One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “手伝”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you still need my assistance?私の手伝いがまだ必要ですか?
It's very nice of you to help me.手伝って下さって本当にありがとう。
I need someone to help me with housework.誰か家事を手伝ってくれる人が必要です。
Please help me with this heavy baggage.この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。
It is very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Could you help me find my keys?かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。
I helped her hang the picture on the wall.私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
I want you to help me with my homework.私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
I am so busy that I can't help you.私はとても忙しいので、あなたを手伝うことができない。
Shall I help you?お手伝いしようか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか?
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Can you help me with my work?私の仕事を手伝ってくれないか。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
"Will you help me?" "I'll be glad to."「手伝ってくださいませんか」「喜んで」
Do you wish me to help?私に手伝ってもらいたいですか。
You can always reckon on me.いつでもお手伝いしますからそのつもりでいてください。
I sometimes help my parents in the shop after school.私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I was wondering if you could help me.ひとつお手伝いいただけないでしょうか。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
Tom helped me to move.トムは引っ越しを手伝ってくれた。
Please help me fill out this form.この紙に記入するのを手伝ってください。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
I'm glad I was able to help you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
My desire is to help you with this problem.この問題の解決をお手伝いしたいのです。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Will you help me with my homework?私の宿題を手伝ってくれませんか。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
He helped me to move.彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
He had the kindness to help me.彼は親切にも私を手伝ってくれた。
If I were in your place, I would lend him a hand.もし私が君の立場なら、彼を手伝ってやるだろうに。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
Will you please help me carry this suitcase?このスーツケースを運ぶのを手伝っていただけませんか。
May I make so bold as to request your assistance?恐縮ですがお手伝い願えませんか。
I helped my parents with the housework.私は両親が家事をするのを手伝った。
I helped them yesterday.昨日彼らを手伝った。
I'll help you out.お手伝いしますよ。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Let me help you, if necessary.もし必要ならば手伝わせて下さい。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Will you help me pack my suitcase?私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。
Help me up.立ち上がるの手伝って。
If I were free, I could help you.もし暇だったら手伝えるのに。
It would be nice if you helped me a little.少し手伝いいただけると良いのですが。
Would you like me to help you?私が手伝いましょうか。
Let me help you put on your coat.コートを着るのを手伝ってあげよう。
Would you mind helping me carry this suitcase?このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。
I will be glad to help you anytime.いつでも喜んでお手伝いいたします。
I am very grateful to you for your help.私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。
Will you help me?手伝って下さいますか。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Can I help you?何か手伝いましょうか。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
It's very kind of you to help me with my homework.私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
I'd be most happy to assist you.私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます。
It has slowly dawned upon us that he will not help.彼が手伝ってくれないということがだんだん私たちにわかってきた。
She helped her mother of her own accord.彼女は進んで母親の手伝いをした。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Please let us know if we can be of help in other ways.もしも別の方法でお手伝いできることがありましたら、ご連絡ください。
"Thanks for the help." "Don't mention it."「手伝ってくれてありがとう。」 「どういたしまして。」
"Who helped you?" "Tom did."「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」
What do you say to asking her to come and help us?彼女に手伝いに来てくれるように頼んでみてはどうですか。
Let me help you. Your bag looks very heavy.手伝いましょう。あなたの鞄とても重そうです。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Mary is going to help us tomorrow.メアリーは明日私達を手伝ってくれるでしょう。
I helped my mother in the kitchen.台所でお母さんの手伝いをしていたの。
He came here to help me.彼は私を手伝いに来てくれた。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
It is necessary for you to help her.あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
If you are busy, I will help you.もしよろしければお手伝いしましょう。
I'll help you within the limits of my ability.私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。
If you will help me, we will soon finish.あなたが手伝ってくれたらすぐに終わるでしょう。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.お願い、来客にパンフレットを配るのを手伝ってください。
"Thank you for helping me." "Don't mention it."「手伝ってくれてありがとう。」 「どういたしまして。」
Will you help me prepare for the party?パーティーの準備を手伝ってくれませんか。
He will be only too glad to help you.彼は喜んであなたを手伝ってくれるでしょう。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない?
Can Tom help us?トムは私たちを手伝うことができますか。
I'll treat you to dinner if you help me.手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
Can you help look after the kids?子供たちのお世話を手伝ってくれない?
He was kind enough to help me.親切にも手伝ってくれた。
He stood beside me without so much as helping me.彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
Could you give a me hand packing on Saturday?土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
I'll help you.お手伝いしますよ。
It would have been nice if you had helped me a little.少しでも手伝ってくれたらよかったのに。
We need someone to help us.手伝ってくれる人が必要ですね。
He helped me carry the chair.彼は私が椅子を運ぶのを手伝ってくれた。