The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is endowed with many talents.
彼は多くの才能に恵まれている。
Want of wit is worse than want of gear.
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
Whom the gods love die young.
才子多病、佳人薄命。
You shouldn't give up just because you have no talent.
才能がないからといって諦めるべきじゃない。
She has great ability in teaching English.
彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Some of them had a gift for making weapons.
彼らの中には武器を作る才能のある者がいた。
In short, he is a man of great ability.
つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
If you became a designer, you could make better use of your talents.
デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている。
With all the talent he has, he never makes any effort.
彼は才能がありながら努力しない。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
She prides herself on her talent.
彼女は自分の才能を誇りにしている。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は20才だと言ったが、それは嘘だった。
He is a genius in a sense.
彼はある意味では天才だ。
How old is he?
彼は何才ですか。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
No one was aware of her literary talent.
彼女の文才に気づいた人はいなかった。
He is six years older than I.
彼は私より6才年上だ。
He's two years older than I am.
彼は僕より2才年上である。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.