The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shall I help you?
お手伝いいたしましょうか。
I helped her wash dishes.
私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
She should help her mother.
彼女はお母さんの手伝いをすべきだ。
If there's anything I can do to help, please let me know.
私に手伝える事があれば、どのような事でもお知らせください。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
Would you lend me a hand, Taro?
太郎、手伝ってくれる？
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
He is always willing to help others.
彼はいつも喜んで他人を手伝う。
I am glad to have helped you last week.
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
You must help her.
あなたは彼女を手伝わなければならない。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
Mary promised her mother that she would help her more often.
メアリーは、もっと頻繁に母親を手伝うと約束した。
I can't help you because I am busy.
私は忙しいのでお手伝い出来ません。
"Thank you for your help." "It's my pleasure."
「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
She helped her mother clean the house.
彼女はお母さんが家を掃除するのを手伝った。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
If I were free, I could help you.
もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
I tried to get Charles to help me, but he wouldn't.
チャールズに手伝わせようとしたのですが、手伝ってくれませんでした。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
