The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like him because he loses his temper easily.彼はすぐ怒るので嫌いだ。
Kare wa sugu okoru node kiraida.
It's already ten o'clock. My mother must be angry.もう１０時だ。母は怒っているに違いない。
He has the habit of standing up when he is angry.彼は怒ったときに立ち上がる癖がある。
Father is angry with me.私の父は私のことを怒っている。
She got hot with rage.彼女はかんかんに怒った。
I have made him angry.私は彼を怒らせてしまった。
She was burning with anger.彼女は怒りに燃えていた。
He fell into a rage.彼は急に怒り出した。
He gets angry very easily.彼はすぐ怒る。
She was sore at me for being late.私が遅刻したので彼女は怒った。
I'm sure that he'll get angry.きっと彼は怒るぞ！
Don't be angry with me, for I did it for your sake.君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」
I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。
She is angry with me.彼女は私に怒っている。
He could not control his anger.彼は怒りを抑制することができなかった。
Mike wore an indignant look.マイクは怒ったような顔つきをした。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
She inferred from his silence that he was angry.彼が黙っていたので、彼女は怒っているのだと思った。
He is displeased at her rude behavior.彼は彼女の無作法に怒った。
I don't like people who get angry easily.私はすぐに怒る人は好きではない。
If she heard this story, she will get angry.この話を聞けば彼女は怒るだろう。
He was naturally very angry.彼がとても怒ったのは当然だ。
"Let me alone," she said angrily.「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
My friend was beside himself with anger.私の友達は怒ってわれを忘れていた。
I believe that he was angry.彼は怒っていたと思う。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm mad at you.私はあなたに怒っているんです。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
I said nothing, which made him all the more angry.私は何も言えなかった。そのことが彼をますます怒らせた。
Is she still angry?まだ怒ってる？
There's no talking to him when he's angry.怒っているときに彼に話し掛けるのは無理だ。
He was too angry to speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
His constant insults aroused my anger.彼は私を絶えず侮辱して怒らせた。
He was too angry to speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
Grace looked angry.グレイスは怒った顔をしていた。
He exploded with anger.彼は怒りを爆発させた。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
What made you so angry?なぜそんなに怒ったのですか。
I bet the teacher's going to get mad!きっと先生は怒るぞ！
This is why she is still angry with me.こういうわけで彼女はまだ僕に対して怒っている。
Her face was ablaze with anger.彼女の顔は怒りで真っ赤だった。
If you eat that, Tom will be angry.もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。
Don't be so angry.そんなに怒るなよ。
My words angered her.私の言葉が彼女を怒らせてしまった。
I was late again this morning, which made my boss angry.私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
He glanced at her and saw she was angry.彼は彼女をチラッと見て怒っているのに気づいた。
He was too angry to speak.彼は激怒し、声も出なかった。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I am afraid of offending you.あなたを怒らせることを恐れています。
That is why I am angry with him.それで私は彼に怒っているのだ。
He is a lion when roused.怒るとまるでライオンのようだ。
Are they still angry?まだ怒ってる？
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
He got very angry, for she refused to follow his advice.彼女はアドバイスを聞いて断ったから中々怒られちゃった。
She was beside herself with anger after the argument.彼女は口論して怒りで我を忘れた。
He was prone to anger.彼は怒りっぽかった。
Is she still mad?まだ怒ってる？
He was bursting with fury.彼は激怒で張り裂けんばかりだった。
His career is progressing in leaps and bounds.彼の出世は怒濤の勢いだ。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
He got out of the room in anger.彼は怒って部屋から出て行った。
Tell me the reason why she got angry.彼女の怒ったわけを言ってください。
She was told off for being late.彼女は遅刻して怒られた。
I'm still angry because of her.僕は彼女のせいでまだ怒ってるんだぞ。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Bob could not control his anger.ボブは怒りを押さえることができなかった。
His anger was such that he lost control of himself.彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。
She held back her anger, and smiled graciously.彼女は怒りをこらえ、にっこりと微笑した。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
I'm angry.私は怒ったです。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
The girl staring back at me was angry.私を睨み返した少女は怒っていた。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
He's liable to shout when angry.彼は怒るとよく大声をあげる。
I don't get it! Why do I have to take the heat?意味わかんねえよ、何で俺が怒られなきゃなんねえんだよ！
She was indignant at the way she had been treated.彼女はひどい扱いを受けたと怒っている。
Anger deprived him of his reason.怒りが彼から理性を奪った。
He lied to me. That is why I am angry with him.彼は私に嘘を付いた。それで私は彼に怒っているのだ。
"That's the only problem," he said angrily.「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。
"Let me alone," she said angrily.「私のことはほっておいて」と彼女は怒って言った。
Are you angry with Tom?トムのこと怒ってる？
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
He was so angry as to be unable to speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
His anger is understandable.彼の、怒りも理解できる。
He got angry.彼は怒った。
"Are you still mad at me?" "No, not at all."「私のことまだ怒ってる？」「いや、全然」
The moment I saw him, I knew he was angry.彼を見るとすぐに、彼が怒っていることがわかった。
Is he still mad?まだ怒ってる？
The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言った偽りさ。
Are you mad?怒ってるの?
The fact that I lost my temper made matters still worse.私が怒ったので事態が更に悪化した。
I gathered from his looks he was angry with me.彼の顔つきを見て私の事で怒っていると思った。
The cat will scratch you if you provoke it.そのねこを怒らすとひっかくよ。
Getting excited is not at all the same as getting angry.興奮する事と怒る事は決して同じではない。
He advanced on me fiercely.彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。
He seldom gets angry or irritated.彼は滅多に怒ったりいらだったりしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License