The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
You cannot work too hard before examinations.試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
He urged us to obey the rule.彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
The teacher praised me for working very hard.先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
She insisted on us going.彼女は私たちが行くように強く言った。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
The lawyer insisted on his innocence.弁護士は彼の無罪を強く主張した。
She's assertive.彼女は気が強い。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
She stressed that she did it by herself.彼女はそれを自分でやった事を強調した。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
He looked the toughest of all the challengers.挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
He's studying now.彼は勉強中です。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
Study!勉強しなさい。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
I am studying now.私は今勉強をしている。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
I must study.私は勉強しなければなりません。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
He's now studying.彼は勉強中です。
They condemned him for his cruelty to animals.彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
It was very windy.強い風が吹いていた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
If he had studied harder, he would have passed the exam.もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
It's pretty windy today, no?今日はけっこう風が強いね。
I'm tired of studying.私は勉強に飽きている。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License