The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
He has a strong will.彼は意志が強い。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
You study English.君は英語を勉強する。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
Don't look out the window. Concentrate on your work.窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
The thing I'm planning to do is study French.私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
That's your strong point.そこがお前の強みだよ。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The heat is intense.強烈な暑さだ。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
You should have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
I need to study.私は勉強する必要があります。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
The wind is blowing hard.風が強く吹いている。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
She hit the ball hard.彼女はボールを強く打った。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
I was most impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License