UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
He's stronger than you.彼は君より強い。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I found that I could not study well with the radio on.ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
He is doing his work.彼は勉強中です。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I study very little.私はたまにしか勉強しない。
The slave was anxious to alter his destiny.その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He has a strong will.彼は意志が強い。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
He studied hard so as to pass the examination.彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
Tom has been studying.トムはずっと勉強をしている。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
He is strong, brave and, above all, kind.彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
He emphasized the importance of peace.彼は平和の大切さを強調した。
I studied for perhaps two hours.私はたぶん2時間ぐらい勉強した。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I study English an hour every day.私は英語を毎日1時間勉強します。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
He banged his head against a shelf and got a big lump.彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
People tend to require strong stimuli.人々は強い刺激を求める傾向がある。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
The flyweight champion contended with a strong challenger.フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
He studied hard for fear he should fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
We are anxious for their safety.私たちは彼らの安全を強く望む。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
I'll focus on the market development for 1999.私は1999年に向けて、市場強化に専念します。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
It is windy today, isn't it?今日は風が強いですね。
I'm studying English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
You'd better study for the sake of your future.将来のために勉強したほうがよい。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
He is not a person who has strong racial prejudice.彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
John is a strong believer in fresh air.ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
If he had studied harder, he would have passed the exam.もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.IQの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License