The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He held out his hand to me.
彼は私に手をさしだした。
The sort of information we need is not always available.
私たちが必要とする情報は必ずしも手に入らない。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
My uncle never writes letters.
私の叔父は決して手紙を書かない。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Tom wrote a letter to Mary.
トムはメアリーに手紙を書いた。
She is good at playing the guitar.
彼女はギターを弾くのが上手だ。
To speak a foreign language well takes time.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
He has bad handwriting.
彼は字が下手だ。
Tom is the outstanding singer of this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
Maria Callas was a famous opera singer.
マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
Is he going to help us?
彼は私達を手伝ってくれるでしょうか。
This is an important letter.
これは大切な手紙だ。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
I was at a loss as to how I could lay my hands on the money.
私はどうお金に手をつけてよいのか途方にくれた。
He played the guitar very well in his father's presence.
彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
May I pay by check?
小切手は使えますか。
The driver was thrown from his seat head over heels.
運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。
How did you get such a large amount of money?
あなたはそんな大金をどうやって手に入れたのですか。
To make a long story short, we buried the hatchet.
手短にいけば、我々は仲直りをした。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
He did hard manual labor through the day.
彼はその日ずっと、つらい手仕事をやった。
In communism, the means of production are owned by the state.
共産主義の下では、生産手段は国有化される。
She took hold of my hand and held it tightly.
彼女は私の手を取りそしてその手をきつく握り締めた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.