The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wanted to follow law as a career.
彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。
He made law his life career.
彼は法律を生涯の仕事に選んだ。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
The piano in Tom's house is out of tune.
トムの家のピアノは調律が狂っている。
Hunger knows no law.
飢えの前に法律はない。
"The accused" is a legal term.
「被告人」という言葉は法律用語である。
Such a deed is an offense against the law.
そういう行為は法律違反だ。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
He feels this new law will restrict his freedom.
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
This will teach that he must obey the law.
これで法律を守らなければならない事を悟るだろう。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
The law kept people from playing football for a while.
その法律によってしばらくフットボールはできませんでした。
Everybody must be subject to law.
すべての人は法律に従わねばならない。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
The law is useless if it's too watered down.
法律というものはあれこれと手加減し過ぎると何の役にも立たなくなる。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
誰でも法律を知っていることになるが、実際には知っている人は少ない。
He committed an offense against our laws.
彼は我が国の法律に違反した。
A number of countries have strict laws against drugs.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
The law was enforced immediately.
その法律は直ちに実施された。
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
All human beings are legally equal.
すべての人間は法律的には対等である。
It is necessary that everybody obey the law.
だれでも法律をまもることは必要だ。
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
Laws differ from state to state in the United States.
アメリカでは州によって法律が違う。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.