He works hard in order to keep his family in comfort.
彼は家族の者が楽に暮らせるように一生懸命働いている。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
It stands to reason that he can't work hard after a long illness.
長い病気の後で彼が一生懸命働けないのは当然だ。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危険がある。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
Jim attributes his success to hard work.
ジムは自分が成功したのは一生懸命働いたからだと言っている。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。
He worked hard.
一生懸命働いた。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He reads this book hard.
彼はこの本を一生懸命読んでいる。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
If you are to succeed, you must work hard.
もし成功したいと思うなら、一生懸命働かなければならない。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
You must work hard in order not to fail.
君は失敗しないように一生懸命働かなければならない。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
We must work hard.
私たちは一生懸命働かなければならない。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
She tried hard, but she failed.
彼女は一生懸命やったが失敗した。
She works hard in the office for a small salary.
彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
