The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Strong measures should be taken against wrong doers.非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
I stressed the point.私はその点を強調した。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
He laid stress on the importance of being punctual.彼は時間厳守の重要性を強調した。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Tom is the strongest.トムが最強。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
She's a woman of strong character.彼女は強い性格の女性だ。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
He studied hard so he wouldn't fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Don't push me very hard. It's dangerous.そんなに強く押さないで下さい。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
I was greatly impressed by the speech.私はその演説から強い印象を受けた。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
It was not until I left school that I realized the importance of study.私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
His body showed every mark of his strength.彼の体つきはいかにも強そうだった。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
The wind still blows hard.風がまだ強く吹きます。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
This guard is very strong.この見張りはとても強い。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Our sales organization for Gamma is not strong.ガンマの販売組織が強くありません。
He put special emphasis on the problem.彼はその問題を特に強調した。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License