The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll be back in ten minutes.
１０分したら戻ります。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He was never to return to his native country again.
彼は二度と故国に戻らなかった。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
I think we should get back to work.
私たち、仕事に戻るべきだと思うんです。
I'll return immediately.
すぐに戻ります。
He came back at six.
彼は六時に戻った。
How many of them survived is not known.
彼らのうち何人が戻ってきたか、わかっていない。
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
曇った日、彼らは途中で止まってしまい家に戻ることができなかった。
What if he comes back now?
今、彼が戻って来たらどうなるだろう？
All you need to do is get back the time you have wasted.
無駄にした時間を取り戻しさえすれば。
Let's wait here until she comes back.
彼女が戻るまでここで待っていましょう。
It brought me down to earth.
再び惨めな現実に引き戻されました。
I do not know when she will come back.
彼女がいつ戻ってくるかは分かりません。
I'll come back to Japan tomorrow.
私は明日日本に戻ってきます。
We have to catch up on our work as soon as possible.
私たちは仕事の遅れをできるだけ早く取り戻さなければならない。
He will come back soon.
彼はすぐに戻ってくるだろう。
She said that she would come back again, which was a lie.
彼女は戻ってくると言ったが、それはうそだった。
I don't know when my mother will come back.
母がいつ戻るかは分かりません。
He returned home for the first time in ten years.
１０年ぶりに、彼は家に戻った。
He'll be back by Monday morning at the latest.
彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。
Never has he returned since.
彼はそれ以来一度も戻っていない。
"Come back!" he shouted.
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
The doctor called him back.
医者は彼を呼び戻した。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか」「天候次第です」
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
