The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
He began to study with a will.
彼は身を入れて勉強をし始めた。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He was much affected by the sad news.
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
The strong wind indicates that a storm is coming.
強風は嵐が近づいていることを示している。
He studied all the harder for being praised by his teacher.
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
The speaker laid stress on the need for thrift.
講演者は節約の必要を強調した。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I am not studying now.
私は今勉強していません。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Don't study.
勉強するな。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
She went to France in order to study art.
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
A good teacher must be patient with his pupils.
りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
Public opinion was strongly in favor of the project.
世論はその計画を強く支持した。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
She waited for him with patience.
彼女は辛抱強く彼を待った。
With a little more patience, you would have succeeded.
もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I study from eight to eleven.
私は８時から１１時まで勉強します。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
