The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We talked to each other for a while.
我々はしばらくの間話し合った。
We are in a fierce competition with that company.
我々はあの会社と激しく競争している。
Only a handful of activists in our union are getting on our backs.
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
His opinion is quite different from ours.
彼の意見は我々の意見とはまったく違っている。
And our council is the local government for our area.
そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
We were afraid that we might hurt his feelings.
我々は彼の感情を刺激しないかと心配した。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
We are charmed by your individuality.
我々は君の人格にひかれているのだ。
We had to put off the meeting because of the storm.
我々は嵐のため会合を延期しなければならない。
We will leave as soon as he comes.
彼が来たらすぐに我々は出発します。
Our walk was spoiled by the wind and the rain.
風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
However humble it is, there is no place like home.
どんなに粗末でも、我が家ほどよいところはない。
We found that we had lost our way.
我々は道に迷った事を知った。
What would become of us if war should break out?
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
The TV news program help us keep up with the world.
テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる。
Please bear with me until I finish the story.
この話しが終わるまで我慢して(聞いていて)ください。
It is difficult for us to persuade him.
我々が彼を説得することはむずかしい。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
He made a gesture of impatience.
彼はもう我慢がならないとゆう身振りをした。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
He appealed to our emotions.
彼は我々の感情に訴えた。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.