The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
I stressed the point.
私はその点を強調した。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
The doctor insisted that he stay in bed.
医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
There was a strong wind.
強風が吹いていた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
With a little more patience, you could have succeeded.
もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
His body showed every mark of his strength.
彼の体つきはいかにも強そうだった。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
The ship scudded before a heavy gale.
船は強風を受けて疾走した。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼は即時断行を強調した。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
We got our roof blown off in the gale.
強風で屋根を吹き飛ばされた。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
He is a man of firm character.
彼は強固な性格の人物だ。
She is aggressive.
彼女は気が強い。
You must study more.
もっと勉強すればいいのに。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
営業活動を強化するために再編成する必要があります。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
He put emphasis on the importance of the exercise.
彼は運動の大切さを強調した。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
We are anxious for their safety.
私たちは彼らの安全を強く望む。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I study from eight to eleven.
私は８時から１１時まで勉強します。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
