The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
What do you study a foreign language for?
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
She is aggressive.
彼女は気が強い。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
They are keen for their sons to live together.
彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
Recollect my mother holding me tight.
母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
We took strong measures to prevent it.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
I'm not schooled in that subject.
その件については勉強不足です。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
She is very hardworking.
彼女はとても勉強熱心です。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
It was very windy yesterday.
昨日はとても風が強かった。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
We are anxious for their safety.
私たちは彼らの安全を強く望む。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
