The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
Spain was one of the world's mightiest nations.スペインは世界最強の国の一つだった。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
I am curious.私は好奇心が強いです。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
His body showed every mark of his strength.彼の体つきはいかにも強そうだった。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
The pen is mightier than the sword.ペンは剣よりも強し。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
He pushed his plan strongly.彼は自分のプランを強硬に推し進めた。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I study very little.私はたまにしか勉強しない。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
The sail tightened in the strong wind.強い風を受けて帆がぴんと張った。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
Her voice began to rise as she spoke.彼女は話しているうちに語気が強くなった。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
First beat the eggs and add them to the soup.まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
He is always studying.彼はいつも勉強している。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He has a great attachment to this town.彼はこの町に強い愛着を持っている。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
You study English.君は英語を勉強する。
A strong wind was blowing.強い風が吹いてきた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
We couldn't row against the strong current.私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License