The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。
Strong measures should be taken against wrong doers.非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
It is impossible to exaggerate the importance of education.教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
How windy it is today!今日はなんて風が強いんだ！
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
He put special emphasis on the problem.彼はその問題を特に強調した。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
Study harder from now on.今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
He was much affected by the sad news.彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
Able was I ere I saw him.彼を見るまでは私は強かった。
I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
He comes on strong.彼は強気だ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The heat is intense.強烈な暑さだ。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
You've got to get down to your work.落ち着いて勉強しなくてはだめ。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The President says we must beef up our military forces.我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
You study English.君は英語を勉強する。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒かったうえに、風が強かった。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
He is always studying.彼はいつも勉強している。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
What I like about Mary is her strong character.私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
He has a strong personality.彼は個性が強い。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
We studied English.私達は英語を勉強した。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
I want to emphasize this point in particular.私はこの点を特に強調したい。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
Nothing will hinder her study.彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
We got our roof blown off in the gale.強風で屋根を吹き飛ばされた。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
He's now studying.彼は勉強中です。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
We emphasized the importance of his co-operation.私たちは彼の協力の重要性を強調した。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License