The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's wrong to lie.
嘘をつくことは悪い。
You should do away with such evil customs.
そのような悪い習慣は捨て去らねばならない。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないようにと言った。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
I bear him no malice.
私は彼になんの悪意も持っていない。
I never said that it was not a good idea.
それが悪い考えだなんて言った覚えはない。
He said, "I felt ill, but I am all right."
彼は、気分が悪かったがよくなったと言った。
We think we are over the worst.
我々は最悪の事態をのりきったとおもいます。
That picture does not do justice to him.
あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Four legs good, two legs bad.
四足良し二足悪し。
Even tough he's a child, he knows the difference between right and wrong.
子どもであっても善悪の区別はできる。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
She is not so much unsociable as bashful.
彼女は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
To make matters worse, her husband died.
その上更に悪いことには、彼女の夫が亡くなった。
I can't get rid of a bad cold.
悪い風邪が抜けない。
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
I've never heard her speak ill of others.
彼女が他人の悪口を言っているのを聞いた事が無い。
She was never heard to speak ill of others.
彼女は他人の悪口を言うのを聞かれたことはなかった。
Please refrain from posts that might encourage conflict.
サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
I regret that I have to inform you of the bad news.
残念ながらあなたに悪いニュースをお知らせしなければなりません。
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
よいコーヒーと悪いのとの区別がつくように舌を訓練しなければいけません。
He makes it a rule never to speak badly of others.
彼は決して他人の悪口を言わないようにしている。
Render good for evil.
悪に報いるに善を持ってせよ。
He has bad eyes.
彼は目が悪い。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th