The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
Where is the girl studying?
この女の子はどこで勉強していますか。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I hit my head hard against the wall.
私は壁に強く頭をぶつけた。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
It is necessary for you to study harder.
あなたはもっと勉強する必要がある。
He compelled us to come earlier.
彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
George is not serious about his study.
ジョージは勉強に真剣でない。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The teacher stressed the importance of taking notes.
先生はノートを取ることの大切さを強調した。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
If I had time, I would study French.
もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Her kind action strongly impressed me.
彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
I study from eight to eleven.
私は８時から１１時まで勉強します。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
The airplane was at the mercy of the strong wind.
飛行機は強風のなすがままだった。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
He's studying.
彼は勉強中です。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
His body showed every mark of his strength.
彼の体つきはいかにも強そうだった。
Kate was forced to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
