The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The glow of the light was intense.光の輝きが強かった。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
They were hindered in their study.彼らの勉強を邪魔された。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
John is a strong believer in fresh air.ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
She struck me as a tactful girl.彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
It is hard to be successful at both study and club activities.勉強と部活動を両立させるのは難しい。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
I was most impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He won the game thanks to his strong will.彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
Children surely have their own will to be independent.子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
He stressed the convenient aspects of city life.彼都市生活の面で便利な面を強調した。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Tom forced Mary to give him the money.トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
He laid stress on the importance of being punctual.彼は時間厳守の重要性を強調した。
He was much affected by the sad news.彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Please go on with your study.勉強を続けて下さい。
I have a good mind to study abroad.私は大いに海外で勉強する気がある。
The wind still blows hard.風がまだ強く吹きます。
I am studying now.私は今勉強をしている。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
The wind grew stronger.風が強くなった。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Ought he to be forced out of the presidency?彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License