The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was overwhelmed by the intensity of her love.彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I have to study.私は勉強しなければなりません。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
He emphasized the importance of peace.彼は平和の大切さを強調した。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I have not been studying for two days.私は２日間勉強していません。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
The gas gives off a strong, bad smell.その気体は強い異臭を放つ。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
I'm studying English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
He encouraged his son to study harder.彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
I want to emphasize this point in particular.私はこの点を特に強調したい。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
I study from eight to eleven.私は８時から１１時まで勉強します。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
We're learning French.フランス語を勉強している。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
He's strong.彼は強い。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
His powerful speech carried the audience with him.彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒かったうえに、風が強かった。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
I can hold my liquor.私は結構お酒に強いんです。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License