The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '懸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked hard; as a result he made a great success.
彼は一生懸命に働いた、その結果として彼は大変な成功をおさめた。
I prepared for the game by training hard.
私は懸命にトレーニングして試合に備えた。
He made a dash for the bus.
彼はバスを目指して懸命に走った。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
She works hard to earn her living.
彼女は生計をたてるため、一生懸命働いている。
No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
どんなに一生懸命やっても、私は彼に追いつくことができない。
I am accustomed to working hard.
私は一生懸命働くのに慣れている。
We worked hard so as to increase our sales.
売り上げを伸ばすために懸命に働いた。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
He worked hard, so that he succeeded.
彼は一生懸命働いたので成功した。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
She made up for lost time by working hard.
彼女は一生懸命に働いて、失った時間の埋め合わせをした。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
They worked hard like so many bees.
彼らは蜂のように一生懸命働いた。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
He must be tired after such hard work.
一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
You have only to try hard.
君は一生懸命に努力しさえすればよい。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.
彼は、自転車を一生懸命こいだ。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。
All you have to do is to try hard to master English.
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
If you want to succeed in life, work hard.
人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
I told him to work hard or he would fail.
私は彼に、「一生懸命働きなさい。さもないと失敗しますよ」と言った。
He worked hard in order to get the prize.
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
