The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She achieved her purpose.
彼女は目標を達成した。
We went along with his plan.
私たちは彼のプランに賛成した。
What he says does not make any sense.
彼の言うことは意味を成さない。
If you are to succeed, you must work harder.
成功しようと思うなら、もっと一生懸命働かねばならない。
It is uncertain whether he will agree or not.
彼が賛成するかどうかはさだかではない。
He succeeded.
彼は成功した。
The committee is made up of ten members.
その委員会は10人のメンバーで構成されている。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
When was it finished?
いつ完成したのですか。
That is why all the students in the class agreed with him.
そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
In any industry a reputation can make or break people.
どんな業界でも評判次第で人は成功もすれば、失敗もします。
A state is made up of individuals who compose it.
国家はこれを構成する個人からできている。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
I'm for it.
賛成。
All of us aim at success.
私達はみんな成功を狙っている。
She was successful in the attempt.
彼女はその試みに成功した。
He'll never achieve anything unless he works harder.
彼はもっと頑張らないと何も成し遂げられないだろう。
He ascribed his success to hard work.
彼は自分の成功は努力したせいだと言った。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
We have achieved all our aims.
我々は目的をすべて達成した。
The group was made up of four young men.
そのグループは4人の若者から構成されていました。
The jet plane reached Narita an hour late.
そのジェット機は1時間遅れて成田に来た。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
He showed his agreement by a sight inclination of his head.
彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した。
I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
まだどちらと決したわけではありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。
It was difficult for him to hide his pride in his success.
彼にとって成功の誇りを隠すのは困難だった。
This novel consists of three parts.
この小説は三部構成だ。
This organization cannot exist without you.
この組織は君無しには成り立たない。
Many people envy Tom's success.
多くの人はトムさんの成功を羨ましがっている。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
Do you think that men and women can ever just be friends?
男女間の友情って成立すると思いますか?
If he tries hard, he will succeed.
一生懸命やれば成功する。
It may safely be said that he will never succeed in business.
彼は決して事業に成功しないだろうと言っても差し支えない。
Who can guarantee his success?
彼が成功するとだれが保証できようか。
When did he come of age?
彼はいつ成年に達したのですか。
I intended to have succeeded.
私は成功するつもりだったのだ。
I am very glad to hear of your success.
私は君が成功したということを聞いてたいへんうれしい。
In that respect, I agree with you completely.
その点では完全に君に賛成だ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.