The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
I want to build up my vocabulary.
語彙力を増強したい。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Everybody in the world desires peace.
世界のだれもが平和を強く望んでいる。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
I hit my head hard against the wall.
私は壁に強く頭をぶつけた。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He was far from robust.
彼は強健どころではなかった。
His threat got me to start studying seriously.
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
The words confirmed him in his suspicions.
その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
I am studying now.
私は今勉強をしている。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
He put great emphasis on this point.
彼はこの点をおおいに強調した。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
Nothing can force me to give it up.
何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
