The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Our sales organization for Gamma is not strong.ガンマの販売組織が強くありません。
I need to study.私は勉強する必要があります。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
He didn't study at all.彼は全然勉強しなかった。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
That tendency is strong among Americans.その傾向はアメリカ人に強いようですね。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
I felt encouraged to hear what he said.私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
The supervisor enforced the rules here in this factory.監督はこの工場ではここの規則を強要した。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
I'm studying art at school.私は学校で美術を勉強しています。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
The ship swayed in the strong wind.船は強い風を受けて揺れた。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
The teacher stressed the importance of taking notes.先生はノートを取ることの大切さを強調した。
I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
She is obstinate.彼女は強情です。
The glow of the light was intense.光の輝きが強かった。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
Time and thinking tame the strongest grief.時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
The strong winds were blowing.強い風が吹いていた。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License