UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
My sister isn't studying now.私の妹はいま勉強してません。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
If you are to get ahead in life, you must work harder.世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
Japan's army was very powerful.日本の軍隊は非常に強力だった。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.彼女はもう10年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
OK, as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ!
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.最初のグループは午前中に勉強し、2番目のグループは午後勉強するのです。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
He has been studying French for eight years.彼は8年間フランス語を勉強している。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
A strong wind began to set in.強風が陸の方へ吹き始めた。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
She hit the ball hard.彼女はボールを強く打った。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Bill is a great fighter.ビルは喧嘩が強い。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I study English.私は英語を勉強します。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
She is very hardworking.彼女はとても勉強熱心です。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の1時間は夜の3時間にあたいするそうだ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
You study English.君は英語を勉強する。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
She is aggressive.彼女は気が強い。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License