The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A wheat import ban was enacted.
小麦の輸入禁止が法律で規定された。
We should always act in obedience to the law.
我々はいつも法律に従って行動するべきだ。
Such a deed is an offense against the law.
そういう行為は法律違反だ。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
He had worked for the law firm for six years.
彼は法律事務所に6年勤務していた。
I will follow the law.
私は法律にたずさわろう。
It is what the law ordains.
それは法律が定めていることである。
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。
This law shall have effect in Japan.
この法律は日本において有効とすべし。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
The law is still in effect.
その法律はまだ有効である。
Law to ourselves, our reason is our law.
我々自身にとっての法律は、我々の理性が法律である。
The law kept people from playing football for a while.
その法律によってしばらくフットボールはできませんでした。
From the standpoint of the law, he is free.
法律の観点からすると、彼は自由だ。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
It is necessary that everybody obey the law.
だれでも法律をまもることは必要だ。
It's the law.
法律です。
I, in company with most other people, support that new law.
私は他の多くの人たちといっしょに、新しい法律を支持する。
We are bound to obey the law.
私達は法律に従う義務がある。
The law will be effective from the 1st of April.
その法律は4月1日から実施される。
It is our duty to obey the law.
法律に従うのは我々の義務だ。
That law is full of ambiguities.
その法律には曖昧な点が多い。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
A number of countries have strict laws against drugs.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
The more laws, the more offenders.
法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。
To obey the laws is everyone's duty.
法律に従うことは皆の義務だ。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.
聞える旋律は美しいが、聞えない旋律はさらに美しい。
His word is law.
彼の命令はそのまま法律だ。
You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
軍の規律は厳格だから、あなたはそっちの世界には向いていない。
Hunger knows no law.
飢えの前に法律はない。
The legislator of that state did away with outdated laws.
その州の立法者は時代遅れの法律を廃止した。
I don't know how to legally get around those regulations.
私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.