The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Strong measures should be taken against wrong doers.非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Japan has become a powerful nation.日本は力のある強国になっていた。
He's studying.彼は勉強中です。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Besides, you lead a charmed life.あなたは運の強い人よ。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I was very impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
The doctor insisted that he stay in bed.医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
Our team competed with a powerful rival.我々のチームは強力なライバルと競った。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
It's a windy day.風の強い日です。
Nancy studied hard.ナンシーは熱心に勉強した。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
Don't look out the window. Concentrate on your work.窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
The teacher emphasized the importance of education.その先生は教育の重要性を強調した。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
He stressed the convenient aspects of city life.彼都市生活の面で便利な面を強調した。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
I have to study.私は勉強しなければなりません。
He has learned to be patient.彼は辛抱強くなった。
I was most impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
That's your strong point.そこがお前の強みだよ。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
He's going from strength to strength.彼は滅法強いね。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Study!勉強しなさい。
He's stronger than you.彼は君より強い。
We study according to the schedule.私たちは時間割に従って勉強する。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
We've been matched up with some strong teams this year.我々は今年は強いチームと取り組まされた。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Spain was one of the world's mightiest nations.スペインは世界最強の国の一つだった。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
I never thought he was all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
He's studying now.彼は勉強中です。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The angler felt a strong tug on the line.その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
He emphasized the importance of working hard.彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License