The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's OK as long as it doesn't get windy.
風が強くなりさえしなければいいですよ！
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Those rules fostered discontent among students.
その規則が学生の間の不満を強くした。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
He put great emphasis on this point.
彼はこの点をおおいに強調した。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
He didn't press her for an explanation.
彼は彼女に説明を強要しなかった。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He laid stress on the importance of being punctual.
彼は時間厳守の重要性を強調した。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
In the course of a year my son grew stronger.
１年間の間に息子は頑強になった。
It is necessary for you to study harder.
あなたはもっと勉強する必要がある。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
