The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '息'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a son and two daughters.
彼には１人の息子と２人の娘がいる。
He lost his breath at the sight.
彼はその光景にはっと息をのんだ。
He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
彼は３年前に家を出たきり全然消息がない。
He had three sons who became doctors.
彼には医者になった息子が３人いた。
He held his breath.
彼は息を止めた。
She told her son to wait a minute.
彼女は息子にちょっと待つように言った。
They named their son John.
彼らは自分の息子をジョンと名づけた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
He has decided to turn over his business to his son.
彼は息子に仕事を譲ることに決めました。
I can't breath through my nose.
鼻で息ができません。
He is fuming that they will be sorry for it some day.
かんかんになって息巻いている。
She has no less than seven sons.
彼女は７人もの息子がいる。
I never see you without thinking of my dead son.
あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。
The accident deprived them of their only son.
その事故は彼らからひとり息子の息子を奪った。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
He told his sons to help each other after his death.
彼は息子達に、自分の死後もお互いに助け合うようにといった。
He is a son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の息子だ。
He had his only son killed in an automobile accident.
彼は自動車事故で１人息子を亡くした。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
