UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
Tom is the strongest.トムが最強。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
It's a windy day.風の強い日です。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
I take a strong attitude toward her.彼女に対して強い態度をとる。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
Germany then had a powerful army.当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
The President took a hard line.大統領は強硬路線をとった。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
First beat the eggs and add them to the soup.まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
I will have been studying for five years next February.私は今度の2月で5年間勉強していることになります。
They are as strong as us.彼らは僕たちと同じくらい強い。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
I'm curious.私は好奇心が強いです。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
They say we're going to get high winds.強風になるらしいよ。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
He is a self-willed fellow.あいつは我の強いやつだ。
I study at school.私は学校で勉強する。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
Europe is a continent of energetic peoples.ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
He had his hat blown off by the strong wind.彼は強風で帽子を飛ばされた。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
We do not insist that you do things our way.あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
Jim kicked the ball very hard.ジムはとても強くボールを蹴った。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
He worked for five hours on end.彼は5時間つづけて勉強した。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License