The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '従'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We obeyed the rules.
我々はその規則に従った。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
You should obey your parents.
君は両親に従うべきだ。
The employees also share the same idea.
従業員も同様に考えている。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
The old generation must make way for the new.
おいては子に従え。
Children should obey their elders, mind you.
子供はおとなの言うことに従うべきだよ、よいかね。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble.
天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Please follow the treatment given by the hospital.
病院の指示に従ってください。
He treats his employees well.
彼は従業員によい待遇をしている。
My father has been engaged in foreign trade for many years.
私の父は長年、外国貿易に従事しています。
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
All you have to do is to obey my orders.
君はただ僕の指示に従えばいいのだ。
The law of a country must be followed.
国の法律に従わなければならない。
If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
もし私の助言に従っていたら、きみは今そんな困ったことになっていないのに。
Employees are required to wear uniforms.
従業員は制服を着用しなければならない。
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.
部下の不服従はどんなに小さなものでも我慢できなかった。
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
彼らの結婚式はその地方の習慣に従って行われた。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
It conforms to the requirements of logic.
それは論理が要求することに従っている。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.