The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
A strong wind was blowing.強い風が吹いてきた。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
The teacher stressed the importance of taking notes.先生はノートを取ることの大切さを強調した。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Have the devil's own luck.悪運が強い。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
He's strong.彼は強い。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
She braked hard when she saw a child run out into the road.彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
We couldn't row against the strong current.私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
I'm studying the American drama.私はアメリカ演劇を勉強しています。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Her voice began to rise as she spoke.彼女は話しているうちに語気が強くなった。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
Tom did study, but he didn't study very much.トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License