The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The strong wind died away at night.
強風は夜になってしだいにやんだ。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
With a little more patience, you would have succeeded.
もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
What do you study a foreign language for?
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
He turned off the TV and began to study.
彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
She went to France in order to study art.
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
She is hungry for affection.
彼女は愛情を強く求めている。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
We must beef up our organization.
我々は組織を強化しなくてはならん。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
営業活動を強化するために再編成する必要があります。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
You should have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
