The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think he is something of a poet.
彼はちょっとした詩人だと思う。
I also think 'living hell' is putting it too strongly.
生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。
I guess you're right, Jane.
あなたの言う通りだと思うわ、ジェーン。
I don't think it's good for him to go alone.
彼が1人で行くというのはよくないと思う。
I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.
その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。
I think I'm gonna go to sleep.
寝ようと思う。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
I think you'd better take a rest; you look ill.
君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
I think he did it.
私は彼がそれをしたと思う。
I think it wrong that he should go alone.
彼が1人で行くというのはよくないと思う。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.
最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
I doubt that she loves you.
彼女はあなたを愛していないと思う。
It occurs to me that I may have misunderstood you.
もしかしたら君を誤解していたのかもしれないとふと思う。
I think I'm really not any good at German.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
I doubt if he is a lawyer.
彼を弁護士でないと思う。
I think that my German is really bad.
私のドイツ語は本当にひどいものだと思う。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I am afraid they can't get along very well.
彼らはあまりうまく折り合っていけないと思う。
I believe he is a nice guy.
彼はいいやつだと思う。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
I don't think this shirt goes with that red tie.
このシャツはその赤いネクタイとは合わないと思うわ。
I think it's dangerous to walk alone at night.
夜間のひとり歩きは危険だと思う。
I think it's possible that he may come.
彼が来ることはありうると思う。
I suppose he will be late.
彼は遅刻すると思う。
You can probably guess what happens though.
君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I think your English has improved a lot.
君の英語はとても上達したと思う。
He may well be proud of his father.
彼が父を誇りに思うのも当然だ。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.