The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was so angry he couldn't speak.彼は激怒し、声も出なかった。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Jane was angry.ジェーンは怒っている。
Are you angry?怒ってるの?
She was sore at me for being late.私が遅刻したので彼女は怒った。
He tends to get upset over nothing.彼は何でもないようなことで怒り出すきらいがある。
Takeda always shows his anger openly.武田君はいつも露骨に怒りを表す。
It's unlike him to get so angry.あんなに怒るなんて彼らしくない。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
If she heard this story, she will get angry.この話を聞けば彼女は怒るだろう。
She was beside herself with anger after the argument.彼女は口論して怒りで我を忘れた。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
He was so angry he couldn't speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
Don't be angry with me, for I did it for your sake.君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
He left the room in a rage.彼は激怒して部屋を出た。
Are they still angry?まだ怒ってる？
Tom is still angry.トムはまだ怒っている。
Tom's anger blazed out suddenly.トムの怒りは突如燃え上がった。
Brian is mad because Chris obviously doesn't intend to return the money.クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。
He pretended ignorance, which made me still more angry.彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。
Her voice was shaking with anger.彼女は怒りに声を震わせていた。
Is she still angry?まだ怒ってる？
She got hot with rage.彼女はかんかんに怒った。
She wished her mother would not be mad at her.母親が怒らなければいいが、と彼女は思った。
I inferred from her expression that she was angry.彼女の表情から怒っているのを察した。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
He suppressed his anger.彼は怒りを抑えた。
Anger showed on his face.彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。
If you disagree with him, he is liable to get angry.彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。
His constant insults aroused my anger.彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった。
He is displeased at her rude behavior.彼は彼女の無作法に怒った。
I couldn't keep my anger down.私は怒りを抑えることが出来なかった。
Her expression is full of anger.彼女の表情は怒りに満ちている。
He was naturally very angry.彼がとても怒ったのは当然だ。
"Sue's very angry with you," my new waitress said.「スーはあなたのことすごく怒っているわよ」そのウェイトレスは言うのであった。
He was too angry to speak.彼は激怒し、声も出なかった。
There is nothing for you to be angry about.あなたが怒ることは何もない。
He easily gets angry at trivial things.彼はちょっとしたことですぐ怒る。
The girl staring back at me was angry.私を睨み返した少女は怒っていた。
It's the first time I've seen Tom so angry.トムがあんなに怒ってるの初めて見たよ。
He's very angry with you.彼は君に対してとても怒っている。
Don't let your feelings show.喜怒哀楽を見せるな。
I knew you'd be mad.君は怒るだろうとわかっていたよ。
He was too angry to speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
He couldn't keep his temper any longer.彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He was beside himself with rage.彼は怒り狂っていた。
She was beside herself with anger.彼女は怒りのために我を忘れた。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
Do you know why she's so angry?彼女がなんであんなに怒っているのかわかる？
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
The members of the opposition party were enraged against the bill.反対党議員はその法案に激怒した。
He looked black with anger.彼は怒気を顔に表した。
Susan broke the dish on purpose to show her anger.スーザンは怒りを表すためにわざとその皿を割った。
The Prime Minister is feeling the heat over his statement.首相は彼の声明に対して怒りを感じています。
She glared at me with angry eyes.彼女は眼を怒らせて私をにらみ付けた。
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.トムは遅くなるという電話をしなかったメアリーを怒った。
You have good reason to be angry.あなたが怒るのももっともだ。
He will be angry to learn that she told a lie.彼女がうそをついたことを知ったら彼は怒るだろう。
I'm not angry at you, just very disappointed.君に怒ってるわけじゃない。ただすごくがっかりしてるんだ。
He was too angry to speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
What are you cross about?何を怒っているの？
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
It is quite natural for her to get angry.彼女が怒るのは極めて当然だ。
I fancied that he was angry.彼は怒っているのかと思った。
Father is angry with me.私の父は私のことを怒っている。
It's already ten o'clock. My mother must be angry.もう１０時だ。母は怒っているに違いない。
She looked sad because I was angry.私が怒っていたので彼女は悲しそうだった。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
I'm by no means angry with you.けっして君を怒ってはいないよ。
He got angry.彼は怒った。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
He was prone to anger.彼は怒りっぽかった。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
"Leave me alone," she said angrily.「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
She got mad.彼女は怒った。
I couldn't care less if the teacher is mad at me.先生に怒られたってへっちゃらだい。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.彼は３０分遅れて来たので、私たち皆怒りました。
I said nothing, which made him all the more angry.私は何も言えなかった。そのことが彼をますます怒らせた。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
She is angry with me.彼女は僕のことを怒っていた。
Cathy has a hot temper.キャシーは怒りっぽい性質だ。
He couldn't hold his temper any longer.彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
She is mad at you.彼女はあなたのことを怒っている。
He went mad when he heard the story.彼は話を聞いて激怒した。
His anger is understandable.彼の、怒りも理解できる。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
She was indignant at the way she had been treated.彼女はひどい扱いを受けたと怒っている。
He seldom gets angry or irritated.彼は滅多に怒ったりいらだったりしない。
Tom is probably angry.トムは怒っているだろう。
Anger caused him to tremble.怒りで彼は体が震えた。
They set up their backs against the claim.その要求に対して怒った。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License