The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
愛されないのは悲しいことだが、愛することが出来ないのは、もっと悲しいことである。
Lucifera Vampirella is cute.
ルシフェらヴァンピレッらは可愛い。
His affection for Saori was not reciprocated.
さおりに対する彼の愛情は報いられなかった。
My father loves my mother.
父は母を愛している。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
He lost his beloved son.
彼は愛する息子を亡くした。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
Before you can love others, you need to be able to love yourself.
他人を愛せるようになる前に、まず自分を愛せるようにならなければならない。
A red rose means love.
赤いばらは愛を意味している。
My mother is loved by my father.
母は父に愛されている。
I'm sorry, I love you.
ごめん、愛してる。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
I will love you always.
永遠にあなたを愛します。
I've given up on you!
君には愛想がつきたよ。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
She's loved by her friends.
彼女は友達から愛されています。
I wonder if he loves me.
彼は私を愛しているかしら。
I love her none the less for her faults.
彼女の欠点にも関わらず、私は彼女を愛している。
Love will come in time.
やがて愛情が生まれるだろう。
No man can be a patriot on an empty stomach.
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
She has a great affection for her parents.
彼女は両親をとても愛してる。
His wife died leaving behind their two beloved children.
彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
Everyone loves him.
誰もが彼を愛している。
I love you more than I love her.
私は彼女よりあなたのほうを愛している。
I'll always love you, no matter what happens.
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
I will wash my car in a hand car wash today.
今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Love is beyond reason.
恋愛は理性では抑えられない。
I am deeply attached to my hometown.
私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。
I will love you forever.
私は、あなたを永遠に愛します。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A