The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
He was dazzled by the bright light.彼は強い光に目が眩んだ。
Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
We emphasized the importance of his co-operation.私たちは彼の協力の重要性を強調した。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くておまけに風も強かった。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
The communist gave in to his tough opponent at last.ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
John is a strong believer in fresh air.ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I found him at his books.彼は勉強中であった。
He comes on strong.彼は強気だ。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
I study English.私は英語を勉強します。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.忍耐強く事実を覚えていくことが、自己を表現したり判断を下したりする技術を身につけることにより遥かに大切とされているのである。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
How windy it is today!今日はなんて風が強いんだ！
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
You must study grammar more.あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
The wind picked up.風が強くなった。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I study at the University of Hyogo.私は兵庫の大学で勉強しています。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
He placed emphasis on the importance of education.彼は教育の重要性を強調した。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
We are constrained to and restrained from an action.我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
When I came home, Tom was studying.私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License