The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan has economically become a powerful nation.
日本は経済的に強力な国家になった。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Yumiko has a push-up bra.
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
What does a Sovietologist study?
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
Japan's army was very powerful.
日本の軍隊は非常に強力だった。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
He has a strong sense of responsibility.
彼は責任感が強い。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Germany then had a powerful army.
当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
