The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
It was very windy yesterday.
昨日はとても風が強かった。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
The wind was so strong that the windows rattled.
風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
I felt encouraged to hear what he said.
私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
I was surprised by his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Have a little patience with what you're doing.
今やっていることを少し根気強く続けなさい。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
She's stubborn.
彼女は強情です。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
He has been studying for two hours.
彼は二時間勉強している。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
He didn't press her for an explanation.
彼は彼女に説明を強要しなかった。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
A big man is not always robust.
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
