The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
The law enables us to receive an annuity.
その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている。
That's against the law.
それは法律違反です。
It is necessary that everybody obey the law.
だれでも法律をまもることは必要だ。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
It's about time we did away with this outdated law.
こんな時代遅れの法律は廃止してもいいころだ。
The new law has deprived the citizens of their liberty.
その新しい法律が市民から自由を奪った。
Necessity knows no law.
必要の前に法律はない。
The piano in Tom's house is out of tune.
トムの家のピアノは調律が狂っている。
He decided to abandon law for art.
彼は法律をやめて美術をやることにしました。
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
その新しい法律の下では、夫は子供の世話をするために休暇を取ることができる。
You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
軍の規律は厳格だから、あなたはそっちの世界には向いていない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
The law will be effective from the 1st of April.
その法律は4月1日から実施される。
Hunger knows no law.
飢えの前に法律はない。
The law was changed.
法律が改正された。
The lawyer explained the new law to us.
弁護士は新しい法律を説明した。
Everyone must keep the law.
だれでも皆法律に従わねばならない。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
誰でも法律を知っていることになるが、実際には知っている人は少ない。
This is a law, so it applies to everybody.
これは法律だから、全ての人に当てはまる。
You are not to break the law.
法律を犯してはいけない。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.