like about Mary is her strong character.メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
You have only to study hard.一生懸命勉強すればよい。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
If you are to succeed, you must start studying now.成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I can hold my liquor.私は結構お酒に強いんです。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License