The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
Jim kicked the ball very hard.
ジムはとても強くボールを蹴った。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
They condemned him for his cruelty to animals.
彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
He is studying at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
Tom does anything but study.
トムは勉強以外なら何でもする。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
They stressed protection of the environment.
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The force of the wind made it difficult to walk.
風が強くて歩きにくかった。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
He is eager for a chance to study abroad.
彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.
彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
The speaker laid stress on the need for thrift.
講演者は節約の必要を強調した。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
She urged him to do the job.
彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
He pushed his plan strongly.
彼は自分のプランを強硬に推し進めた。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
営業活動を強化するために再編成する必要があります。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
Don't make any noise, I'm studying.
音を立てないで。勉強中だから。
What do you want to study at college?
大学で何を勉強したいのか。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Carol studies very hard. So does Henry.
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
Those rules fostered discontent among students.
その規則が学生の間の不満を強くした。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
