The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's strange that he didn't speak to you.
私は彼が君に話しかけなかったのは変だと思う。
I think you're sitting in my seat.
そこは私の席だと思うのですが。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Tom thinks that's normal.
トムはあれは普通だと思う。
I do not think it will rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
I hope he will see me and listen to my future plans.
彼が私に会って、将来の計画を聞いてくれればと思う。
I think you're the woman I've been waiting for all my life.
君は僕がずっと待ち続けていた女性だと思うんだ。
She may well feel unhappy.
彼女がうれしくないと思うのももっともだ。
I think that his novel is boring.
私は彼の小説をつまらないと思う。
I don't think you can gain his ear.
あいつは君の言い訳には耳を貸さないと思うよ。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.
彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
Do to others as you would have others do to you.
自分が人にしてもらいたいと思うように人にもせよ。
Everybody wants to be happy.
人は皆幸せになりたいと思う。
When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."
すやすやと眠る娘の顔を見ると、また明日もがんばろうと思う。
I think all fat people should go on a diet.
太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.
親友になるのに、期間は関係ないと思う。
If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.
このままクラブのメンバーを続けたいと思うなら、君ははっきりと協力する姿勢をみせなければ駄目だ。
He said that he was afraid it would be rainy.
雨になるのではないかと思う、と彼は言った。
Can their families say this for them? Some people think this is a good idea.
その人の代わりに家族の人たちがこのことを言えるのでしょうか。これは良い考えだと思う人もいます。
I am afraid she is ill.
彼女は病気なんだと思う。
He may well be proud of his father.
彼が父を誇りに思うのも当然だ。
To hear him talk, you might take him for a girl.
彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.
彼が彼女を気の毒に思うのは仕方がない。
I think it possible for man to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
I prefer the former plan to the latter.
はじめの計画のほうが後のより良いと思う。
I think he won't come.
私は、彼は来ないと思う。
It's my view that guns should be banned.
拳銃は禁止されるべきだと私は思うのです。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
