The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
Besides, you lead a charmed life.
あなたは運の強い人よ。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
This string is strong.
このひもは強い。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
He drives a hard bargain.
彼は交渉するには手強い人です。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.