Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“成”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Are you for or against the bill?
君はその法案に賛成なのか反対なのか。
Don't grow old, grow wise!
老衰するな!老成せよ!
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
They were flushed with success.
彼らは成功して得意になった。
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。
Never did I dream that he would succeed.
彼が成功しようとは夢にも思わなかった。
His airplane had already left when I got to Narita Airport.
私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。
I am sure he will make good in that job.
彼はその仕事できっと成功するでしょう。
The group is made up of six members.
そのグループは6人のメンバーで成り立っている。
He was in favor of equality for all.
彼は全ての人が平等であることに賛成した。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。
There is every promise of success.
成功の見込みは大いにある。
They finished building the bridge on time.
彼らは時をたがえず橋を完成した。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
He reached his goal at last.
ついに彼は目的を達成した。
He achieved a throw of seventy meters.
彼は70メートルの距離を投げることに成功した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.