The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
The strong wind cut the electric wires in several places.
強風のため電線が数箇所で切断された。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
He is too proud to ask others any question.
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
She waited for him with patience.
彼女は辛抱強く彼を待った。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He's a tough-minded owner.
彼は強固な精神の持ち主です。
Mary and I remained firm friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
