The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do I have to study?
私は勉強しなければならないですか。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
The test result showed how much he had studied.
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
They came in for a lot of criticism over doing that.
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
The news confirmed my suspicions.
その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He is diligent in his study.
彼は勉強に励んでいる。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
This vitamin boosts your immune system from diseases.
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
I watch television before I study.
私は勉強する前にテレビを見ます。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Besides, you lead a charmed life.
あなたは運の強い人よ。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
You study English.
君は英語を勉強する。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
I recommend it strongly.
私は、それを強くすすめる。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
