The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
He won the game thanks to his strong will.彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
He put emphasis on the necessity for immediate action.彼は即時断行を強調した。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
A strong wind was blowing.強い風が吹いてきた。
The wind still blows hard.風がまだ強く吹きます。
I was surprised by his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Even the strongest man can't stop a typhoon.最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
There is a strong presumption against its truth.それが間違っている可能性が非常に強い。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
I studied for perhaps two hours.私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Don't look out the window. Concentrate on your work.窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.忍耐強く事実を覚えていくことが、自己を表現したり判断を下したりする技術を身につけることにより遥かに大切とされているのである。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
This bow has a strong draw.この弓は張りが強いです。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He's now studying.彼は勉強中です。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
I will never force you to marry him.あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
How persistent you are!なんて強情な奴だ。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
He looks strong.彼は強そうだ。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
With a little more patience, you would have succeeded.もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License