The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
Europe is a continent of energetic peoples.ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
My teacher encouraged me in my studies.その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
The wind grew stronger.風が強くなった。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The effects of the drug are intense but brief.その薬の効果は強烈だが短い。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
I am studying to be a translator or interpreter.翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
An elephant is a strong animal.象というものは強い動物である。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
She urged him to do the job.彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He is studying hard so that he may become a lawyer.彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
You have only to study hard.一生懸命勉強すればよい。
He's a tough-minded owner.彼は強固な精神の持ち主です。
He was very patient.彼は大変忍耐強かった。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
This string is strong.このひもは強い。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
We lay emphasis on the importance of being sincere.われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
The new president wants to build up the army.新大統領は軍を増強したいと思っている。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License