The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He devoted a lot of time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He's studying now.
彼は勉強中です。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She's assertive.
彼女は気が強い。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I am studying.
私は勉強しています。
It is windy today.
今日は風が強い。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
Japan's army was very powerful.
日本の軍隊は非常に強力だった。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
With a little more patience, you would have succeeded.
もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
George is not serious about his study.
ジョージは勉強に真剣でない。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Individuality is stressed in the Western world.
西洋の世界では個性が強調される。
She waited for him with patience.
彼女は辛抱強く彼を待った。
Strong measures should be taken against wrong doers.
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.
これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません。
They made more powerful arms.
彼らはより強力な武器を作った。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
They were hindered in their study.
彼らは勉強の邪魔をされた。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
