He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
It is good that you do not have to study so hard.
猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The pen is mightier than the sword.
ペンは剣よりも強し。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
The speaker laid stress on the need for thrift.
講演者は節約の必要を強調した。
Her kind action strongly impressed me.
彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
She studied very hard in order that she might succeed.
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
He let his greed get the better of him.
彼は自らの強欲に負けてしまった。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
Mary and I remained good friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
