The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Above all, be patient.何よりもまず忍耐強くあれ。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
It is windy today, isn't it?今日は風が強いですね。
Japan has economically become a powerful nation.日本は経済的に強力な国家になった。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
Study hard so that you can pass the exam.試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
Even the strongest man can't stop a typhoon.最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I'm tired of studying.私は勉強に飽きている。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
I should have studied harder before the term exams.私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
The President says we must beef up our military forces.我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
Tom has been studying.トムはずっと勉強をしている。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
We couldn't row against the strong current.私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
The teacher particularly emphasized that point.先生は特にその点を強調した。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
He is a self-willed fellow.あいつは我の強いやつだ。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
She is hungry for affection.彼女は愛情を強く求めている。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
Study!勉強しなさい。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
She's a tough woman.彼女は強い女性です。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
She urged him to do the job.彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
This is a bow for a strong person.これは力の強い人が使う弓です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License