The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think him to be rich.
彼は金持ちだと思う。
I don't think that it will rain tomorrow.
明日は雨が降らないと思う。
I think that she is honest.
彼女は正直だと思う。
I thought Tom might do that.
トムはそれをするかもしれないと思いました。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
I think I can do it in my spare time.
私の暇なときに、それをやれると思います。
I am ashamed of my son having done so.
私の息子がそんなことをしでかしたことを恥ずかしく思います。
It appears to me that you are right.
君の言っていることが正しいように思える。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
子供のころ、私は医者になりたいと思った。
I never dreamed I would meet you here.
ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。
I'm wondering when to buy a computer.
私はいつコンピューターを買うべきか思案している。
I thought it would be fun for us to go skiing together.
一緒にスキーに行くのは楽しいだろうと思ったんだ。
I am of the opinion that he will never come back.
彼は決して戻ってこないと思います。
I think that you do know about that.
私はあなたが実際にそのことを知っていると思う。
I'm thinking of going to Paris.
パリへ行ってみようかなと思っています。
I think you're wrong.
君は間違っていると思う。
I don't feel sorry for Tom.
トムをかわいそうだとは思わない。
I can't come up with a good idea.
うーん。いいアイデアが思いつかない。
Western thought is consistent.
西欧の思考はすべて等質です。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
My father wants me to be an engineer.
父は私に技師になってほしいと思っている。
My crime seems unreal to me.
私の罪は幻のように思える。
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う。
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
I have doubts about the success of their plan.
彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。
I have some doubts about his coming in this weather.
こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I'd like to get into journalism in the future.
将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。
Natto reminds me of a bad experience.
納豆には嫌な思い出があってね。
I will go and take a look at the house.
私はその家を見に行こうと思う。
All the boys thought Carol was a boring person.
少年達はキャロルのことをつまらない人間だと思っていた。
I think we shouldn't be doing this.
私たち、こんなことをしていてはまずいと思う。
I thought him very clever.
私は彼を大変利口だと思った。
I'm afraid that he might be late for the train.
彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。
I don't particularly want to see the game.
その試合をとくにみたいとも思わない。
I believe he is coming tomorrow.
彼は明日来ると思います。
He tends to get angry when he does not have his own way.
彼は自分の思い通りにならないと腹を立てる傾向がある。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
独りで寂しいんじゃないかと思って、ワインを持って会いに来たんだよ。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.
舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
I suppose it's different when you think about it over the long term.
長い目で見れば違ってくると思います。
I don't think he'll come.
彼は来ないと思う。
He thinks nothing of doing it by himself.
彼はそれを一人ですることをなんとも思っていない。
I think she is a good dancer.
私は彼女は踊りが上手だと思います。
I think I can handle it.
何とかできると思うよ。
Can you think of anything else?
あなたは何かほかに思いつけますか。
I think he can't do that.
彼はそれができないと思う。
I wondered why people were staring at me.
どうして人々が私をじっと見ているのだろうかと思った。
I feel grateful to hear that she has got well.
彼女が元気になったと聞いてうれしく思う。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
I never thought he was all that stubborn.
彼はああ強情だとは思わなかった。
Don't you think it strange that he is not here?
彼がここにいないのは変だと思いませんか。
There are many more people than I expected.
思っていたよりずっと多くの人々がいる。
I had no notion that you were coming.
君がくるとは僕は思わなかった。
I felt that he skirted around the most important issues.
彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。
I am not rich, nor do I wish to be.
私は金持ちではないし、なりたいとも思わない。
What do you think, Tom?
トムはどう思う？
John's older than I thought.
ジョンさんは私が思ったよりは年をとっている。
I have a good opinion of this novel.
この小説はたいした物だと思う。
I took it for granted that he would pass the exam.
私は彼がその試験に合格するのは当然だと思った。
I hope I am very efficient.
私は自分が凄く有能だと思う。
Can you recollect his name?
彼の名前を思い出せますか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
