The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is influential.彼は押しが強い。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
Then he kicked the ball strongly.それから彼はそのボールを強くけった。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
He was very patient.彼は辛抱強かった。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
I was most impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
I study at school.私は学校で勉強する。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
She urged him to do the job.彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
I studied hard in order to pass the examination.私は試験に受かるために熱心に勉強した。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
The strong must help the weak.強者は弱者を助けなければならない。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
It rained hard last night.昨夜は強い雨だった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
We lay emphasis on the importance of being sincere.われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒かったうえに、風が強かった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License