The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't say but that I agree with you.
君に賛成だとしか言えない。
I have doubts about the success of their plan.
彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。
He will succeed without doubt.
彼はきっと成功しますよ。
The alphabet consists of 26 letters.
アルファベットは26文字で成り立っています。
If you are to succeed, you must work harder.
成功しようと思うなら、もっと一生懸命働かねばならない。
This time he has succeeded.
今度は彼は成功した。
He is certain to succeed.
彼はきっと成功するだろう。
How can you make your way in life without a good education?
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
He has a good chance to succeed.
彼の成功の見込みは十分ある。
I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
まだどちらと決したわけではありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。
Six professors constitute the committee.
6人の教授でその委員会を構成する。
I am of the opinion that he will succeed.
私は彼は成功するだろうと考えている。
On arriving at Narita, he telephoned me.
彼は成田に着くとすぐに私に電話をくれた。
We have the great responsibility to see that he succeeds on the entrance exam.
我々は彼が入試に成功することに対して大きな責任がある。
Whether you will succeed or not depends on your efforts.
君が成功するかしないかは努力次第だ。
The play was only a partial success.
その芝居は部分的な成功しかおさめなかった。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
We landed at Narita a little behind schedule.
予定より少し遅れて成田に到着した。
This is how he has succeeded in running the factory.
このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。
He said to himself, "Will this operation result in success?"
この手術は成功するかしら、と彼は思った。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
We are sure of his success.
私達は彼の成功を確信している。
Work harder if you plan to succeed.
成功するつもりならもっと頑張れ。
He expected great success in the project from me.
彼は私にその計画が大成功することを期待した。
His effort contributed to success.
彼の努力が成功のもとになった。
What he says makes no sense at all.
彼のいうことはまったく意味を成さない。
I owe my success to his help.
私の成功は彼の援助のおかげです。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.