The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She took the punishment with a smile.
彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She shot a warm smile at the old lady.
彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。
Judy smiled at me.
ジュディは私に向かって微笑んだ。
I have a sore throat and a slight fever.
喉が痛くて微熱があるんです。
He shook hands with her and smiled.
彼は彼女と握手をして微笑んだ。
It was a lovely sight to see.
それは見るからに微笑ましい眺めだった。
A smile broke out on her face.
彼女の顔に突然微笑が浮かんだ。
The girl smiled at me.
その少女は私に微笑みかけた。
He smiled at me and got on the train.
彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
They smiled at one another.
彼らはお互いに微笑んだ。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
Amy looked at me smiling.
エイミーは私を見て微笑んだ。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
She smiled at me.
彼女は私に微笑みかけた。
He disguised his sorrow with a smile.
彼は微笑で悲しみを隠した。
Her smile spoke love.
彼女の微笑みは愛を語っていた。
I said hello to her and she smiled.
私が彼女に「ハロー」と挨拶すると彼女は微笑んだ。
The old lady smiled at her granddaughter.
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
She gave a faint smile.
私はかすかに微笑んだ。
She smiled sadly.
彼女はかなしげに微笑んだ。
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
人だけではなくて、建物や壁が微かに持っている魂魄も感じられます。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
Smile at me, please.
どうか私に微笑みかけておくれ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.