The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
If there's another war, we'll all die.
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は1939年にパリに滞在していたが、その時第2次世界大戦が突発した。
The incident sowed the seeds of the war.
その事件が戦争の起こるもととなった。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.
あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
He studied the original text of War and Peace.
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
Television viewers see only what the camera shows.
テレビ観戦者はカメラが捕らえるものしか見られない。
Britain was not geared up for war then.
当時英国は戦争の準備ができていなかった。
We were excited as we watched the game.
私達はその試合を観戦して興奮した。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
国連総会は停戦決議案を採択した。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
The constant border wars between England and Scotland came to an end.
イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。
World War I broke out in 1914.
第一次世界大戦は1914年に勃発した。
The war didn't break out by accident.
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
We had many bitter experiences during the war.
戦争中は私たちは多くの辛い思いをした。
The general opinion is against the war.
一般の世論は戦争に反対である。
This book only goes down to World War II.
この本は第二次大戦までしか扱っていない。
My father told me about his experiences during the war.
父が戦争の体験談を語ってくれた。
It has been almost 50 years since World War II ended.
第2次世界大戦が終わってからおよそ50年になる。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.