The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to Sendai and hurried right back.
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
The ambassador has returned.
大使は戻りました。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
We expect him to come back soon.
私たちは彼がすぐ戻ってくると思う。
He will be back soon.
彼はすぐに戻ってきます。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
昔のような身体の切れを取り戻したい。
There is no returning to our younger days.
若い日に戻ることはできない。
He will return within 3 hours.
彼は3時間以内に戻るだろう。
I'll be back soon.
まもなく私は戻って来ます。
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします。
Let's turn back to the third lesson.
第3課に戻りましょう。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
There is no hope of his coming back safe.
彼が無事に戻るという望みはない。
You should restore the money he lost to him.
君は彼に彼がなくしたお金を戻すべきだ。
For a refund, you must return the item unopened.
払い戻しを受けるには、商品は未開封のままご返送下さい。
He came back after two hours.
彼は2時間後に戻ってきた。
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。
I'll be back at half six.
6時半に戻ります。
People were glad at the spacemen's safe return.
宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。
Naoko came back to Japan.
直子さんは日本に戻ってきた。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.