The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She achieved the goal of winning the prize.
彼女は入賞の目的を達成した。
Are you for or against the plan he put forward at the meeting?
あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。
I thought that once I meant something.
かつては意味を成していたことがあったはず。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
If it were not for your help, I could not succeed.
もし君の助けがないなら、私は成功できないだろうに。
His success was in part due to luck.
彼の成功はいくらかは運がよかったためだ。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
We all desire success.
我々はみな成功を望む。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
I can assure you of your success.
私は君の成功を保証できる。
I do hope you'll succeed.
ご成功を心から祈ります。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。
If there is somebody to back me up, the business will be successful.
だれかが援助してくれれば、その計画は成功するのです。
There is no hope of success.
成功の望みはない。
Basically, I agree with your opinion.
基本的にあなたの意見に賛成です。
Everybody agreed with his idea.
みんなが彼の案に賛成した。
He usually succeeded.
彼はたいてい成功した。
His mother will not consent to his going there alone.
彼のお母さんは彼が一人でそこへ行くことには賛成しないだろう。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
You yourself have to finish it.
君は自分でそれを完成しなければならない。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
Altogether, it was a success.
全体的に見れば成功だった。
He invested two hundred dollars in a growing business.
彼は成長株の事業に200ドルを投資した。
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
1989 年 1 月昭和天皇の没後, 年号が「平成」と改まりました.
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Her success as a singer made her famous.
彼女は歌手として成功し、有名になった。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu