The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
This string is strong.
このひもは強い。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
