Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."
「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」
I am afraid things will take a turn for the worse.
事態は悪化するのではないかと思う。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
「あの狭い部屋に30ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
We took it for granted that he had been punished.
彼が罰せられたのは当然のことだと思った。
I wish to visit Egypt someday.
いつかエジプトを訪れたいと思っています。
Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
会議の席で常務は、開口一番何を言ったと思う。大規模なリストラ計画を発表したんだよな。
I'd like to visit London.
私はロンドンに行きたいと思っています。
I don't care what people think about the way I dress.
私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。
Can you remember the first time you went swimming?
はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか?
I can't remember her address no matter how much I try.
どうしても彼女の住所が思い出せない。
I think that it's you.
これはあなただと思う。
I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.
トムは自分で決めたことはなんでもできると思う。
You should associate with people who you believe are trustworthy.
信頼に足りると思う人と付き合うべきです。
I took it for granted that you would come.
君が来るのは、当然のことだと思った。
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
ピーターは子供じみた娘たちにほとほとうんざりして、真に大人の女性に会いたいと思った。
I found it pleasant walking in the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
I took it for granted that you would join us.
あなたはもちろん参加するものと思った。
I could not help laughing at his haircut.
彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
この生地、今度作ろうと思ってる服に使おうと思うんですが、幾らしますか。
He seems to have been rich.
彼は金持ちだったように思えた。
Does she dare to go into the forest?
彼女は思い切ってあの森に入って行くだろうか。
I thought Tom was your best friend.
トムはあなたの親友だと思っていました。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
I cannot for the life of me remember where it was.
どうしてもそれがどこだったか思い出せない。
I think I'll look around a little more.
もう少し見て回ろうと思います。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.