The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The strong wind indicates that a storm is coming.
強風は嵐が近づいていることを示している。
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
Besides, you lead a charmed life.
あなたは運の強い人よ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで5年間勉強しているからです。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.