The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must observe the law.
法律は守らなければならない。
He was no match for a lawyer.
彼は法律家にはかなわなかった。
The law is full of ambiguities.
その法律には曖昧な点が多い。
It's the law.
法律です。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました。
There were no laws for people to abide by.
人々が従うべき法律は全くなかった。
We are bound to obey the law.
私達は法律に従う義務がある。
He was trained as a lawyer.
彼は法律家になる教育を受けた。
School discipline is not as it should be.
学校の規律が乱れている。
The law has gone through parliament.
その法律は議会を通過した。
Military discipline is literally rigid.
軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。
We should obey the law no matter what happens.
何が起ころうとも、法律には、従わなければならない。
He studied law at Harvard.
彼はハーバードで法律の教育を受けた。
The law enables us to receive an annuity.
その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている。
The new laws sowed the seeds of revolution.
新しい法律が革命の起こるもとになった。
To obey the law is everyone's duty.
法律に従うのはみんなの義務だ。
This law will deprive us of our basic rights.
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
The law is not in effect any longer.
その法律は効力が無くなっている。
Discipline is rather mild at this school.
この学校は規律がやや緩やかだ。
To obey the laws is everyone's duty.
法律に従うことは皆の義務だ。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.