The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
How long have you studied?あなたはいつから勉強していますか。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
She had her hat blown off by the strong wind.彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
Please turn up the air conditioner.エアコンを強くして下さい。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
The wind blew in gusts.強風が断続的に吹いた。
The value of education cannot be overemphasized.教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
I will never force you to marry him.あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I watched television instead of studying.私は勉強するかわりにテレビを見た。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
It was very windy.強い風が吹いていた。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Mary and I remained firm friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
I'll focus on the market development for 1999.私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
If it were not for this book, I couldn't study.この本がなかったら、勉強できないだろう。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
My mother said to me, "Study."私の母は僕に勉強するように言った。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
Do I have to study?勉強しないといけませんか？
Time and thinking tame the strongest grief.時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
We are constrained to and restrained from an action.我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
Don't study.勉強するな。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He's strong.彼は強い。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
She is stubborn.彼女は強情です。
Tom forced me to open the box.トムは私に箱を開けるよう強制した。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License