The young couple were deeply devoted to each other.
その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
To understand someone is to love someone.
だれかを理解することは、その人を愛することだ。
God gave us the power to love.
神は我々に愛する力を与え給うた。
Could you please tell me why you love her?
あなたが彼女を愛している理由を私に伝えてくれますか?
I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。
I'm sorry, I love you.
ごめん、愛してる。
She caressed her baby lovingly.
彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
Steve was loved by all.
スティーブは誰からも愛された。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
I love you better than he.
私は彼があなたを愛している以上にあなたを愛しています。
He won her affection.
彼は彼女の愛情を得た。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
Some think it is based on love, others on control.
それが愛情に基づくと考える人もいれば、しつけに基づくと考える人もいる。
She was loved very much by him.
彼女は彼にたいへん愛されていた。
Jane is loved by Peter.
ジェーンはペーターに愛されている。
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
That dog is loved by the whole family.
その犬は家族みんなに愛されている。
He said to her under his breath, "I love you."
彼は彼女に小声で「愛してるよ」と言った。
Tom is hungry for love.
トムは愛情に飢えている。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
We miss our dear grandmother.
敬愛するおばあちゃんがいなくて寂しい。
Although she is gone, I still love her more than anything.
たとえいなくなってしまっても、私は何ものよりも彼女を愛している。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
Let's discuss your love problems on the way back from school.
君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
The patriot sticks to his moral principles.
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
I love you.
あなたを愛してる。
Tom loved Mary, but she didn't like him at all.
トムはメアリーを愛していたが、メアリーは彼を全く愛していなかった。
Nobody has ever loved him.
今までに彼を愛したものは誰もいない。
Love me lithe, love me long.
細く長く愛して。
You guys love each other, right?
あなたたち、お互いに愛し合っているんでしょう?
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I love you as much as him.
私は彼と同じようにあなたを愛する。
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"