UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '懸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
She tried hard, but she failed.彼女は一生懸命やったが失敗した。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He works hard because he is anxious to succeed.彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
If you are to succeed, you must work hard.もし成功したいと思うなら、一生懸命働かなければならない。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
He worked very hard.彼は一生懸命働きました。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
If you want to succeed in life, work hard.人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Child as he was, he worked hard to help his mother.彼は子供ながらにお母さんを助けるために一生懸命働いた。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
If you would succeed in life, you must work hard.人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.彼は、自転車を一生懸命こいだ。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
It means trying hard, even if we make mistakes.それは、たとえ間違いをおかしたとしても、一生懸命に頑張るということです。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Hard work and dedication will bring you success.一生懸命することは君に勝利をもたらす。
He worked hard to make his child happy.彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。
He has to work hard so as to support his family.家族を養うために、彼は懸命に働かなければならない。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He made a hard run of the presidency.彼は大統領選挙で懸命に戦った。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
They were apprehensive that the situation would worsen.彼らは事態の悪化を懸念した。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
They tried very hard to gain an advantage over one another.彼らは互いに出し抜こうと懸命だった。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
She made up for lost time by working hard.彼女は一生懸命に働いて、失った時間の埋め合わせをした。
He worked very hard.彼はたいへん一生懸命働きました。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
I worked as hard as I could so I didn't fail.私は、失敗しないように、一生懸命働いた。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
It was wise of him to take his umbrella.傘を持っていったとは彼は懸命だった。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.どんなに一生懸命やっても、1週間やそこらでそれを仕上げるのは無理。
He made a dash for the bus.彼はバスを目指して懸命に走った。
For all his efforts, he failed the exam.彼は一生懸命頑張っていたけど、試験に合格できなかった。
I worked hard last month.私は先月一生懸命働きました。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
The child's face worked as she tried to keep back the tears.子供の顔は涙をこらえようと懸命だった。
You must work hard, if you want to succeed.成功したければ一生懸命働かなければならない。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I worked hard all day long yesterday.昨日は一日中懸命に働いた。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He is in danger of losing his position unless he works harder.彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。
I have an important business to attend to in my office.私には会社で一生懸命取り組まなければならない重要な仕事がある。
He'll fail, unless he tries harder.彼は、もっと一生懸命やらなければ失敗するだろう。
They worked hard like so many bees.彼らは蜂のように一生懸命働いた。
He tried hard, but he failed.彼は一生懸命やったが、失敗した。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
If he tries hard, he will succeed.一生懸命やれば成功する。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
We cannot work too hard.いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない。
He must work hard.彼は一生懸命働かなければならない。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
He tried hard in vain.彼は一生懸命努力したが無駄だった。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
He did his best to drink.彼は一生懸命飲んだ。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
You don't have to work so hard.あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
You must try hard to the end.終わりまで一生懸命に努力しなければならない。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
You have only to study hard.一生懸命勉強すればよい。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
He regrets not having worked harder at school.彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
He works harder than I did at his age.彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
But for my family, I would not have worked so hard.もし私に家族がいなかったら、あんなに一生懸命働かなかったことでしょう。
He worked hard to make money only to fail.彼は金を稼ごうと一生懸命働いたが結局は失敗だった。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
You've worked hard this morning, Simon.今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
No matter how hard he tried, my opinion didn't change.彼がどんなに一生懸命試みても私の意見は変わらない。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License