The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's stronger than you.彼は君より強い。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
If you are to succeed, you must start studying now.成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
You study English.君は英語を勉強する。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
That's your strong point.そこがお前の強みだよ。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
He put special emphasis on the problem.彼はその問題を特に強調した。
I made up my mind to study harder.もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
I study very little.私はたまにしか勉強しない。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
The strong wind indicates that a storm is coming.強風は嵐が近づいていることを示している。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
He studied hard and passed the test.彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
I was greatly impressed by the speech.私はその演説から強い印象を受けた。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I began to learn Esperanto.エスペラントを勉強しはめました。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
I'm curious.私は好奇心が強いです。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くておまけに風も強かった。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
He has great confidence in himself.彼はなかなか自信が強い。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
She studies as hard as ever.彼女は相変わらずよく勉強する。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
He likes sports as well as study.彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
How long have you studied?あなたはいつから勉強していますか。
She spoke out strongly against cruelty to animals.彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
Japan has become a powerful nation.日本は力のある強国になっていた。
It was apparent to everybody that our team was stronger.我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License