UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your team is stronger than ours.君たちのチームは私たちよりも強い。
He has been studying French for eight years.彼は8年間フランス語を勉強している。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約7分間煮ます。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね?
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
She's assertive.彼女は気が強い。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.社会エコロジーが現代の環境保護の第2の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
The words confirmed him in his suspicions.その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の1人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。
He told his mother that he would study the next day.明日勉強すると彼は母に言った。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Have a little patience with what you're doing.今やっていることを少し根気強く続けなさい。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
By next April will you have studied English for ten years?次の4月までに、あなたは10年間英語を勉強したことがありますか。
She shut her eyes because the light was so strong.あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
Even the strongest man can't stop a typhoon.最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
He placed emphasis on the importance of education.彼は教育の重要性を強調した。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
The wind still blows hard.風がまだ強く吹きます。
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ?
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
Study hard so that you can pass the exam.試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The teacher emphasized the importance of education.その先生は教育の重要性を強調した。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Tom is the strongest.トムが一番強い。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
This bow has a strong draw.この弓は張りが強いです。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
I'm studying English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License