The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
She stressed that she did it by herself.
彼女はそれを自分でやった事を強調した。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Despite my warnings, he works no harder.
彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
There was a strong likelihood of his succeeding.
彼が成功する見込みが強かった。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
The teacher particularly emphasized that point.
先生は特にその点を強調した。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
He is studying at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
