The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will get back from school by five.
彼は5時までに学校から戻るでしょう。
I don't know when my mother will come back.
母がいつ戻るかは分かりません。
Once lost, time cannot be recalled.
一度失われた時間は取り戻せない。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
She will be here before long.
彼女はまもなく戻ってきます。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
He returned home for the first time in ten years.
10年ぶりに、彼は家に戻った。
My cooking had almost burnt by the time I came to the kitchen.
私が台所に戻った時、私の料理はもうすぐ焦げるところだった。
You must pull yourself together and face up to life.
元気を取り戻して人生にたちむかえ。
He will get back soon.
彼はじきに戻ります。
How wistful a memory you won't ever recall again.
二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
どうやら、1年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。
I am glad that you have returned safe.
君が無事に戻ってきてよかった。
If you could go back and start your life again, from what age would you like to start?
もし過去に戻ってもう一度人生をやり直せるとしたら、幾つの時に戻りたい?
She came to her senses in hospital.
彼女は病院で意識を取り戻した。
Wait for me. I'll be back in no time.
待ってろよ、すぐ戻るから。
It looks like those two have made up.
あの二人はよりを戻したらしい。
I will be back by nine.
9時までには戻る。
Naoko came back to Japan.
直子さんは日本に戻ってきた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that