The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼は都会生活の便利な面を強調した。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
Those rules fostered discontent among students.
その規則が学生の間の不満を強くした。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
He is thirsty for fame.
彼は名声を強く望んでいる。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
Carol studies very hard. So does Henry.
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He laid stress on the importance of being punctual.
彼は時間厳守の重要性を強調した。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Mary is sitting at the desk.
メアリーは机に向かって勉強しています。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
He has been studying for two hours.
彼は二時間勉強している。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
