The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
They are keen for their sons to live together.
彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
What the teacher said got Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
We emphasized the importance of his co-operation.
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
I want to emphasize this point in particular.
私はこの点を特に強調したい。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
He is doing his work.
彼は勉強中です。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
With a little more patience, she would have succeeded.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
He's studying.
彼は勉強中です。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
The strong wind died away at night.
強風は夜になってしだいにやんだ。
They say we're going to get high winds.
強風になるらしいよ。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
I want to emphasize this point in particular.
僕はこの点を特に強調したい。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
I'd like to study French.
フランス語を勉強したいんです。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The strong wind indicates that a storm is coming.
強風は嵐が近づいていることを示している。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
He was patient.
彼は辛抱強かった。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
She is very hardworking.
彼女はとても勉強熱心です。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
Garvey speaks up for racial pride.
人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
