The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came to see me any time he felt like it.
彼は僕を訪ねたいと思うときはいつでも訪ねてきた。
I am certain that he will quit his job.
彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。
I guess I'll have to leave now.
もう帰らなければと思います。
I couldn't think of anything to say.
私は何も言うことを思いつかなかった。
I wish to exercise my right to remain silent.
黙秘権を行使したいと思います。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
To speak frankly, I think he is a good boss.
率直に言うと、彼は良い上司だと思う。
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.
クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
Never did I dream that George would cheat me.
私はジョージがだますなんて、夢にも思わなかった。
While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
それを実験するのは薄氷を踏む思いだったよ。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
She wants to marry her daughter to a doctor.
彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
We had expected that you would succeed this time.
今回はきみはうまくいくと思っていたのだけれど。
I account him to be a man of sense.
彼は物わかりのいい人だと思います。
We regard John as our leader.
私達はジョンをリーダーと思っている。
I liked your hair before you got straight bangs.
ぱっつんにする前の方がいいと思うけど。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
He felt very lonely.
彼は大変さびしいと思った。
Mary felt happy when she learned the results of the election.
メアリーは選挙の結果を知ったとき、嬉しく思った。
I regard him as a poet.
私は彼を詩人だと思う。
I don't think that he's honest.
彼が正直だとは思わない。
I think it important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.