However hard I try, I can't do it any better than she can.
どんなに一生懸命やっても、私はそれを彼女よりうまくできない。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
You've worked hard this morning, Simon.
今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
You should work hard.
君は一生懸命働くべきだよ。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
I told him to work hard or he would fail.
私は彼に、「一生懸命働きなさい。さもないと失敗しますよ」と言った。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
With great effort she managed to fold one more.
一生懸命頑張ってどうにかもう１羽折ることができた。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の力点は一生懸命に働かなくてはならないということにあった。
He made a hard run of the presidency.
彼は大統領選挙で懸命に戦った。
She studied very hard in order that she might succeed.
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
I worked hard to compensate for the loss.
私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
どんなに一生懸命やっても、１週間やそこらでそれを仕上げるのは無理。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
In doing anything, you must do your best.
なにをやるにも一生懸命やりなさい。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
I studied very hard, only to fail the examination.
私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。
She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
彼女って、一生懸命なんだけど、どこか空回りしてるのよね。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
They're not afraid of hard work.
彼らは一生懸命に働く。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
Work as hard as you can.
できるだけ一生懸命、働きなさい。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
He worked hard to make money only to fail.
彼は金を稼ごうと一生懸命働いたが結局は失敗だった。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
However hard I try, I can never catch up with him.
どんなに一生懸命やっても、私は彼に追いつくことができない。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
But for my family, I would not work so hard.
もし私に家族がいなければ、、こんなに一生懸命に働かないでしょう。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
Hard work has brought him success.
一所懸命働いて彼は成功した。
His hard work will make him.
彼は一生懸命やっているからうまくいくだろう。
She attained her success through hard work.
彼女は一生懸命働いたので成功した。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
I told him to work hard and he would succeed.
私は彼に、「一生懸命働きなさい。そうすれば成功するでしょう」と言った。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
However hard you try, you can't finish it in a day.
どんなに一生懸命やっても、１日ではそれは終われない。
He works hard to support his aged mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
I had to work hard to keep up with the other students.
ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
You have to study hard to catch up with your class.
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
We pushed the rock hard in vain.
私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
He is working hard to support his family.
彼は家族を養うために懸命に働いている。
His persistent efforts resulted in failure.
彼の懸命の努力は失敗に終わった。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
She tried hard, but she failed.
彼女は一生懸命やったが失敗した。
Jane Smith works very hard at her office.
ジェーンスミスは会社で一生懸命働いています。
He worked hard, so that he succeeded.
彼は一生懸命働いたので成功した。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
