The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
He studied ten hours a day on average.
彼は日に平均十時間は勉強した。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
In the speech, he referred to the strength of the company.
スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
I study English.
私は英語を勉強します。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
He was strongly against all violence.
彼はすべての暴力に強く反対した。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
I want to study math.
私は数学を勉強したい。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
She insisted on us going.
彼女は私たちが行くように強く言った。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
I recommend it strongly.
私は、それを強くすすめる。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I study Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
患者は数日しかもたないと医者は強調した。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼都市生活の面で便利な面を強調した。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
