The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
She is not smart, but she is built.
彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
Matters are becoming worse.
事態はいっそう悪くなっている。
I feel very sick. I want to throw up.
超気持ち悪い。戻しそう。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
天気が悪いと聞いたため、旅行を延期することに決めた。
It was only a nightmare.
ただの悪夢だった。
There are some things you can say and some things you can't.
言っていいことと悪いことがあるだろ。
Today was such a bad day.
今日は最悪の一日でした。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.
今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
Something must be wrong with the machinery.
どこか機構が悪いに違いない。
Something is wrong with our electric heater.
電気ヒーターはどこか調子が悪い。
When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
Don't carry a practical joke too far.
悪ふざけはほどほどにしろ。
He fell among bad companions.
彼は悪い仲間につかまった。
To do him justice, he is not a bad man.
公平に言えば、彼は悪い男ではない。
He bears ill will against me.
彼は私に悪意を抱いている。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
Even tough he's a child, he knows the difference between right and wrong.
子どもであっても善悪の区別はできる。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
The garbage-can gave off a bad smell.
そのごみ箱は悪臭を放っていた。
I was too sick to go to school yesterday.
昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。
Don't be unkind to your friends.
友達に意地悪をしてはいけません。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh