The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.
君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Yumiko has a push-up bra.
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
He was far from robust.
彼は強健どころではなかった。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
He was very patient.
彼は辛抱強かった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
