The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe that he was angry.彼は怒っていたと思う。
Because the channel was changed he got angry.チャンネルを変えたので彼は怒った。
What is he so angry about?彼は何をそんなに怒っているのだろう。
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.彼女は電話で私をとても怒らせたので、私は電話を切った。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
He often swears when he is angry.彼は怒るとよく悪態をつく。
There's no talking to him when he's angry.怒っているときに彼に話し掛けるのは無理だ。
I'm not angry because you have failed.私はお前が失敗したから怒っているわけではない。
Are you mad?怒っているの?
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
It's unlike him to get so angry.あんなに怒るなんて彼らしくない。
The angry crowd threw missiles at the police.怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
He was so angry as to be unable to speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
She was mad with anger.彼女は怒りで気も狂うほどだった。
His blood is up.彼は怒っている。
She is angry with me.彼女は私に怒っている。
Anger deprived him of his reason.怒りが彼から理性を奪った。
'Why are you angry?' 'I'm not angry!'「なんで怒ってるの？」 「怒ってないってば」
Are you angry?怒っているの?
She wished her mother would not be mad at her.母親が怒らなければいいが、と彼女は思った。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He choked with rage.彼は激怒のあまり口がきけなくなった。
Her voice was shaking with anger.彼女は怒りに声を震わせていた。
He got angry to know the fact.彼は事実を知って怒った。
He is boiling with rage.彼はかんかんに怒っている。
Are you angry with Tom?トムのこと怒ってる？
Don't worry. I am not mad at you.心配しないで。君に対して怒っているのではないよ。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
Is he still mad?まだ怒ってる？
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
He was ablaze with anger.彼は怒ってかっかとしていた。
I could not control my anger.私は怒りを抑えることが出来なかった。
She got hot with rage.彼女はかんかんに怒った。
His letter made her angry.彼の手紙は彼女を怒らせた。
He snarled out his anger.彼は怒って雷を落とした。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
I'm sure Mom will get mad.きっとおふくろ怒るよ。
What is he mad at, I wonder?一体彼は何に怒っているのだろう。
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした。
He exploded with anger.彼は怒りを爆発させた。
The question is how to say no without making them angry.問題は、どのようにして彼らを怒らせずにノーというかだ。
Are you angry at me?私のこと怒ってる？
My mistake incurred his anger.私の誤りは彼の怒りを招いた。
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.皆が自分を馬鹿にしているように思えたので、彼は怒った。
Are they still angry?まだ怒ってる？
He concealed his anger from the audience.彼は自分の怒りを観客に見えないように隠した。
Grace looked angry.グレイスは怒った顔をしていた。
I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff.怒ったり緊張すると首がつる。
She fixed me with an angry stare.彼女は怒って私は見つめた。
I think it natural that he got angry.彼が怒ったのも当然だと思います。
She broke the dish on purpose just to show her anger.彼女は怒っている事を示そうとわざとその皿を割った。
His voice quavered with anger.彼の声は怒りで震えた。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
I gave offense to her.私は彼女を怒らせてしまった。
She is quite angry.彼女はたいへん怒っている。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
She is far from being pleased about it and she is very angry.彼女はそのことで喜んでいるどころか、とても怒っている。
His red face showed his anger.彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。
She was angry, but she spoke with restraint.彼女は怒っていたが、それをおさえて話をした。
It's already ten o'clock. My mother must be angry.もう１０時だ。母は怒っているに違いない。
Tom is probably angry.トムは怒っているだろう。
His body was shaking in anger.彼は体を震わせて怒っていた。
He's very angry with her.彼は彼女のことをかんかんに怒っている。
Bill got mad and called Dick names.ビルは怒ってディックの悪口を言った。
He may well get very angry.彼がひどく怒るのはもっともだ。
The cat will scratch you if you provoke it.そのねこを怒らすとひっかくよ。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
Jane was boiling.ジェーンは怒っている。
He angrily tore up the letter from her.彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。
Don't be so angry.そんなに怒るなよ。
I made the woman angry.私はその婦人を怒らせてしまった。
She was beside herself with anger.彼女は怒りのために我を忘れた。
The boy was cross at having to stay at home.その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。
Tom is probably angry.トムは多分怒っている。
"Are you still mad at me?" "No, not at all."「私のことまだ怒ってる？」「いや、全然」
My words angered her.私の言葉が彼女を怒らせてしまった。
He was so angry he couldn't speak.彼は激怒し、声も出なかった。
His anger was so great that I ran away.彼の怒りがすごかったので私は逃げ出した。
He gave an angry shake of his head.彼は怒って首を左右に振った。
The boss will be angry at me.上司に怒られてしまう。
The section chief was really livid. What did you do?部長カンカンになって怒ってたぞ。お前何をしたんだよ。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
I bet he will get mad.きっと彼は怒るぞ！
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
Are you mad?怒ってるの?
He was beside himself with rage.彼は怒りに我を忘れた。
Tom has trouble keeping his temper.トムはうまく怒りを抑えることができない。
I said nothing, which made him all the more angry.私は何も言えなかった。そのことが彼をますます怒らせた。
He is displeased at her rude behavior.彼は彼女の無作法に怒った。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
The old man's anger melted.老人の怒りも和らいだ。
She flashed him her angry eyes.彼女は彼を怒りの目でちらりと見た。
That's the reason he became angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
She glared at me with angry eyes.彼女は眼を怒らせて私をにらみ付けた。
His eyes flashed with anger.彼の目は怒りでギラっと光った。
He couldn't hold his temper any longer.彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License