The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you help me clean the bedroom?
寝室の掃除を手伝ってくれますか？
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。
Let me help you with your work.
私に仕事を手伝わせて下さい。
I'll be more than happy to help.
喜んでお手伝いします。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Do you want me to help?
手伝おうか。
Will you help me?
手伝ってもらえますか。
He helped me fix my watch.
彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
I'll help you as much as I can.
出来る限りお手伝いしましょう。
Excuse me, but can you help me?
すみませんが、手伝っていただけませんか。
She helped me to clear snow away.
彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
I wonder if someone could help me do this.
誰かこれを手伝っていただけませんか。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
My father helped me with my homework.
父は私の宿題を手伝ってくれた。
Our success depends on whether he helps us or not.
我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている。
There's quite a lot of things to do; do you want some help?
やるべきことがたくさんあります。手伝ってほしいですか。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
I thought you might help.
あなたが手伝ってくれるかもしれないと思いました。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
Mary promised her mother that she would help her more often.
メアリーは母親にもっとお手伝いをすると約束した。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He helped me move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
If you could assist me, it would be a great help.
あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。
I am sorry to say that I cannot help you.
残念ながらあなたのお手伝いはできません。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
