The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wait for me. I'll be back in no time.
待ってろよ、すぐ戻るから。
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
リックがニュージーランドから戻って来てから、私は彼に会っていない。
He should have been back by this time.
彼は今の時間には当然戻っているはずだ。
Go back to your seat.
自分のシートに戻りなさい。
I'll be back soon.
すぐ戻ります。
Put the book back where it was.
本はもとにあった場所に戻しておきなさい。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は1週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
After a while he came back with a dictionary under his arm.
しばらくして彼は辞書を抱えて戻ってきた。
Do you know when they will be back?
彼等がいつ戻ってくるか知っていますか。
I have finally regained my regular form.
やっと本調子を取り戻した。
It was because he was ill that we decided to return.
私たちが戻ることにしたのは彼が病気になったからだった。
Her story brings back memories of my parents.
彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I feel very sick. I want to throw up.
超気持ち悪い。戻しそう。
He soon recovered his composure.
彼はやがて平静に戻った。
Wait here till he comes back.
彼が戻って来るまでここで待ちなさい。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。
One day, I came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.
ある日、私が戻ってくると、女房と、友人の某とが、炬燵の中に入っているのである。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that