The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を連れ出した。
We are anxious for their safety.
私たちは彼らの安全を強く望む。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼は強風で帽子を飛ばされた。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
I'm studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
This whisky is too strong.
このウイスキーは強すぎる。
With a little more patience, she would have succeeded.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
Tomorrow, I'm going to study at the library.
明日図書館で勉強するつもりです。
He was very patient.
彼は辛抱強かった。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
The value of education cannot be overemphasized.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
Germany then had a powerful army.
当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
This string is strong.
このひもは強い。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
Tall buildings may sway in a strong wind.
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す。
Her kind action strongly impressed me.
彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
