The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm anxious that my daughter should succeed.
私は娘が成功する事を祈っている。
I am sure of his success.
私は彼が成功すると確信している。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.
その人は努力のおかげで事業に成功した。
It was surprising to see how fast the child grew up.
子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
The boy has a good school record.
その少年は学業成績がいい。
He owes his success to good luck.
彼が成功したのは幸運のおかげである。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
He never seemed to accomplish anything.
彼は何も成し遂げられないように思われた。
I'm quite sure of her success.
彼女の成功はまちがいないと思います。
How did you pull off that agreement?
どうやってあの契約を成立させたんですか。
If he had gotten her advice, he would have succeeded.
もし彼が彼女の忠告をえていたら、彼は成功していただろうに。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
軍は全領土を支配するのに成功した。
I agree to his plan.
彼の計画に賛成する。
I cannot approve of your going out with him.
君が彼と付き合うことに賛成できない。
Why are you so sure of his success?
なぜ彼が成功すると確信がもてるの?
Who do you agree with, Mr. Burns or Mr. Roland?
バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu