The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
The secretary gave me an agreeable smile.
その秘書は私に愛想よく微笑んだ。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。
Tom smiled.
トムは微笑んだ。
She waved her hand to me, smiling brightly.
明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。
"Good morning", said Tom with a smile.
「おはよう」とトムは微笑みながら言った。
She spoke to me with a smile.
彼女は微笑みながら私に話しかけた。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
A smile broke out on her face.
彼女の顔に突然微笑が浮かんだ。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を100倍に拡大する。
Your smile always makes me happy.
君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。
The customer's complaint was about a sensitive issue.
その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
Fortune beamed on him.
好運が彼に微笑みかけた。
He smiled to think what a fool he had been.
彼は自分がなんと愚かであったかと考えて微笑んだ。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She always smiles at me.
彼女はいつも私に微笑みかける。
He was looking through a microscope.
彼は顕微鏡をのぞいていた。
She beamed at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
She gave a faint smile.
私はかすかに微笑んだ。
Sadako smiled at them.
禎子はみんなに微笑んだ。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
She took us all in with her smile.
彼女は私たちみなを微笑で魅了した。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
With a smile she dried his hair with a towel.
微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
I'll pay you back with my calculus notes.
お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。
Adjust the microscope's focus.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
She took the punishment with a smile.
彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.