The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
Don't study.
勉強するな。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
What is the company's competitive advantage?
同社の競走上の強みは何ですか。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
Mary always studies for two hours a day.
メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
Maybe you are working too hard.
勉強のし過ぎなんじゃないの。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
His body showed every mark of his strength.
彼の体つきはいかにも強そうだった。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Ought he to be forced out of the presidency?
彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
He didn't press her for an explanation.
彼は彼女に説明を強要しなかった。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
Japan is a mighty nation.
日本は強国だ。
There was a strong likelihood of his succeeding.
彼が成功する見込みが強かった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
