The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
John is a strong believer in fresh air.ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
She was none the worse for drinking spirits.彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I am studying now.私は今勉強をしている。
She patiently waited for him.彼女は辛抱強く彼を待った。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
I made up my mind to study harder.もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
They came in for a lot of criticism over doing that.彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He placed emphasis on the importance of education.彼は教育の重要性を強調した。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
I'm curious.私は好奇心が強いです。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
I take a strong attitude toward her.彼女に対して強い態度をとる。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
The ship swayed in the strong wind.船は強い風を受けて揺れた。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
He was very patient.彼は大変忍耐強かった。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
Study!勉強しなさい。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
The lawyer insisted on his innocence.弁護士は彼の無罪を強く主張した。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
I studied for perhaps two hours.私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
Children surely have their own will to be independent.子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
He put emphasis on the importance of the exercise.彼は運動の大切さを強調した。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
I found that I could not study well with the radio on.ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
He's studying now.彼は勉強中です。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
I found him at his books.彼は勉強中であった。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
A strong yen is shaking the economy.強い円が経済を揺さぶっている。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
She insisted on us going.彼女は私たちが行くように強く言った。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License