The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Something is the matter with this TV set.
このテレビはどこか具合が悪い。
The weather getting worse, the departure was put off.
天候が悪くなっていったので、出発は延期された。
She said that the mere sight of him made her sick.
あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
I'm to blame, not you.
悪いのは君ではなく僕だ。
Between ourselves, I think he is rather stupid.
ここだけの話だが、彼はだいぶ頭が悪いと思うよ。
I was too sick to stand.
私は気分が悪くて立っていられなかった。
It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
両親がコンサートで僕のことを自慢するさまを見て、ばつが悪かった。
He has a bad reputation of being dishonest.
彼は不正直だという悪評がある。
Don't speak ill of others behind their back.
人の陰で悪口を言うな。
The situation is worse than we believed.
状況は私たちが思っていたよりも悪い。
The bad weather prevented me from going fishing.
天候が悪くて私は釣りに行けなかった。
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
みかけはそうではないのに本当は意地が悪い。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。
He had never seen such a bad boy.
彼はそんな悪い子を見たことがなかった。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
You look pale. What's the matter with you?
顔色が悪い。どうしたのか。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.