UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの?
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
Strong measures should be taken against wrong doers.非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ2、3年くらい前です。
A strong wind blew all day long.強い風が1日中吹いた。
The words confirmed him in his suspicions.その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
It is windy today.今日は風が強い。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
He studied hard for fear he should fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
What I like about Mary is her strong character.私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
It is impossible to exaggerate the importance of education.教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
Jim kicked the ball very hard.ジムはとても強くボールを蹴った。
I want to emphasize this point in particular.僕はこの点を特に強調したい。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ?これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか!おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
His powerful speech carried the audience with him.彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
They say we're going to get high winds.強風になるらしいよ。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
She hit the ball hard.彼女はボールを強く打った。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
The lawyer insisted on his innocence.弁護士は彼の無罪を強く主張した。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は1日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
Study!勉強しなさい。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I hate strong-minded women.私は、気が強い女が嫌なんです。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に3時間の勉強では1つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
Have the devil's own luck.悪運が強い。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He was strongly against all violence.彼はすべての暴力に強く反対した。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
He comes on strong.彼は強気だ。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License