The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
Tom forced Mary to give him the money.
トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
The words confirmed him in his suspicions.
その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
He looks strong.
彼は強そうだ。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
He was small, but strong.
彼は小さいが強かった。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
They condemned him for his cruelty to animals.
彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
Mary and I remained good friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
We must beef up our organization.
我々は組織を強化しなくてはならん。
This point deserves special emphasis.
この点は特に強調する価値がある。
I want to build up my vocabulary.
語彙力を増強したい。
Tom was forced to resign.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
