One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “手伝”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I'll help you.お手伝いしますよ。
She always expects me to help her.彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。
Could you help us after school?放課後、お手伝いしてくれる?
He had the kindness to help me.彼は親切にも私を手伝ってくれた。
What shall I do for you?何かお手伝いしましょうか。
Will you help me pack my suitcase?私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
If you are busy, I will help you.もし忙しければ私が手伝います。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
She asked me to help her with the work.彼女は私に仕事を手伝うように頼んだ。
Let me help you with your work.私に仕事を手伝わせて下さい。
Mary helped her mother with the cooking.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
Mary was so kind as to help me.メアリーは親切にも私を手伝ってくれた。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
She helped her daughter get dressed.彼女は娘の身支度を手伝った。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
I helped her with her work.私は彼女の仕事を手伝った。
Will you please help me?手伝ってもらえませんか。
She lent them a hand with their luggage.彼女は彼らに荷物を手伝ってあげた。
She helped me to clear snow away.彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.お願い、来客にパンフレットを配るのを手伝ってください。
You should have asked her for help.彼女に手伝ってくれるように頼むべきだったのに。
Tom came to help.トムが手伝いに来た。
She helped him.彼女は彼を手伝った。
You must help her.あなたは彼女を手伝わなければならない。
What do you say to asking her to come and help us?彼女に手伝いに来てくれるように頼んでみてはどうですか。
He went out of his way to assist me.彼はわざわざ私を手伝ってくれた。
Dad told me to help you, Mom.お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
If you are free, give me a hand.暇だったら、手伝ってください。
Please help me prepare the food.料理をするのを手伝ってよ。
You should have asked her for help.彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.心配するなよ。ぼくが手伝ってあげよう。気楽にやれよ。
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Please help me cook.料理をするのを手伝ってよ。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。
I am willing to help you with your work.私は喜んで君の仕事を手伝います。
You must help your mother.あなたはお母さんを手伝わなければならない。
Please help me clean the house.私が家を掃除するのを手伝ってください。
We are glad to help you.あなたのお手伝いができてうれしい。
If you're busy, I'll help you.君が忙しいなら僕が手伝いましょう。
"Who helped you?" "Tom did."「誰に手伝ってもらったの?」「トムだよ」
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
If you are busy, I will help you.もしあなたが忙しいのなら、私が手伝いましょう。
Let me help.手伝わせて。
He voluntarily helped his mum clean.彼は、自発的にママの掃除を手伝った。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
It would have been nice if you had helped me a little.少しでも手伝ってくれたらよかったのに。
He was kind enough to help me.親切にも手伝ってくれた。
How many maids does that lady want to employ?あの婦人は何人のお手伝いを雇いたいのですか。
He stood beside me without so much as helping me.彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
I helped my mother in the kitchen.台所でお母さんの手伝いをしていたの。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Tom helped me to move.トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
There is no one here who can help you with the work.その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか?
I'm too busy to help him.私は忙しくて彼を手伝うことができない。
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
Can you help look after the kids?子供たちのお世話を手伝ってくれない?
He is always willing to help others.彼はいつも喜んで他人を手伝う。
I've come here to help you.僕は手伝うためにきた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
I must help my mother.私は母の手伝いをしなければならない。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
I sometimes help my parents in the shop after school.私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Would you help me look for my keys?かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。
Tom wishes he didn't have to help with the housework.トムは家事を手伝わずに済むことを望んでいる。
I helped my mother clean the kitchen.私は母が台所を掃除するのを手伝った。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
There's quite a lot of things to do; do you want some help?やるべきことがたくさんあります。手伝ってほしいですか。
He had the kindness to help me with my work.彼は親切にも私の仕事を手伝ってくれた。
Shall I ask Peter for help?ピーターに手伝ってもらいましょうか。
Will you help me?手伝ってくれませんか。
Will you help me?私を手伝ってくれますか。
Let me help you.お手伝いしましょう。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
Mary promised her mother that she would help her more often.メアリーは母親にもっとお手伝いをすると約束した。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。
I never saw her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
I'll be only too pleased to help you.喜んでお手伝いいたしましょう。
You should have helped him with his work.君は彼の仕事を手伝うべきだった。
I helped him yesterday.昨日彼を手伝いました。
I helped her into a gown.手伝って彼女にガウンを着させてやった。
I will be pleased to help you.喜んであなたのお手伝いをします。
Sorry, but can't you help me a little?ごめん、ちょっと手伝いに来てくれないかな。
Without her help, I could not finish my task.彼女の手伝いなしでは、仕事を終えることはできない。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
I'm glad I was able to help you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。