The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were forced to work hard.
我々は仕方なく働かなければならなかった。
We are influenced by our environment.
我々は環境に影響される。
It will do harm to us.
それは我々に危害を及ぼすだろう。
We take oil for granted.
我々は石油があるのは当然だとおもっている。
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。
We must get over many difficulties.
我々は多くの困難を克服しなければならない。
Nothing bars our way.
我々には行く手をさえぎるものは何もない。
The space telescope will help us know the universe much better than before.
その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
We debated on the question of world population.
我々は世界の人口問題を討議した。
Our team is gaining ground.
我々のチームが優勢になりつつある。
They departed ten days in advance of our party.
彼らは我々の一行より10日前に出発した。
We regard the situation as serious.
我々は事態を重要視している。
Famine stared us in the face.
我々に飢饉が迫った。
I can't stand this pain any more.
この痛みはこれ以上我慢できない。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
We went astray in the woods.
我々は森の中で道に迷った。
She was only frightened, not injured.
彼女は脅えただけで怪我はなかった。
It is our duty to help them.
彼らを援助するのが我々の義務である。
We're eating up a lot of time writing letters by hand.
我々は手紙を手書きにしているので、時間が余計にかかる。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
That adds a new dimension to our problem.
そのことが我々が抱える問題に新しい面を加える。
We bedded down at the roadside park for the night.
我々はその夜、ロードサイドパークで寝た。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
Our ownership in the company is 60%.
我々の同社における持分は、60%です。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
We made fun of him about this.
我々はこの事で彼をからかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.