The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
With a little more patience, you would have succeeded.もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Tom has been studying.トムはずっと勉強をしている。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
I'm patient.僕は我慢強いたちだ。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
He studied hard with the intention of passing the examination.彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
You must study hard lest you fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
I forced him into complying with my wish.私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He was much affected by the sad news.彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He's going from strength to strength.彼は滅法強いね。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
I don't have the strength to keep trying.私にはやり続けるだけの強さがない。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
He defeated his powerful antagonists.彼は強力な競争相手を打ち破った。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License