The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whom the gods love die young.
神が愛する者は若くして死ぬ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
To love and to cherish, till death do us part.
死がまさに我らを引離すまで愛し、いつくしむ。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
The patriot sticks to his moral principles.
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
She is dead to love.
彼女は愛情のかけらもない。
How do you say "I love you" in French?
フランス語で「愛してる」ってどう言うんですか?
Who doesn't love her?
彼女を愛さない者がいようか。
That dog is loved by the whole family.
その犬は家族みんなに愛されている。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡である。
Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
愛は盲目であるが、嫉妬は存在しないものまで見せることがある。
Do you love Tom?
トムのこと愛してるの?
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
The stupider the child, the more lovely.
馬鹿な子ほど可愛い。
Do you really love Tom?
トムのこと本当に愛してるの?
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."
「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの?」「パンダのような顔をしているからだ」
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class