The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
I stressed the point.
私はその点を強調した。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
My teacher encouraged me in my studies.
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
He is studying hard for fear he should fail.
彼は落ちないように、しっかり勉強している。
This whisky is too strong.
このウイスキーは強すぎる。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
The man robbed Susan of all her money.
その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
