The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
He is studying law at the university.
彼は大学で法律を勉強している。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
The teacher stressed the importance of taking notes.
先生はノートを取ることの大切さを強調した。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
I study from eight to eleven.
私は８時から１１時まで勉強します。
I was surprised by his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
I will never force you to marry him.
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I felt encouraged to hear what he said.
私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
She admonished me that I should consult a doctor.
彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
They condemned him for his cruelty to animals.
彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I study at school.
私は学校で勉強する。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
I had to work hard to keep up with the other students.
ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Every time I went to his place, he was studying.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼都市生活の面で便利な面を強調した。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
In the speech, he referred to the strength of the company.
スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
He is influential.
彼は押しが強い。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
