The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
He is a constant subject of scandal.
彼には悪評が絶えない。
Even if you are not to blame, you should apologize.
たとえ悪くなくても、謝るべきだ。
They spoke ill of the captain in his absence.
彼らは主将のいないところで悪口を言った。
Try to avoid bad company.
悪友とつき合わないようにしなさい。
It's no crime to just idle the whole day once in a while.
たまにまる一日ぼけっとしていても別に悪い事じゃない。
Not only you but I also was to blame.
君だけではなく僕も悪かった。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
There are some things you can say and some things you can't.
言っていいことと悪いことがあるだろ。
I'm not saying his music is bad.
彼の音楽は悪いと言ってないけど。
The worst is still to come.
最悪の事態はこれからくるはずだ。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないように言った。
His delay made the situation all the worse.
彼が遅れたので事態はますます悪くなった。
Joe's masculine smell made Louisa sick.
ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
His nasty comments fueled the argument.
彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。
He has a sharp tongue.
あいつは口の悪いやつだ。
I've never heard him speak ill of others.
彼が他人の悪口を言うのを聞いたことがありません。
It's not healthy for you.
体に悪い。
Never speak ill of others.
決して他人の悪口を言うな。
The situation is growing serious.
雲行きが悪くなる。
Cheer up! Things are not so bad as you think.
元気出せよ。君が思っているほど状況は悪くないんだから。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないようにと言った。
Ill gained, ill spent.
悪銭身に付かず。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
