The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
I don't have the strength to keep trying.
私にはやり続けるだけの強さがない。
With a little more patience, you would have succeeded.
もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったうえに、風が強かった。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
Turkey was stronger than Greece.
トルコのほうがギリシャより強かった。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Ought he to be forced out of the presidency?
彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
She's stubborn.
彼女は強情です。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
She's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The strong wind died away at night.
強風は夜になってしだいにやんだ。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I was deeply moved by that.
私はそのことで強く心を動かされた。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He's strong.
彼は強い。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He studies with a view to becoming a doctor.
彼は医師になるために勉強している。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
