The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He emphasized the importance of peace.
彼は平和の大切さを強調した。
How persistent you are!
なんて強情な奴だ。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
She has not so much patience as you.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
He didn't press her for an explanation.
彼は彼女に説明を強要しなかった。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
They are the only students who study Chinese.
中国語を勉強している学生は彼らだけです。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
This whisky is too strong.
このウイスキーは強すぎる。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
I study English.
私は英語を勉強します。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Individuality is stressed in the Western world.
西洋の世界では個性が強調される。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
