The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
We do not insist that you do things our way.
あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
A big man is not always robust.
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The liquid gave off a strong smell.
その液体は強烈な匂いを発した。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
The wind still blows hard.
風がまだ強く吹きます。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
She spoke out strongly against cruelty to animals.
彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
They stressed protection of the environment.
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
The rain is beating against the window.
雨が窓に強く打ちつけている。
I want to study French.
私はフランス語を勉強したい。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.
彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
If you don't study, you will fail the exam.
勉強しないと試験に落ちますよ。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.
私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He has learned to be patient.
彼は辛抱強くなった。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
I don't want to study today.
今日は勉強したくない。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
Did Paula study for today's test?
ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
