The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
Children surely have their own will to be independent.子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
They enforced obedience upon us.彼らは我々に服従を強いた。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
She is busy preparing for the examination.彼女は試験勉強で忙しい。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
Individuality is stressed in the Western world.西洋の世界では個性が強調される。
The mother insisted on her.その母親は強く言った。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Please study here.ここで勉強しなさい。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
I firmly believe.私は強く信じている。
He's studying now.彼は勉強中です。
I am studying to be a translator or interpreter.翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
He had his hat blown off by the strong wind.彼は強風で帽子を飛ばされた。
I can hold my liquor.私は結構お酒に強いんです。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
This is a bow for a strong person.これは力の強い人が使う弓です。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
The wind picked up.風が強くなった。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He's studying.彼は勉強中です。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License