The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
He is eager for success.
彼は成功を強く望んでいる。
My son has gone to America to study medicine.
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
He is not a person who has strong racial prejudice.
彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
The teacher stressed the importance of taking notes.
先生はノートを取ることの大切さを強調した。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I found him at his books.
彼は勉強中であった。
The immediate cause of his failure was lack of study.
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
He devoted a lot of time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
She insisted on us going.
彼女は私たちが行くように強く言った。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
The test result showed how much he had studied.
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I'll study harder in the future.
これからはもっと勉強します。
He studies with a view to becoming a doctor.
彼は医師になるために勉強している。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
How many hours have you been studying?
あなたは何時間勉強していますか。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
