The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Contrastingly, do you love Kanji?" he asked.
「漢字は愛してる?」と聞きました。
She thinks the world of him.
彼女は彼をとても愛しています。
Love loves love.
愛は愛を愛する。
Love doesn't forgive.
愛は許さない。
Love me lithe, love me long.
細く長く愛して。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
愛をもつ者は神の内にあり、また神はその者の内におられる、なぜなら神は愛だからだ。
Being kind, he is loved by everyone.
親切なので、彼はみんなに愛されている。
His family loved me.
彼の家族は私を愛していた。
I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
この世で愛する者を失うことほどつらいことはない。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
You're the only one for me now.
もう君以外愛せない。
That baby has charming eyes.
あの赤ん坊はめもとに愛きょうがある。
What is life without the radiance of love?
愛の輝きのない人生は何だろうか。
Every mother has affection for her child.
すべての母は子に愛情を持っている。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She loves her son dearly.
彼女は息子を深く愛している。
That he loved her was certain.
彼が彼女を愛していることは確かだった。
He still loves her.
彼はまだ彼女のことを愛している。
Is he loved in Japan?
彼は日本で愛されていますか。
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"