The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
Mary and I remained firm friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Don't push me very hard. It's dangerous.そんなに強く押さないで下さい。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
His body showed every mark of his strength.彼の体つきはいかにも強そうだった。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
He has learned to be patient.彼は辛抱強くなった。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
Corporate governance and accountability are being strengthened.コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
She is busy preparing for the examination.彼女は試験勉強で忙しい。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
This point deserves special emphasis.この点は特に強調する価値がある。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
The strong wind indicates that a storm is coming.強風は嵐が近づいていることを示している。
He is strong, brave and, above all, kind.彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
The wind still blows hard.風がまだ強く吹きます。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
He is as hardworking as any.彼は誰にも負けない勉強家だ。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
She hindered me in my study.彼女が私の勉強を妨げた。
I studied hard in order to pass the examination.私は試験に受かるために熱心に勉強した。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
It was apparent to everybody that our team was stronger.我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
She's a woman of strong character.彼女は強い性格の女性だ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
Able was I ere I saw him.彼を見るまでは私は強かった。
He put too much emphasis on the matter.彼はその問題を強調しすぎた。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
This lamp sends out a powerful beam.このランプは強い光線を出す。
I studied for one hour.私は一時間勉強しました。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
He placed emphasis on the importance of education.彼は教育の重要性を強調した。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
She studies as hard as ever.彼女は相変わらずよく勉強する。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
It is impossible to exaggerate the importance of education.教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を連れ出した。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
If you do your study at all, do your best.いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License