The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Keiko is studying furiously.
佳子ががりがり勉強している。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
We took strong measures to prevent it.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には２つの最強のチームが激突する。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
I watch television before I study.
私は勉強する前にテレビを見ます。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を連れ出した。
He studied ten hours a day on average.
彼は日に平均十時間は勉強した。
She went to Austria for the purpose of studying music.
彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I found him at his books.
彼は勉強中であった。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
He is studying at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
We must beef up our organization.
我々は組織を強化しなくてはならん。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
He comes on strong.
彼は強気だ。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
I won't be coerced.
私は強要には屈しません。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くて、おまけに風が強かった。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
The importance of this matter cannot be over-emphasized.
その問題の重要性をどんなに強調してもしすぎることはない。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
