The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll help you.
手伝ってあげるよ。
You must help your mother.
あなたはお母さんを手伝わなければならない。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
She helped me pack my suitcase.
彼女は私が荷物をスーツケースに詰めるのを手伝ってくれた。
Will you help me wash the dishes?
皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Can you help me when I move?
引っ越すとき手伝ってもらえますか。
It would be nice if you helped me a little.
少し手伝いいただけると良いのですが。
Lend a hand with these parcels, please.
これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
Tom wishes he didn't have to help with the housework.
トムは家事を手伝わずに済むことを望んでいる。
She helped cook lunch.
彼女は昼食の手伝いをした。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
She wasn't helping her mother.
彼女はお母さんを手伝っていませんでした。
Let me help you. Your bag looks very heavy.
手伝いましょう。あなたの鞄とても重そうです。
Let me help you, if necessary.
もし必要ならば手伝わせて下さい。
Ask your dad to help you.
お父さんに手伝ってもらいなさい。
Please help me.
私を手伝ってください。
Do you want me to help?
手伝おうか。
Father helped me lift the table in the living room.
父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
I helped him carry his luggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I helped my mother with the cooking.
私の母の料理を手伝った。
Could you help me wash the dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる?
I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
Will you help me pack my suitcase?
私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。
Will you help me?
手伝ってくれませんか。
Would you lend me a hand, Taro?
太郎、手伝ってくれる?
He came here to help me.
彼は私を手伝いに来てくれた。
Please help me with this heavy baggage.
この荷物重いんで手伝ってください。
I am always ready to help you.
いつでもお手伝いします。
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
「私の仕事を手伝ってくれませんか」「いいですよ」
They are in trouble. Can you help them?
あいつらが困ってるみたい。手伝ってくれない?
You are good to help me.
ご親切に手伝ってくれてありがとう。
Will you help me to clean the room?
部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
You should have helped him with his work.
君は彼の仕事を手伝うべきだった。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
Will you help me for a minute?
ちょっと手伝ってもらえますか。
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I have no time to help you with the work.
私にはあなたのその仕事を手伝う暇がありません。
He helped me move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
何ならジョージの職場に電話をして、すぐ帰宅してお前を手伝うようにと伝えようかい。
Please help me prepare the food.
料理をするのを手伝ってよ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.