The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He succeeded by virtue of his efforts.
彼は努力のおかげで成功した。
You will succeed some day.
いつか君は成功する。
This plan is impossible to accomplish.
この計画は達成不可能だ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
But for his help, your success would be impossible.
彼の助けがなければ、あなたの成功は考えられないだろう。
I pray for your success.
成功を祈るわ。
The album will have been completed by next July.
そのアルバムは次の7月までには完成されているだろう。
Because of his advice, I was able to succeed.
彼のアドバイスのおかげで、私は成功した。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
If you are to succeed, you must make a good start.
成功しようと思うなら、いいスタートを切らねばならない。
She was born in the United States and grew up in Japan.
彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。
He is sure to succeed.
彼は必ず成功する。
I'm all for it.
大賛成です。
If I had done my best, I might have succeeded.
最善を尽くしていたら、私は成功したかもしれなかった。
Work hard, and you will succeed.
一生懸命働きなさい、そうすれば成功するでしょう。
He was happy at the news of her success.
彼女の成功を聞いて彼は喜んだ。
She is very anxious for her son to succeed.
彼女は息子の成功を切に望んでいる。
He succeeded in the face of great danger.
彼は大きな危険にも関わらず成功した。
Is there any hope of his success?
彼の成功の見込みはありますか。
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている。
Barbara's success is beyond question.
バーバラの成功は問題にならない。
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.
私は自分では意識しなかったが、彼の成功に嫉妬していたかもしれない。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
He carried out all his aims.
彼は自分の目的を全て達成した。
If your parents heard of your success, they would be proud of you.
もしご両親があなたの成功を知ったなら、誇りに思ったことでしょう。
The new station building is under construction and will be completed soon.
新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
He is frantically on the make.
彼は成功しようと死にもの狂いだ。
If she had not advised her son, he would not have succeeded.
彼女が息子に助言しなかったら、息子は成功していなかっただろう。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
He was in favor of the proposition.
彼はその提案に賛成していた。
Nobody is able to succeed without endurance.
忍耐なくしてはだれも成功することはできない。
I'm sure of your success.
君の成功を確信しています。
All in favor of this proposition will please say Aye.
この提議を支持される方は賛成とおっしゃって下さい。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。
There isn't any hope of his success.
彼が成功する望みはまったくありません。
I'm sure your efforts will result in success.
君の努力はきっと成功をおさめるだろう。
Persons under age are prohibited from smoking.
未成年者は喫煙を禁じられている。
He grew up to be a great person.
彼は成長し立派な人間になった。
Those who work hard will succeed.
一生懸命働く人は成功する。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.