The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I helped her into a gown.
手伝って彼女にガウンを着させてやった。
He helps out in his father's store.
彼は父の店を手伝っている。
He voluntarily helped his mum clean.
彼は、自発的にママの掃除を手伝った。
I need someone to help me with housework.
誰か家事を手伝ってくれる人が必要です。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
Help me up.
立ち上がるの手伝って。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Could you help me?
お手伝いいただけますか。
Needless to say, I've come here to help you.
言うまでもなく、僕は手伝うために来たのだ。
I appreciate your help in clarifying this.
この件を明らかにするのを手伝っていただいて感謝してます。
I am always ready to help you.
私はいつでも喜んでお手伝いします。
Would you lend me a hand, Taro?
太郎、手伝ってくれる?
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Tom doesn't think he has the time to help you today.
今日、トムさんはあなたを手伝うヒマはないと彼は思っています。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Will you help me pack my suitcase?
私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。
He helped me move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
He will be pleased to help you.
彼は喜んであなたを手伝います。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
You have to get him to help you.
あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.