The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't agree.
そうは思いません。
Didn't I lend you some books? I'm sure I did.
君に本を貸さなかったかね。たしかに貸したと思うのだが。
I thought of the woman as a journalist.
私はその女性を記者だと思っていた。
I am not sure, but I think I want to be a teacher.
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
真夜中の電話には、びっくりさせられたり不愉快な思いをさせられる。
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
I can't remember his name.
彼の名前を思い出せない。
People thought that she was dead.
人々は彼女が死んだものだと思った。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
Many people think that children spend too much time watching TV.
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out.
安いと思って買ったのに、腐っていたのでかえって損をした。
She takes everything for granted.
彼女はあらゆることを当然だと思っている。
It is too good to be true.
話がうますぎて本当とは思えない。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
I'd like to get into journalism in the future.
将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。
I think you're the woman I've been waiting for all my life.
君は僕がずっと待ち続けていた女性だと思うんだ。
He thinks himself a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
Now, what do you think?
どう思う?
Some people think I'm weak-willed.
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
Don't think I'm joking.
冗談だと思われては困る。
I don't think it's odd at all.
全然変だと思わないんです。
Little did I dream that I would see you here.
ここであなたに会うとは夢にも思わなかった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Who do you think is cuter, Mary or Alice?
メアリーとアリスどっちがかわいいと思う?
It is no wonder that a man of his ability is successful.
彼のような有能な人が成功しても不思議でない。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.
飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.