The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
I think the wind's picking up.
風が強くなってきたようだね。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
He was much affected by the sad news.
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Have a little patience with what you're doing.
今やっていることを少し根気強く続けなさい。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
I never thought he was all that stubborn.
彼はああ強情だとは思わなかった。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
That's your strong point.
そこがお前の強みだよ。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強固に主張した。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
She went to Austria for the purpose of studying music.
彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
I am studying now.
私は今勉強をしている。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
She doesn't have as much patience as you do.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
A woman's strength is in her tongue.
女の強みは舌にある。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
This problem is a real challenge.
この問題は本当に手強い。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
I hit my head hard against the wall.
私は壁に強く頭をぶつけた。
I was forced to make a bow.
私はおじぎを強要された。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
He is, indeed, a hard worker.
彼は実に勉強家だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
