The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our success depends on whether he helps us or not.
我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている。
I tried to get Charles to help me, but he wouldn't.
チャールズに手伝わせようとしたのですが、手伝ってくれませんでした。
No, I didn't help.
いいえ、手伝いませんでした。
Will you help me with my homework?
宿題を手伝ってくれませんか。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
I won't assist you.
手伝いませんよ。
They are in trouble. Can you help them?
あいつらが困ってるみたい。手伝ってくれない？
Could you help me find my keys?
かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。
Did Tom help his mother yesterday?
トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
Would you mind helping me carry this suitcase?
このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。
I'll help you out.
お手伝いしますよ。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
Lend a hand with these parcels, please.
これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'm glad I was able to help you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
I helped her hang the picture on the wall.
私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
My father will help me.
父が手伝ってくれるでしょう。
Will you help me pack up my suitcase?
私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。
I won't help you.
手伝いませんよ。
From that day on, we helped him learn Japanese.
その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
You should have asked her for help.
彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I will be only too pleased to help you.
大いに喜んで手伝いましょう。
Paula has to help her father in the kitchen.
ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Are you here to help us?
私達を手伝うためにここにいるの？
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
It is kind of you to help me.
ご親切に手伝ってくれてありがとう。
I helped her wash dishes.
私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
We hoped he would come and help us at once.
私たちは彼がすぐに来て、手伝ってくれるのを願った。
Tom couldn't find anyone to help him.
トムさんは手伝ってくれる人を見つかりませんでした。
You helped Mommy?
ママのお手伝いをしたって？
It's very kind of you to help me.
お手伝いいただきありがとうございます。
I gave him three textbooks in exchange for his help.
手伝ってもらった代わりに彼にテキストブックを３冊あげた。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
Thank you for your help.
手伝ってくれてどうもありがとう。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I helped Mommy in the kitchen.
台所でママのお手伝いをしたの。
I asked him if he would help me.
私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた。
Thank you for helping me correct the situation.
状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。
They are in trouble. Can you help them?
あの人たちが困ってるみたい。手伝ってもらえませんか。
Please help me prepare the food.
料理をするのを手伝ってよ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
