The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
Mary and I remained good friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He is strong, brave and, above all, kind.彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
Please turn up the air conditioner.エアコンを強くして下さい。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
The musician beat his drums loudly.その演奏者はドラムを強くたたいた。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
I studied for one hour.私は一時間勉強しました。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
Even the strongest man can't stop a typhoon.最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
The news confirmed my suspicions.その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Above all, be patient.何よりもまず忍耐強くあれ。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
She stressed that she did it by herself.彼女はそれを自分でやった事を強調した。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
He stressed that they must arrive punctually.彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The wind grew stronger.風が強くなった。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I need to study.私は勉強する必要があります。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
The new president wants to build up the army.新大統領は軍を増強したいと思っている。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
She patiently waited for him.彼女は辛抱強く彼を待った。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
He put emphasis on the importance of the exercise.彼は運動の大切さを強調した。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
He wanted to make the most of his chance to learn.彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
You can study here.君はここで勉強できる。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
If it were not for this book, I couldn't study.この本がなかったら、勉強できないだろう。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License