UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
They condemned him for his cruelty to animals.彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
It is windy today, isn't it?今日は風が強いですね。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
I was most impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
Tom forced Mary to give him the money.トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
Hurdling the wall will make him stronger.障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
I felt encouraged to hear what he said.私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
No one but a strong man is fit for the post.強い人以外はその職には向かない。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
He worked for five hours on end.彼は5時間つづけて勉強した。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
I have been studying for two hours.私は2時間勉強しています。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The battle is not always to the strong.戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Tom is the strongest.トムが最強。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
We couldn't row against the strong current.私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
I think the wind's picking up.風が強くなってきたようだね。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
He studied very hard.彼は一生懸命勉強した。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License