The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She may well get angry.彼女が怒るのももっともだ。
Tom's anger blazed out suddenly.トムの怒りは突如燃え上がった。
He flushed into rage.彼は顔を真っ赤にして怒った。
"Leave me alone," she said angrily.「私のことはほっておいて」と彼女は怒って言った。
A frown may express anger or displeasure.しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。
He is very angry.彼はとても怒っている。
His constant complaints aroused my rage.彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。
The angry crowd threw missiles at the police.怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
It's a kind of virtue to keep one's temper.怒りを抑えることは一種の美徳である。
Her expression is full of anger.彼女の表情は怒りに満ちている。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
He was walking with his shoulders squared.彼は肩を怒らせて歩いていた。
Cathy has a temper.キャシーは怒りっぽい性質だ。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
He was beside himself with rage.彼は怒りで逆上していた。
I couldn't care less if the teacher is mad at me.先生に怒られたってへっちゃらだい。
There is nothing for you to be angry about.あなたが怒ることは何もない。
The instant I saw him I knew he was angry.彼を見るやいなや私は彼が怒っているのがわかった。
Anger showed on his face.彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。
"That's the one problem," he said angrily.「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。
He was so angry he couldn't speak.彼は激怒し、声も出なかった。
He is a lion when roused.怒るとまるでライオンのようだ。
Is she still angry?まだ怒ってる？
Don't let your feelings show.喜怒哀楽を見せるな。
My friend was angry at the news.私の友人はその知らせに怒っていた。
The boss'll have my head.上司に怒られてしまう。
I should say she is a little angry.多分彼女はちょっと怒っているでしょう。
I think it natural for him to get angry.彼が怒るのは当然だと思う。
I knew you'd be mad.君は怒るだろうとわかっていたよ。
Adam was furious with me when I broke his watch.アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。
His eyes were blazing with anger.彼の目は怒りに燃えていた。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
No matter how angry he was, he would never resort to violence.彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。
Jane made an angry gesture.ジェーンは怒った身振りをした。
If you disagree with him, he is liable to get angry.彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。
I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff.怒ったり緊張すると首がつる。
She was told off for being late.彼女は遅刻して怒られた。
He was ablaze with anger.彼は真っ赤になって怒っていた。
Should he hear of your marriage, he will be furious.万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
Tom is probably angry.トムは怒っているだろう。
"Let me alone," she said angrily.「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
The instant I saw him I knew he was angry.彼を見た即座に、怒っているとわかった。
He was beside himself with rage.彼は怒りに我を忘れた。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.納税者は政府支出の無駄に怒っている。
He got angry because his honor was at stake.名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
He remained silent, which made her still more angry.彼は黙ったままでいたので、一層彼女を怒らせた。
He angrily tore up the letter from her.彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。
He could no longer contain his anger.彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
I was mad.私は怒り狂っていたんだ。
He tried to hold back his anger.彼は怒りを見せまいとした。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.母親の怒りの厳しさにびっくりした。
I think he is angry.彼は怒っているのだと私は思う。
He couldn't keep his temper any longer.彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
I'm sure that he'll get angry.きっと彼は怒るぞ！
She broke the dish on purpose just to show her anger.彼女は怒っている事を示そうとわざとその皿を割った。
Susan broke the dish on purpose to show her anger.スーザンは怒りを表すためにわざとその皿を割った。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Anger is an energy.怒りはエネルギー。
He often makes people angry.彼はよく人を怒らせる。
I'm afraid I've offended you.君を怒らせてしまったようだな。
His voice quavered with anger.彼の声は怒りで震えた。
His body was shaking in anger.彼は体を震わせて怒っていた。
I don't like him because he loses his temper easily.彼はすぐ怒るので嫌いだ。
Kare wa sugu okoru node kiraida.
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Are you angry at me?私のこと怒ってるの？
He's very angry.彼はかんかんに怒っている。
They kept silent for fear of offending her.彼らは彼女を怒らせないように黙っていた。
He's very angry with you.彼は君に対してとても怒っている。
Don't be mad.怒るなよ。
Tom couldn't control his anger.トムは怒りを抑えることができなかった。
The fact that I lost my temper made matters still worse.私が怒ったので事態が更に悪化した。
He often swears when he is angry.彼は怒るとよく悪態をつく。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He has every reason for getting angry with you.彼があなたのことで怒るのも無理ないね。
No one could stop him from fear of his anger.彼の怒りを恐れて、誰も彼を止めなかった。
He was too angry to speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
She is beside herself with rage.彼女は怒りで我を忘れた。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Don't be angry.怒らないで。
His constant insults aroused her anger.彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。
He glanced at her and saw she was angry.彼は彼女をチラッと見て怒っているのに気づいた。
Are you angry?怒っているの?
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
If you continue to remain silent, I'll lose my temper.これ以上黙っていると怒るよ。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
For the love of Heaven, don't get angry.お願いだから、怒らないでください。
That's why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It is quite natural that she should get angry with him.彼女が彼を怒るのも当然である。
This answer made him angry.この返事が彼を怒らせた。
I made the woman angry.私はその婦人を怒らせてしまった。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
I'm sure Mom will get mad.きっとおふくろ怒るよ。
Her voice was quivering with anger.彼女の声は怒りに震えていた。
She got very angry with the children.彼女はその子供たちを非常に怒った。
He may well get very angry.彼がひどく怒るのはもっともだ。
His unkindness made her angry.彼の不親切が彼女を怒らせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License