The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
She is obstinate.
彼女は強情です。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
We got our roof blown off in the gale.
強風で屋根を吹き飛ばされた。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
This metal is comparable to iron in strength.
この金属は強度では鉄に匹敵する。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
They made more powerful arms.
彼らはより強力な武器を作った。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
My son has gone to America to study medicine.
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I played tennis after I studied.
私は勉強した後でテニスをした。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
What is the company's competitive advantage?
同社の競走上の強みは何ですか。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
How are you getting along with your study?
勉強ははかどっていますか。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
I want to emphasize this point in particular.
私はこの点を特に強調したい。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
She is hungry for affection.
彼女は愛情を強く求めている。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
