The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will come back before long.
彼女はまもなく戻ってくるでしょう。
If you could go back and start your life again, from what age would you like to start?
もし過去に戻ってもう一度人生をやり直せるとしたら、幾つの時に戻りたい?
Go back to your seat.
君の席に戻りなさい。
He will come back soon.
彼はまもなく戻ってきます。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
The girl came around when we threw water on her face.
その少女は、我々が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
He will come back soon.
彼はすぐに戻ります。
Let's turn back to the third lesson.
第3課に戻りましょう。
Put it back in the nest.
それを巣に戻しなさい。
She is her old self again.
彼女はまたもとの自分に戻った。
When I came to, I found myself in the hospital.
生気を取り戻したときには病院にいた。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
You can claim back your traveling expenses.
旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます。
For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
私がインドから戻ってからというもの、どういうわけか人々が私をまるで疫病であるかのように避けている。
Wait here until I come back.
私が戻るまでここで待っていて。
We managed to get it back without her knowing.
私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した。
I will go out when Mother comes back.
母が戻ってきたら私はでかけます。
She will be back within a week.
彼女は1週間以内に戻ります。
I feel very sick. I want to throw up.
超気持ち悪い。戻しそう。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen