The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
Parker greeted him with a smile.
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を100倍に拡大する。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
To see her smile, you would be charmed.
彼女の微笑を見れば、君は魅了されるだろうに。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。
The child captivates everyone with his sunny smile.
あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
The old lady smiled at her granddaughter.
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
The famous pianist smiled.
有名なピアニストは微笑みました。
Not knowing what to say, she just smiled.
何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
She gave me a charming smile.
彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。
Your smile always makes me happy.
君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。
She looked at him with a smile on her face.
彼女は微笑みを浮かべて彼を見た。
He smiled and left.
彼は微笑みそして立ち上がった。
“Thank you very much”, she said with a smile.
たいへんありがとうございましたと彼女は微笑んでいいました。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
Her smile convinced him that she was happy.
彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。
Tom is smiling at the baby.
トムは赤ちゃんに微笑みかけている。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Smile at me, please.
どうか私に微笑みかけておくれ。
He smiled and said goodbye.
彼は微笑んで、別れを告げた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.