The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
He did not work on Sunday night.日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
He's studying.彼は勉強中です。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
It was not until I left school that I realized the importance of study.私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
The wind is blowing hard.風が強く吹いている。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
His answer was a hard punch on the nose.彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
I don't like learning irregular verbs.不規則動詞の勉強は好きではない。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
She insisted on us going.彼女は私たちが行くように強く言った。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
I am studying.私は勉強しています。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
What I like about Mary is her strong character.メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
This point deserves special emphasis.この点は特に強調する価値がある。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強硬に主張した。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He studied until two in the morning before the test.彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
He has a strong personality.彼は個性が強い。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
We lay emphasis on the importance of being sincere.われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I never thought he was all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
I want to emphasize this point in particular.ぼくはこの点を特に強調したい。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License