The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
The supervisor enforced the rules here in this factory.監督はこの工場ではここの規則を強要した。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
This lamp sends out a powerful beam.このランプは強い光線を出す。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The words confirmed him in his suspicions.その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Corporate governance and accountability are being strengthened.コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
The force of the wind made it difficult to walk.風が強くて歩きにくかった。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
The strong must help the weak.強者は弱者を助けなければならない。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
He is always studying.彼はいつも勉強している。
Tom is the strongest.トムが最強。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He is as hardworking as any.彼は誰にも負けない勉強家だ。
We couldn't row against the strong current.私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
He is trying to study as hard as he can.彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
They enforced obedience upon us.彼らは我々に服従を強いた。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強硬に主張した。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He was patience itself.彼は大変忍耐強かった。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
He is eager that you come tomorrow.彼は君が明日来ることを強く願っている。
The lawyer insisted on his innocence.弁護士は彼の無罪を強く主張した。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
Mary and I remained firm friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
He compelled us to come earlier.彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License