The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is prepared to help me.
彼は喜んで私を手伝ってくれる。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
"Can somebody help me?" "I will."
「どなたか手伝って戴けませんか？」「はい。私でよろしければ。」
I'd like a little help.
ちょっと手伝ってもらえませんか。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Would you like me to help you?
私が手伝いましょうか。
They are in trouble. Can you help them?
あいつらが困ってるみたい。手伝ってくれない？
Mary helped her mother cook.
メアリーは母が料理をするのを手伝った。
I helped my mother even though I was busy.
私は忙しかったが母の手伝いをしました。
Let me help you.
お手伝いしましょう。
Tom couldn't find anyone to help him.
トムさんは手伝ってくれる人を見つかりませんでした。
She always expects me to help her.
彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
Will you help me for a minute?
ちょっと手伝ってもらえますか。
I have never seen her help her father.
私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
Dad told me to help you, Mom.
お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
Get him to help you with the work.
彼にその仕事を手伝わせなさい。
Did Tom help his mother yesterday?
トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
Mary aided her mother in cooking.
メアリーは母が料理をするのを手伝った。
Could you help me when I move?
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
Is there anything else I can help you with?
他に何か手伝えることはある？
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
You should help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
It is kind of you to help me.
ご親切に手伝っていただいてありがとう。
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
「私の仕事を手伝ってくれませんか」「いいですよ」
She helped him.
彼女は彼を手伝った。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
No, I didn't help.
いいえ、手伝いませんでした。
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
Will you help me prepare for the party?
パーティーの準備を手伝ってくれませんか。
Please come and help me.
ちょっと来て手伝って。
Tom won't be able to finish the job unless we help him.
トムは私たちが手伝わない限り、その仕事を終えることは出来ないだろう。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
彼一人では無理な仕事だったため、手伝ってもらえないかと私に頼ってきた。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
Excuse me, but do you need any help?
もしもし、何か手伝うことがありますか。
He was only too glad to help us.
彼はそれはもう喜んで私たちを手伝ってくれた。
Thank you for helping me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
He helped me do my homework.
彼は私が宿題をするのを手伝った。
I could have helped you with your work.
私なら仕事を手伝ってあげることができたのに。
"Thank you for your help." "It's my pleasure."
「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
He came here to help me.
彼は私を手伝いに来てくれた。
I'll help you within the limits of my ability.
私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。
Let me help.
手伝わせて。
It would be nice if you helped me a little.
少し手伝いいただけると良いのですが。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
