The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's sympathetic to our plan.
彼は我々の計画に好意的だ。
We have every advantage over them.
我々はあらゆる点で彼らより有利だ。
This agreement is binding on all of us.
この契約には我々すべてが従わねばならない。
I can't do with his arrogance.
彼の傲慢さには我慢できない。
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
我が社の未来は危険にさらされている。この2年間はひどい赤字状態だ。
We must keep up with the times.
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
The blare of the radio burst upon our ears.
ラジオの騒音が我々を襲った。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。
We need to nourish our spirit.
我々は精神を養わなければならない。
We were caught in a storm.
我々は嵐に遭った。
None of us are related to the problem.
我々は誰もその問題には関係ない。
I can't put up with this any longer.
もうこれ以上我慢できません。
We escaped death by a hair's breadth.
我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
We ordered some new books from England.
我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
事故の後、怪我をした人たちは病院へ運ばれた。
We have the edge on them.
我々の方が歩がよい。
We have to look into the disappearance of the doctor.
我々はその医者の失踪について調査しなければならない。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.