The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
I study at school.
私は学校で勉強する。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
It was very windy yesterday.
昨日はとても風が強かった。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
My mother said to me, "Study."
私の母は僕に勉強するように言った。
He's studying now.
彼は勉強中です。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
The pen is mightier than the sword.
ペンは剣よりも強し。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼は即時断行を強調した。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
I want to emphasize this point in particular.
私はこの点を特に強調したい。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
She waited for him with patience.
彼女は辛抱強く彼を待った。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
He comes on strong.
彼は強気だ。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Kate was forced to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
He emphasized the importance of peace.
彼は平和の大切さを強調した。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
