The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you are to succeed, you should make efforts.
成功したいと思うなら努力すべきだ。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ。
They attained their purpose at last.
彼らはとうとう目的を達成した。
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
彼はもう1度やっていたら、成功しただろうに。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
成長期の子供が1時間もじっとしていることは不可能だ。
I agree with your interpretation to a large extent.
私はあなたの解釈に大いに賛成だ。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Hard work is the price of success.
勤勉は成功の代価だ。
If he had received her advice, he would have succeeded.
もし彼が彼女の忠告をえていたら、彼は成功していただろうに。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
もし6月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
Our efforts did not result in success.
我々の努力は成功という結果にはならなかった。
I hope my boss agrees to my plan.
社長は私の計画に賛成してくれると思います。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
You can get ahead in the world.
君は成功するよ。
I agree with you to a certain extent.
私はある程度まで君に賛成だ。
The concert was a great success.
音楽会は大成功でした。
I wish you every success.
ご成功を祈ります。
If you had been a little more patient, you could have succeeded.
もう少し我慢していたら、君は成功することができただろう。
I'm pretty sure he'll succeed.
私は彼がきっと成功すると思う。
She came off sailing across the Pacific.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
This theory consists of three parts.
この学説は3部から成り立っている。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.