The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Terumi gave me a thin smile again.
照美は私に再びうっすら微笑んだ。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
She said with a smile.
彼女は微笑みながら言いました。
The girl greeted me with a smile.
少女は微笑んであいさつをした。
Her smile expressed joy.
彼女の微笑みが喜びを表していた。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
Set the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
Nancy smiled happily.
ナンシーはうれしそうに微笑んだ。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
It looks like I must have dozed off.
どうやら、俺は微睡んでいたらしい・・・。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
She smiled happily.
彼女はうれしそうに微笑んだ。
There's a subtle difference in meaning between the two words.
その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
The child captivates everyone with his sunny smile.
あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
We've taken a hit. Trivial damage.
被弾しました。ダメージは軽微です。
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
Not knowing what to say, she just smiled.
何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。
She smiled.
彼女は微笑みました。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。
She smiled at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
He smiled at me and got on the train.
彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
She smiled at me.
彼女は私に微笑みかけた。
The tall man looked at Tom and smiled.
長身の男はトムを見て微笑した。
Judy smiled at me.
ジュディーさんは私に微笑んだ。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
There are subtle differences between the two pictures.
その２つの絵には微妙な違いがある。
She smiled me into good humor.
彼女は微笑んで私の機嫌を直した。
It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
意味不明の微笑が日本人に特有である、としばしば指摘される。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
