The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。
The law prohibits minors from smoking.
法律で未成年は喫煙が禁じられている。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
All human beings are legally equal.
すべての人間は法律的には対等である。
That's against the law.
それは法律違反です。
The law doesn't apply to this case.
その法律はこの件には当てはまらない。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
He feels this new law will restrict his freedom.
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
What he's doing is illegal.
彼の行為は法律に背いている。
The new law was enforced on the people of the island.
その島の住民に新しい法律が施行された。
Discipline is rather mild at this school.
この学校は規律がやや緩やかだ。
You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
軍の規律は厳格だから、あなたはそっちの世界には向いていない。
We should reform this law.
この法律は改正すべきだ。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
It is necessary that everybody obey the law.
だれでも法律をまもることは必要だ。
The law is useless if it's too watered down.
法律というものはあれこれと手加減し過ぎると何の役にも立たなくなる。
I, in company with most other people, support that new law.
私は他の多くの人たちといっしょに、新しい法律を支持する。
Law to ourselves, our reason is our law.
我々自身にとっての法律は、我々の理性が法律である。
The new law should take a bite out of organized crime.
新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。
There were no laws for people to abide by.
人々が従うべき法律は全くなかった。
It's the law.
法律ですから。
They may properly claim the protection of the law.
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
The law is not in effect any longer.
その法律は効力が無くなっている。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.