The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
I think Tom likes Mary.
トムはメアリーが好きなんだと思う。
I gather that they'll agree with us.
彼らは私達と同意見だと思う。
I am certain that he will quit his job.
彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。
I think it's not good for him to go alone.
彼が１人で行くというのはよくないと思う。
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
人は物事を、あるがままにではなく、こうあってほしいと思うように見ようとする。
There is nothing for it but to wait and see.
私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
No one knows the real reason why we love dogs.
われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
Though she was alone, I didn't think she was lonely.
彼女は一人だが、寂しいとは思うことはなかった。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.
明日、東京へ行ってこようと思うの。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.
もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。
I think welfare isn't enough to go around.
福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
I take it for granted that they will get married.
二人が結婚するのは当然だと思う。
I guess he really loves me.
私は彼が私の事を好きだと思う。
Do to others as you would have them do to you.
あなたが、他人にしてもらいたいと思うように他人にもしない。
I think Tom and Mary are secretly married.
トムとメアリーはひそかに結婚していると思う。
It is silly of me to have made the same mistake twice.
また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。
I am afraid they don't get along very well.
彼らはあまりうまく折り合っていないと思う。
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。
I think she will do for a teacher.
彼女は先生に向いていると思う。
She may well feel unhappy.
彼女がうれしくないと思うのももっともだ。
I almost think you're right.
あなたは正しいと思うような気もします。
I think what you're doing is right.
あなたのやっていることは正しいと思う。
I don't think that this shirt suits a red tie.
このシャツに赤いタイは合わないと思う。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
