The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
He is not a person who has strong racial prejudice.彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
I want to emphasize this point in particular.ぼくはこの点を特に強調したい。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
You've got to get down to your work.落ち着いて勉強しなくてはだめ。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
My mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
I'm patient.僕は我慢強いたちだ。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
He urged us to obey the rule.彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
The supervisor enforced the rules here in this factory.監督はこの工場ではここの規則を強要した。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
He's strong.彼は強い。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Tom is the strongest.トムが最強。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強硬に主張した。
He looks strong.彼は強そうだ。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
Study harder from now on.今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
She's stubborn.彼女は強情です。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
If he had studied harder, he would have passed the exam.もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
The airplane was at the mercy of the strong wind.飛行機は強風のなすがままだった。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License