The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
The President took a hard line.
大統領は強硬路線をとった。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
Every time I went to his place, he was studying.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
The musician beat his drums loudly.
その演奏者はドラムを強くたたいた。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
If you don't study, you will fail the exam.
勉強しないと試験に落ちますよ。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
The heat is intense.
強烈な暑さだ。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
Mary and I remained firm friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
A strong wind blew all day long.
強い風が１日中吹いた。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
