UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を連れ出した。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I study at school.私は学校で勉強する。
He compelled us to come earlier.彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
Don't press your luck, kid.あまり強気になるなよ。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
You have only to study hard.一生懸命勉強すればよい。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
Then he kicked the ball strongly.それから彼はそのボールを強くけった。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
The heat is intense.強烈な暑さだ。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、1年や2年で外国語をものにすることはできない。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Do I have to study?勉強しないといけませんか?
He urged us to obey the rule.彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The new president wants to build up the army.新大統領は軍を増強したいと思っている。
All work and no play makes Jack a dull boy.勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
The musician beat his drums loudly.その演奏者はドラムを強くたたいた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
I will be studying when you come at seven.あなたが7時に来るときには私は勉強をしているだろう。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はまったく勉強する気になれない。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか?
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License