In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
I have been learning English these four years.
この4年間英語をずっと勉強している。
He's strong.
彼は強い。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Tom is the strongest.
トムが最強。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
He looks strong.
彼は強そうだ。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
What is the company's competitive advantage?
同社の競走上の強みは何ですか。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
A strong wind blew all day long.
強い風が1日中吹いた。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
The rain is beating against the window.
雨が窓に強く打ちつけている。
Study harder from now on.
今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
She's stubborn.
彼女は強情です。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to