Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“微”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She smiled at me as she passed me in the street.
彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
She smiled at me with friendly brown eyes.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
They smiled at each other.
彼らは互いに微笑みあった。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She gave me a charming smile.
彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。
He shook hands with her and smiled.
彼は彼女と握手をして微笑んだ。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
He hid his sadness behind a smile.
彼は微笑みで悲しみを隠した。
She smiled me into good humor.
彼女は微笑んで私の機嫌を直した。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
He smiled and said goodbye.
彼は微笑んで、別れを告げた。
She held back her anger, and smiled graciously.
彼女は怒りをこらえ、にっこりと微笑した。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Nancy smiled happily.
ナンシーはうれしそうに微笑んだ。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
A smile broke out on her face.
彼女の顔に突然微笑が浮かんだ。
Fortune beamed on him.
好運が彼に微笑みかけた。
She waved her hand to me, smiling brightly.
明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
