The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
At least let me help carrying the table for you.
せめてテーブルを運ぶのぐらい手伝わせて下さい。
He had the kindness to help me with my work.
彼は親切にも私の仕事を手伝ってくれた。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
He helps out in his father's store.
彼は父の店を手伝っている。
It's very kind of you to help me with my homework.
私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
You need not have helped my son with his homework.
君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
It's very decent of you to help me.
お手伝いくださってどうもありがとう。
Could you help me wash the dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる？
Tom doesn't think he has the time to help you today.
今日、トムさんはあなたを手伝うヒマはないと彼は思っています。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
I have lost my pen. Will you help me look for it?
私はペンをなくしました。捜すのを手伝ってくださいませんか。
I assisted her in moving the furniture.
彼女が家具を動かすのを手伝った。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.
心配するなよ。ぼくが手伝ってあげよう。気楽にやれよ。
He came here to help me.
彼は私を手伝いに来てくれた。
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I'll help you.
お手伝いしますよ。
Do you want me to give you a hand?
手伝ってほしいですか。
I am willing to help you with your work.
私は喜んで君の仕事を手伝います。
Please help me with this heavy baggage.
この荷物重いんで手伝ってください。
Let me help you with your work.
私に仕事を手伝わせて下さい。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
He would let me help him.
彼はどうしても私に手伝わせようとした。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.
彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Can I help you?
何か手伝いましょうか。
There is no one here who can help you with the work.
その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
I've come here to help you.
僕は手伝うためにきた。
I sometimes help my parents in the shop after school.
私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
