The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even the strongest man can't stop a typhoon.最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
They condemned him for his cruelty to animals.彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
Study harder from now on.今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I want to emphasize this point in particular.私はこの点を特に強調したい。
The teacher praised me for working very hard.先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
He has a great attachment to this town.彼はこの町に強い愛着を持っている。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
He wanted to make the most of his chance to learn.彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
Everybody in the world desires peace.世界のだれもが平和を強く望んでいる。
Have a little patience with what you're doing.今やっていることを少し根気強く続けなさい。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
I hate studying.勉強が嫌いです。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
If he had studied harder, he would have passed the exam.もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
I study from eight to eleven.私は８時から１１時まで勉強します。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Do I have to study?勉強しないといけませんか？
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
I studied hard in order to pass the examination.私は試験に受かるために熱心に勉強した。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
This lamp sends out a powerful beam.このランプは強い光線を出す。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License