The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are in favor of the plan.
彼らはその計画に賛成だ。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
The airplane landed at Narita Airport.
その飛行機は成田空港に着いた。
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
諸君らのたゆまぬ努力と労働によって、ついに我らがアジトが完成した!!
The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
成功しようと奮闘していて、時に人はむなしい気持ちになる。
He wrote the report.
彼は報告書を作成した。
I am in favor of the proposition.
私はその提案に賛成です。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に2つの石の球と長いひもから成り立っている。
He referred his success to the good teaching he had had.
彼は自分の成功を、良い教育を受けたことによると考えた。
The bishops were in favor of the proposition.
司教達はその提案に賛成であった。
If he had heard her advice, he would have succeeded.
もし彼が彼女の忠告をえていたら、彼は成功していただろうに。
He agrees with my opinion.
彼は私の意見に賛成だ。
I owe my success to him.
私が成功したのは彼のおかげだ。
I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.
デスクトップにショートカットを作成しておいたほうが、いろいろ便利だと思います。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
She assumed that everyone would be for the plan.
だれもがその計画にきっと賛成だと彼女は思った。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
She is envious of my success.
彼女は私の成功をねたんでいる。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
We think the reason for his success was because of hard work.
私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。
Perseverance is, among other things, necessary for success.
忍耐は成功にはとりわけ必要である。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
They don't seem to approve of the plan.
彼らがそのプランに賛成するとは思えない。
We were delighted to hear of his success.
彼が成功したのを聞いて、私たちは喜んだ。
They reveled in the success of their sales.
彼らの販売の成功に大喜びした。
You can do better on your tests.
テストでもっといい成績がとれる。
I agree with you to a degree.
部分的にはあなたに賛成です。
He owes his success to his parents.
彼の成功は両親のおかげです。
He succeeded in applying steam to navigation.
彼は蒸気で船を動かすのに成功した。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Are you in favor of the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか。
Such a diligent man as he is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
He is sure of succeeding in the experiment.
彼はその実験に成功することを確信している。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.