Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I mustered up my courage and went there.
私は思い切ってそこに行った。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I don't think television will take the place of books.
私はテレビが本にとって代わるとは思えない。
I think there's a mistake on my bill.
勘定書がまちがっているように思います。
Did you think that I was joking?
私が冗談をいったと思いましたか？
If you are to succeed, you should make efforts.
成功したいと思うなら努力すべきだ。
None of us thought he was to blame for the accident.
誰もその事故の責任が彼にあるなどとは思っていなかった。
She wanted to return home, but she got lost.
うちへ帰りたいと思っていたが、道に迷った。
His nephew was brought up to be modest and considerate.
彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた。
Whatever others think of me, I don't mind at all.
他人が私のことをどう思おうと、私はいっこうに気にしない。
He purposed writing something for the paper.
彼は新聞に何か寄稿しようと思った。
It was actually a lot more fun than I expected.
実際のところ私が思っていたよりもずっと楽しかった。
The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring.
所有する喜びは、私の思うところでは、手に入れる為の苦労に対して割に合わない。
Betty always managed to get what she wanted.
ベティはほしいと思うものを何とかしていつも手に入れた。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Do as you would be done by.
自分が人からしてもらいたいと思うことは人にもせよ。
This tie goes well with the suit, I guess.
このネクタイはスーツに合うと思う。
I have a guilty conscience about that.
私はその事ではやましく思っている。
I'd accept.
同意すると思うよ。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
I thought his remarks very apropos.
彼の意見は適切だと思った。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
