The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '懸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命努力することで夢を実現させることができる。
I am training hard so that I may win the race.
私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
You must work hard if you are to succeed.
成功しようと思えば一生懸命働かなければならない。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
どんなに一生懸命やっても、私は彼に追いつくことができない。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
You can't get ahead if you don't work hard.
一生懸命やらなければ進歩はない。
However hard she tried, she was unable to please him.
彼女がどんなに一生懸命やってみても、彼を喜ばすことは出来なかった。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I must work hard to make up for lost time.
私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。
She explained about this goods hard.
彼女は一生懸命この商品の説明をした。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
You have only to study hard.
一生懸命勉強すればよい。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
We tend to slack off after many hours of hard work.
長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
I will try as hard as I can.
私はできるだけ一生懸命やっているつもりだ。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
I worked hard to compensate for the loss.
私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.