UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
The wind still blows hard.風がまだ強く吹きます。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
All my class are hardworking.私のクラスは全員が勉強家です。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
With a little more patience, you would have succeeded.もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
There was a strong wind that day.あの日は強い風が吹いていました。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Tom has been studying.トムはずっと勉強をしている。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
He placed emphasis on the importance of education.彼は教育の重要性を強調した。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
Even the strongest man can't stop a typhoon.最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
Study!勉強しなさい。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は6月19日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
My head is about to explode from too much study!勉強のしすぎで頭が爆発しそう!
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
It's a windy day.風の強い日です。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
We have been studying English for three years now.私たちはもう3年間英語を勉強しています。
I study art history.私は美術史を勉強します。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I'm studying English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの?
We are anxious for their safety.私たちは彼らの安全を強く望む。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I urge you to tell him the truth.彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで5年間勉強しているからです。
The communist gave in to his tough opponent at last.ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの?
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの?
I have been studying for two hours.私は2時間勉強しています。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Above all, be patient.何よりもまず忍耐強くあれ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
George is not serious about his study.ジョージは勉強に真剣でない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I should have studied harder before the term exams.私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
They say we're going to get high winds.強風になるらしいよ。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I recommend it strongly.私は、それを強くすすめる。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー!
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
Public opinion was strongly in favor of the project.世論はその計画を強く支持した。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License