According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
She is aggressive.
彼女は気が強い。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
