The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a son of your age.
彼には君と同じ年の息子がいる。
If he were a wise man, he would not have his son idle.
賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
His son is in college now.
彼の息子は今大学に在学中です。
These flowers grow in warm countries.
これらの花は暖かい国々で生息する。
He was impatient to see his son.
彼は息子に会いたくてたまらなかった。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。
When I saw it, it took my breath away.
それを見て私は息をのんだ。
He was out of breath.
彼は息切れしていた。
He is proud of his son.
彼は息子を自慢にしている。
In the course of a year my son grew stronger.
1年間の間に息子は頑強になった。
They had brought up their sons to stand on their own feet.
彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。
I'm proud of my son.
私は自分の息子を自慢に思っている。
She listened very carefully when I praised her son.
彼女の息子をほめたとき、彼女はとても注意深く耳を傾けていた。
I am to blame for my son's failure.
息子の失敗は私が責任を負います。
He blamed his son for neglecting his duty.
彼はやるべきことをやっていないと息子をしかった。
She scolded her son for being out until late.
彼女は息子が遅くまで出歩いたと言って大声で叱った。
He left his son a fortune.
彼は息子に一財産を残して死んだ。
The old couple gave up their son for lost.
その老夫婦は息子をなきものとあきらめた。
My son is apt to be absent from school.
私の息子は欠席しがちだ。
I'm Alan Tate, Terry Tate's son.
私はアランテイトです。テリーテイトの息子です。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.