I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。
We ought to obey the law.
私達は法律に従うべきである。
The law, as it is, is not so severe.
その法律は、現状では、そんなに厳しくない。
There were no laws for people to abide by.
人々が従うべき法律は全くなかった。
They may properly claim the protection of the law.
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
He committed an offense against our laws.
彼は我が国の法律に違反した。
You are supposed to obey the law.
君は法律に従わなければならない。
The law is useless if it's too watered down.
法律というものはあれこれと手加減し過ぎると何の役にも立たなくなる。
The legislator of that state did away with outdated laws.
その州の立法者は時代遅れの法律を廃止した。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
軍の規律は厳格だから、あなたはそっちの世界には向いていない。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
This law is applicable to all cases.
この法律はすべての場合に当てはまる。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
The new law has deprived the citizens of their liberty.
その新しい法律が市民から自由を奪った。
"The accused" is a legal term.
「被告人」という言葉は法律用語である。
The law was enforced immediately.
その法律は直ちに実施された。
I will never violate a law again.
僕は決して法律を破ることはしない。
Can she get the law degree?
彼女、法律の学位は取れますか。
That's against the law.
それは法律違反です。
All human beings are legally equal.
すべての人間は法律的には対等である。
Laws differ from state to state in the United States.
アメリカでは州によって法律が違う。
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
