The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '惰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How lazy those boys are!
あの少年たちはなんて怠惰なのでしょう！
It is his laziness that he must overcome.
彼がなおさなければならないのはその怠惰さだ。
She reproached me for being lazy.
彼女は私の怠惰を叱った。
There can be no joy in that idle life.
そんな怠惰な生活に喜びはありえない。
What a lazy teacher!
何と怠惰な先生なのだ！
His idleness resulted in the failure, and with reason.
彼の怠惰が失敗という結果になったのも無理はない。
I've ended up in my present state from having indulged myself.
惰性に身を任せているがために今のような現在があるんですね。
I cannot put up with his idleness any longer.
私は彼の怠惰にはもはや我慢できない。
Idleness leads to ruin.
怠惰は破滅の原因となる。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
It is because you are lazy that you cannot write your report.
君がレポートを書けないのは怠惰だからです。
He is lazy by nature.
彼は生まれつき怠惰だ。
He admonished his son for being lazy.
彼は息子の怠惰さを戒めた。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
I cannot put up with his idleness any longer.
彼の怠惰なはもはや我慢できない。
She accused her son of wasting his life.
彼女は息子の怠惰な生活を責めた。
He is a very lazy boy.
彼はとても怠惰な少年だ。
I regret having been idle in my youth.
私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
He is a lazy student.
彼は怠惰な学生だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
