The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
She hindered me in my study.
彼女が私の勉強を妨げた。
It's OK as long as it doesn't get windy.
風が強くなりさえしなければいいですよ！
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
I must study.
私は勉強する必要があります。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
He is thirsty for fame.
彼は名声を強く望んでいる。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He is absorbed in the study of Latin.
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
She is hungry for friends.
彼女は友達を強く求めている。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くておまけに風も強かった。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
Turkey was stronger than Greece.
トルコのほうがギリシャより強かった。
You should have worked harder.
君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The wind grew stronger.
風が強くなった。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The strong wind died away at night.
強風は夜になってしだいにやんだ。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Tom said, "budge over," forced his way in and sat down.
トムは「詰めてくれ」と言って強引に割り込んで座った。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Recollect my mother holding me tight.
母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
