The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
Bob got impatient at his wife's delay.
ボブは妻がぐずぐずしているのが我慢できなくなった。
Apparently the wound itself only needs a few stitches.
怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。
We communicated with each other by gesture.
我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。
We went as far as Kyoto.
我々は京都まで行った。
All of us devoted ourselves to the development of our country.
我々は皆国の発展に一身をささげた。
I can't bear the noise any longer.
これ以上その騒音を我慢することはできない。
My friend is seriously injured.
友人がひどい怪我をしました。
We do business with that company.
我が社はあの会社と取り引きをしている。
We arranged the books according to size.
我々は大きさの順に本を並べた。
That was the answer I wanted.
その返事は我が意を得たものだった。
The results of the experiment were not as we had hoped.
実験の結果は我々の期待に添わなかった。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
Our supply of food is exhausted.
我々の食料は底を突いた。
We are longing for world peace.
我々は世界平和を望んでいる。
We had to abandon our plan.
我々は計画を断念せざるをえなかった。
I expect that he will help us.
彼が我々を援助してくれると思います。
Our school is right near the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.