The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He finally kicked the bad habit.
彼はやっとその悪い癖をやめた。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
The situation is worse than I'd thought.
状況は思っていたより悪い。
Never speak ill of others.
決して他人の悪口を言うな。
Bad news travels fast.
悪い知らせはすばやく伝わる。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
When I was badly off, I fell back on him.
私は暮らし向きが悪かったとき、彼に頼った。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The football game was postponed on account of bad weather.
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
What's wrong with running around your house naked?
自分の家を裸で練り歩いて何が悪い!
This is the first time I've worked as a coordinator, so I may not have the hang of it yet.
私、幹事をやるのが始めてだから要領が悪いのかもしれません。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
She got it into her head that I was bad-mouthing her.
彼女は私が彼女の悪口を言っていると思いこんでしまった。
She is not bad in herself.
彼女自身悪くない。
Is it getting worse?
悪化したのですか。
He is always saying bad things about others.
彼は絶えず他人の悪口ばかり言っている。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.