The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't feel like studying.勉強する気がない。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
How persistent you are!なんて強情な奴だ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
I felt encouraged to hear what he said.私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
You must study hard.しっかり勉強しないといけません。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
Even the strongest man can't stop a typhoon.最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
Spain was one of the world's mightiest nations.スペインは世界最強の国の一つだった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I began to learn Esperanto.エスペラントを勉強しはめました。
This is a bow for a strong person.これは力の強い人が使う弓です。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
He was overwhelmed by the intensity of her love.彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
Don't push me very hard. It's dangerous.そんなに強く押さないで下さい。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I'm curious.私は好奇心が強いです。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License