The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
I watched television instead of studying.私は勉強するかわりにテレビを見た。
Despite my warnings, he works no harder.彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
I must study.私は勉強する必要があります。
All work and no play makes Jack a dull boy.勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I forced him into complying with my wish.私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
He has a strong will.彼は意志が強い。
You study English.君は英語を勉強する。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
She's a tough woman.彼女は強い女性です。
His body showed every mark of his strength.彼の体つきはいかにも強そうだった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Enough! I can't get any study done at all!もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
You are not to speak to him while he is studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
I was deeply impressed by the scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
The strong east wind lashed at our faces.強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
He was very patient.彼は辛抱強かった。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
He looks strong.彼は強そうだ。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
A chain is only as strong as its weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License