The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He's a tough-minded owner.
彼は強固な精神の持ち主です。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
I studied for a while this morning.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
He studied ten hours a day on average.
彼は日に平均十時間は勉強した。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
Do I have to study?
私は勉強しなければならないですか。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
She is very hardworking.
彼女はとても勉強熱心です。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He is eager for success.
彼は成功を強く望んでいる。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
Noises interfered with my studying.
騒音が勉強の妨げとなった。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Exercise makes your body strong.
運動をすると体が強くなる。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
We took strong measures to prevent it.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
She has a lively interest in everything around us.
彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
This metal is comparable to iron in strength.
この金属は強度では鉄に匹敵する。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
