The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
There is a strong presumption against its truth.それが間違っている可能性が非常に強い。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
I stressed the point.私はその点を強調した。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
From now on let us study in the morning.午後は午前中に勉強するようにしよう。
He studied hard so he wouldn't fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
He was very patient.彼は大変忍耐強かった。
I insist that she was honest.私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
He was always on the side of the weak against the strong.彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
He has great confidence in himself.彼はなかなか自信が強い。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I was surprised by his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I hate strong-minded women.私は、気が強い女が嫌なんです。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
I don't like studying in this heat.この暑さでは勉強する気がしない。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
I take a strong attitude toward her.彼女に対して強い態度をとる。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
I must study.私は勉強する必要があります。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
I firmly believe.私は強く信じている。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
I need to study.私は勉強する必要があります。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He is, indeed, a hard worker.彼は実に勉強家だ。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
There was a strong wind that day.あの日は強い風が吹いていました。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
He is influential.彼は押しが強い。
When I came home, Tom was studying.私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He has a spirit of tenacity.彼は粘り強い精神の持ち主だ。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
You study English.君は英語を勉強する。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License