UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
We study according to the schedule.私たちは時間割に従って勉強する。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
They condemned him for his cruelty to animals.彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
I will never force you to marry him.あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
We are studying hard in preparation for the exams.私達は試験に備えて熱心に勉強している。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
He was patience itself.彼は大変忍耐強かった。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
In spite of his anger, he listened to me patiently.彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
What I like about Mary is her strong character.私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの?
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
It is windy today, isn't it?今日は風が強いですね。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はまったく勉強する気になれない。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は1日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
George is not serious about his study.ジョージは勉強に真剣でない。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
It was very windy yesterday.昨日はとても風が強かった。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
She was none the worse for drinking spirits.彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I insist that she was honest.私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
They were hindered in their study.彼らの勉強を邪魔された。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
He is doing his work.彼は勉強中です。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
They say we're going to get high winds.強風になるらしいよ。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License