The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He argued for our forming the alliance with that nation.
彼は我が国がその国と同盟を結ぶのに賛成すべきだと論じた。
I hope he will succeed in his new position.
彼が新しい職で成功するよう希望します。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
I advise you to be careful in making notes for the lecture.
君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。
This road should have already been completed according to the original plan.
最初の計画ではこの道路はすでに完成しているはずだ。
I think she will succeed as a lawyer.
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.
われわれは彼の能力にかんがみて成功することは期待できない。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
He nodded to show that he agreed with me.
彼は私に賛成であることを表すためにうなずいた。
He thinks that his success is due to luck.
彼は自分の成功を運がいいからだと考えている。
She attributed her success to luck.
女は自らの成功を幸運のせいにした。
The family is the most important unit in society.
家族は社会の最も重要な構成単位である。
I helped him out with his picture.
彼が絵を完成するのを手伝った。
I took it for granted that he would succeed.
彼が成功するのは当然だと思っていた。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女は成長して母親と同じように美しい女性になった。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
He'll never achieve anything unless he works harder.
彼はもっと頑張らないと何も成し遂げられないだろう。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.