The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know the reason why she is so angry?
彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
He was angry that I had insulted him.
彼は僕が彼を侮辱したと言って怒っていた。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
母親の怒りの厳しさにびっくりした。
Her anger has gone out of my control.
彼女の怒りは私の手に負えなくなってしまった。
Father gave an angry look at me.
父は怒った顔をして私をちらっと見た。
I have no idea why she got so angry.
なぜ彼女がそんなに怒ったのか私にはわからない。
He may well get very angry.
彼がひどく怒るのはもっともだ。
There was a trace of anger in her voice.
彼女の声は少し怒りのひびきがあった。
He easily gets angry nowadays.
彼は最近怒りっぽい。
She was angry. That is why she remained silent.
彼女は怒っていたのでずっと黙っていた。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
Feeling himself insulted, he got angry.
侮辱されたと感じて彼は怒った。
The cat will scratch you if you provoke it.
そのねこを怒らすとひっかくよ。
Are you mad?
怒ってるの?
He's very angry with you.
彼は君に対してとても怒っている。
He advanced on me fiercely.
彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。
Why are you so angry with him?
なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。
I don't get it! Why do I have to take the heat?
意味わかんねえよ、何で俺が怒られなきゃなんねえんだよ!
What made you so angry?
なぜそんなに怒ったのですか。
The instant I saw him I knew he was angry.
彼を見るやいなや私は彼が怒っているのがわかった。
Don't get your dander up, but I have bad news to tell you.
あまり良い知らせではないんだけど、怒らないでね。
"Are you still mad at me?" "No, not at all."
「私のことまだ怒ってる?」「いや、全然」
She was mad with anger.
彼女は怒りで気も狂うほどだった。
Jane was boiling.
ジェーンは怒っている。
Tone of voice can indicate anger and irony.
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
Naturally he got angry.
彼が怒ったのも当然だ。
He is displeased at her rude behavior.
彼は彼女の無作法に怒った。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.