The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a windy day.風の強い日です。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
He was dazzled by the bright light.彼は強い光に目が眩んだ。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The force of the wind made it difficult to walk.風が強くて歩きにくかった。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
The supervisor enforced the rules here in this factory.監督はこの工場ではここの規則を強要した。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
I studied like anything.私は猛勉強した。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
He's strong.彼は強い。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
You study English.君は英語を勉強する。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
He was overwhelmed by the intensity of her love.彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
They came in for a lot of criticism over doing that.彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License