Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
She left her son a lot of money.
彼女は息子に多額のお金を残して亡くなった。
She has a son who is a doctor.
彼女には医者である息子がいる。
Nothing has been heard from him since he left for America.
あの人はアメリカへ立ったまま消息がない。
The father and his son were very alike.
その父親と息子は良く似ていた。
I seem to have run out of steam this term.
今学期は本当に息切れした感じだわ。
She left her son alone in the car.
彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
His wife bore him two daughters and a son.
彼の妻は２人の娘と１人の息子を産んだ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
He has not been heard of since.
それ以来、彼の消息を聞いていない。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
She was out of breath from walking up and down hills.
彼女は丘を登り下りして息切れがした。
His son was expelled from school.
その息子は放校された。
The young girl sighed.
若い女はため息をついた。
Give my thanks to your son.
息子さんに僕からありがとうと伝えてください。
Talking of Mr Yamada, do you know what has become of his son?
山田さんと言えば、あの人の息子さんはどうなったか御存知ですか。
He seems disappointed in his son.
彼は息子に失望しているようだ。
I never see him without thinking of my son.
彼を見るといつも自分の息子のことを思い出す。
My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
妹には２人の息子がいるので、私には２人の甥がいることになる。
If we took a rest, our moods would certainly feel refreshed.
休息をすれば必ず気分がさわやかに感じる。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Tom apologized to Mary for his son's impolite remarks.
トムは自分の息子の失礼な発言について、メアリーに謝罪した。
I'll choke the life out of him.
あいつの息の根を止めてやる。
He gave a deep sigh.
彼は深いため息をついた。
I object to my son studying abroad.
私は息子が留学することに反対だ。
Their son grew bigger.
彼らの息子は大きくなりました。
The man has two sons, one of whom is still at college.
二人息子がいて一人はまだ大学生です。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
