The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will return to Japan some day.
彼はいつか日本に戻ってくるだろう。
He soon recovered his composure.
彼はやがて平静に戻った。
The girl came around when we threw water on her face.
その少女は、我々が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
At last, Mary recovered her senses.
やっとメアリーは正気に戻った。
They say that he will never return.
彼はもう戻って来ないだろうといううわさだ。
He'll return at six.
彼は6時に戻ります。
He will soon come back.
彼はもうすぐ戻ってきます。
The ambassador has returned.
大使は戻りました。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
I'll return at 6:30.
私は6時半に戻ります。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...
あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
He should be back any minute.
彼はすぐ戻るはずです。
I'll be back soon.
すぐに戻ります。
Tom is back with his ex.
トムが元カノとより戻したんだって。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
The visitor has gone away five minutes before you came back.
お客様は社長が戻られる5分前に、帰られました。
Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
マーシーはその知らせを聞いて泣き出してしまったが、すぐに平静を取り戻した。
When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
休暇が終わったら、私はたくさんの仕事のおくれをとり戻すつもりだ。
I will have him call you the moment he gets back.
戻りましたらすぐ電話させます。
At this time I can't go back.
今となっては後戻りは出来ない。
I'll be back soon.
すぐ戻ります。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen