The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
He's stronger than you.彼は君より強い。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
He has a great attachment to this town.彼はこの町に強い愛着を持っている。
I study from eight to eleven.私は８時から１１時まで勉強します。
His body showed every mark of his strength.彼の体つきはいかにも強そうだった。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
He's studying.彼は勉強中です。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He was dazzled by the bright light.彼は強い光に目が眩んだ。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
The value of education cannot be overemphasized.教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
When I came home, Tom was studying.私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
I'll have to study ten hours tomorrow.明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
It was very windy.強い風が吹いていた。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
The teacher particularly emphasized that point.先生は特にその点を強調した。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
He is as hardworking as any.彼は誰にも負けない勉強家だ。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He studied hard for fear he should fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
That tendency is strong among Americans.その傾向はアメリカ人に強いようですね。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
It is impossible to exaggerate the importance of education.教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
He thrust me aside.彼は私をわきの方へ強く押しやった。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License