The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Big men are not always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
The two best teams will clash with each other this weekend.この週末には２つの最強のチームが激突する。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Don't press your luck, kid.あまり強気になるなよ。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
He emphasized the importance of working hard.彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
I won't be coerced.私は強要には屈しません。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
Please go on with your study.勉強を続けて下さい。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
From now on let us study in the morning.午後は午前中に勉強するようにしよう。
She stressed that she did it by herself.彼女はそれを自分でやった事を強調した。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
He is a self-willed fellow.あいつは我の強いやつだ。
I felt encouraged to hear what he said.私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
His powerful speech carried the audience with him.彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
I must study.私は勉強しなければなりません。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
How long have you studied?あなたはいつから勉強していますか。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
He's going from strength to strength.彼は滅法強いね。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
I study art history.私は美術史を勉強します。
I insist that she was honest.私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
She hindered me in my study.彼女が私の勉強を妨げた。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Bill is a great fighter.ビルは喧嘩が強い。
He comes on strong.彼は強気だ。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
He studied hard so he wouldn't fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
She's assertive.彼女は気が強い。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
He thrust me aside.彼は私をわきの方へ強く押しやった。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
He's studying now.彼は勉強中です。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
He is influential.彼は押しが強い。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License