The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I be so bold as to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She is helping him.
彼女は彼を手伝っています。
From that day on, we helped him learn Japanese.
その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
I'll be glad to help him.
喜んで彼を手伝いましょう。
We're sorry we weren't able to help you.
私達はあなたのお手伝いができなくて残念です。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
He tried to get me to help him.
彼はどうしても私に手伝わせようとした。
Are you here to help us?
私達を手伝うためにここにいるの？
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
You had better help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Tom will help you.
トムがあなたを手伝ってくれるだろう。
Tom came to help.
トムが手伝いに来た。
Could you give me a hand with this stew?
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
He had his brother help him with the gardening.
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
I won't assist you.
手伝いませんよ。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Bob, help me carry his suitcase to the living room.
ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。
I can't help you. Do your assignment yourself.
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
Will you help me for a minute?
ちょっと手伝ってもらえますか。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
"Can somebody help me?" "I will."
「どなたか手伝って戴けませんか？」「はい。私でよろしければ。」
I've come here to help you.
僕は手伝うためにきた。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I sometimes help my parents in the shop after school.
私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
I am pleased to help you if I can.
私に出来る事でしたら喜んでお手伝いします。
Stop fooling around and help me!
そんなおちゃらけてばかりいないで、真面目に手伝ってよ！
I'm too busy to help him.
私は忙しくて彼を手伝うことができない。
May I help you clear the table?
後片づけを手伝いましょうか。
If I were free, I could help you.
もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
I am willing to help you with your work.
私は喜んで君の仕事を手伝います。
I will help you if I have finished my work by four.
４時までに自分の仕事が終わったら、手伝ってあげるよ。
Tom helped me to move.
トムは引っ越しを手伝ってくれた。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.
彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。
They are in trouble. Can you help them?
あいつらが困ってるみたい。手伝ってくれない？
She aided her daughter in dressing.
彼女は娘の身支度を手伝った。
Mary is going to help us tomorrow.
メアリーは明日私達を手伝ってくれるでしょう。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
