The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The campaign succeeded and he won the election.
その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
Would you agree to the plan in principle?
その計画に大すじで賛成していただけませんか。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
もし6月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
He finally succeeded in climbing that mountain.
彼は遂にあの山に登ることに成功した。
The food wasn't very delicious, but otherwise the party was a success.
料理は余りおいしくなかったが、その他の点では、そのパーティーは成功だった。
Skillful management made a success of the business.
巧みな経営で事業は成功した。
Work hard, and you will succeed.
一生懸命働きなさい、そうすれば成功するでしょう。
Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。
Our class consists of fifty boys.
私たちのクラスは50人の男の子から成り立っている。
He is indifferent to worldly success.
彼は世俗的な成功には無関心だ。
I was glad to hear of your success.
君の成功を聞いてうれしかった。
There is no hope of success.
成功の見込みはない。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Our success in this work depends on your efforts.
仕事の成功はあなた方の努力次第です。
I'm certain of your success.
僕は君が成功すると確信している。
Basically, I agree with your opinion.
基本的にあなたの意見に賛成です。
I am quite in agreement with your analysis.
私はあなたの分析に全く賛成です。
Was the president in favor of the plan?
大統領はその計画に賛成したのか。
I congratulate you on your success.
ご成功おめでとう。
Our sales campaign is successful in a big way.
我が社の販売活動は大いに成功しています。
You must succeed after such efforts.
あのように努力したから君は成功するに違いない。
My father disapproved of my going to the concert.
父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は15人のメンバーから成る。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun