The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
The doctor insisted that he stay in bed.医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
You can study here.君はここで勉強できる。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強すればいい。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
That's your strong point.そこがお前の強みだよ。
He is strong, brave and, above all, kind.彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
He grits his teeth and forces back his growing fear.歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Please turn up the air conditioner.エアコンを強くして下さい。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
It was not until I left school that I realized the importance of study.私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I don't have the strength to keep trying.私にはやり続けるだけの強さがない。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I'm studying the American drama.私はアメリカ演劇を勉強しています。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
I found him at his books.彼は勉強中であった。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
I studied hard in order to pass the examination.私は試験に受かるために熱心に勉強した。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Don't push me very hard. It's dangerous.そんなに強く押さないで下さい。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
If he had studied harder, he would have passed the exam.もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He banged his head against a shelf and got a big lump.彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
She is busy preparing for the examination.彼女は試験勉強で忙しい。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License