The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He brought forward a strong objection to my proposal.
彼は私の提案に強い反対をした。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
She's assertive.
彼女は気が強い。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
We've been matched up with some strong teams this year.
我々は今年は強いチームと取り組まされた。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
How windy it is today!
今日はなんて風が強いんだ!
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
She is aggressive.
彼女は気が強い。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.