The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
彼女はけっして美人ではないが、何とも言えない愛敬がある。
He is a lovable person.
彼は愛すべき男だ。
I will always love you.
永遠にあなたを愛します。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Tom was never able to tell Mary that he loved her.
トムはメアリーに愛していると告げることができなかった。
I love you more than her.
私は彼女よりあなたのほうを愛している。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
She's loved by her friends.
彼女は友達から愛されています。
Her smile spoke love.
彼女の微笑みは愛を語っていた。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
この世で愛する者を失うことほどつらいことはない。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
愛する事と、賢明である事と、そしてそれを両立させることの何と難しいことか。
He told her that he loved her.
彼は彼女に愛してるよと言った。
Love loves love.
愛は愛が好きです。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
We love our country with every grade of love.
私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる。
Romeo is the man Juliet loves.
ロメオはジュリエットが愛している男だ。
National Foundation Day (February 11): day for commemorating the founding of the nation and for fostering patriotic feelings.
建国記念の日(2月11日):建国をしのび、国を愛する心を養う。
He has a deep affection for his son.
彼は息子を心から愛している。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.