The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
He is working hard in order to pass the entrance examination.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
This string is strong.
このひもは強い。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
A strong wind began to set in.
強風が陸の方へ吹き始めた。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
Why did you give up the idea of learning French?
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
When did you start studying Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
He is studying law at the university.
彼は大学で法律を勉強している。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
The ruling party pushed its tax bill through.
与党は強引に税制法案を通過させた。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
I'll have to study ten hours tomorrow.
明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
I want to emphasize this point in particular.
僕はこの点を特に強調したい。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
