The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
We need a lot of patience when we study.
勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
This point deserves special emphasis.
この点は特に強調する価値がある。
The words confirmed him in his suspicions.
その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
We lay emphasis on the importance of being sincere.
われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
I insist that she was honest.
私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
It is impossible to overemphasize its importance.
それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
I think the wind's picking up.
風が強くなってきたようだね。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
Tom does anything but study.
トムは勉強以外なら何でもする。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
He is working hard in order to pass the entrance examination.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
I was used to studying when I was a student.
学生の時は勉強することになれていた。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
