One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “手伝”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Will you please help me carry this suitcase?このスーツケースを運ぶのを手伝っていただけませんか。
I offered to help her with her homework.僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
I'd like a little help.ちょっと手伝ってもらえませんか。
I wanted you to help me with my homework.あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
Lend a hand with these parcels, please.これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
You should have asked her for help.彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった。
I helped her hang the picture on the wall.私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
He would let me help him.彼はどうしても私に手伝わせようとした。
Mary helped her mother with the cooking.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
If I were free, I could help you.もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。
Let me help you put on your coat.コートを着るのを手伝ってあげよう。
Mac helped me carry the vacuum cleaner.マックは僕が掃除機を運ぶのを手伝ってくれた。
He turned back to help her up the stairs.彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った。
Will you please help me?私を手伝っていただけませんか。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.心配するなよ。ぼくが手伝ってあげよう。気楽にやれよ。
He was kind enough to help me.親切にも手伝ってくれた。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
I helped my mother with the cooking.私は母の料理を手伝った。
It is kind of you to help me.ご親切に手伝ってくれてありがとう。
Sorry to trouble you, but can you help me?ご面倒をかけて申し訳ありませんが、手伝って頂けますか。
Father helped me lift the table in the living room.父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
I have to help my mother.私は母の手伝いをしなければならない。
Would you help me look for my keys?かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。
Can you help look after the kids?子供たちのお世話を手伝ってくれない?
Could you give a me hand packing on Saturday?土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I am so busy that I can't help you.私はとても忙しいので、あなたを手伝うことができない。
Tom wants to help.トムが手伝いたがっている。
Let me help you.私に手伝わせてください。
I got him to help me when I moved the furniture.家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか?
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
You must help her.あなたは彼女を手伝わなければならない。
Shall I help you?お手伝いしようか。
It is kind of you to help me.ご親切に手伝っていただいてありがとう。
I agreed to help him in his work.私は彼の仕事を手伝うことを承諾した。
Mary aided her mother in cooking.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
Tell me again who will be helping us.私たちを手伝ってくれるのが誰なのか、もう一度教えて。
We are sorry we can't help you.お手伝いできなくてごめんなさい。
He helped me carry the baggage.彼は私が手荷物を運ぶのを手伝ってくれた。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
He employed a new maid.彼は新しいお手伝いを雇った。
Could you help me?お手伝いいただけますか。
I am always ready to help you.私はいつでも喜んでお手伝いします。
Do you need a hand?お手伝いしましょうか?
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
They asked his brother to help them with their homework.彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I helped him walk across the street.私は彼が通りを横断するのを手伝った。
I am willing to help you with your work.私は喜んで君の仕事を手伝います。
Please help me with this heavy baggage.この荷物重いんで手伝ってください。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If there's anything I can do to help, please let me know.私に手伝える事があれば、どのような事でもお知らせください。
I helped my parents with the housework.私は両親が家事をするのを手伝った。
I will be pleased to help you.喜んであなたのお手伝いをします。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I will help you, of course.もちろん、あなたを手伝ってあげますよ。
Is there anything else I can help you with?他に何か手伝えることはある?
Come and help us.来て手伝って下さい。
What shall I do for you?何かお手伝いしましょうか。
Please help me with this.ちょっと手伝ってください。
From that day on, we helped him learn Japanese.その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
I can't help you because I am busy.忙しいので手伝えません。
She helped her daughter get dressed.彼女は娘の身支度を手伝った。
She was kind enough to help me.彼女は親切にも私を手伝ってくれました。
He helped me do my homework.彼は私が宿題をするのを手伝った。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Can you help me with my work?私の仕事を手伝ってくれないか。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
I helped him out with his picture.彼が絵を完成するのを手伝った。
How kind of you to help me!私を手伝って下さってありがとうございます。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Can I help you?何か手伝いましょうか。
Are you willing to help me with that work?私の仕事を手伝う気がありますか。
Tom couldn't find anyone to help him.トムさんは手伝ってくれる人を見つかりませんでした。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I wonder if someone could help me do this.誰かこれを手伝っていただけませんか。
Help me with shelling these eggs!卵のからむきを手伝って。
Come over and help out.ちょっと来て手伝って。
Will you help me?手伝ってくれませんか。
I helped him yesterday.昨日彼を手伝いました。
Can you give me a hand with this table?このテーブルを運ぶのを手伝ってくれませんか。
He stood beside me without so much as helping me.彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
I will have to help them.彼らの手伝いをしなければならないだろう。
I am happy to help you.私は喜んでお手伝いします。
If I were in your place, I would lend him a hand.もし私が君の立場なら、彼を手伝ってやるだろうに。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
It is very kind of you to help me.私を手伝ってくれて、あなたはとても親切ですね。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
Will you help me give out the programs to those people?あの人たちにプログラムを配る手伝いをしてくれませんか。
Will you help me?私を手伝ってくれますか。
We need someone to help us.手伝ってくれる人が必要ですね。