The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
An elephant is a strong animal.象というものは強い動物である。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
She shut her eyes because the light was so strong.あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
He defeated his powerful antagonists.彼は強力な競争相手を打ち破った。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
She's a tough woman.彼女は強い女性です。
How long have you studied?あなたはいつから勉強していますか。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
Time and thinking tame the strongest grief.時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
If you do your study at all, do your best.いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
I never thought he was all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
She struck me as a tactful girl.彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
The glow of the light was intense.光の輝きが強かった。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
He looked the toughest of all the challengers.挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
The ship swayed in the strong wind.船は強い風を受けて揺れた。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
The slave was anxious to alter his destiny.その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
She patiently waited for him.彼女は辛抱強く彼を待った。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
I urge you to tell him the truth.彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Matt is a powerful acquisition for our team.マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
He has great confidence in himself.彼はなかなか自信が強い。
My teacher encouraged me in my studies.その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License