The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
I want to emphasize this point in particular.
ぼくはこの点を特に強調したい。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
Despite my warnings, he works no harder.
彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
His body showed every mark of his strength.
彼の体つきはいかにも強そうだった。
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
She hit the ball hard.
彼女はボールを強く打った。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
He is thirsty for fame.
彼は名声を強く望んでいる。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
He is eager for success.
彼は成功を強く望んでいる。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
The strong wind indicates that a storm is coming.
強風は嵐が近づいていることを示している。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
He has the advantage of a good education.
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
The value of education cannot be overemphasized.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
The pen is mightier than the sword.
ペンは剣よりも強し。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The mother insisted on her.
その母親は強く言った。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
Turkey was stronger than Greece.
トルコのほうがギリシャより強かった。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
He was very patient.
彼は大変忍耐強かった。
My mother said to me, "Study."
私の母は僕に勉強するように言った。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
