Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“手伝”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She helps him.
彼女が彼を手伝います。
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。
Excuse me, but do you need any help?
もしもし、何か手伝うことがありますか。
Please help me with this heavy baggage.
この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。
Thank you for your assistance.
お手伝いいただきありがとう。
He voluntarily helped his mum clean.
彼は、自発的にママの掃除を手伝った。
I rely on you to help him.
私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。
If I were in your place, I would lend him a hand.
もし私が君の立場なら、彼を手伝ってやるだろうに。
I'll help you.
お手伝いしますよ。
I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
He came here to help me.
彼は私を手伝いに来てくれた。
Would you mind helping me carry this suitcase?
このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。
He was tired, and yet he went to help them.
彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い！」
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
From that day on, we helped him learn Japanese.
その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
We are sorry we can't help you.
お手伝いできなくてごめんなさい。
She helped her mother of her own accord.
彼女は進んで母親の手伝いをした。
I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
残念ながらお手伝いできません。誰か他の人に頼んでください。
It's very kind of you to help me.
お手伝いいただきありがとうございます。
I am willing to help you with your work.
私は喜んで君の仕事を手伝います。
She is helping him.
彼女は彼を手伝っています。
Shall I ask Peter for help?
ピーターに手伝ってもらいましょうか。
If you could assist me, it would be a great help.
あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。
Father helped me lift the table in the living room.
父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
