The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
Don't push me very hard. It's dangerous.そんなに強く押さないで下さい。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Children surely have their own will to be independent.子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
She braked hard when she saw a child run out into the road.彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
We do not insist that you do things our way.あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
Please go on with your study.勉強を続けて下さい。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
A strong wind was blowing.強い風が吹いてきた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
I'll burn the midnight oil tonight.今夜は遅くまで勉強をします。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
He placed emphasis on the importance of education.彼は教育の重要性を強調した。
She stressed that she did it by herself.彼女はそれを自分でやった事を強調した。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
She's assertive.彼女は気が強い。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
He has a spirit of tenacity.彼は粘り強い精神の持ち主だ。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
She is stubborn.彼女は強情です。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
It's a windy day.風の強い日です。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
My head is about to explode from too much study!勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
I want to emphasize this point in particular.私はこの点を特に強調したい。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
I want to study Japan's history at university.私は大学で日本の歴史について勉強したい。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License