The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Japan is a mighty nation.
日本は強国だ。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
It is windy today.
今日は風が強い。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
She has a lively interest in everything around us.
彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
The teacher told me study harder.
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
Tall buildings may sway in a strong wind.
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
I urge you to tell him the truth.
彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
