The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have just returned from the post office.
今郵便局から戻ったところだ。
And after a long time the boy came back again.
そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
I'm glad to see you back.
あなたが戻って来てくれて嬉しいです。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
I'll return at 6:30.
私は6時半に戻ります。
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
He will return within 3 hours.
彼は3時間以内に戻るだろう。
I returned to Japan.
私は日本に戻った。
He has just come back.
彼は今戻ったところです。
Another half hour, and our master will be back here.
もう30分すれば、主人がここに戻ってまいります。
She fainted but soon came to.
彼女は、気絶したが、すぐに意識を取り戻した。
He comes back from Sydney today.
彼がシドニーから戻ってくるのは今日です。
They say that he will never return.
彼はもう戻って来ないだろうといううわさだ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...
あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
It will not be long before she comes back.
彼女はまもなく戻るだろう。
When will he be back?
いつ頃お戻りになりますか。
There's no turning back.
もう戻れない。
The doctor called him back.
医者は彼を呼び戻した。
He went to Africa in 1960 never to return.
彼は1960年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
She will be here before long.
彼女はまもなく戻ってきます。
Seldom does a loan come home laughing.
貸した金が笑いながら戻ってくることはめったにない。
I'll return at 6:30.
6時半に戻ります。
I'll be back in a jiffy.
すぐに戻ります。
We were glad to hear of his safe return.
私たちは彼が無事に戻ったのを聞いてうれしかった。
I will go when he comes back.
彼が戻ってきたら行きます。
We think he'll be back soon.
私たちは彼がすぐ戻ってくると思う。
I want you to stay here until I get back.
私が戻るまであなたにここにいてもらいたい。
My cooking had almost burnt by the time I came to the kitchen.
私が台所に戻った時、私の料理はもうすぐ焦げるところだった。
Father got back from the office at six.
父は6時に会社から戻った。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that