The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does he write letters in English?
彼は英語の手紙を書きますか。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
I'd like a little help.
ちょっと手伝ってもらえませんか。
He angrily tore up the letter from her.
彼は彼女からの手紙を怒って引きさいた。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
The letter showed what he really felt.
この手紙から、彼が本当に思っていることが解った。
The moment he was alone, he wrote the letter.
彼は一人になるとすぐにその手紙を書いた。
"Good morning. You were a bit late today." "Mhm, I got a tad delayed."
「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」
You stay away from her.
彼女に手をだすな。
Take care not to make a foolish move.
下手な動き方をしない様に気をつけなさい。
She had to part with her jewelry box.
彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。
The children were very amused with his tricks.
子供達はその手品を面白がった。
I had no other choice.
他に手がなかったのだ。
A pair of gloves is a nice gift.
手袋はよい贈り物だ。
I learned the truth from the letter.
私はその手紙で真実を知った。
Do you have a pencil about you?
手もとに鉛筆をお持ちですか。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
She is a poor excuse for a singer.
彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
I'll help you.
お手伝いしますよ。
You're really a good driver.
あなたは運転が上手ですね。
He is a good speaker.
彼は話が上手い。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y