The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it doubtful whether he understood my explanation.
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.
彼が彼女を気の毒に思うのは仕方がない。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.
その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。
The very idea of it is disgusting.
それを思うだけでも気持ちが悪い。
We regard him as the best player on the team.
彼はチームで最も優れた選手だと思う。
I don't think he'll know how to do that work.
彼はその仕事のやり方を知っていないと思う。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I think he needs to alter his lifestyle.
彼は生活様式を変える必要があると思う。
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
自分の才能を思う存分生かすには、自分にもっとふさわしい職業、新しい職場を見つけることです。
He may well be proud of his father.
彼が父を誇りに思うのも当然だ。
But Dad won't like it.
でもよ、おとうさんは良い気しねーと思うべさ。
If I want to do anything, you want me to do something else.
私が何かをしたいと思うと、あなたは別のことをやれという。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
I don't think he'll be able to do it by himself.
彼は自分一人でそれができないだろうと私は思う。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
