She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
He had to work hard day and night.
彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I worked hard in order to support my family.
私は家族を養うために懸命に働いた。
Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
事業の計画段階で、皆さん一生懸命に考えてみましょう。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
It was wise of him to take his umbrella.
傘を持っていったとは彼は懸命だった。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.
彼は、自転車を一生懸命こいだ。
He has to work hard so as to support his family.
家族を養うために、彼は懸命に働かなければならない。
Work as hard as you can.
できるだけ一生懸命、働きなさい。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
She works hard to earn her living.
彼女は生計をたてるため、一生懸命働いている。
She was apprehensive about receiving criticism of her performance.
彼女は自分の演技が批判されることを懸念していた。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
He works hard to earn his living.
彼は生計を立てるために一生懸命働いている。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
He always works hard.
彼はいつも一生懸命働く。
He worked hard in order that his family might live in comfort.
彼は家族のものが不自由なく暮らせるように、一生懸命働いた。
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
あの時もし一生懸命働いていたら、彼は成功していたことだろう。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I ran as fast as I could, but I missed the train.
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
You can't get ahead if you don't work hard.
一生懸命やらなければ進歩はない。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He tried hard, but he failed.
彼は一生懸命やったが、失敗した。
He works hard all the year round.
彼は１年中懸命に働く。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He worked hard in order to succeed.
彼は成功するために一生懸命に働いた。
My dream has come true at last by working hard.
私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
He worked hard to make money only to fail.
彼は金を稼ごうと一生懸命働いたが結局は失敗だった。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.
一生懸命やったというのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。
Jane Smith works very hard at her office.
ジェーンスミスは会社で一生懸命働いています。
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
I have to bone up on my physics.
私は一生懸命物理に取り組まなければならない。
We cannot work too hard.
いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
She risked her life to protect her child.
彼女は命を懸けて子供を守ろうとした。
All you have to do is study hard to get into a good college.
良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
I worked as hard as I could so I didn't fail.
私は、失敗しないように、一生懸命働いた。
He worked hard so as to save more money.
彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。
He doesn't work as hard as he used to.
彼は昔ほど一生懸命働かない。
She tried hard, but she failed.
彼女は一生懸命やったが失敗した。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I worked hard to compensate for the loss.
私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
We must work hard.
私たちは一生懸命働かなければならない。
He worked very hard to earn a lot of money.
彼はたくさんのお金をもうけるためにたいへん一生懸命働いた。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
If you are to succeed, you must work hard.
成功するつもりなら一生懸命働かなければならない。
Jane ran after the deer as fast as possible.
ジェーンは一生懸命鹿を追いかけました。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
If you try very hard, you will succeed.
一生懸命努力すれば、あなたは成功するだろう。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.
とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
