The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
This string is strong.
このひもは強い。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
It is windy today.
今日は風が強い。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.