The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
He is a man of firm character.
彼は強固な性格の人物だ。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
Maybe you are working too hard.
勉強のし過ぎなんじゃないの。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
The strong will survive and the weak will die.
強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
It is necessary for you to study harder.
あなたはもっと勉強する必要がある。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
My mother said to me, "Study."
私の母は僕に勉強するように言った。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強くなってきている。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
I don't want to study today.
今日は勉強したくない。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
He's now studying.
彼は勉強中です。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Activists are stepping up their protest drive.
活動家たちは反対運動を強めています。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
Tall buildings may sway in a strong wind.
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
