The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.
ふと、私は、後ろから聞えて来る微かな跫音に耳を聳てたのです。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
The old lady smiled at her granddaughter.
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
Her smile convinced him that she was happy.
彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
Her smile convinced me of her trust in me.
彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
He disguised his sorrow with a smile.
彼は微笑で悲しみを隠した。
Smile at me, please.
どうか私に微笑みかけておくれ。
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。
The baby smiled at me.
赤ん坊は私を見て微笑んだ。
Parker greeted him with a smile.
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
The girl greeted me with a smile.
少女は微笑んであいさつをした。
The two ladies smiled at each other.
2人の女性はお互い微笑みあった。
She gave me a charming smile.
彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。
Her smile spoke love.
彼女の微笑みは愛を語っていた。
She took us all in with her smile.
彼女は私たちみなを微笑で魅了した。
She smiled and said goodbye.
彼女は微笑んで、別れを告げた。
She smiled a charming smile.
彼女は魅力的な微笑を浮かべた。
The famous pianist smiled.
有名なピアニストは微笑みました。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
She gave a faint smile.
私はかすかに微笑んだ。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.