The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
He comes on strong.
彼は強気だ。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
There was a strong likelihood of his succeeding.
彼が成功する見込みが強かった。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
A big man is not always robust.
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
He was very patient.
彼は辛抱強かった。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
I was not studying then.
私はその時勉強していませんでした。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
He studies ten hours a day on average.
彼は日に平均１０時間は勉強した。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
I studied for a while in the afternoon.
私は午後しばらくの間勉強した。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
