The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.