UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
The effects of the drug are intense but brief.その薬の効果は強烈だが短い。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの?
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
My mother said to me, "Study."私の母は僕に勉強するように言った。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
The President says we must beef up our military forces.我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
This string is strong.このひもは強い。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の1人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Tom did study, but he didn't study very much.トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
His ideas carry a lot of weight.彼の意見には強い影響力がある。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
By next April will you have studied English for ten years?次の4月までに、あなたは10年間英語を勉強したことがありますか。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
He has great confidence in himself.彼はなかなか自信が強い。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
The heat is intense.強烈な暑さだ。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、1年や2年ではものにすることはできない。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強硬に主張した。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
The teacher emphasized the importance of education.その先生は教育の重要性を強調した。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検2級に受かるために勉強しているのです。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
I made up my mind to study harder.もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
The force of the wind made it difficult to walk.風が強くて歩きにくかった。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
All work and no play makes Jack a dull boy.勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
The pen is mightier than the sword.ペンは剣よりも強し。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
The sail tightened in the strong wind.強い風を受けて帆がぴんと張った。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
She hindered me in my study.彼女が私の勉強を妨げた。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
He was kind enough to help me with my studies.彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
The strong wind indicates that a storm is coming.強風は嵐が近づいていることを示している。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License