The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
She spoke out strongly against cruelty to animals.彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
I study art history.私は美術史を勉強します。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
He has a strong personality.彼は個性が強い。
You should have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
Europe is a continent of energetic peoples.ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
Tom is the strongest.トムが最強。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
Your team is stronger than ours.君たちのチームは私たちよりも強い。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
You'd better study for the sake of your future.将来のために勉強したほうがよい。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
He won the game thanks to his strong will.彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
He studied hard for fear he should fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
I'll burn the midnight oil tonight.今夜は遅くまで勉強をします。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
I was most impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
He is eager that you come tomorrow.彼は君が明日来ることを強く願っている。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I never thought he was all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
He stressed that they must arrive punctually.彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
All my class are hardworking.私のクラスは全員が勉強家です。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License