The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '従'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Employees are required to wear uniforms.
従業員は制服を着用しなければならない。
You should have acted on her advice.
君は彼女の忠告に従って行動すべきだったのに(しなかった)。
You should obey the traffic rules.
交通規制に従うべきだ。
I am engaged in a new business.
私は新しい商売に従事している。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
The players have to abide by the umpire's decision.
選手達は審判員の決定に従わなければならない。
He was wise enough to take her advice.
賢明にも彼は彼女の忠告に従った。
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
もし彼のすすめに従っていたら、会社に一銭もなくなっていたかもしれません。
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
人間は皆死ぬものだ。ソクラテスは死んだ。従って全ての人間はソクラテスだ。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
日本の企業はふつう従業員に制服を与える。
Your task will be to train the employees on the new computer system.
従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
The office is having a farewell party.
全従業員がお別れパーティーをしている。
You had better take her advice.
彼女の意見に従うほうがいい。
He yielded to my advice.
彼は私の忠告に従った。
He is engaged in an occupation of his own choice.
彼は自分で選んだ職業に従事している。
If you cannot understand good advise, you cannot obey it.
良い助言であれ、理解していなければ、それに従うことは出来ない。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.