Successfully demonstrated a new product in 7 districts.
７地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.
人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。
He readily agreed to my proposal.
彼は進んで私の提案に賛成した。
I judged from what he said that he did not agree with me.
彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。
If you are to succeed, you must work hard.
成功するつもりなら一生懸命働かなければならない。
Minors are prohibited from smoking by law.
未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
I asked the solicitor to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
The report was prepared in haste and had several misspellings.
その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
We'll go along with your suggestion.
私たちは君の提案に賛成しよう。
She may well be pleased with the success.
彼女がその成功を喜ぶものももっともだ。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
I asked for their approval.
私は彼らの賛成を求めた。
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.
この計画が成功するかどうかまだ分からない。
Go where you will, you can't hope for success without effort.
たとえどこへ行こうと、努力なしでは成功は望めません。
He won four successive world championships.
彼は世界選手権で４連覇を成し遂げた。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Your help is indispensable to our success.
私達が成功するには君の助力が不可欠だ。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
However hard he may try, he won't succeed.
彼はどんなに一生懸命に挑戦しても成功しないだろう。
He grew up to be a great person.
彼は成長し立派な人間になった。
That young man is going to go far in this profession.
その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。
Our class consists of fifty boys.
僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
Big successes result from constant effort.
大きな成功は、コツコツ努力した結果である。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
There isn't any hope of his success.
彼が成功する望みはまったくありません。
The secret of success is not to think of failure.
成功の秘訣は失敗を考えないことだ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
