The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
You have to study hard to catch up with your class.
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
A strong wind blew all day long.
強い風が１日中吹いた。
She's stubborn.
彼女は強情です。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
He is doing his work.
彼は勉強中です。
Tomorrow, I'm going to study at the library.
明日図書館で勉強するつもりです。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
What the teacher said got Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He is eager for a chance to study abroad.
彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
If you are to get ahead in life, you must work harder.
世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
I won't be coerced.
私は強要には屈しません。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
The importance of this matter cannot be over-emphasized.
その問題の重要性をどんなに強調してもしすぎることはない。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
We've been matched up with some strong teams this year.
我々は今年は強いチームと取り組まされた。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.
彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
