The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
The old man's anger melted.
老人の怒りも和らいだ。
What is he so angry about?
彼は何をそんなに怒っているのだろう。
His anger was born of frustration.
彼の怒りは欲求不満から生じた。
Hatred is our enemy.
怒りは敵と思え。
He was provoked into hitting her.
彼は怒って彼女をなぐった。
When angry, count to ten before you speak.
怒った時は、言葉を発する前に数を10数えよ。
Getting excited is not at all the same as getting angry.
興奮する事と怒る事は決して同じではない。
He took offense at what I said and turned on his heels.
彼は私の言ったことに怒って立ち去った。
Isn't he cute when he's so angry?
怒ったとこもかわいいじゃないか。
It is quite natural that she should get angry with him.
彼女が彼を怒るのも当然である。
The child is helpless in his rage.
その子は激怒していてどうにもならない。
Her voice trembled with rage.
彼女の声は怒りでふるえた。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
The Prime Minister is feeling the heat over his statement.
首相は彼の声明に対して怒りを感じています。
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。
His constant complaints aroused my rage.
彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。
He was so angry he couldn't speak.
彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
Don't yell at me.
私に怒鳴ったりしないでよ。
His constant insults aroused my anger.
彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった。
He tends to get upset over nothing.
彼は何でもないようなことで怒り出すきらいがある。
Are you mad?
怒っているの?
He could not control his anger.
彼は怒りを抑制することができなかった。
The instant I saw him I knew he was angry.
彼を見た即座に、怒っているとわかった。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.