The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom loved Mary, who didn't love him at all.
トムはメアリーを愛していたが、メアリーは彼を全く愛していなかった。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
I know they are in love with each other.
彼らがお互いに愛し合っているのを僕は知っている。
There is no man but loves himself.
自分を愛さないものはいない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
恋愛の悩みは恋人に相談するのが一番だよ。
I don't like unrequited love; I want our love to be mutual.
やっぱり片思いじゃなくて、相思相愛になりたいよ。
We should love our neighbors.
私は隣人を愛すべきである。
She winked at me, as much as to say, I love you.
「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。
I love, and will continue to love, my mother country.
私は母国を愛しているし、これからも愛しつづけるだろう。
Every mother has affection for her child.
すべての母は子に愛情を持っている。
We ought to love one another.
私たちはお互いに愛し合うべきです。
No matter how rich you are, you can't buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
I'll love you forever.
君を永遠に愛します。
John and Mary loved each other.
ジョンとメアリーはお互いに愛し合っていました。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
There is no man but loves his home.
我が家を愛しない人は誰もいない。
The boy I love doesn't love me.
私が愛している少年は、私を愛していません。
I really love her older sister a lot.
私は彼女の姉をとても愛しています。
Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone.
メアリーはとてもよい子なので皆に愛されている。
Love your neighbors.
なんじの隣人を愛せよ。
I love her sister very much.
私は彼女の妹をとても愛しています。
For all her fault, they loved her.
彼女には欠点があるにもかかわらず、彼らは彼女を愛した。
I'll always love you, no matter what happens.
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class