The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
This law shall have effect in Japan.
この法律は日本において有効とすべし。
We are bound to obey the law.
私達は法律に従う義務がある。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
He feels this new law will restrict his freedom.
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。
Many countries have laws prohibiting smoking.
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。
Such a deed is an offense against the law.
そういう行為は法律違反だ。
It's the law.
法律ですから。
This law came into existence in 1918.
この法律は1918年に制定された。
He studied law at Harvard.
彼はハーバードで法律の教育を受けた。
The law is still in effect.
その法律はまだ有効である。
Society must do away with laws which cause racial discrimination.
社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
The law of a country must be followed.
国の法律に従わなければならない。
His word is law.
彼の命令はそのまま法律だ。
The law doesn't apply to this case.
その法律はこの件には当てはまらない。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
He was trained as a lawyer.
彼は法律家になる教育を受けた。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
法律の変更で、電子商取引におけるオンライン販売が脅かされている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.