One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “徒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Students must not use this toilet.生徒はこの便所を使ってはならない。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The student was caught in the act of cheating.その生徒はカンニングの現場を見つかった。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Our teacher favors only the girl students.私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
Your student called me.あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
The teachers are trying to motivate their students.教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
He belongs to the Catholic faith.彼はカトリック教徒である。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The students bowed to their teacher.生徒達は先生におじぎをした。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
All the students passed the test.生徒は全員テストに合格しました。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.先生はその生徒の間違いを指摘した。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
He is greatly respected by his students.彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
There was no student in the playground.グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
She called the pupils into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I don't have time to take any more pupils.もうこれ以上生徒を引き受ける時間はない。
A few students were left behind.２、３人の生徒が取り残された。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
Pagans have deified life and Christians have deified death.自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
I became hardened to punishing pupils.生徒を罰することをなんとも思わなかった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The Hindus worship in temples.ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
All the students are present.全ての生徒が出席している。
John is a good student.ジョンはいい生徒です。
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
Every student in the class knows the fact.そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。
She was a Christian in life.彼女は存命中キリスト教徒であった。
How many are there in your class?君のクラスの生徒は何人ですか。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
The teacher punished her students for using bad words.先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
There are 40 students in my class.私のクラスには４０人の生徒がいます。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
All the students clapped their hands.生徒たちが皆拍手しました。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
He isn't a diligent student.彼は勤勉な生徒ではない。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
The teacher exhorted his pupils to do well.教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
All students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
Some students find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
It goes without saying, but the search ended in vain.言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
That student sometimes affects illness.その生徒は時々仮病を使う。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The students seem to be sleepy today.生徒たちは今日は眠たいようである。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
Not every student has a dictionary.全ての生徒たちが辞書を持っているわけではない。
Every student is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
The books were taken away by the students.本は生徒達に持ち去られた。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
The teacher often emphasizes that students should have courage.教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License