The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's strong.
彼は強い。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
It's a windy day.
風の強い日です。
It is windy today.
今日は風が強い。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
