The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
The words confirmed him in his suspicions.その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
He was overwhelmed by the intensity of her love.彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
I can hold my liquor.私は結構お酒に強いんです。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
The angler felt a strong tug on the line.その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒かったうえに、風が強かった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
She stressed that she did it by herself.彼女はそれを自分でやった事を強調した。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
Tom has a strong sense of responsibility.トムは責任感が強い。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
Please turn up the air conditioner.エアコンを強くして下さい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
I want to emphasize this point in particular.ぼくはこの点を特に強調したい。
Europe is a continent of energetic peoples.ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
I am not studying now.私は今勉強していません。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
The wind still blows strongly.風がまだ強く吹きます。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I'll burn the midnight oil tonight.今夜は遅くまで勉強をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License