The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
She's stubborn.彼女は強情です。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
Activists are stepping up their protest drive.活動家たちは反対運動を強めています。
Public opinion was strongly in favor of the project.世論はその計画を強く支持した。
He likes sports as well as study.彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
He was patience itself.彼は大変忍耐強かった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
Tom said, "budge over," forced his way in and sat down.トムは「詰めてくれ」と言って強引に割り込んで座った。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はまったく勉強する気になれない。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
I must study.私は勉強する必要があります。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
I was deeply impressed by the scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
He is eager that you come tomorrow.彼は君が明日来ることを強く願っている。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
She is very hardworking.彼女はとても勉強熱心です。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
If you are to get ahead in life, you must work harder.世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
He put emphasis on the importance of the exercise.彼は運動の大切さを強調した。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒かったうえに、風が強かった。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License