The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '手伝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please help me with my homework.どうぞ宿題を手伝って下さい。
I am willing to help you.お手伝いしますよ。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
He will assist this project.彼はこの計画を手伝うだろう。
Tom wants to help.トムが手伝いたがっている。
You wanna help me lift this up?これを上げるの手伝って。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
I am willing to help you.お手伝いしてもかまいませんよ。
I will help you if I have finished my work by four.４時までに自分の仕事が終わったら、手伝ってあげるよ。
You are good to help me.ご親切に手伝ってくれてありがとう。
Stop fooling around and help me!そんなおちゃらけてばかりいないで、真面目に手伝ってよ！
I helped her hang the picture on the wall.私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
Will you help me?手伝ってくれませんか。
I bought him a drink to thank him for his help.手伝いのお礼として私は彼に一杯おごった。
He would let me help him.彼はどうしても私に手伝わせようとした。
I asked him if he would help me.私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
I am pleased to help you if I can.私に出来ることでしたら喜んで手伝います。
No, I didn't help.いいえ、手伝いませんでした。
Do you wish me to help?私に手伝ってもらいたいですか。
It's very nice of you to help me.手伝って下さって本当にありがとう。
He offered to help me.彼は私に手伝ってくれるといった。
Will you help me?私を手伝ってくれますか。
Are you here to help us?私達を手伝うためにここにいるの？
Help me up.上がるの手伝って。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I offered to help her with her homework.僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
They are in trouble. Can you help them?あの人たちが困ってるみたい。手伝ってもらえませんか。
Tom couldn't find anyone to help him.トムさんは手伝ってくれる人を見つかりませんでした。
He helped me do my homework.彼は私が宿題をするのを手伝った。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
I gave him three textbooks in exchange for his help.手伝ってもらった代わりに彼にテキストブックを３冊あげた。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.お願い、来客にパンフレットを配るのを手伝ってください。
Will you help me get over the difficulties?私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
If you will help me, we will soon finish.あなたが手伝ってくれたらすぐに終わるでしょう。
If you are free, give me a hand.暇だったら、手伝ってください。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.その間にトニーは６０代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ３人の手伝いを抱えていた。
Did Tom help his mother yesterday?トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
Could you help us after school?放課後、お手伝いしてくれる？
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
At least let me help carrying the table for you.せめてテーブルを運ぶのぐらい手伝わせて下さい。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
He employed a new maid.彼は新しいお手伝いを雇った。
Are you going to help us tomorrow morning?明日の朝私達を手伝ってくれる？
Mary helped her mother cook.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
I'll help you out.お手伝いしますよ。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
Is there anything I can do to help?なにか手伝えることがありますか。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
We all helped with the harvest.私たちはみな収穫の手伝いをした。
Help me lift the package.包みを持ち上げるのを手伝って。
Let me take care of that for you.お手伝いしましょうか。
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."「私の仕事を手伝ってくれませんか」「いいですよ」
Can I help?手伝おうか。
I helped carry those bags.私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。
They helped one another with their homework.彼らはお互い宿題を手伝いあった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Needless to say, I've come here to help you.言うまでもなく、僕は手伝うために来たのだ。
I helped him walk across the street.私は彼が通りを横断するのを手伝った。
Nowadays few people can afford to employ a maid.今日ではお手伝いさんを雇う余裕のある人は少ない。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
She didn't come to help, but to hinder us.彼女は我々の手伝いに来たというより、じゃましに来たようなものだ。
Could you help?手伝ってくれますか。
You must help your mother.あなたはお母さんを手伝わなければならない。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
I will be pleased to help you.喜んであなたのお手伝いをします。
It is necessary for you to help her.あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
Shall I help you?お手伝いしようか。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I was helped to do my homework by my sister.私は姉に宿題を手伝ってもらった。
Mary promised her mother that she would help her more often.メアリーは、もっと頻繁に母親を手伝うと約束した。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Tom doesn't think he has the time to help you today.今日、トムさんはあなたを手伝うヒマはないと彼は思っています。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
"Can somebody help me?" "I will."「どなたか手伝って戴けませんか？」「はい。私でよろしければ。」
Could you help me?お手伝いいただけますか。
I will be glad to help you.よろこんでお手伝いしましょう。
I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
He helped me fix my watch.彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
Tom will help you.トムがあなたを手伝ってくれるだろう。
Thank you for helping me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
She used to help him with his homework.彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
I help him.私は彼を手伝います。
I expect that he will help us.彼が私たちを手伝ってくれると思う。
You must help her.あなたは彼女を手伝わなければならない。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
Please help me cook.料理をするのを手伝ってよ。
I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
I helped my mother even though I was busy.私は忙しかったが母の手伝いをしました。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
She should help her mother.彼女はお母さんの手伝いをすべきだ。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.何ならジョージの職場に電話をして、すぐ帰宅してお前を手伝うようにと伝えようかい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License