The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
Her kind action strongly impressed me.
彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
He studied ten hours a day on average.
彼は日に平均十時間は勉強した。
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
I was used to studying when I was a student.
学生の時は勉強することになれていた。
She is hungry for friends.
彼女は友達を強く求めている。
I'll focus on the market development for 1999.
私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
I am studying now.
私は今勉強をしている。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
How persistent you are!
なんて強情な奴だ。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強くなってきている。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
Germany then had a powerful army.
当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
