The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
患者は数日しかもたないと医者は強調した。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
He put emphasis on the importance of the exercise.
彼は運動の大切さを強調した。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
He compelled us to come earlier.
彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
He was patient.
彼は辛抱強かった。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I made up my mind to study harder.
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
You can study here.
君はここで勉強できる。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He studies very hard.
彼はとても熱心に勉強する。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Besides, you lead a charmed life.
あなたは運の強い人よ。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
I study English.
私は英語を勉強します。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
We emphasized the importance of his co-operation.
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
He is thirsty for fame.
彼は名声を強く望んでいる。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
He's studying.
彼は勉強中です。
A good teacher must be patient with his pupils.
りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
