The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
He told his mother that he would study the next day.明日勉強すると彼は母に言った。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
OK, as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
Jim kicked the ball very hard.ジムはとても強くボールを蹴った。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.忍耐強く事実を覚えていくことが、自己を表現したり判断を下したりする技術を身につけることにより遥かに大切とされているのである。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
The wind is blowing hard.風が強く吹いている。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Hurdling the wall will make him stronger.障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
The news confirmed my suspicions.その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He is strong, brave and, above all, kind.彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I was not studying then.私はその時勉強していませんでした。
The thing I'm planning to do is study French.私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
She hit the ball hard.彼女はボールを強く打った。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
I have not been studying for two days.私は２日間勉強していません。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強硬に主張した。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
This lamp sends out a powerful beam.このランプは強い光線を出す。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
He is doing his work.彼は勉強中です。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
A man of strong will is not subject to corruption.意思の強い人は堕落しない。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License