The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
He hid his sadness behind a smile.
彼は微笑みで悲しみを隠した。
Smile at me, please.
どうか私に微笑みかけておくれ。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
She beamed at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
I have a sore throat and a slight fever.
喉が痛くて微熱があるんです。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
I'll pay you back with my calculus notes.
お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
To see her smile, you would be charmed.
彼女の微笑を見れば、君は魅了されるだろうに。
She smiled at me as she passed me in the street.
彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。
A smile played on her lips.
彼女の口元に微笑みが浮かんだ。
The professor smiled.
教授はにっこりと微笑みました。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
My mother said it with a smile.
母は微笑みながら言いました。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
She gave a faint smile.
私はかすかに微笑んだ。
Her smile convinced me of her trust in me.
彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。
They smiled at one another.
彼らはお互いに微笑んだ。
We've taken a hit. Trivial damage.
被弾しました。ダメージは軽微です。
Judy smiled at me.
ジュディは私に向かって微笑んだ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.