The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jiro wants to drink Coke.
次郎はコカ・コーラが飲みたいと思っている。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
I think that Shintaro speaks English well.
私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
I don't think this shirt goes with that red tie.
このシャツは赤いネクタイとは合わないと思う。
I think I'm really in love for the first time.
これが本当の初恋なんだと思う。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
We thought we might expect a good harvest.
相当な収穫を期待してもよいと思った。
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
この間、気づいたらサイドブレーキ上げっぱなしで運転してた。自分でも、よく車動いてたと思うけど。
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
少年が3人入ってきた。私は最も年上と思われる少年に話しかけた。
To speak frankly, I think he is a good boss.
率直に言うと、彼は良い上司だと思う。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Do you think it will take long by bus?
バスでは時間がかかると思いますか。
Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
君の説明は見えすいている。とても本当とは思えないよ。
I thought Tom had gotten over Mary.
トムはメアリーのことをあきらめたのだと思っていました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi