The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom loved Mary, who didn't love him at all.
トムはメアリーを愛していたが、メアリーは彼を全く愛していなかった。
He dearly loves his school.
彼は愛校心に燃えている。
It is easy to love, but hard to be loved.
愛することはやさしいが、愛されることは難しい。
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
愛と真理子はとても仲が良く、どこにでもいっしょに行く。
He must love her.
きっと愛しているね。
Egotist though he was, his parents loved him.
彼はわがままだったが、両親は彼を愛した。
I do not love him the less for his faults.
彼には欠点はあるがやはり彼を私は愛する。
My father loves my mother.
父は母を愛している。
They love each other.
彼らは愛し合っている。
That shows the depth of his love for his family.
それは家族に対する彼の愛の深さを示している。
Love makes the world go round.
愛の力は世界を動かす。
"Freedom, Equality, Brotherhood" is also Haiti's motto.
「自由・平等・博愛」はハイチ共和国のスローガンでもある。
He likes animals more than people.
彼は人間よりも動物を愛している。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
He makes himself agreeable to everybody.
彼は誰にでも愛想がいい。
Mystery novels are loved by a lot of people.
推理小説は多くの人に愛されています。
I love romance novels.
私は恋愛小説が好きです。
That cute baby is the fruit of their love.
あのかわいい赤ちゃんは彼らの愛の結晶です。
Love is never wasted.
愛情は浪費されるものではない。
"He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."
「彼は多くの人々に愛されていますね」「はい、愛されています」
Hostility was replaced by love.
敵意に代わって愛情が生まれた。
He tried to gain her affection.
彼は彼女の愛情を得ようとした。
I doubt that she loves you.
彼女はあなたを愛していないと思う。
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
彼女はけっして美人ではないが、何とも言えない愛敬がある。
God gave us the power to love.
神は我々に愛する力を与え給うた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
