He says he has achieved his goal to a certain extent.
彼はある程度目標を達成したと言っている。
Whether we succeed or not, we have to do our best.
成功してもしなくてもベストを尽くす。
I will accomplish my purpose at any cost.
私は何としてでも自分の目的を成し遂げます。
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待通りに成長した。
It will be three months before our new school building is completed.
3ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。
I am quite agreeable to the proposal.
私は提案に全面的に賛成です。
Let me tell you this. No one succeeded without making an effort.
いいですか。努力しないで成功した人はいないのです。
I am longing for you to succeed as a businessman.
私はあなたが実業家として成功することを心から願っています。
They succeeded in getting that job.
彼らは就職に成功した。
The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.
その人は努力のおかげで事業に成功した。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
もし6月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
All in all, the novel was a success.
小説はまず成功だった。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
要素CとDは弧の生成には無関係なので排除することができる。
I am in favor of a German orthographic reform.
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
Yesterday's board meeting was a big success.
昨日の重役会は大成功だった。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
Our class consists of thirty students.
私達のクラスは30人の生徒から成る。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
He grew up to be a famous musician in later years.
彼は成長して後年有名な音楽家になった。
The revolution, in itself, bore no fruit after all.
結局、革命それ自体は何の成果ももたらさなかった。
My grades have improved since first semester.
1学期に比べて成績がよくなった。
One more effort, and you will succeed.
もうひとがんばりすれば成功するだろう。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
Three quarters of them agreed.
彼らの、4分の3が賛成した。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Mr Tamura succeeded in the business world.
田村さんは実業界で成功した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to