The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like her novel.
私は彼女の小説を愛読している。
"Contrastingly, do you love Kanji?" he asked.
「漢字は愛してる？」と聞きました。
I'll always love you, no matter what happens.
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
This is true love.
それは真実の愛だ。
I understand that life without love is impossible for me.
恋愛なしで生きるなんて私には無理だってことは分かってる。
I'm dead to love.
愛情を感じない。
Say pretty things about a person's children.
いいお子様たちだと愛想を言う。
Tom and Mary love each other.
トムとメアリーは相思相愛の仲だ。
Nationalism is not to be confused with patriotism.
国家主義と愛国心とを混同してはならない。
The relationship between husband and wife should be based on love.
夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない。
Every mother has affection for her child.
すべての母は子に愛情を持っている。
If I lose your love, I lose everything.
もしもそなたの愛を失うならば、私は自分のもつ全てを失う。
We blamed parents for lack of love.
私達は両親を愛情がないと責めた。
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
彼はこの選挙運動において長く熱心に戦い、愛する国のためにずっと長く、熱心に戦った。
Mary is the cuter of the two.
メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
Never love unless you can bear with all the faults of man.
男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
I love no other man so deeply as him.
私には彼ほど深く愛している男性はいない。
You shall love your neighbor as yourself.
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
All's fair in love and war.
恋愛と戦争では手段を選ばない。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。
He sent me an affectionate letter.
彼は私に愛情のこもった手紙をくれた。
Tom and Mary care for each other.
トムとメアリーはお互いに愛し合っている。
There is no man but loves his home.
我が家を愛しない人は誰もいない。
She keeps a parrot as a pet.
彼女はオウムを愛玩している。
Is this love?
これが愛なのか？
She thinks the world of him.
彼女は彼をとても愛しています。
Everyone loves him.
誰もが彼を愛している。
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
可愛い子には旅をさせた方がいいのよ。今の内に少しは苦労させた方が本人のためよ。
Who doesn't love her?
彼女を愛さない者がいようか。
I can't help loving my country.
私は自国を愛さずにはいられない。
There is no man but loves his home.
自分の家庭を愛さない人はいない。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
