The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's go back the way we came.
きた道を戻りましょう。
I'll be back in a jiffy.
すぐ戻ります。
I tried to repair his damaged prestige.
私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
Please wait until seven, when she will come back.
7時までお待ち下さい。そのころには彼女は戻ってきますから。
I'm anxious for him to return safe.
彼が無事に戻ることを切望しています。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
He left home never to return.
彼は故郷を去って2度と戻らなかった。
Let's wait here till he comes back.
彼が戻ってくるまでここで待とう。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
She won't be back till five.
彼女は5時まで戻って来ないだろう。
This is what he said: "I shall return by all means."
「必ず戻ってくるからな」というのが、彼の言った言葉です。
Sure, but don't take your time.
いいわ、でもすぐに戻るのよ。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
He soon recovered his composure.
彼はやがて平静に戻った。
Let's turn back to the third lesson.
第3課に戻りましょう。
I don't think she will come back by five.
私は、彼女が5時までに戻らないと思う。
Peace has returned after three years of war.
3年ぶりに平和が戻った。
I will finish it by the time he comes back.
彼が戻るまでに必ず終わらせます。
Once you leave here, you can't come back again.
一度ここを発つと、再び戻ることはできない。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
He didn't come back in the end.
彼はとうとう戻ってこなかった。
I'll return immediately.
すぐに戻ります。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.