The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
He is eager for a chance to study abroad.
彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
How windy it is today!
今日はなんて風が強いんだ！
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
She insisted on my seeing the doctor.
彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
Singing is her strong point.
歌が彼女の強みだ。
I want to build up my vocabulary.
語彙力を増強したい。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
Mary and I remained good friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Mary always studies for two hours a day.
メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
Individuality is stressed in the Western world.
西洋の世界では個性が強調される。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼は強風で帽子を飛ばされた。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
She went to Austria for the purpose of studying music.
彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
In the speech, he referred to the strength of the company.
スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
What does a Sovietologist study?
ソ連通学者は何を勉強しますか？
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
This whisky is too strong.
このウイスキーは強すぎる。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
The force of the wind made it difficult to walk.
風が強くて歩きにくかった。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
