The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tell me how did he smiled at you.
彼がどんなふうにあなたに微笑みかけたのか教えてください。
They smiled at each other.
彼らは互いに微笑みあった。
The girl greeted me with a smile.
少女は微笑んであいさつをした。
Amy looked at me smiling.
エイミーは私を見て微笑んだ。
She smiled at me.
彼女は私を見て微笑した。
She smiled and said goodbye.
彼女は微笑んで、別れを告げた。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。
She smiled.
彼女は微笑みました。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
There was a subtle difference between their views.
二人の考えには微妙な違いがあった。
The baby smiled at me.
赤ん坊は私を見て微笑んだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
There are subtle differences between the two things.
その二つの事の間には微妙な違いがある。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
He shook hands with her and smiled.
彼は彼女と握手をして微笑んだ。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Nancy smiled happily.
ナンシーはうれしそうに微笑んだ。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She greeted me with a smile.
彼女は微笑んで私を迎えてくれた。
The girl smiled at me.
その少女は私に微笑みかけた。
My mother said it with a smile.
母は微笑みながら言いました。
She took the punishment with a smile.
彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
