The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like me to help you?
私がお手伝いいたしましょうか。
He helped me to move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
Will you help me for a minute?
ちょっと手伝ってもらえますか。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい。
She helped her mother of her own accord.
彼女は進んで母親の手伝いをした。
I'll help you within the limits of my ability.
私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。
I never saw her help her father.
私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
Thank you for your help.
手伝ってくれてどうもありがとう。
It was very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I am ready to help you.
私はいつでもあなたのお手伝いをします。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い!」
If you are busy, I will help you.
もし忙しければ私が手伝います。
Father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
They are in trouble. Can you help them?
あいつらが困ってるみたい。手伝ってくれない?
At least let me help carrying the table for you.
せめてテーブルを運ぶのぐらい手伝わせて下さい。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
If I were free, I could help you.
もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.