Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
She is aggressive.
彼女は気が強い。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
