The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Laws differ from state to state in the United States.
アメリカでは州によって法律が違う。
"The accused" is a legal term.
「被告人」という言葉は法律用語である。
What he's doing is illegal.
彼の行為は法律に背いている。
We should reform this law.
この法律は改正すべきだ。
This law came into existence in 1918.
この法律は1918年に制定された。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。
Law to ourselves, our reason is our law.
我々自身にとっての法律は、我々の理性が法律である。
The new laws sowed the seeds of revolution.
新しい法律が革命の起こるもとになった。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Ignorance of the law excuses no man.
法律を知らないからといって言い訳にはならない。
The law prohibits minors from smoking.
法律で未成年は喫煙が禁じられている。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
The piano in Tom's house is out of tune.
トムの家のピアノは調律が狂っている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.