The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We cannot help admiring his talent.
我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない。
His son has a gift for music.
彼のむすこには音楽の才能がある。
She is what we call a talented woman.
彼女はいわゆる才女である。
Don't be discouraged just because you're not all that talented.
あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
Want of wit is worse than want of gear.
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
People often have no sympathy for geniuses.
人々は天才に同情心を持たないことが多い。
Edison was an ingenious person.
エジソンは発明の才のある人物だった。
He longed for her talented skills.
彼は彼女の恵まれた才能にあこがれを抱いた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.
その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
日本では３才でバイオリンの練習を始める。
I learned to play guitar when I was ten years old.
私は１０才の時、ギターを覚えました。
He is six years older than I.
彼は私より６才年上だ。
He is able in business.
彼は商才にたけている。
She is far from being richly gifted.
彼女は才能に恵まれているどころではない。
She's five years younger than him.
彼女は彼より５才年下だ。
We believe he will succeed, for he has talent.
あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
She has some literary talent.
彼女には文学の才能がある。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
She may well take pride in her talent.
彼女が自分の才能を自慢するのももっともだ。
In short, he is a man of great ability.
つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。
He has great ability as an artist.
彼は芸術家としてたいへん才能がある。
I can't help admiring his talent.
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
He has a faculty for making other people happy.
彼は他人を楽しくさせる才能を持っている。
She's eight years old.
彼女は８才だ。
He's two years older than I am.
彼は僕より２才年上である。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
