The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's wait here till he comes back.
彼が戻ってくるまでここで待とう。
Put it back where you found it.
元のところへ戻しておきなさい。
Wait for me. I'll be back in no time.
待ってろよ、すぐ戻るから。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
He will explain it to you when he comes back.
彼は戻って来たらそれを君に説明するだろう。
She said that she would come back again, which was a lie.
彼女は戻ってくると言ったが、それはうそだった。
Please wait until I come back.
私が戻るまで待ってください。
I wish I could make up for lost time.
遅れを取り戻す事ができればよいのに。
He got back at six.
彼は六時に戻った。
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします。
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
Carol returned to her hotel.
キャロルはホテルに戻ってきた。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後６０年かかります。
This is what he said: "I shall return by all means."
「必ず戻ってくるからな」というのが、彼の言った言葉です。
He will be back in a day or two.
彼は一日か二日で戻ります。
I am of the opinion that he will never come back.
彼は決して戻ってこないと思います。
When did you get back from London?
いつロンドンから戻りましたか。
When is he expected back?
彼はいつ戻りますか。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
She was thankful that her husband had returned safe.
彼女は夫が無事に戻ってきたことを喜んだ。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
