The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '従'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Is there any reason why I must obey him?
私が彼に従わなければならない理由があるのですか。
To obey the laws is everyone's duty.
法律に従うことは皆の義務だ。
You are to obey your parents.
両親には従わねばなりません。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した。
Through obedience learn to command.
服従することによって命令することを学べ。
We should obey the traffic rules.
交通規則に従わなければならない。
Tom refused to follow Mary's advice.
トムはメアリーのアドバイスに従うことを拒んだ。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
General Motors laid off 76,000 workers.
GMは7万6000人の従業員を解雇した。
Were I you, I would follow his advice.
もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。
You must learn to obey instructions.
君は指示に従う事を身につけなければいけない。
I'll act on your advice.
君の忠告に従って行動します。
He was determined, and we couldn't bend him.
彼は堅く決心をしていたので我々は彼を従わせることができなかった。
You should take her advice.
彼女の意見に従うほうがいい。
Children are subject to their parents' rules.
子供は親に従属している。
You should follow his advice.
君は彼の忠告に従ったほうがよい。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
Bill was adamant that she should obey him.
ビルは絶対に彼女が彼に従うべきだと譲らなかった。
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.