UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '懸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Tom, how many pull-ups can you do?トム、懸垂何回できる?
He must work hard.彼は一生懸命働かなければならない。
It means trying hard, even if we make mistakes.それは、たとえ間違いをおかしたとしても、一生懸命に頑張るということです。
You can make your dream come true by working hard.一生懸命働く事で夢を実現できる。
He worked hard in order that his family might live in comfort.彼は家族のものが不自由なく暮らせるように、一生懸命働いた。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
How many chin-ups can you do, Tom?トム、懸垂何回できる?
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
If you are to succeed, you must work harder.成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Even though her salary is low, she works hard for that company.彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
She works hard to earn her living.彼女は生計をたてるため、一生懸命働いている。
I made up my mind to study harder.もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
He works harder than I did at his age.彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
She explained about this goods hard.彼女は一生懸命この商品の説明をした。
He doesn't work as hard as he used to.彼は昔ほど一生懸命働かない。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
His hard work bore fruit.彼の懸命の努力が実を結んだ。
Despite her meagre salary, she works very hard.彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
I work hard and play hard.私は仕事も遊びも一生懸命やる人です。
I tried my best to get them to stop quarreling.私は懸命に彼らの争いを止めようとした。
I decided that I was going to work as hard as I can.一生懸命に働くことに決めたんだ。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
We practiced very hard to beat them.彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
He tried hard in vain.彼は一生懸命努力したが無駄だった。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
However hard I try, I can't do it any better than she can.どんなに一生懸命やっても、私はそれを彼女よりうまくできない。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
He tried hard only to find that he was not fit for the job.彼は一生懸命にやってはみたが、その仕事には向いていないとわかった。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。
He made a hard run of the presidency.彼は大統領選挙で懸命に戦った。
However hard you try, you can't finish it in a day.どんなに一生懸命やっても、1日ではそれは終われない。
It is good to keep studying all your life.一生懸命し続けることはいいことだ。
I will try as hard as I can.私はできるだけ一生懸命やっているつもりだ。
Work hard, and you will succeed.一生懸命働きなさい、そうすれば成功するでしょう。
I told him to work hard and he would succeed.私は彼に、「一生懸命働きなさい。そうすれば成功するでしょう」と言った。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Your success depends upon whether you work hard or not.君の成功は君が一生懸命やるかどうかにかかっている。
I prepared for the game by training hard.私は懸命にトレーニングして試合に備えた。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
After much effort, he ended up with a contract.一生懸命努力して、彼はとうとう契約にこぎつけた。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
It is necessary for you to work hard.あなたは一生懸命働くことが必要である。
And he worked very hard for Mr Wood.そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。
I worked as hard as I could so I didn't fail.私は、失敗しないように、一生懸命働いた。
Up to now they have worked very hard.今まで彼らは一生懸命働いてきた。
He worked hard in order to get the prize.彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
I studied very hard, only to fail the examination.私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.一生懸命やったというのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。
We worked hard so as to increase our sales.売り上げを伸ばすために懸命に働いた。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
You need to work very hard.あなたは一生懸命働く必要がある。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
She ran as fast as she could.彼女は一生懸命に走った。
He is working hard to support his family.彼は家族を養うために懸命に働いている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
I must work hard to make up for lost time.私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。
Work hard so that you can succeed.成功するように一生懸命働け。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
If you would succeed in life, you must work hard.人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。
If you are to succeed, you must work hard.もし成功したいと思うなら、一生懸命働かなければならない。
He saved the child at the risk of his own life.彼は命懸けでその子を救った。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
The doctor tried hard to save the wounded boy.医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
It stands to reason that he can't work hard after a long illness.長い病気の後で彼が一生懸命働けないのは当然だ。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
She was hard at work writing letters.彼女は一生懸命手紙を書いた。
She works as hard as her siblings.彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
You can't get ahead if you don't work hard.一生懸命やらなければ進歩はない。
He always works hard.彼はいつも一生懸命働く。
You have to work hard.あなたは一生懸命働かなければなりません。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
I tried to stop their quarrel eagerly.私は懸命に彼らの争いを止めようとした。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
He worked hard. Otherwise he would have failed.彼は一生懸命働いた、そうでなかったら失敗しただろう。
You must work hard if you are to succeed.成功しようと思えば一生懸命働かなければならない。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License