The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
He was anxious for fame.
彼は名声を得たいと強く願っていた。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.
私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
Don't study.
勉強するな。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
Don't you think most Japanese students work hard?
たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
Tom is studying in the library now.
トムは今図書館で勉強しています。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Tom has no wish to study.
トムは勉強したいとは思わない。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
There was a strong wind.
強風が吹いていた。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
Exercise makes your body strong.
運動をすると体が強くなる。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
