The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is endowed with many talents.
彼は多くの才能に恵まれている。
For all his genius he is as obscure as ever.
天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
In natural gifts he is second to none.
生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
He was along toward fifty.
彼は５０才近かった。
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.
７０才の老人は２０才の妻をつねに家において離さなかった。その老人は底意地が悪かった。
Her talent is amazing.
彼女の才能はすばらしい。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
He's three years older than I am.
私より彼のほうが三才年上です。
How old is he?
彼は何才ですか。
That he is a genius is clear to everyone.
彼が天才であることは誰の目にも明らかだ。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
翌月にはＮＨＬ初シャットアウトゲームを記録しＮＨＬスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is excellent in finding faults.
彼は揚げ足とりの天才だ。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
She is endowed with a talent for music.
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
Don't be discouraged because you are not very talented.
あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
