The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
Don't push me very hard. It's dangerous.
そんなに強く押さないで下さい。
I'm studying English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
Her kind action strongly impressed me.
彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The cottage will not endure a strong wind.
小屋は強風に持ちこたえられまい。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
Many a student studies at the library.
多くの学生が図書館で勉強している。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
Mary and I remained firm friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
Somehow I just can't work up any desire to study.
なんか全然勉強する気になれないな。
He worked hard only to fail again.
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
I stressed the point.
私はその点を強調した。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強くなってきている。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
We've been matched up with some strong teams this year.
我々は今年は強いチームと取り組まされた。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
