UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
Our team competed with a powerful rival.我々のチームは強力なライバルと競った。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか?
I was greatly impressed by the speech.私はその演説から強い印象を受けた。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
The ship swayed in the strong wind.船は強い風を受けて揺れた。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
The battle is not always to the strong.戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー!
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも1日に2時間勉強する。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
He laid stress on the importance of being punctual.彼は時間厳守の重要性を強調した。
I have been studying English for four years.私は4年間英語を勉強してきた。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
The President says we must beef up our military forces.我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
His body showed every mark of his strength.彼の体つきはいかにも強そうだった。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
He's a tough-minded owner.彼は強固な精神の持ち主です。
I study from eight to eleven.私は8時から11時まで勉強します。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
Above all, be patient.何よりもまず忍耐強くあれ。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
What I like about Mary is her strong character.私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
We've been matched up with some strong teams this year.我々は今年は強いチームと取り組まされた。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強すればいい。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
He's strong.彼は強い。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
Then he kicked the ball strongly.それから彼はそのボールを強くけった。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの1日勉強をした。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License