The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
He laid stress on the importance of being punctual.
彼は時間厳守の重要性を強調した。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The government adopted strong measures to fight inflation.
政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強くなってきている。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
Study!
勉強しなさい。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くて、おまけに風が強かった。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I'm not schooled in that subject.
その件については勉強不足です。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
She insisted on my seeing the doctor.
彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
If I had time, I would study French.
もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
