If it weren't for her help, I would not be alive now.
彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。
Our class is made up of 30 students.
私たちのクラスは３０人の生徒から成り立っている。
The boy grew up to be a famous musician.
少年は成長し有名なミュージシャンになった。
I succeeded because of his advice.
私が成功したのは彼のアドバイスのおかげです。
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
あの時もし一生懸命働いていたら、彼は成功していたことだろう。
Grades are important, but they are not everything.
成績は大事だが、それがすべてではない。
He carried out all his aims.
彼は自分の目的を全て達成した。
We're very grateful for your hospitality.
あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。
She's working on a term paper.
彼女は期末レポートを作成していますよ。
The campaign was successful and she won the election.
選挙運動は成功し、彼女は当選した。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
多くの国で、１８才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
I have no doubt that he will succeed.
彼の成功は間違いない。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
She congratulated me on my success.
彼女は私の成功を祝ってくれた。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。
While I see what you say, I can't agree with you.
あなたの言う事はわかるけれども、賛成はできない。
The USA is composed of 50 states.
アメリカ合衆国は５０州から構成されている。
All in all, the novel was a success.
小説はまず成功だった。
'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away.
ボスでもラスボスでも『にげる』は必ず成功しますのでピンチになったらにげましょう♪
His efforts were attended with success.
彼は努力して成功した。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。
The bridge had been built before that time.
橋はその時までに完成していた。
He made it.
彼は成功した。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
Blossoms develop from buds.
花はつぼみから成長する。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
What time did she arrive at Narita Airport?
彼女は成田空港に何時に到着したのですか。
The boy has a good school record.
その少年は学業成績がいい。
I hope that he will succeed.
彼が成功することを願っています。
I don't care whether he agrees or not.
彼が賛成するかどうかは気にしない。
He reached his goal.
彼は目的を達成した。
If at first you don't succeed, try, try, try again.
一度で成功しなければ、何度でもやってみよ。
I'm sure he will make good in the new job.
彼は新しい仕事で成功するだろう。
The urge to brag on his recent successes was irresistible.
彼は先ごろの成功を自慢したくてたまらない。
They are likely to agree to our plan.
彼らはおそらく私たちの計画に賛成するだろう。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.
ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Grow up!
いい加減、成長して！
He couldn't possibly succeed.
彼が成功するなどということは、とてもありえない。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
I wish for your success.
成功を祈るわ。
What time did the plane arrive at Narita?
飛行機は何時に成田に到着したのですか。
The teacher approved his plan.
先生は彼の計画に賛成した。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
