The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I'm studying the American drama.私はアメリカ演劇を勉強しています。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
The battle is not always to the strong.戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
It is impossible to exaggerate the importance of education.教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
He's going from strength to strength.彼は滅法強いね。
My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
She spoke out strongly against cruelty to animals.彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
The effects of the drug are intense but brief.その薬の効果は強烈だが短い。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
He didn't press her for an explanation.彼は彼女に説明を強要しなかった。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
I want to emphasize this point in particular.私はこの点を特に強調したい。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
He's a tough-minded owner.彼は強固な精神の持ち主です。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
He did not work on Sunday night.日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
He looked the toughest of all the challengers.挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
He has a strong will.彼は意志が強い。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
She stressed that she did it by herself.彼女はそれを自分でやった事を強調した。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
She shut her eyes because the light was so strong.あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
The wind grew stronger.風が強くなった。
He is influential.彼は押しが強い。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
Able was I ere I saw him.彼を見るまでは私は強かった。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
My mother said to me, "Study."私の母は僕に勉強するように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License