The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This law is applicable to all cases.
この法律はすべての場合に当てはまる。
The law is not in effect any longer.
その法律はもう効力はなくなっている。
It's the law.
法律です。
You must observe the law.
法律は守らなければならない。
Such a deed is an offense against the law.
そういう行為は法律違反だ。
Everybody is bound to obey the laws.
すべての人は法律に従うべきである。
Are you in favor of the new law?
あなたはその新しい法律に賛成ですか。
Ignorance of the law excuses no man.
法律を知らないからといって言い訳にはならない。
He made law his life career.
彼は法律を生涯の仕事に選んだ。
We must abide by the law.
法律を守らなければならない。
All the clergy are against the new law.
すべての牧師が新しい法律に反対である。
We had to obey the foreign law.
我々は外国の法律に従わねばならなかった。
We should always act in obedience to the law.
我々はいつも法律に従って行動するべきだ。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
He feels this new law will restrict his freedom.
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
He was caught in the clutches of the law.
彼は法律の網にかかった。
He was trained as a lawyer.
彼は法律家になる教育を受けた。
The piano in Tom's house is out of tune.
トムの家のピアノは調律が狂っている。
It's the law.
法律ですから。
A number of countries have strict laws against drugs.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
This law applies to everybody.
この法律はすべての人に適用される。
Can she get the law degree?
彼女、法律の学位は取れますか。
Everybody must be subject to law.
すべての人は法律に従わねばならない。
The government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行しなければならない。
Military discipline is literally rigid.
軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.