The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '懸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ran as fast as I could.
一生懸命走った。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
Even though her salary is low, she works hard for that company.
彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
She studied hard lest she should fail her exam.
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
You can't get ahead if you don't work hard.
一生懸命やらなければ進歩はない。
No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.
どんなに一生懸命やっても、私はそれを彼女よりうまくできない。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
What are you doing so hard?
一生懸命何をしてるんだい。
He worked hard, finishing the report in one week.
彼は一生懸命努力して、１週間でレポートを書き終えた。
You have to work harder to make up for lost time.
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
My father said that I must work hard.
父は私が懸命に働かなければならないと言った。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
He seemed to be tired from working hard.
彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
He works hard to support his aged mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
Mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
どんなに一生懸命やっても、私は彼に追いつくことができない。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
I decided that I was going to work as hard as I can.
一生懸命に働くことに決めたんだ。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
She tried hard, but she failed.
彼女は一生懸命やったが失敗した。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Jane ran after the deer as fast as possible.
ジェーンは一生懸命鹿を追いかけました。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
He reads this book hard.
彼はこの本を一生懸命読んでいる。
They work hard.
彼らは一生懸命に働く。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
How many chin-ups can you do, Tom?
トム、懸垂何回できる？
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Why am I working hard?
なぜ私は一生懸命働いているのですか。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
