His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
How windy it is today!
今日はなんて風が強いんだ!
You are strong-minded.
君は意志が強い。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.