The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '成'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave me a ride to the Narita airport.
成田空港まで車で送ってくれた。
Are you for or against his idea?
彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。
He's the most likely to succeed.
彼が一番成功しそうだ。
Are you for or against the war?
君は戦争に賛成か反対か。
Persons under age are prohibited from smoking.
未成年者は喫煙を禁じられている。
I intend to carry this project thorough to completion.
私はこの計画をぜひ完成させたい。
We all desire success.
我々はみな成功を望む。
If you are to succeed, you must try harder.
成功したいなら、君はもっと努力すべきだ。
With your help, I could succeed.
もし君の助けがあるならば、私は成功できるでしょう。
My grades were inferior to hers.
私の成績は彼女のより劣っていました。
Jack is bound to succeed this time.
ジャックは今回は必ず成功する。
We played catch to achieve the goal.
目的を達成するために、我々は協力したよ。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
君の成功は主に好機をいかにして上手に利用するかにかかっている。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
He succeeded in climbing the mountain.
彼はその山に登ることに成功した。
Men get their growth before they are thirty.
人の体は三十前に成熟する。
As long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people.
人間はね、自分が困らない程度内で、成る可く人に親切がして見たいものだ。
His efforts were attended with success.
彼は努力して成功した。
She attributed her success to luck.
彼女は自らの成功を幸運のせいにした。
He wrote the report.
彼は報告書を作成した。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
