The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
I think that we should try again.
私たちはもう一度やってみるべきだと思います。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
We expect him to come back soon.
私たちは彼がすぐ戻ってくると思う。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
I think it certain our team will the win the game.
私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
I don't think that it's strange at all.
全然変だと思いません。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Just follow your heart.
君の思うようにしなさい。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."
新しい靴買おうなんて思ったことあるかって？大きなお世話だよ。
You should associate with people who you believe are trustworthy.
信頼に足りると思う人と付き合うべきです。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I look on you as my best friend.
私はあなたを親友だと思っています。
How do you feel about the issue?
この件について、どう思いますか。
You do your best to put such thoughts out of his head.
あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
I have a headache, so I would like to take a day off today.
頭痛がするので今日は休みたいと思います。
I think it's a pity that he lied.
彼が嘘をついたことを残念に思う。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
