The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After the war, Holland was the country that executed and tortured the most Japanese but some of them were innocent.
大戦後、オランダは最も多くの日本人を拷問・処刑したが、中には無実の人もいた。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が2枚あるんだけど見に行かない?
All civilized countries are against war.
すべての文明国は戦争に反対している。
The war is going in our favor.
戦況は我々に有利に展開している。
Rumors of defeat were abroad.
敗戦のうわさが広まった。
He encouraged me to try again.
彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。
There never was a good war nor a bad peace.
良い戦争も悪い平和もあったためしはない。
How can we abolish war?
どうすれば戦争をなくす事ができるか。
Young and old went to battle.
老いも若きも戦争にいった。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
The terrible scene sent shivers down his spine.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
The newspaper said another war broke out in Africa.
新聞はまたアフリカでまた戦争が起こったと報じた。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Only the dead have seen the end of war.
ただ死者のみが戦争の終わりを見たのである。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
It looks like it's going to be anybody's race.
接戦になりそうだ。
Have you heard the latest news about the war?
戦争に関する最新のニュースを聞きましたか。
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。
The war wasted the country.
戦争でその国は荒廃した。
War broke out when the treaty was ignored.
条約が無視されたときに、戦争が始まった。
Supposing war broke out, what would you do?
もし戦争が起こったら君はどうするか。
Nobody likes war.
戦争が好きな人は、いない
We had terrible times during the war.
戦争中は大変な時代だった。
The Cold War began after the Second World War.
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
Sport is frankly mimic warfare.
スポーツは率直に言って模擬的な戦闘である。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.