The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
It's a windy day.
風の強い日です。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
