The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
They enforced obedience upon us.彼らは我々に服従を強いた。
A strong wind was blowing.強い風が吹いてきた。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
The wind picked up.風が強くなった。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
This rope is strong, isn't it?このロープは強いですね。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The mother insisted on her.その母親は強く言った。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
The strong winds were blowing.強い風が吹いていた。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I am studying to be a translator or interpreter.翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
They condemned him for his cruelty to animals.彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強硬に主張した。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
You study English.君は英語を勉強する。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
He was much affected by the sad news.彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
The angler felt a strong tug on the line.その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I can hold my liquor.私は結構お酒に強いんです。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Turkey was stronger than Greece.トルコのほうがギリシャより強かった。
It is hard to be successful at both study and club activities.勉強と部活動を両立させるのは難しい。
Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
That tendency is strong among Americans.その傾向はアメリカ人に強いようですね。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The wind still blows hard.風がまだ強く吹きます。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
The effects of the drug are intense but brief.その薬の効果は強烈だが短い。
The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
Tom did study, but he didn't study very much.トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License