The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We set to work with might and main.
我々は全力をつくして仕事に取り掛かった。
It is our turn to laugh.
今度は我々が笑う番だ。
I cannot put up with this noise.
この騒音は我慢出来ない。
It's clear that our arguments don't overlap at all.
我々の議論が噛み合わないのは明らかだ。
We played catch to achieve the goal.
目的を達成するために、我々は協力したよ。
Our advance was checked.
我々の前進は阻まれた。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
No other boy in our class is more studious than Jack.
我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。
We had no unexpected incidents during our trip.
我々の旅には異常な出来事はなかった。
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
我が党の党首は他の党首達と会見し、その問題について話をした。
Our teacher is stern to us.
我々の先生はきびしい。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。
We naturally got excited.
我々が興奮したのは当然だった。
The truck bumped into our car.
トラックが我々の車にぶつかった。
The news added to our happiness.
その知らせで我々は一層幸せな気持ちになった。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
And that cannot happen if we go back to the way things were.
そして我々が過去のあったようにもどるとそれは起こらないだろう。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The rain was driving in our faces.
雨が我々の顔に吹き付けてきた。
We have to move very carefully.
我々は慎重に行動しなければなりません。
The result was contrary to our plan.
結果は我々の計画とは正反対だった。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.
興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。
We have a plentiful supply of water.
我々は、水をたくさん持っている。
Why did she ask for our help?
なぜ彼女は我々の助けを求めたのだろう。
We killed time by playing cards.
我々はトランプ遊びで時間をつぶした。
The government provided us with food.
政府は我々に食糧を提供した。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
