The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is angry with me.
彼女は僕のことを怒っていた。
She was beside herself with anger after the argument.
彼女は口論して怒りで我を忘れた。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I couldn't hold back my anger.
怒りを抑えることができなかった。
He glanced at her and saw she was angry.
彼は彼女をちらっと見て彼女が怒っているのを知った。
"Are you still mad at me?" "No, not at all."
「私のことまだ怒ってる?」「いや、全然」
I'm by no means angry with you.
けっして君を怒ってはいないよ。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
Don't be mad.
怒るなよ。
I fancied that he was angry.
彼は怒っているのかと思った。
She is quite angry.
彼女はたいへん怒っている。
"Sue's very angry with you," my new waitress said.
「スーはあなたのことすごく怒っているわよ」そのウェイトレスは言うのであった。
My words angered her.
私の言葉が彼女を怒らせてしまった。
The boy was cross at having to stay at home.
その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。
I knew you'd be mad.
君は怒るだろうとわかっていたよ。
I inferred from her expression that she was angry.
彼女の表情から怒っているのを察した。
She was so angry that she could not speak.
彼女は怒りのあまり声も出なかった。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
納税者は政府支出の無駄に怒っている。
Don't worry. I am not mad at you.
心配しないで。君に対して怒っているのではないよ。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
He lied to me. That is why I am angry with him.
彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。
I am afraid of offending you.
あなたを怒らせることを恐れています。
He's very angry with you.
彼は君に対してとても怒っている。
I bet the teacher's going to get mad!
きっと先生は怒るぞ!
Tom never seems to get upset no matter what Mary does.
トムはメアリーが何をしようと怒ることはなさそうだ。
He was angered by the murder of their comrades.
彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Nothing ever makes him angry.
どんなことをしても彼は決して怒らない。
He tried to hold back his anger.
彼は怒りを見せまいとした。
It is quite natural that he should be angry.
彼が怒るのは当たり前だ。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
Don't get your dander up, but I have bad news to tell you.
あまり良い知らせではないんだけど、怒らないでね。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
I'm mad at you.
私はあなたに怒っているんです。
He was about to explode, but checked himself.
怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
He's liable to shout when angry.
彼は怒るとよく大声をあげる。
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
皆が自分を馬鹿にしているように思えたので、彼は怒った。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.