The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
George is not serious about his study.ジョージは勉強に真剣でない。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
I need to study.私は勉強する必要があります。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
He studied very hard.彼は一生懸命勉強した。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
Her voice began to rise as she spoke.彼女は話しているうちに語気が強くなった。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
John is a strong believer in fresh air.ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
We do not insist that you do things our way.あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
In the course of a year my son grew stronger.１年間の間に息子は頑強になった。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
The government pushed the bill through the Diet.政府はその法案を強引に議会を通過させた。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Japan's army was very powerful.日本の軍隊は非常に強力だった。
How windy it is today!今日はなんて風が強いんだ！
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
I was greatly impressed by the speech.私はその演説から強い印象を受けた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It was apparent to everybody that our team was stronger.我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
He comes on strong.彼は強気だ。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
Time and thinking tame the strongest grief.時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
She struck me as a tactful girl.彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License