The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
A strong wind blew all day long.
強い風が１日中吹いた。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くておまけに風も強かった。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I study Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
The heat is intense.
強烈な暑さだ。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The strong wind died away at night.
強風は夜になってしだいにやんだ。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
I'll study harder in the future.
これからはもっと勉強します。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The roof was torn off by the gale.
屋根は強風に飛ばされた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
A good teacher must be patient with his pupils.
りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
There was a strong wind.
強風が吹いていた。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
