The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
She's assertive.
彼女は気が強い。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
