The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
They came in for a lot of criticism over doing that.
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
He's studying.
彼は勉強中です。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
She's stubborn.
彼女は強情です。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Tom is studying in the library now.
トムは今図書館で勉強しています。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
The liquid gave off a strong smell.
その液体は強烈な匂いを発した。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
Noises interfered with my studying.
騒音が勉強の妨げとなった。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
She is obstinate.
彼女は強情です。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
My teacher encouraged me in my studies.
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
He drives a hard bargain.
彼は交渉するには手強い人です。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Yumiko has a push-up bra.
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
Japan has economically become a powerful nation.
日本は経済的に強力な国家になった。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
He is not a person who has strong racial prejudice.
彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
She is stubborn.
彼女は強情です。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
