The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
The teacher stressed the importance of taking notes.
先生はノートを取ることの大切さを強調した。
How persistent you are!
なんて強情な奴だ。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
With a little more patience, you could have succeeded.
もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
The board is strong enough to bear the weight.
その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
They made more powerful arms.
彼らはより強力な武器を作った。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
I don't have the strength to keep trying.
私にはやり続けるだけの強さがない。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
He compelled us to come earlier.
彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
He put emphasis on the importance of the exercise.
彼は運動の大切さを強調した。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
He worked hard only to fail again.
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
Keiko is studying furiously.
佳子ががりがり勉強している。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
They say we're going to get high winds.
強風になるらしいよ。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He is doing his work.
彼は勉強中です。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
You must study your whole life.
人生ずっと勉強。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
Maybe you are working too hard.
勉強のし過ぎなんじゃないの。
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
