UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
He grits his teeth and forces back his growing fear.歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He is strong, brave and, above all, kind.彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
He didn't press her for an explanation.彼は彼女に説明を強要しなかった。
He looks strong.彼は強そうだ。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Study!勉強しなさい。
We have been studying English for three years now.私たちはもう3年間英語を勉強しています。
I was very impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
He has been studying French for eight years.彼は8年間フランス語を勉強している。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
That tendency is strong among Americans.その傾向はアメリカ人に強いようですね。
If you do your study at all, do your best.いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
He encouraged his son to study harder.彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Big men are not always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
He comes on strong.彼は強気だ。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー!
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
The teacher emphasized the importance of education.その先生は教育の重要性を強調した。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
This rope is strong, isn't it?このロープは強いですね。
I was deeply impressed by the scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
He emphasized the importance of working hard.彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I study for 3 hours every day.私は毎日3時間勉強します。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
In the course of a year my son grew stronger.1年間の間に息子は頑強になった。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
The teacher praised me for working very hard.先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
I have not been studying for two days.私は2日間勉強していません。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
The teacher particularly emphasized that point.先生は特にその点を強調した。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The doctor insisted that he stay in bed.医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、1年や2年で外国語をものにすることはできない。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License