The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
I am studying kanji.私は漢字を勉強しています。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
They enforced obedience upon us.彼らは我々に服従を強いた。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
It rained hard last night.昨夜は強い雨だった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強すればいい。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
The angler felt a strong tug on the line.その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
Children surely have their own will to be independent.子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Big men are not always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
She is obstinate.彼女は強情です。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
The strong wind indicates that a storm is coming.強風は嵐が近づいていることを示している。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
He is not a person who has strong racial prejudice.彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
He's studying now.彼は勉強中です。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
Tom is the strongest.トムが最強。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Nancy studied hard.ナンシーは熱心に勉強した。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License