The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
Have the devil's own luck.
悪運が強い。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
