The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The government pushed the bill through the Diet.政府はその法案を強引に議会を通過させた。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Tom is the strongest.トムが一番強い。
The President took a hard line.大統領は強硬路線をとった。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
He has a great attachment to this town.彼はこの町に強い愛着を持っている。
He studied very hard.彼は一生懸命勉強した。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
You cannot work too hard before examinations.試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
Your team is stronger than ours.君たちのチームは私たちよりも強い。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
An elephant is a strong animal.象というものは強い動物である。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Strong measures should be taken against wrong doers.非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
Nothing will hinder her study.彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
The effects of the drug are intense but brief.その薬の効果は強烈だが短い。
They enforced obedience upon us.彼らは我々に服従を強いた。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
It rained hard last night.昨夜は強い雨だった。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
I never thought he was all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
I insist that she was honest.私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
He was very patient.彼は辛抱強かった。
I watched television instead of studying.私は勉強するかわりにテレビを見た。
The wind is blowing hard.風が強く吹いている。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
This rope is strong, isn't it?このロープは強いですね。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License