The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
It is windy today.
今日は風が強い。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
He is influential.
彼は押しが強い。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
A strong wind blew all day long.
強い風が１日中吹いた。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
