The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
It is impossible to overemphasize its importance.
それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Study!
勉強しなさい。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
That's your strong point.
そこがお前の強みだよ。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
What does a Sovietologist study?
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
You need not work so hard in order to pass the examination.
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
She's stubborn.
彼女は強情です。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
Strong measures should be taken against wrong doers.
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
He comes on strong.
彼は強気だ。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
She's assertive.
彼女は気が強い。
His threat got me to start studying seriously.
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
