The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The force of the wind made it difficult to walk.
風が強くて歩きにくかった。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
She insisted on us going.
彼女は私たちが行くように強く言った。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
She struck me as a tactful girl.
彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
I study from eight to eleven.
私は８時から１１時まで勉強します。
If I had time, I would study French.
もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
The pen is mightier than the sword.
ペンは剣よりも強し。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
How persistent you are!
なんて強情な奴だ。
She's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
I am studying now.
私は今勉強をしている。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
The strong wind indicates that a storm is coming.
強風は嵐が近づいていることを示している。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I'm not schooled in that subject.
その件については勉強不足です。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Tom was forced to resign.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
Mary and I remained firm friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
