The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
You can study here.
君はここで勉強できる。
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
I never thought he was all that stubborn.
彼はああ強情だとは思わなかった。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
He is a man of firm character.
彼は強固な性格の人物だ。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
We took strong measures to prevent it.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
Don't press your luck, kid.
あまり強気になるなよ。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
He studies with a view to becoming a doctor.
彼は医師になるために勉強している。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
It is necessary for you to study harder.
あなたはもっと勉強する必要がある。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
