The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We're learning French.フランス語を勉強している。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
The teacher stressed the importance of taking notes.先生はノートを取ることの大切さを強調した。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
He emphasized the importance of peace.彼は平和の大切さを強調した。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
He encouraged his son to study harder.彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
Matt is a powerful acquisition for our team.マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Nancy studied hard.ナンシーは熱心に勉強した。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
How windy it is today!今日はなんて風が強いんだ！
He's strong.彼は強い。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
That tendency is strong among Americans.その傾向はアメリカ人に強いようですね。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
We studied English.私達は英語を勉強した。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
She's assertive.彼女は気が強い。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
She is stubborn.彼女は強情です。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The words confirmed him in his suspicions.その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
He has a strong personality.彼は個性が強い。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
We are anxious for their safety.私たちは彼らの安全を強く望む。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License