The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must not go to war again.
我々は再び戦争をしてはいけない。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
It was the war which has changed Japan.
その戦争こそが日本を変えた。
The war began three years later.
3年後に戦争が始まった。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
He explained the political background of the war on TV.
彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼は不正との戦いに一生をささげた。
All the students protested against the war.
学生はみんな戦争に抗議した。
The Battle of San Jacinto began at four o'clock in the afternoon.
サンジャシントの戦いは午後4時に始まった。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
国連総会は停戦決議案を採択した。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
There is a threat of war.
戦争になりそうだ。
Misery and sorrow accompany war.
戦争には悲惨と悲しみが伴う。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
The war was over at the price of many lives.
その戦争は多くの命を犠牲にして終わった。
The fighter has taken off for a state of emergency.
戦闘機は非常事態のため離陸した。
He is believed to have been killed in action.
彼は戦死したと思われている。
It was in 1939 that the Second World War broke out.
第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。
I love watching soccer games.
私はサッカー観戦が大好きです。
The Second World War broke out in 1939.
第二次世界大戦は1939年に勃発した。
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。
In the war, many people died young.
その戦争で多くの人が若くして死んだ。
The race went down to the wire.
レースはもつれた接戦となった。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.