The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a genius.
彼は天才だ。
She is what we call a talented woman.
彼女はいわゆる才女である。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.
その理論は28才の物理学者が初めて提唱した。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
Her talent blossomed early.
彼女の才能は幼くして開花した。
John is not so much a genius as a hard worker.
ジョンは天才というより努力家だ。
He has many talents.
彼には多くの才能がある。
He is what we call a bright boy.
彼はいわゆる秀才である。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
She is now eighty-one years old.
彼女は81才になった。
She is endowed with a talent for music.
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
Blessed are those who have no talent!
持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
I admire his talent.
彼の才能にはおそれいったよ。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
彼は天才だと言っても過言ではない。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
多くの国で、18才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
Margaret has a talent for music.
マーガレットは音楽の才がある。
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
He has some share of his father's genius.
彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
One's talent is in need of discipline.
才能は訓練を必要とする。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.