The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very smart, and what is more, she studies hard.彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
He looks strong.彼は強そうだ。
The strong must help the weak.強者は弱者を助けなければならない。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I hate studying.勉強が嫌いです。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
It was apparent to everybody that our team was stronger.我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
Tom did study, but he didn't study very much.トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
He studied hard so as to pass the examination.彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I found that I could not study well with the radio on.ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
Besides, you lead a charmed life.あなたは運の強い人よ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
You've got to get down to your work.落ち着いて勉強しなくてはだめ。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
A man of strong will is not subject to corruption.意思の強い人は堕落しない。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Everybody in the world desires peace.世界のだれもが平和を強く望んでいる。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
I was deeply impressed by the scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
His ideas carry a lot of weight.彼の意見には強い影響力がある。
We got our roof blown off in the gale.強風で屋根を吹き飛ばされた。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
He put too much emphasis on the matter.彼はその問題を強調しすぎた。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.忍耐強く事実を覚えていくことが、自己を表現したり判断を下したりする技術を身につけることにより遥かに大切とされているのである。
Time and thinking tame the strongest grief.時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
She shut her eyes because the light was so strong.あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
This string is strong.このひもは強い。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
The mother insisted on her.その母親は強く言った。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
They say we're going to get high winds.強風になるらしいよ。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
He studied until two in the morning before the test.彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License