The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am studying kanji.
私は漢字を勉強しています。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
A woman's strength is in her tongue.
女の強みは舌にある。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
I want to build up my vocabulary.
語彙力を増強したい。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
Study!
勉強しなさい。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
I was deeply impressed by the scenery.
その景色は強く私の記憶に残っている。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
He drives a hard bargain.
彼は交渉するには手強い人です。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
This whisky is too strong.
このウイスキーは強すぎる。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
She insisted on my seeing the doctor.
彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
He's strong.
彼は強い。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
