The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very windy.強い風が吹いていた。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He's studying.彼は勉強中です。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
He wanted to make the most of his chance to learn.彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
We lay emphasis on the importance of being sincere.われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
I was deeply impressed by the scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
Matt is a powerful acquisition for our team.マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The strong will survive and the weak will die.強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
He was much affected by the sad news.彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I was deeply moved by that.私はそのことで強く心を動かされた。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I made up my mind to study harder.もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
Tom is the strongest.トムが一番強い。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
She is obstinate.彼女は強情です。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
Don't study.勉強するな。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
She is hungry for affection.彼女は愛情を強く求めている。
My head is about to explode from too much study!勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
That's your strong point.そこがお前の強みだよ。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
Don't hit me so hard.そんなに強くぶたないで。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
In spite of his anger, he listened to me patiently.彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License