The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
Help me up.
起き上がるの手伝って。
I helped my mother with the cooking.
私は母の料理を手伝った。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
My father helped me with my homework.
父は私の宿題を手伝ってくれた。
I will help you all I can.
及ばずながらお手伝いしましょう。
It would be nice if you helped me a little.
少し手伝いいただけると良いのですが。
There is no one here who can help you with the work.
その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
You should have asked her for help.
彼女に手伝ってくれるように頼むべきだったのに。
He helped me move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
He voluntarily helped his mum clean.
彼は、自発的にママの掃除を手伝った。
It would have been nice if you had helped me a little.
少しでも手伝ってくれたらよかったのに。
My father helped me with my homework.
お父さんが宿題を手伝ってくれた。
Let me give you a hand.
手伝いましょう。
Will you help me?
手伝ってもらえますか。
Let me help you.
お手伝いしましょう。
I'll help you.
手伝ってあげるよ。
Shall I help you?
お手伝いいたしましょうか。
From now on, I'll try to help you with the work.
今後、あなたの仕事を手伝うようにしましょう。
Who helps your mother?
誰がお母さんの手伝いをするのですか。
Could you help me when I move?
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
I want to help you with your homework.
私はあなたの宿題を手伝いたい。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
The students wanted us to help push the car.
学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
Do you need a hand?
お手伝いしましょうか?
I'll help you if possible.
できるならお手伝いします。
She helped him.
彼女は彼を手伝った。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
I'll be only too pleased to help you.
喜んでお手伝いいたしましょう。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
He helped me to move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
If I were free, I could help you.
もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
Sorry, but can't you help me a little?
ごめん、ちょっと手伝いに来てくれないかな。
If he should be busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.