The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
I'll study harder in the future.
これからはもっと勉強します。
It is windy today.
今日は風が強い。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
He put great emphasis on this point.
彼はこの点をおおいに強調した。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The slave was anxious to alter his destiny.
その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Jim kicked the ball very hard.
ジムはとても強くボールを蹴った。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
The academically talented students helped others in the classroom.
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
She went to Austria for the purpose of studying music.
彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Above all, be patient.
何よりもまず忍耐強くあれ。
They say we're going to get high winds.
強風になるらしいよ。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
I firmly believe.
私は強く信じている。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
