The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
I must study.私は勉強する必要があります。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
The force of the wind made it difficult to walk.風が強くて歩きにくかった。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
The strong east wind lashed at our faces.強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
The pen is mightier than the sword.ペンは剣よりも強し。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
He stressed the convenient aspects of city life.彼都市生活の面で便利な面を強調した。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
I worked all night.徹夜で勉強した。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Japan has economically become a powerful nation.日本は経済的に強力な国家になった。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He has strong principles.彼は強固な信念の持ち主である。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くておまけに風も強かった。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
I was greatly impressed by the speech.私はその演説から強い印象を受けた。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
I never thought he was all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
They came in for a lot of criticism over doing that.彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
She shut her eyes because the light was so strong.あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
He urged us to obey the rule.彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
The gas gives off a strong, bad smell.その気体は強い異臭を放つ。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
We are studying hard in preparation for the exams.私達は試験に備えて熱心に勉強している。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License