The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's no singer.
彼女は、決して歌手ではない。
The pup snapped at my hand.
その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
I didn't even receive one letter from her.
私は彼女から1通も手紙を受け取らなかった。
Is he going to help us?
彼は私達を手伝ってくれるでしょうか。
I write to my mother once a month.
母にひと月に一度手紙を書きます。
This letter is wrongly addressed.
この手紙は宛名が違っている。
Artificial light is produced by means of electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
The coach was waiting for the players to swim.
コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
She greeted him waving her hand.
彼女は手を振って彼を迎えた。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
Please let me off on this side of that traffic light.
あの信号の手前で降ろしてください。
She can speak Spanish well.
彼女は上手にスペイン語を話せます。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Don't touch the glass.
ガラスに手をふれるな。
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
養鶏業は遅かれ早かれ破産するだろうという旨の手紙を彼は私によこした。
He shook hands with the girl.
彼はその少女と握手した。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.