The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
The wind picked up.
風が強くなった。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
There was a strong likelihood of his succeeding.
彼が成功する見込みが強かった。
Noises interfered with my studying.
騒音が勉強の妨げとなった。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Where is the girl studying?
この女の子はどこで勉強していますか。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
Public opinion was strongly in favor of the project.
世論はその計画を強く支持した。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
I don't like people who always insist on talking about politics.
私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
His body showed every mark of his strength.
彼の体つきはいかにも強そうだった。
He was strongly against all violence.
彼はすべての暴力に強く反対した。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.
アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
She studied very hard in order that she might succeed.
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
With a little more patience, she would have succeeded.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
The wind still blows strongly.
風がまだ強く吹きます。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
It was very windy yesterday.
昨日はとても風が強かった。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
We must beef up our organization.
我々は組織を強化しなくてはならん。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
