The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He's strong.彼は強い。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
The strong winds were blowing.強い風が吹いていた。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
He banged his head against a shelf and got a big lump.彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
Above all, be patient.何よりもまず忍耐強くあれ。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
This rope is strong, isn't it?このロープは強いですね。
His body showed every mark of his strength.彼の体つきはいかにも強そうだった。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
I'm studying art at school.私は学校で美術を勉強しています。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
His powerful speech carried the audience with him.彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
He put special emphasis on the problem.彼はその問題を特に強調した。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Jim kicked the ball very hard.ジムはとても強くボールを蹴った。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
We lay emphasis on the importance of being sincere.われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License