The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '慈'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Yappari appealed to the judge for mercy.ヤッパリさんが裁判官に慈悲を求めて訴えた。
Portia tempered justice with mercy.ポーシャは正義を慈悲で和らげた。
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.慈悲深く慈悲あまねき神の御名において
That charity is named after a person who donated about two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
The artists pledged to contribute all his property to charity.その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
They accredit him with the secret charity.その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
Charity begins at home.慈愛は家庭から始まる。
Have mercy on me and spare my life, please!お慈悲ですから命ばかりはお助けを！
Charity begins at home.慈愛は我が家からはじまる。
She begged for mercy.彼女は慈悲を願った。
He gave away all his money to charity.彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
Charity begins at home.慈悲は家庭に始まる。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
She is merciful.彼女は慈悲深い。
She begged for mercy.彼女は慈悲を懇願した。
He would not give away his money for charity's sake.彼は慈善のために自分のお金を出す事はどうしてもしなかった。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
He contributed a lot of money to the charity.彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
The criminal begged the judge for mercy.犯人は裁判官に慈悲を請うた。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
He gave away all his money to charity.彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。
Perform an act of charity.慈善を行う。
She gave clothes to the gypsies out of charity.彼女は慈善の気持ちからそのジプシーたちに衣服を与えた。
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
He appealed to the judge for mercy.彼は裁判官に慈悲を求めた。
They started a drive to raise a charity fund.彼らは慈善募金を始めた。
He gave away all his money to charity.彼は自分のお金をすべてを慈善施設に寄付した。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
He's active doing charity work.彼は慈善活動で忙しい。
She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.そして、何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー・テレサとなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License