The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
Garvey speaks up for racial pride.
人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
We were robbed of the documents on the way.
途中で文書を強奪された。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
My mother said to me, "Study."
私の母は僕に勉強するように言った。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
This string is strong.
このひもは強い。
With a little more patience, she would have succeeded.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
Tom does anything but study.
トムは勉強以外なら何でもする。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
We took strong measures to prevent it.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
The heat is intense.
強烈な暑さだ。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
