The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't care what people think about the way I dress.
私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。
I take for granted that you agree with me.
当然あなたが私に同意すると思っている。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.
ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
You can probably guess what happens though.
君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。
He was enjoying himself to his heart's content.
彼は思う存分楽しんでいた。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には1万円以上はかかると思いますよ。
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
We think that he's honest.
私達は彼を正直だと思っている。
I remember that place.
例の場所のこと、思い出してます。
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
その計画には明らかに、いくつか検討すべき点があるように私には思えた。
"I am happy," she said to herself.
「私は幸福だわ」と彼女は心の中で思った。
I believe the police will ignore you.
警察は君の事を無視すると思うよ。
Kaishuu made nothing of hardship.
海舟は、苦難を何とも思わなかった。
You will play into their hands.
向こうの思う壷だぞ。
What others think of a person really matters in Japan.
日本では、他人にどう思われるかがとても大事なのだ。
Do you think television does children harm?
テレビは子供に害があると思いますか。
What do you think made him break his promise?
彼が約束を破ったのは、なぜだと思いますか。
The new president wants to build up the army.
新大統領は軍を増強したいと思っている。
I recognized her the moment I saw her.
僕は見たとたんに彼女だと思った。
I never thought I would meet her at that party.
そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。
I am ashamed of my son having done so.
私の息子がそんなことをしでかしたことを恥ずかしく思います。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.