Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“戻”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I have just returned from the post office.
今郵便局から戻ったところだ。
Carry these books back to the bookshelf.
これらの本を書棚へ戻しなさい。
He came back last August.
彼はこの前の８月に戻ってきた。
I'll return at 6:30.
私は６時半に戻ります。
The ambassador returned.
大使は戻りました。
He returned at six.
彼は六時に戻った。
It's about time we went back.
そろそろ戻る時間だ。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
We have to stay a decision until he comes back.
彼が戻るまで決定できない。
I'll return immediately.
すぐに戻ります。
I am of the opinion that he will never come back.
彼は決して戻ってこないと思います。
The doctor will be back before long.
医者は間もなく戻ってくるだろう。
He will have left here by the time you return.
君が戻るまでには彼はここをたってしまっているだろう。
We are back in school again after the holidays are over.
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
She won't be back till five.
彼女は５時まで戻って来ないだろう。
He was forced to go back because of the bad weather.
彼は悪天候のために戻らざるをえなかった。
I will return at 6:30.
私は６時半に戻ります。
People were glad at the spacemen's safe return.
宇宙飛行士たちが無事に戻ってきたので人々は喜んだ。
Please wait till he comes back.
彼が戻ってくるまで御待ちください。
It all began a year ago when he returned home.
全ては一年前に彼が家に戻った時に始まった。
The good old days have gone, never to return.
古きよき日々は去って、二度と戻らない。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
