The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
That's your strong point.
そこがお前の強みだよ。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
He is the least diligent of the three boys.
彼は３人のうちで一番勉強しない。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
We emphasized the importance of his co-operation.
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
Mary is sitting at the desk.
メアリーは机に向かって勉強しています。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
A good teacher must be patient with his pupils.
りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
Kate was forced to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた。
She is obstinate.
彼女は強情です。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
The wind still blows strongly.
風がまだ強く吹きます。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
The value of education cannot be overemphasized.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
He put great emphasis on this point.
彼はこの点をおおいに強調した。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼は即時断行を強調した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
