The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
He's very influential in Kansai's adult industry.
彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
She's assertive.
彼女は気が強い。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.