The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
Many a student studies at the library.
多くの学生が図書館で勉強している。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
Bite down tightly, please.
強くかみ合わせていてください。
The strong wind cut the electric wires in several places.
強風のため電線が数箇所で切断された。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.
彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
The strong wind died away at night.
強風は夜になってしだいにやんだ。
He is not a person who has strong racial prejudice.
彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
It was very windy yesterday.
昨日はとても風が強かった。
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
He thrust me aside.
彼は私をわきの方へ強く押しやった。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.
その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
Why are you studying?
どうして勉強しているの？
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
He has the advantage of a good education.
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
