The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の2月で5年間勉強していることになります。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
Tom was forced to resign.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Fall is when we can study best.
秋は私たちが一番勉強できるときです。
A strong wind blew all day long.
強い風が1日中吹いた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
What does a Sovietologist study?
ソビエトロジストは何を勉強しますか?
Mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
First beat the eggs and add them to the soup.
まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう3年間英語を勉強しています。
There was a strong wind.
強風が吹いていた。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
You will study.
あなたは勉強するつもりです。
Exercise makes your body strong.
運動をすると体が強くなる。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.