The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
Ought he to be forced out of the presidency?
彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.
私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
She was so curious that she opened the box.
彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.