The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
This string is strong.
このひもは強い。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
The sail tightened in the strong wind.
強い風を受けて帆がぴんと張った。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.