The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
He is influential.彼は押しが強い。
I don't like windy days.私は強い風の日が好きではありません。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
He was much affected by the sad news.彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
Our sales organization for Gamma is not strong.ガンマの販売組織が強くありません。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I must study.私は勉強する必要があります。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
I'm studying the American drama.私はアメリカ演劇を勉強しています。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
You have only to study hard.一生懸命勉強すればよい。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
I don't like learning irregular verbs.不規則動詞の勉強は好きではない。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
It's a windy day.風の強い日です。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
His brother is more patient than he is.彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He comes on strong.彼は強気だ。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
Hurdling the wall will make him stronger.障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
The wind blew in gusts.強風が断続的に吹いた。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
Tom has a lot of will power.トムは意志が強い。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
The sail tightened in the strong wind.強い風を受けて帆がぴんと張った。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
We must beef up our organization.我々は組織を強化しなくてはならん。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License