The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
彼は１９４１年にヨーロッパから帰ってきたが、その年に戦争が起こった。
It was a long war because neither side would give in.
双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
If you wish for peace, prepare for war.
平和を望むなら、戦いに備えよ。
I had been in the army for a month when the war ended.
軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった。
Men who were bereft of reason conducted the war.
理性を失った人たちが戦争を遂行した。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
A lot of people were killed in the war.
たくさんの人が戦死した。
I hope war doesn't break out.
戦争が起こらなければいいと思う。
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。
After the war, Britain had many colonies.
戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。
All civilized countries are against war.
すべての文明国は戦争に反対している。
We must avoid war by all possible means.
戦争は何としても避けなければならない。
The country was torn by war.
その国は戦争で分裂した。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
War must be avoided at all costs.
戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.
我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。
A fierce battle was fought by the soldiers.
激しい戦いが兵士によってなされた。
Napoleon's army now advanced and a great battle begins.
ナポレオンの軍勢は今や進撃し、大きな戦いが始まる。
Both of her sons died during the war.
彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
彼は「負けられない戦いなんだ！」と叫んだ。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
