We're not so young that we don't understand what love is.
私たちは、愛がどんなものかわからないほど若くはありません。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
Tom and Mary love each other.
トムとメアリーは相思相愛の仲だ。
We love our country with every grade of love.
私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる。
Because of disaffection with her good-for-nothing husband.
甲斐性のない夫に愛想を尽かして。
Their friendship ripened into a deep love.
彼らの友情は深い愛情に発展した。
To love oneself is the beginning of a life-long romance.
生涯のロマンスは自己愛から始まる。
There is no one but loves his own country.
自分の国を愛さない者はいない。
The secretary gave me an agreeable smile.
その秘書は私に愛想よく微笑んだ。
She is amiable to everybody.
彼女はだれにでも愛想がいい。
His love grew cold.
彼の愛は冷めていった。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
How do you say "I love you" in French?
フランス語で「愛してる」ってどう言うんですか?
He is a keen Stephen King fan.
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
There is no man but loves his home.
我が家を愛しない人は誰もいない。
She was radiant with love.
彼女は愛に輝いていた。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
How much distance could you accept in a long distance relationship?
あなたが許容できる『遠距離恋愛』の距離は?
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
He likes animals more than people.
彼は人間よりも動物を愛している。
I will always love you.
君を永遠に愛します。
Love appears over the horizon.
地平線に愛が現れる。
They must love you.
きっと愛しているね。
The young couple were deeply devoted to each other.
その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。
I think Ann loves Jack.
アンはジャックを愛しているのだと私は思う。
My love for my dog was very deep.
私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
She loved me in the same way that I loved her.
私が彼女を愛したように、彼女も私を愛した。
She was greedy for love.
彼女は愛を切望していた。
There's nothing more painful than losing one's loved child.
愛する我が子を失うことほど辛いことはない。
She is loved by everybody.
彼女は誰からも愛される。
"Contrastingly, do you love Kanji?" he asked.
「漢字は愛してる?」と聞きました。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A