UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has learned to be patient.彼は辛抱強くなった。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
The musician beat his drums loudly.その演奏者はドラムを強くたたいた。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの?
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
The wind still blows strongly.風がまだ強く吹きます。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
How strong he is!彼は何て強いんだ。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
What I like about Mary is her strong character.メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
He wanted to make the most of his chance to learn.彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
I have not been studying for two days.私は2日間勉強していません。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
I study at school.私は学校で勉強する。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
I was very impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
I must study.私は勉強する必要があります。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
We do not insist that you do things our way.あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
In spite of his anger, he listened to me patiently.彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
The flyweight champion contended with a strong challenger.フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
I'm studying English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの?
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の1人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
Turkey was stronger than Greece.トルコのほうがギリシャより強かった。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
The teacher stressed the importance of taking notes.先生はノートを取ることの大切さを強調した。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
He is influential.彼は押しが強い。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
We emphasized the importance of his co-operation.私たちは彼の協力の重要性を強調した。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
The airplane was at the mercy of the strong wind.飛行機は強風のなすがままだった。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
We are constrained to and restrained from an action.我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
You are strong-minded.君は意志が強い。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
This string is strong.このひもは強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License