The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cherished the child as her own.
彼女はその子を自分の子として愛育した。
I don't understand why she doesn't love me any more.
彼女がもう私を愛さなくなった理由がわからない。
He was very friendly to everybody.
彼は誰にでも愛想よく振る舞った。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I love you all the more for your faults.
僕は君が欠点を持っているので、なおいっそう愛してる。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
平素からの当店に対するご愛顧に感謝しております。
I love no other man so deeply as him.
私には彼ほど深く愛している男性はいない。
His wife died leaving behind their two beloved children.
彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
He felt great affection for his sister.
彼は姉に多大な愛情を持っていた。
He loves her. She loves him, too.
彼は彼女を愛している。彼女も彼を愛している。
Lucifera Vampirella is cute.
ルシフェらヴァンピレッらは可愛い。
Although she is gone, I still love her more than anything.
たとえいなくなってしまっても、私は何ものよりも彼女を愛している。
That baby has charming eyes.
あの赤ん坊はめもとに愛きょうがある。
He loved her very much.
彼は彼女をとても愛していた。
She loves him all the more because he has faults.
彼女は彼に欠点があるからかえって彼を愛している。
That dog is loved by the whole family.
その犬は家族みんなに愛されている。
There is no mother that doesn't love her children.
自分の子どもを愛さない母はいない。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
And if I lose thy love, I lose my all.
もしもそなたの愛を失うならば、私は自分のもつ全てを失う。
The patriot sticks to his moral principles.
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class