The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
This lamp sends out a powerful beam.このランプは強い光線を出す。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
The communist gave in to his tough opponent at last.ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
She studies hard.彼女は熱心に勉強する。
Please go on with your study.勉強を続けて下さい。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
I was not studying then.私はその時勉強していませんでした。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
You study English.君は英語を勉強する。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
He's strong.彼は強い。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He was strongly against all violence.彼はすべての暴力に強く反対した。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
He's studying.彼は勉強中です。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
The news confirmed my suspicions.その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
The strong east wind lashed at our faces.強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
I study at school.私は学校で勉強する。
I study English.私は英語を勉強します。
She's stubborn.彼女は強情です。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
Have a little patience with what you're doing.今やっていることを少し根気強く続けなさい。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
He was kind enough to help me with my studies.彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
His answer was a hard punch on the nose.彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
I'm patient.僕は我慢強いたちだ。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
Study!勉強しなさい。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I'll focus on the market development for 1999.私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
The wind still blows strongly.風がまだ強く吹きます。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License