The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
He's studying.
彼は勉強中です。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
He was strongly against all violence.
彼はすべての暴力に強く反対した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
She studied hard lest she should fail her exam.
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
She doesn't have as much patience as you do.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
I inspired my students to work harder.
私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
What does a Sovietologist study?
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
First beat the eggs and add them to the soup.
まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
Spain was one of the world's mightiest nations.
スペインは世界最強の国の一つだった。
She is very hardworking.
彼女はとても勉強熱心です。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
The musician beat his drums loudly.
その演奏者はドラムを強くたたいた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
