The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must be able to differentiate between objects and situations.
我々は物事と状況を区別する事ができないといけない。
Warm weather favored our picnic.
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
You probably already know about our company.
我が社についておそらくご存じです。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。
You will hurt yourself.
怪我をするよ。
Your help is vital to the success of our plan.
我々の計画を成功させるためにあなたの助けが絶対必要だ。
Recently we have brought our office equipment up to date.
最近、我が社の機器を最新のものにした。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
We fail to grasp the meaning of the word.
我々はその言葉の意味を理解できないでいる。
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
We were delighted to hear of his success.
彼の成功について聞いて、我々は喜んだ。
We went to New York by plane.
我々は飛行機でニューヨークへ行った。
We are facing a violent crisis.
我々は一大危機に直面している。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
