The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He stressed the convenient aspects of city life.彼都市生活の面で便利な面を強調した。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
She's a tough woman.彼女は強い女性です。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
I'm curious.私は好奇心が強いです。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I want to emphasize this point in particular.ぼくはこの点を特に強調したい。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
There is a strong presumption against its truth.それが間違っている可能性が非常に強い。
I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
A man of strong will is not subject to corruption.意思の強い人は堕落しない。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
The strong winds were blowing.強い風が吹いていた。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
I was very impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
She is stubborn.彼女は強情です。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
He is a self-willed fellow.あいつは我の強いやつだ。
He drives a hard bargain.彼は交渉するには手強い人です。
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I take a strong attitude toward her.彼女に対して強い態度をとる。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
She was none the worse for drinking spirits.彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
Despite my warnings, he works no harder.彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I'll have to study ten hours tomorrow.明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
He is as hardworking as any.彼は誰にも負けない勉強家だ。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Big people aren't always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License