The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
Turkey was stronger than Greece.
トルコのほうがギリシャより強かった。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
They came in for a lot of criticism over doing that.
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I made up my mind to study harder.
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
I study at school.
私は学校で勉強する。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
Tom forced Mary to give him the money.
トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
You must study your whole life.
人生ずっと勉強。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Bite down tightly, please.
強くかみ合わせていてください。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
The wind still blows hard.
風がまだ強く吹きます。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
The wind is blowing hard.
風が強く吹いている。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
This string is strong.
このひもは強い。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
I don't like people who always insist on talking about politics.
私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Nothing can force me to give it up.
何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
He put too much emphasis on the matter.
彼はその問題を強調しすぎた。
He is eager for success.
彼は成功を強く望んでいる。
They made more powerful arms.
彼らはより強力な武器を作った。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
