The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.
天才と狂気は紙一重。
She was not merely beautiful, but also talented.
彼女は美しいばかりでなく才能もあった。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
People often have no sympathy for geniuses.
人々は天才に同情心を持たないことが多い。
She prides herself on her talent.
彼女は自分の才能を誇りにしている。
Edison was an inventive genius of the United States.
エジソンは米国の発明の天才であった。
Blessed are those who have no talent!
持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
For all his genius, he is as unknown as ever.
彼の才能にもかかわらず、彼はあいかわらず、無名だ。
She is now eighty-one years old.
彼女は81才になった。
Margaret has a talent for music.
マーガレットは音楽の才がある。
This theory originated with a twenty-eight year old physicist.
その理論は28才の物理学者が初めて提唱した。
"How old is she?" "She is twelve years old."
「彼女は何才ですか」「12才です」
I have many abilities.
僕には多くの才能がある。
Sam joined the army when he was eighteen.
サムは18才で入隊した。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は三才のとき東京に来た。
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
His wife is quite a talented woman.
彼の奥さんはなかなかの才女だ。
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
自分の才能を思う存分生かすには、自分にもっとふさわしい職業、新しい職場を見つけることです。
Tom has many talents.
トムには多くの才能がある。
Not all of us are born with musical talent.
われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
He is no less than a genius.
彼は天才も同然だ。
He is hard on fifty.
彼はもうすぐ50才だ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
She has a natural talent for music.
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
He is said to be a genius.
彼は天才だと言われている。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.