The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
I want to emphasize this point in particular.
私はこの点を特に強調したい。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
The strong wind cut the electric wires in several places.
強風のため電線が数箇所で切断された。
Do I have to study?
私は勉強しなければならないですか。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
You study English.
君は英語を勉強する。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
He studied ten hours a day on average.
彼は日に平均十時間は勉強した。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
She stressed that she did it by herself.
彼女はそれを自分でやった事を強調した。
He is absorbed in the study of Latin.
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
Mary always studies for two hours a day.
メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
You have to study hard to catch up with your class.
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には２つの最強のチームが激突する。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
He is a man of firm character.
彼は強固な性格の人物だ。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
You must study more.
もっと勉強すればいいのに。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
Keiko is studying furiously.
佳子ががりがり勉強している。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
It is windy today.
今日は風が強い。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
