The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
If you wish for peace, prepare for war.
平和を望むなら、戦いに備えよ。
The people at large were against the war.
一般の人々はその戦争に反対だった。
He was wounded in the battle.
彼はその戦闘で負傷した。
War is not inevitable.
戦争は避けられないものではない。
The reporter learned about war at first hand.
そのレポーターは戦争について直接に知った。
They are at war with the country.
彼等はその国と戦争中である。
I went to Europe before the war.
戦前、ヨーロッパへ行きました。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。
The country was torn by war.
その国は戦争で分裂した。
Britain was not geared up for war then.
当時英国は戦争の準備ができていなかった。
My parents' generation went through the war.
私の両親の世代は戦争を体験している。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。
He is fighting with his back against the wall.
彼は悪戦苦闘している。
If there's another war, we'll all die.
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
Many men were badly wounded in the battle.
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
They are afraid that nuclear war will break out.
彼らは核戦争の心配をしている。
The war went against the country.
戦いはその国に不利に進んだ。
There never was a good war nor a bad peace.
よい戦争も悪い平和もあったためしはない。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、2度の世界大戦を体験した。
Men and women went into battle.
男も女も戦争に参加した。
War broke out in 1941.
1941年に戦争が起こった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi