The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。
The pen is mightier than the sword.
ペンは剣よりも強し。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を連れ出した。
She struck me as a tactful girl.
彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
My teacher encouraged me in my studies.
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼は都会生活の便利な面を強調した。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
He is too proud to ask others any question.
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
The roof was torn off by the gale.
屋根は強風に飛ばされた。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
First beat the eggs and add them to the soup.
まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.