The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I don't have the strength to keep trying.
私にはやり続けるだけの強さがない。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
He studied ten hours a day on average.
彼は日に平均十時間は勉強した。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
Work hard, or you will fail.
よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
I think the wind's picking up.
風が強くなってきたようだね。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
She has a lively interest in everything around us.
彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
She insisted on us going.
彼女は私たちが行くように強く言った。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government