The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
I studied for perhaps two hours.私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
How strong he is!彼は何て強いんだ。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
The wind is blowing hard.風が強く吹いている。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
We lay emphasis on the importance of being sincere.われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
She studies as hard as ever.彼女は相変わらずよく勉強する。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
I was very impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
I study art history.私は美術史を勉強します。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
An elephant is a strong animal.象というものは強い動物である。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
She hit the ball hard.彼女はボールを強く打った。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I worked all night.徹夜で勉強した。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
My mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
Turkey was stronger than Greece.トルコのほうがギリシャより強かった。
This lamp sends out a powerful beam.このランプは強い光線を出す。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
Tom has a lot of will power.トムは意志が強い。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License