The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should have asked her for help.
彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった。
I helped my mother in the kitchen.
台所でお母さんの手伝いをしていたの。
You should have asked her for help.
彼女に手伝ってくれるように頼むべきだったのに。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
"Can somebody help me?" "I will."
「どなたか手伝って戴けませんか？」「はい。私でよろしければ。」
If there's anything I can do to help, please let me know.
私に手伝える事があれば、どのような事でもお知らせください。
He was kind enough to help me.
親切にも手伝ってくれた。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He showed a great reluctance to help me.
彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった。
Are you here to help us?
私達を手伝うためにここにいるの？
It's very kind of you to help me.
お手伝いいただきありがとうございます。
I'd like a little help.
ちょっと手伝ってもらえませんか。
Please help me clean the house.
私が家を掃除するのを手伝ってください。
Would you help me look for my keys?
かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。
I will be only too pleased to help you.
大いに喜んで手伝いましょう。
Would you like me to help you?
私がお手伝いいたしましょうか。
It's very nice of you to help me.
手伝って下さって本当にありがとう。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Mr. Tanaka and his son always take the time to greet me, and even helped me carry my things earlier.
田中さんとこの息子さん、いつもきちっと挨拶してくれるし、この間は荷物を運ぶのも手伝ってくれたの。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
