The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。
Amy looked at me smiling.
エイミーは私を見て微笑んだ。
He rose to his feet and smiled at her.
彼は立ち上がって彼女に微笑んだ。
I have a sore throat and a slight fever.
喉が痛くて微熱があるんです。
Smiles do not always indicate pleasure.
微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
She gave a faint smile.
私はかすかに微笑んだ。
Keep on smiling.
微笑みつづけなさい。
He smiled and said goodbye.
彼は微笑んで、別れを告げた。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
It looks like I must have dozed off.
どうやら、俺は微睡んでいたらしい・・・。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる?
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。
The secretary gave me an agreeable smile.
その秘書は私に愛想よく微笑んだ。
Do you know who invented the microscope?
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
There are subtle differences between the two pictures.
その2つの絵には微妙な違いがある。
They smiled at each other.
彼らは互いに微笑みあった。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
That was his nearest approach to a smile.
あれが彼としては精一杯の微笑だった。
With a smile she dried his hair with a towel.
微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.