The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The men are smiling on cue.
男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
"Good morning", said Tom with a smile.
「おはよう」とトムは微笑みながら言った。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
They smiled at one another.
彼らはお互いに微笑んだ。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
They smiled at each other.
彼らは互いに微笑みあった。
Not knowing what to say, she just smiled.
何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
She took the punishment with a smile.
彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
The two ladies smiled at each other.
２人の女性はお互い微笑みあった。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。
Her smile convinced me of her trust in me.
彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
She always smiles at me.
彼女はいつも私に微笑みかける。
With a smile she dried his hair with a towel.
微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Nancy smiled happily.
ナンシーはうれしそうに微笑んだ。
Judy smiled at me.
ジュディは私に向かって微笑んだ。
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
Keep on smiling.
微笑みつづけなさい。
Parker greeted him with a smile.
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
He smiled to express his agreement.
彼は同意を表す為に微笑んだ。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
He smiled to think what a fool he had been.
彼は自分がなんと愚かであったかと考えて微笑んだ。
The girl smiled at me.
その少女は私に微笑みかけた。
Tom smiled.
トムは微笑んだ。
They smiled at each other.
彼らは微笑みを交わした。
He rose to his feet and smiled at her.
彼は立ち上がって彼女に微笑んだ。
Smiles do not always indicate pleasure.
微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
She smiled at him.
彼女は彼に微笑んだ。
She smiled at me.
彼女は私を見て微笑した。
Her smile spoke love.
彼女の微笑みは愛を語っていた。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。
She spoke to me with a smile.
彼女は微笑みながら私に話しかけた。
That was his nearest approach to a smile.
あれが彼としては精一杯の微笑だった。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
She smiled happily.
彼女はうれしそうに微笑んだ。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
