The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
This problem is a real challenge.
この問題は本当に手強い。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強固に主張した。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
The wind picked up.
風が強くなった。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
He drives a hard bargain.
彼は交渉するには手強い人です。
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The heat is intense.
強烈な暑さだ。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
She is not as patient as you.
彼女は君ほど辛抱強くない。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
He devoted a lot of time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
He is diligent in his study.
彼は勉強に励んでいる。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
He was far from robust.
彼は強健どころではなかった。
She is stubborn.
彼女は強情です。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
