The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
War doesn't make anybody happy.
戦争はみんなを不幸せにする。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
The opposite of peace is war.
平和の反対は戦争である。
Let's take time out to elaborate a strategy.
タイムをとって作戦を練ろう。
War necessarily causes unhappiness.
戦争は必ず不幸を招く。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
I'd like to play tennis with you.
テニスで君に対戦したい。
The war is not inevitable.
戦争は避けられないものではない。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
It will be very important whether we win the battle or not.
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
荒廃のあとを見ると戦争の意味が彼にはしみじみと感じられた。
He said to himself, "Will this operation result in success?"
「この作戦はうまくいくだろうか」彼はひとりごちた。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
田森は、1945年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
内戦中その国は無政府状態だった。
She had to part with her family when the war began.
戦争が始まったとき、彼女は家族と別れなければならなかった。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.