The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you help me?
手伝ってくれませんか。
She was kind enough to help me.
彼女は親切にも手伝ってくれました。
Without her help, I could not finish my task.
彼女の手伝いなしでは、仕事を終えることはできない。
Let me give you a hand.
手伝いましょう。
If I were free, I could help you.
もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
I agreed to help him in his work.
私は彼の仕事を手伝うことを承諾した。
It is very kind of you to help me.
私を手伝ってくれて、あなたはとても親切ですね。
I was wondering if you could help me.
ひとつお手伝いいただけないでしょうか。
Mary promised her mother that she would help her more often.
メアリーは母親にもっとお手伝いをすると約束した。
Is there anything I can do to help?
なにか手伝えることがありますか。
Sorry to trouble you, but can you help me?
ご面倒をかけて申し訳ありませんが、手伝って頂けますか。
My father helped me with my homework.
私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
He voluntarily helped his mum clean.
彼は、自発的にママの掃除を手伝った。
She insisted on helping me.
彼女は私を手伝うといってきかなかった。
There is no one here who can help you with the work.
その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
I've come here to help you.
僕は手伝うためにきた。
You had better help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
The girl was very useful about the house.
その少女は家事を手伝ってくれて、とても助かった。
If you are busy, I will help you.
もし忙しければ私が手伝います。
Help me with shelling these eggs!
卵のからむきを手伝って。
I will be happy to assist whoever needs help.
手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
He was kind enough to help me.
親切にも手伝ってくれた。
Did Tom help his mother yesterday?
トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
My father helped me with my homework.
お父さんが宿題を手伝ってくれた。
They are in trouble. Can you help them?
あの人たちが困ってるみたい。手伝ってくれませんか。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He helped me do my homework.
彼は私が宿題をするのを手伝った。
Yes, Bob helped me.
はい、ボブが手伝ってくれたんです。
I bought him a drink in return for his help.
手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.