The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is studying at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
He has learned to be patient.
彼は辛抱強くなった。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
He was small, but strong.
彼は小さいが強かった。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
Above all, be patient.
何よりもまず忍耐強くあれ。
You must study your whole life.
人生ずっと勉強。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
I strongly believe in respawn after death.
私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
You need not work so hard in order to pass the examination.
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
Work hard, or you will fail.
よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I studied for a while in the afternoon.
私は午後しばらくの間勉強した。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
I found him at his books.
彼は勉強中であった。
Mr. Young wishes his son would study harder.
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Japan's army was very powerful.
日本の軍隊は非常に強力だった。
I studied for a while this morning.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
Please turn up the air conditioner.
エアコンを強くして下さい。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
We're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Our teacher urged us to study harder.
先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
Garvey speaks up for racial pride.
人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
