The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is back with his ex.
トムが元カノとより戻したんだって。
He'll return at six.
彼は6時に戻ります。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
After the meeting she headed straight to her desk.
会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。
Come home.
家に戻ってきなさい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
The good old days have gone, never to return.
古きよき時代は去り、二度と戻らない。
I'll be back soon.
すぐに戻るよ。
I found myself back in my room.
気がついてみると、私は自分の部屋に戻っていた。
I'm sure she will return soon.
彼女はきっと戻って来ます。
Let's wait here until she comes back.
彼女が戻るまでここで待っていましょう。
I'll leave when she comes back.
彼女が戻ってきたら、出発します。
You should go back right now.
すぐに戻るべきだよ。
I'll be back at half six.
6時半に戻ります。
How wistful a memory you won't ever recall again.
二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?
もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい?
He will leave here for good.
彼は永久にここには戻らないでしょう。
He is anxious to get back into circulation.
彼は社会的に戻りたがっている。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.
一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
I am of the opinion that he will never come back.
彼は決して戻ってこないと思います。
Her story brings back memories of my parents.
彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
I want to go back.
戻りたい。
All you need to do is get back the time you have wasted.
無駄にした時間を取り戻しさえすれば。
I'll be back by six o'clock.
私は六時までに戻る。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
You have to work harder to make up for lost time.
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
I must take back the money at all costs.
何があってもそのお金を取り戻さなきゃ。
Once lost, time cannot be recalled.
一度失われた時間は取り戻せない。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.