The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
Tom has no wish to study.
トムは勉強したいとは思わない。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
I don't like studying.
私は勉強が嫌いだ。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
She insisted on my seeing the doctor.
彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I had to work hard to keep up with the other students.
ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
Jack is a powerful acquisition for our team.
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
We are anxious for their safety.
私たちは彼らの安全を強く望む。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼は即時断行を強調した。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
Recollect my mother holding me tight.
母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
You should have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
I never thought he was all that stubborn.
彼はああ強情だとは思わなかった。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
