The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is sure to accomplish his purpose.
彼は必ず目的を達成するだろう。
I owe my success to you.
私が成功したのはあなたのおかげです。
I think your theory does not hold water.
君の理論は成り立たないと思う。
All the people are in favor of your idea.
人々は皆、あなたの考えに賛成だ。
The boy grew up to be a famous scientist.
少年は成長して有名な科学者になった。
At last he reached his goal.
とうとう彼は目的を達成した。
I'm sure of your success.
あなたは成功するでしょう。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
料理はそうおいしくはなかったけれど、その他の点ではパーティーは成功した。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
He was happy at the news of her success.
彼女の成功を聞いて彼は喜んだ。
I stand for freedom of speech for everyone.
私はあらゆる人の言論に賛成だ。
You must work hard, if you want to succeed.
成功したければ一生懸命働かなければならない。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
もし6月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
There is a little hope that he will succeed.
彼が成功する見込みは少しはある。
My parents approved of my marrying Mary.
両親は私がメアリーと結婚することに賛成してくれた。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。
There is a little hope that he will succeed.
彼が成功する望みはほとんど無い。
There's a possibility that she'll succeed.
彼女の成功はありえることだ。
We are all convinced of his success.
私たちはみんな彼の成功を確信している。
Work hard, and you will succeed.
一生懸命働きなさい、そうすれば成功するでしょう。
I owe my success to him.
私が成功したのは彼のおかげだ。
I'll bet my bottom dollar he'll succeed.
まちがいない、彼はきっと成功する。
He achieved his aim of studying abroad.
彼は留学という目的を達成した。
The team carried out the project.
そのチームは、その計画を成し遂げました。
With a little more patience, you could succeed.
もうちょっと我慢すれば成功するのに。
I hope my boss will agree to my realistic plan.
上司が私の現実的な計画に賛成してくれることを希望する。
Teachers help to form the minds of children.
先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
Father had his lawyer draw up his will.
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
I can't agree with your opinion in this respect.
私はこの点であなたの意見に賛成できない。
There is a small chance that he will succeed.
彼が成功する見込みは少しはある。
Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
みんな、俺も全力でフォローする。このイベントかならず成功させるぞ。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
All the orchestra were pleased with their success.
オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
成功するかどうかは、君自身の努力の如何による。
He just barely succeeded.
彼はかろうじて成功した。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
You must work hard if you are to succeed.
成功しようと思えば一生懸命働かなければならない。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.