The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
She is working hard this semester.
彼女は今学期がんばって勉強している。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
She's assertive.
彼女は気が強い。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
He was very patient.
彼は辛抱強かった。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったうえに、風が強かった。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Turkey was stronger than Greece.
トルコのほうがギリシャより強かった。
Her kind action strongly impressed me.
彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
The wind is blowing hard.
風が強く吹いている。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
The ship scudded before a heavy gale.
船は強風を受けて疾走した。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強くなってきている。
He's studying.
彼は勉強中です。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.
彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
Why did you give up the idea of learning French?
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
I found him at his books.
彼は勉強中であった。
They are keen for their sons to live together.
彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
