The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
Your success in the examination depends on how hard you study.試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
You'd better study for the sake of your future.将来のために勉強したほうがよい。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
You should have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He told his mother that he would study the next day.明日勉強すると彼は母に言った。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
It was very windy yesterday.昨日はとても風が強かった。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
I should have studied harder before the term exams.私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Despite my warnings, he works no harder.彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Tom has a lot of will power.トムは意志が強い。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
I am studying.私は勉強しています。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
First beat the eggs and add them to the soup.まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
I forced him into complying with my wish.私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
This lamp sends out a powerful beam.このランプは強い光線を出す。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
You've got to get down to your work.落ち着いて勉強しなくてはだめ。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License