The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where can I get the map?
その地図はどこで手に入りますか。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
Sales have dropped off at every big department store.
どの大手のデパートも売上が落ちてきた。
He put out his hand to me for a handshake.
彼は握手を求めて私に手を差し伸べた。
It's just like a human. Even the hands of the robot are warm.
人間、そっくりね。ロボットの手まで、暖いわよ。
I don't think she could spare the time because she is always busy with her work.
無理だと思うわ。年中、仕事で手一杯の人だから。
She helped the old man across the street.
彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした。
Raise your right hand.
右手を挙げなさい。
Do you need a hand?
お手伝いしましょうか?
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
He was always ready to help people in trouble.
彼は困っている人にはいつも喜んで手を貸した。
You have missed an important clue.
あなたは重要な手がかりを見落としている。
Because you demanded that I hold your hand.
だってあなたが手を握れって言ったんじゃないですか。
Will you help me pack my suitcase?
私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。
Whose image is on this stamp?
この切手には誰の肖像が印刷してありますか。
The parents have brought up the child well.
両親はその子を上手に育てた。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.