The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.
君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。
A good teacher must be patient with his pupils.
りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
The mother insisted on her.
その母親は強く言った。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
Don't make any noise, I'm studying.
音を立てないで。勉強中だから。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
He's studying.
彼は勉強中です。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
We do not insist that you do things our way.
あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
She spoke out strongly against cruelty to animals.
彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
I felt encouraged to hear what he said.
私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
Japan's army was very powerful.
日本の軍隊は非常に強力だった。
We must beef up our organization.
我々は組織を強化しなくてはならん。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
He was very patient.
彼は辛抱強かった。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
Jim kicked the ball very hard.
ジムはとても強くボールを蹴った。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Fall is when we can study best.
秋は私たちが一番勉強できるときです。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
Will you study tomorrow?
あなたは明日勉強しますか。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
In the course of a year my son grew stronger.
１年間の間に息子は頑強になった。
I don't like studying.
私は勉強が嫌いだ。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
He drives a hard bargain.
彼は交渉するには手強い人です。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
I strongly believe in respawn after death.
私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
