The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '才'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.俺はアル中だ。俺はヤク中だ。俺はゲイだ。俺は天才だ。
She is eight.彼女は８才だ。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
I don't have much belief in his abilities.私は彼の才能をあまり信じていない。
Tom has many talents.トムには多くの才能がある。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
He is a man of great ability.彼はとても才能のある人です。
He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.彼はいわゆる天才ではない。むしろ彼は努力家なのだ。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
You can put your talents to good use if you become a designer.デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
After all, it is talent that counts in music.結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.翌月にはＮＨＬ初シャットアウトゲームを記録しＮＨＬスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
He always shows off his abilities.彼はいつも自分の才能をひけらかす。
She has a talent for dance.彼女にはダンスの才能がある。
She is a woman of great literary ability.彼女は大変文才のある女性だ。
What a genius he is!彼はなんという天才なんだろう。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
She is endowed with a talent for music.彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
Edison was not a bright student.エジソンは秀才ではなかった。
You could count to ten when you were two.君は２才の時に１０まで数える事ができた。
He came to Japan when he was a boy of ten.彼は１０才のときに日本へ来た。
Great geniuses have the shortest biographies.偉大な天才は最短の伝記を有する。
It may safely be said that he is a genius.彼は天才だと言っても差しつかえないだろう。
In short, he is a man of great ability.つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
He retired on a pension at the age of sixty.彼は６０才で年金をもらって退職した。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
He has plenty of qualities.彼には多くの才能がある。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
He is hard on fifty.彼はもうすぐ５０才だ。
You shouldn't give up just because you have no talent.才能がないからといって諦めるべきじゃない。
He is a genius in a sense.彼はある意味では天才だ。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
You can easily tell that he is a genius.彼が天才であることはすぐ分かる。
He is a man of ability.彼は才能のある人だ。
What a genius he is!彼って超天才じゃん！
You should harmonize your ambitions with your abilities.自分の才能に合った望みを持て。
We attribute his success more to hard work than to genius.私たちは彼の成功は天才よりも努力するものだと考える。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。
His success is attributed more to hard work than to genius.彼の成功は天才よりも努力に帰する。
She's eight years old.彼女は８才だ。
He is the only one of my friends that is talented.私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
She is a gifted artist.彼女は才能豊かな画家さ。
Blessed are those who have no talent!持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
She is a kind of genius.彼女はある種の天才です。
This boy is a genius at controlling RC vehicles!この少年はラジコンの天才よ！
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.天才と狂気は紙一重。
She is no spring chicken, she is at least thirty.彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
She is five years his junior.彼女は彼より５才年下だ。
He makes good use of his talents.彼は自分の才能をうまく使う。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
I can't help admiring his talent.私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
He has natural gifts.彼には天賦の才がある。
She is as clever as she is beautiful.彼女は才色兼備だ。
Her musical talent was indifferent.彼女は音楽の才能はまあまあだった。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
You should choose a job in relation to your talents and interests.自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
We cannot help admiring his talent.我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
He has plenty of quality.彼には多くの才能がある。
As everyone knows, he is a genius.誰でも知っているように、彼は天才だ。
His wife is quite a talented woman.彼の奥さんはなかなかの才女だ。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
It is no exaggeration to call him a genius.彼を天才と呼んでも誇張ではない。
He longed for her talented skills.彼は彼女の恵まれた才能にあこがれを抱いた。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
If you became a designer, you could make better use of your talents.デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
Genius is but one remove from madness.天才と狂人の差は紙一重だ。
His voice broke when he was twelve.１２才の時彼は声変わりした。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
We came to the conclusion that he is a genius.私たちは彼は天才だという結論に達した。
In natural gifts he is second to none.生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He was along toward fifty.彼は５０才近かった。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.公平に言えば彼女の文才を認めないわけにいかない。
She has some literary talent.彼女には文学の才能がある。
She is as wise as fair.才色兼備だ。
She attained the age of eighty one.彼女は８１才になった。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より３才年下です。
He is endowed with many talents.彼は多くの才能を与えられている。
There is no doubt about his ability.彼が才能ある事は疑い無い。
He is excellent in finding faults.彼は揚げ足とりの天才だ。
Does a child's musical talent depend on heredity?子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
He has many talents.彼には多くの才能がある。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
Whom the gods love die young.才子多病、佳人薄命。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He had the illusion that he was a genius.彼は自分が天才だと錯覚していた。
He has a faculty for making other people happy.彼は他人を楽しくさせる才能を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License