The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will be very important whether we win the battle or not.
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
The war broke out when she was in Hiroshima.
彼女が広島にいるときに戦争が起こった。
All's fair in love and war.
恋愛と戦争では手段を選ばない。
We had lived there for ten years when the war broke out.
戦争が始まったとき、私たちはそこに10年間住んでいた。
The Second World War broke out in 1939.
第二次世界大戦は1939年に勃発した。
There is no telling when the war will end.
戦争がいつ終わるか言えない。
My father told me about his experiences during the war.
父が戦争の体験談を語ってくれた。
There never was a good war nor a bad peace.
良い戦争も悪い平和もあったためしはない。
People have a fear of wars.
人々は戦争を恐れている。
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
The war brought ruin to the country.
戦争はその国に破滅をもたらした。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
全員が戦後、連合軍によって投獄され、その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された。
She expressed her sentiments on the war.
彼女は戦争について所感を述べた。
After the war, Holland was the country that executed and tortured the most Japanese but some of them were innocent.
大戦後、オランダは最も多くの日本人を拷問・処刑したが、中には無実の人もいた。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
They lost the battle.
彼らは戦いに敗れた。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
War is destruction of human life.
戦争は人間の生命を破壊することである。
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
アメリカ軍はイラクでの戦闘任務を完了することを発表した。
Let's fight to the last.
最後まで戦い抜こう。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
You'd better fight off sleep.
睡魔と空戦わなくちゃ。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.