The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Who is playing the piano?
誰がピアノを弾いているのですか。
By the way, do you play the violin?
ところで、君はバイオリンを弾きますか。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
When I entered the room, she was playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Off-target. My opponent hadn't been hit.
外れた。相手に着弾していない。
She played the guitar and he sang.
彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
It is difficult to play the piano.
ピアノを弾くのは難しい。
The bullet penetrated his muscular chest.
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
He often plays the guitar.
彼はよくギターを弾きます。
The bullet penetrated him.
弾丸は彼を貫いた。
She can play the piano.
彼女はピアノが弾けます。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Keep silent while he is playing the piano.
彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
He is very fond of playing the guitar.
彼はギターを弾くのがとても好きだ。
He explained how to play the guitar to me.
彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
They can play the guitar.
彼らはギターを弾くことができる。
Einstein loved playing the violin.
アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
I am playing the piano now.
私は今ピアノを弾いています。
The boy playing the guitar is Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
I can play the piano, he thought.
僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
I play violin.
私はバイオリンを弾きます。
He played piano by ear.
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
My father plays the piano and so does my mother.
父はピアノを弾きます。母も弾きます。
I see Mary playing the piano.
メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
What are you going to play?
今度は何を弾いてくれるんだ。
He played a tune for the girl that he'd written himself.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She was playing the piano at that time.
彼女はその時ピアノを弾いていた。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
This gun is out of bullets.
この銃には弾が入っていません。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
I play the guitar after dinner.
私は夕食後にギターを弾きます。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
John played guitar and his friends sang.
ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
I can't play the guitar, much less the violin.
私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
A pistol bullet went clean through his leg.
ピストルの弾が彼の足を貫通した。
I spent two hours playing the piano.
私はピアノを弾いて２時間すごした。
Dick played the piano and Lucy sang.
ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
Atomic bombs are a danger to the human race.
原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
The bullet penetrated his chest.
弾丸は彼の胸部を貫通した。
My brother plays the guitar.
私の兄はギターを弾く。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
He played the guitar and she played the piano.
彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Have you ever heard her play the piano?
彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
