The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Tom forced Mary to give him the money.
トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
You should have worked harder.
君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
You must work hard if you are to succeed.
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
You study English.
君は英語を勉強する。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
He was strongly against all violence.
彼はすべての暴力に強く反対した。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
The teacher told me study harder.
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
