The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I don't have the strength to keep trying.私にはやり続けるだけの強さがない。
He grits his teeth and forces back his growing fear.歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
My sister isn't studying now.私の妹はいま勉強してません。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
The strong winds were blowing.強い風が吹いていた。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
I think the wind's picking up.風が強くなってきたようだね。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
I never thought he was all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
We're learning French.フランス語を勉強している。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
I worked all night.徹夜で勉強した。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
She insisted on us going.彼女は私たちが行くように強く言った。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Tom is the strongest.トムが一番強い。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
He looks strong.彼は強そうだ。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
I was surprised by his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
I'm tired of studying.私は勉強に飽きている。
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
John is a strong believer in fresh air.ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
The sail tightened in the strong wind.強い風を受けて帆がぴんと張った。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The strong will survive and the weak will die.強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
Public opinion was strongly in favor of the project.世論はその計画を強く支持した。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
How long have you studied?あなたはいつから勉強していますか。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
He put too much emphasis on the matter.彼はその問題を強調しすぎた。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
The mother insisted on her.その母親は強く言った。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He is doing his work.彼は勉強中です。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License