The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got angry.彼は怒った。
Can someone tell me why Tom is angry?なぜトムが怒っているのか、どなたか分かりますか?
Karen is angry with me.カレンは私に対して怒っている。
Tom is still angry.トムはまだ怒っている。
Father is angry with me.私の父は私のことを怒っている。
Why did you get so angry at his mistake?なぜあなたは彼の間違いをそんなに怒るのか。
He was ablaze with anger.彼は怒ってかっかとしていた。
That is why I am angry with him.それで私は彼に怒っているのだ。
He pretended ignorance, which made me still more angry.彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.母親の怒りの厳しさにびっくりした。
The angry crowd threw missiles at the police.怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
Don't be so angry.そんなに怒るなよ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
He was too angry to speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I said nothing, which made him more furious.私は何も言わなかった、そしてそのことで彼は一層激怒した。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
Are you mad?怒っているの?
His constant insults aroused my anger.彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった。
Because the channel was changed he got angry.チャンネルを変えたので彼は怒った。
He couldn't check his anger.彼は怒りを抑える事ができなかった。
You must be careful not to make him angry.君は彼を怒らせないように気をつけなければならない。
Tom has trouble keeping his temper.トムはうまく怒りを抑えることができない。
No matter how angry he was, he would never resort to violence.彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。
He broke his word, which made his wife angry.彼は約束を破った。そのことが彼の妻を怒らせた。
I was careful not to say anything to make him angry.私は彼を怒らせるようなことは一切言わないように気をつけた。
He was so angry as to be unable to speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
Why is he angry about something like that?どうして彼はそんなことを怒っているのですか。
I don't like people who get angry easily.私はすぐ怒る人は好きではない。
Tom got angry.トムは怒った。
Getting excited is not at all the same as getting angry.興奮する事と怒る事は決して同じではない。
I didn't say a word for fear I should annoy him.彼を怒らせるといけないので、私は一言も言いませんでした。
I have to let off some steam before I explode with anger.怒りが爆発する前に、ガス抜きしなきゃ。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
It is strange that they should get so angry.彼らがそんなに怒るなんて変だ。
If she heard this story, she will get angry.この話を聞けば彼女は怒るだろう。
She is beside herself with rage.彼女は怒りで我を忘れた。
In spite of his anger, he listened to me patiently.彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
If I scold you, it is not that I am angry.あなたをしかっても、それは私が怒っているからではない。
She inferred from his silence that he was angry.彼が黙っていたので、彼女は怒っているのだと思った。
He advanced on me fiercely.彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。
The Sphinx howled with rage.怪物は激怒のあまりうなった。
The Prime Minister is feeling the heat over his statement.首相は彼の声明に対して怒りを感じています。
She was burning with anger.彼女は怒りに燃えていた。
He has good reason to get very angry.彼がひどく怒るのも当然だ。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.納税者は政府支出の無駄に怒っている。
They set up their backs against the claim.その要求に対して怒った。
That's the reason he became angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
His eyes flashed with anger.彼の目は怒りでギラっと光った。
He's very angry with her.彼は彼女のことをかんかんに怒っている。
Her face was ablaze with anger.彼女の顔は怒りで真っ赤だった。
Why did you get so angry?なぜ君はそんなに怒ったのか。
It's the first time I've seen Tom so angry.トムがあんなに怒ってるの初めて見たよ。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
It's already ten o'clock. My mother must be angry.もう１０時だ。母は怒っているに違いない。
He ran out of the room in anger.彼は怒って部屋を飛び出した。
Please tell me the reason why she got angry.彼女が怒った理由を教えて下さい。
My mistake incurred his anger.私の誤りは彼の怒りを招いた。
He is a lion when roused.怒るとまるでライオンのようだ。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
Anger deprived him of his reason.怒りが彼から理性を奪った。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.ジムは怒りを抑えて争いをさけることができた。
Don't be angry with me, for I did it for your sake.君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
Please don't get angry if I criticize.私があなたを非難しても怒らないで下さい。
He often swears when he is angry.彼は怒るとよく悪態をつく。
Tom is probably angry.トムは多分怒っている。
Your older brother is really angry.君の兄さんはとても怒っている。
He got angry and told off his servant.彼は怒って召し使いを叱った。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
I think it natural for him to get angry.彼が怒るのは当然だと思う。
I am not angry, far from it.私は怒ってなどいない、それどころではない。
I said nothing, which made him all the more angry.私は何も言えなかった。そのことが彼をますます怒らせた。
He is in a rage with her.彼は彼女のことをかんかんに怒っている。
His anger is understandable.彼の、怒りも理解できる。
He was so angry he couldn't speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
Grace wore an indignant look.グレイスは怒った顔つきをした。
She fixed me with an angry stare.彼女は怒って私は見つめた。
Her voice was shaking with anger.彼女は怒りに声を震わせていた。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」
He easily gets angry nowadays.彼は最近怒りっぽい。
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。
Mike wore an indignant look.マイクは怒ったような顔つきをした。
Karen is not angry with me.カレンは私に怒っていない。
She burst into anger.彼女は突然怒りだした。
He was seized with uncontrollable rage.彼は抑えられない怒りに襲われた。
He was ablaze with anger.彼は真っ赤になって怒っていた。
He often makes people angry.彼はよく人を怒らせる。
My mother must be angry.母は怒っているにちがいない。
She wished her mother would not be mad at her.母親が怒らなければいいが、と彼女は思った。
She looked sad because I was angry.私が怒っていたので彼女は悲しそうだった。
It was his silence that made her angry.彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。
They were angered at his decision.彼らは彼の決定に怒っていた。
I bet he will get mad.きっと彼は怒るぞ！
My words angered her.私の言葉が彼女を怒らせてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License