The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
The wind picked up.
風が強くなった。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Her voice began to rise as she spoke.
彼女は話しているうちに語気が強くなった。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
Tom is the strongest.
トムが最強。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
The slave was anxious to alter his destiny.
その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
Japan has economically become a powerful nation.
日本は経済的に強力な国家になった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
