Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
He regrets having neglected his studies in his school days.
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I am studying now.
私は今勉強をしている。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I insist that she was honest.
私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.
サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
She hit the ball hard.
彼女はボールを強く打った。
The wind picked up.
風が強くなった。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
監督はこの工場ではここの規則を強要した。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Mr. Young wishes his son would study harder.
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
I study from eight to eleven.
私は８時から１１時まで勉強します。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
Japan's army was very powerful.
日本の軍隊は非常に強力だった。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼都市生活の面で便利な面を強調した。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
I want to build up my vocabulary.
語彙力を増強したい。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
Every time I went to his place, he was studying.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I felt encouraged to hear what he said.
私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
He was very patient.
彼は辛抱強かった。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
You must study more.
もっと勉強すればいいのに。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He is studying law at the university.
彼は大学で法律を勉強している。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
