It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
She was so curious that she opened the box.
彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
I must study.
私は勉強する必要があります。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
We do not insist that you do things our way.
あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
In spite of his anger, he listened to me patiently.
彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
He studied all the harder for being praised by his teacher.
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Jack is a powerful acquisition for our team.
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
The immediate cause of his failure was lack of study.
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
