The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I made up my mind to study harder.もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
He's now studying.彼は勉強中です。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
There is a strong presumption against its truth.それが間違っている可能性が非常に強い。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Time and thinking tame the strongest grief.時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
The effects of the drug are intense but brief.その薬の効果は強烈だが短い。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
The lawyer insisted on his innocence.弁護士は彼の無罪を強く主張した。
The wind blew in gusts.強風が断続的に吹いた。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
The news confirmed my suspicions.その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Have a little patience with what you're doing.今やっていることを少し根気強く続けなさい。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
I found that I could not study well with the radio on.ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
An elephant is a strong animal.象というものは強い動物である。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License