The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He's strong.彼は強い。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
All work and no play makes Jack a dull boy.勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
He has a strong will.彼は意志が強い。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
The President says we must beef up our military forces.我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I was deeply moved by that.私はそのことで強く心を動かされた。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The government pushed the bill through the Diet.政府はその法案を強引に議会を通過させた。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
The gas gives off a strong, bad smell.その気体は強い異臭を放つ。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He has a spirit of tenacity.彼は粘り強い精神の持ち主だ。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
George is not serious about his study.ジョージは勉強に真剣でない。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
My teacher encouraged me in my studies.その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
I want to emphasize this point in particular.僕はこの点を特に強調したい。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
The teacher praised me for working very hard.先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License