The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
We do not insist that you do things our way.あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He stressed the convenient aspects of city life.彼都市生活の面で便利な面を強調した。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
I study very little.私はたまにしか勉強しない。
The flyweight champion contended with a strong challenger.フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
Big men are not always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Big people aren't always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
Activists are stepping up their protest drive.活動家たちは反対運動を強めています。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He's going from strength to strength.彼は滅法強いね。
The slave was anxious to alter his destiny.その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
The glow of the light was intense.光の輝きが強かった。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
He was overwhelmed by the intensity of her love.彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
I don't have the strength to keep trying.私にはやり続けるだけの強さがない。
Public opinion was strongly in favor of the project.世論はその計画を強く支持した。
A man of strong will is not subject to corruption.意思の強い人は堕落しない。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
They condemned him for his cruelty to animals.彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I stressed the point.私はその点を強調した。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
A chain is only as strong as its weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
He compelled us to come earlier.彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
Besides, you lead a charmed life.あなたは運の強い人よ。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License