The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
Garvey speaks up for racial pride.
人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
In the course of a year my son grew stronger.
１年間の間に息子は頑強になった。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
I'm not schooled in that subject.
その件については勉強不足です。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
I will never force you to marry him.
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I strongly believe in respawn after death.
私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Everybody in the world desires peace.
世界のだれもが平和を強く望んでいる。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
The wind still blows hard.
風がまだ強く吹きます。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
