The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child got angry and struck at his mother.子供は怒って母親に打ってかかった。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
He was wild with anger.彼は怒りで狂いそうだ。
Brian is mad because Chris obviously doesn't intend to return the money.クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。
She looked at him angrily.彼女は怒って彼を見た。
He got angry and told off his servant.彼は怒って召し使いを叱った。
She was mad with anger.彼女は怒りで気も狂うほどだった。
Are you mad?怒ってるの?
Are you angry at me?私のこと怒ってる？
Tom has trouble keeping his temper.トムはうまく怒りを抑えることができない。
If you disagree with him, he is liable to get angry.彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。
I knew you'd be mad.君は怒るだろうとわかっていたよ。
Are they still mad?まだ怒ってる？
He was so angry he couldn't speak.彼は激怒し、声も出なかった。
His wife knows how to manage him when he gets angry.彼の妻は、彼が怒った時、彼の扱いを知っている。
She flared up with anger.彼女は急に怒りだした。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
If you eat that, Tom will be angry.もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。
Bill got mad and called Dick names.ビルは怒ってディックの悪口を言った。
His anger was such that he lost control of himself.彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。
She looked me angrily in the face.彼女は怒ったように私の顔をまともに見た。
He easily gets angry at trivial things.彼はちょっとしたことですぐ怒る。
Your older brother is really angry.君の兄さんはとても怒っている。
Why he got angry is quite clear.なぜ彼が怒ったのかは全くはっきりしている。
He angrily tore up the letter from her.彼は彼女からの手紙を怒って引きさいた。
Do you know the reason why she is so angry?彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
She flashed him her angry eyes.彼女は彼を怒りの目でちらりと見た。
He's liable to shout when angry.彼は怒るとよく大声をあげる。
I gathered from his expression that he was very angry.彼の表情から本当に怒っているのだと推察した。
She is mad at you.彼女はあなたのことを怒っている。
I'm still angry because of her.僕は彼女のせいでまだ怒ってるんだぞ。
He's very angry with you.彼は君に対してとても怒っている。
You must be careful not to make him angry.君は彼を怒らせないように気をつけなければならない。
The moment I saw him, I knew he was angry.彼を見るとすぐに、彼が怒っていることがわかった。
He choked with rage.彼は激怒のあまり口がきけなくなった。
She burst into anger.彼女は突然怒りだした。
She is angry with me.彼女は僕のことを怒っていた。
I tell you it's no good your being angry with me.行っておくが私にとって怒っても始まらないよ。
He could not control his anger.彼は怒りを抑制することができなかった。
It is quite natural for her to get angry.彼女が怒るのは極めて当然だ。
Leave it as it is, or you will be scolded.それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒られますよ。
Feeling himself insulted, he got angry.侮辱されたと感じて彼は怒った。
What are you mad about?何を怒ってるの？
He couldn't hold his temper any longer.彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
When I forgot my promise, he got really angry.私が約束を忘れたとき、彼はとても怒った。
Tone of voice can indicate anger and irony.声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
He fell into a rage.彼は急に怒り出した。
He is boiling with rage.彼はかんかんに怒っている。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I think he is angry.彼は怒っているのだと私は思う。
He's very angry.彼はかんかんに怒っている。
What made you so angry?なぜそんなに怒ったのですか。
She was indignant at the way she had been treated.彼女はひどい扱いを受けたと怒っている。
He was too angry to speak.彼は激怒し、声も出なかった。
He snarled out his anger.彼は怒って雷を落とした。
He tried to restrain his anger.彼は怒りを抑えようとした。
She wished her mother would not be mad at her.母親が怒らなければいいが、と彼女は思った。
I said nothing, which made her angry.私は何も言わなかった。そのことが彼女を怒らせた。
He was incensed by their lack of incentives.彼は彼らのやる気の無さに激怒した。
He turned angrily on his accusers.怒りを込めて告発人の方に向き直った。
You don't want to make me angry.私をあまり怒らせないほうがいい。
My mistake incurred his anger.私の誤りは彼の怒りを招いた。
My letter made Susie angry.私の手紙はスージーを怒らせてしまった。
The Sphinx howled with rage.怪物は激怒のあまりうなった。
It is quite natural for her to get angry.彼女が怒るのも極めて当然だ。
Her words angered him.彼は彼女の言葉に怒った。
You have good reason to be angry.君が怒るのももっともだ。
"That's the only problem," he said angrily.「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。
His eyes were blazing with anger.彼の目は怒りに燃えていた。
The teacher will get angry for sure.きっと先生は怒るぞ！
He was so angry, he was red in the face.彼は非常に怒って、顔を真っ赤にしていた。
He is displeased at her rude behavior.彼は彼女の無作法に怒った。
Jane was angry.ジェーンは怒っている。
Anger caused him to tremble.怒りで彼は体が震えた。
No one could stop him from fear of his anger.彼の怒りを恐れて、誰も彼を止めなかった。
He is a lion when roused.怒るとまるでライオンのようだ。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
Suppressing one's anger is a virtue.怒りを抑えることは一種の美徳である。
Cathy has a temper.キャシーは怒りっぽい性質だ。
His anger is understandable.彼の、怒りも理解できる。
It was his silence which made her angry.彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。
Karen is not angry with me.カレンは私に怒っていない。
He flushed into rage.彼は顔を真っ赤にして怒った。
My words provoked her to anger.私の言葉が彼女を怒らせてしまった。
He was naturally very angry.彼がとても怒ったのは当然だ。
He was beside himself with rage.彼は怒りに我を忘れた。
"Let me alone," she said angrily.「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
The section chief was really livid. What did you do?部長カンカンになって怒ってたぞ。お前何をしたんだよ。
The members of the opposition party were enraged against the bill.反対党議員はその法案に激怒した。
If you continue to remain silent, I'll lose my temper.これ以上黙っていると怒るよ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
My mother must be angry.母は怒っているにちがいない。
She fixed me with an angry stare.彼女は怒って私は見つめた。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Don't be mad.怒るなよ。
I don't like people who get angry easily.私はすぐに怒る人は好きではない。
He couldn't hold his temper any longer.彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License