The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
A big man is not always robust.
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
I studied for a while this morning.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
There was a strong likelihood of his succeeding.
彼が成功する見込みが強かった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
Mary always studies for two hours a day.
メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
She's stubborn.
彼女は強情です。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼都市生活の面で便利な面を強調した。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼は即時断行を強調した。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
