I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Success in life calls for constant efforts.
人生における成功には絶え間ない努力が必要だ。
I cannot agree to his proposal.
彼の提案には賛成できない。
He won four successive world championships.
彼は世界選手権で４連覇を成し遂げた。
Many people envy Tom's success.
多くの人はトムさんの成功を羨ましがっている。
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
料理はそれほどおいしくはなかったが、それを除けばパーティーは成功だった。
He attained his goal.
彼は目的を達成した。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
The villagers supported a new road.
村民たちは新道に賛成した。
The ambitious man became intoxicated with his own success.
その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
Mr Tamura succeeded in the business world.
田村さんは実業界で成功した。
She grew up to be a famous musician.
彼女は成長して有名な音楽家になった。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
I'm all for your plan.
あなたの計画には大賛成です。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
He persisted in his work until he succeeded.
彼は成功するまで仕事をやりとおした。
He hit the jackpot with his date. She was lovely and intelligent.
彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
The economy recorded a negative growth.
経済はマイナス成長を記録した。
We went along with his plan.
私たちは彼のプランに賛成した。
The chances are that he will succeed.
たぶん彼は成功するだろう。
He congratulated me on my success.
彼は私の成功を祝ってくれた。
He had hoped to found a new company after the merger was complete.
彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
