The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には２つの最強のチームが激突する。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I'm not schooled in that subject.
その件については勉強不足です。
She insisted on my seeing the doctor.
彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
If you are to get ahead in life, you must work harder.
世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
Tom forced Mary to give him the money.
トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
He began to study with a will.
彼は身を入れて勉強をし始めた。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
He is too proud to ask others any question.
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Jack is a powerful acquisition for our team.
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
Recollect my mother holding me tight.
母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
He didn't press her for an explanation.
彼は彼女に説明を強要しなかった。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
