The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.