The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
I must study.
私は勉強する必要があります。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I insist that she was honest.
私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
Tom was forced to resign.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
Jack is a powerful acquisition for our team.
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
Tall buildings may sway in a strong wind.
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
What does a Sovietologist study?
ソ連通学者は何を勉強しますか？
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He's now studying.
彼は勉強中です。
The ship scudded before a heavy gale.
船は強風を受けて疾走した。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
He studied all the harder for being praised by his teacher.
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
He looks strong.
彼は強そうだ。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
He was much affected by the sad news.
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
The roof was torn off by the gale.
屋根は強風に飛ばされた。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
