The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '当'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is unfortunately true.
残念ながらそれは本当なのです。
Fruits decay in the sun.
果物は日に当たると腐る。
I am convinced of the truth that he was in love with my sister.
私は彼が私の姉を愛している、というのは本当だと確信している。
I appreciate good music.
私はよい音楽を正当に評価する。
It may be true.
それは本当かもしれない。
We thought it natural that he should get excited.
私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。
It's the truth.
本当ですよ。
You are really annoying.
君は本当にうざいなあ。
It'll be really lonely without you.
君がいなくなったら、本当に寂しくなるな。
Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.
だれもがそのミュージカルは大当たりすると思っていたが、まったく成功しなかった。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
The arrow hit the target.
矢は的に当たった。
Little children always question things we adults take for granted.
小さな子供は、私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる。
I rest on your promise.
君の約束を当てにしている。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。
He thinks that only very well trained actors can be really successful.
彼はとてもよく訓練された役者だけが本当に成功し得ると思っている。
The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
私のワンピースの服地はメーター当たり10ユーロだ。
Why of course, that's what the "surprise" means.
当然よ、抜き打ちなんだもの。
What he said turned out to be true.
彼が言ったことは本当だとわかった。
At that time I had a poor income and couldn't live on it.
当時は収入が少なく、自分の収入だけでは生活できなかった。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat