The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
戦争は停止されるべきだと全員合意した。
My fight in our examination hell is over!
受験地獄での戦いが終わりました。
People are afraid of war.
人々は戦争を恐れている。
He died fighting in the Vietnam War.
彼はベトナム戦争で戦死した。
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。
Both of Tom's sons died in the war.
トムの息子は二人とも戦死した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
The whole world could be destroyed by an atomic war.
全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。
World War II ended in 1945.
第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
This is the place where the battle took place.
ここが、その戦いのあった所です。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
The war brought ruin to the country.
戦争はその国に破滅をもたらした。
What would you do if another war occurred?
また戦争が起こったら、あなたはどうしますか。
Heavy industry always benefits from war.
重工業はいつも戦争で利益を得る。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。
The war ended in 1945.
戦争は１９４５年に終わった。
During the war, people went through many hardships.
戦争中、人々は多くの難儀を経験した。
The war finally broke out.
ついに戦は幕をきって落とされた。
The family lived a wretched life during the war.
その家族は戦争中みじめな生活をした。
Civil wars are occurring in many countries.
多くの国々で内戦が起きている。
He fought against racial discrimination.
彼は人種差別と戦った。
Bonds were issued to finance a war.
戦争の資金を調達するために公債が発行された。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
The general opinion is against the war.
一般の世論は戦争に反対である。
Nobody can foresee when the war will end.
いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。
She lost her son in the war.
彼女は戦争で息子を失った。
Men and women went into battle.
男も女も戦争に参加した。
Both of her sons died during the war.
彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
We must prevent a war by all possible means.
我々は何としても戦争をふせがねばならない。
The war is going in our favor.
戦況は我々に有利に展開している。
Many people were killed in the war.
その戦争で多くの人々が死んだ。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
The incident sowed the seeds of the war.
その事件が戦争の起こるもととなった。
He was wounded in the war.
彼は戦争で負傷した。
Many people were killed in the war.
多くの人がその戦争で死んだ。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.
常に戦争の用意が出来ていることは戦争を避ける最も確実な道であるとメントールは言っている。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
