The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom said, "budge over," forced his way in and sat down.
トムは「詰めてくれ」と言って強引に割り込んで座った。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
He put too much emphasis on the matter.
彼はその問題を強調しすぎた。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
He is eager to succeed.
彼はうまくいくように強く願っている。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
Tom was forced to resign.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
He's strong.
彼は強い。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
She urged him to do the job.
彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼は即時断行を強調した。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
This vitamin boosts your immune system from diseases.
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
Tomorrow, I'm going to study at the library.
明日図書館で勉強するつもりです。
The glow of the light was intense.
光の輝きが強かった。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
She is hungry for friends.
彼女は友達を強く求めている。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
The wind picked up.
風が強くなった。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
