The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
The flyweight champion contended with a strong challenger.フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
Tom did study, but he didn't study very much.トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
He is doing his work.彼は勉強中です。
We're learning French.フランス語を勉強している。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Despite my warnings, he works no harder.彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
I was deeply moved by that.私はそのことで強く心を動かされた。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
It was not until I left school that I realized the importance of study.私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
I'm tired of studying.私は勉強に飽きている。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Hurdling the wall will make him stronger.障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Tom forced me to open the box.トムは私に箱を開けるよう強制した。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
You cannot work too hard before examinations.試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I began to learn Esperanto.エスペラントを勉強しはめました。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
My head is about to explode from too much study!勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
He has a strong personality.彼は個性が強い。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He is eager that you come tomorrow.彼は君が明日来ることを強く願っている。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
I am not studying now.私は今勉強していません。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
We are studying hard in preparation for the exams.私達は試験に備えて熱心に勉強している。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
Mary and I remained good friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
They came in for a lot of criticism over doing that.彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License