The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no doubt about his ability.
彼が才能ある事は疑い無い。
Talented isn't the word for him.
彼には才能があるという言葉ではまだ足りない。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
He lacks the talent to be an actor.
彼には俳優になる才能がない。
She has great ability in teaching English.
彼女は英語を教える才能が豊かだ。
She is a kind of genius.
彼女はある種の天才です。
You have a gift for music.
君には音楽の才能がある。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
She really showed her stuff in the English speech contest.
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
He is not so much a genius as a hard worker.
彼は天才というより努力家だ。
He was along toward fifty.
彼は５０才近かった。
The world has paid due recognition to her ability.
世間は彼女の才能を十分認めた。
Her son is a genius.
彼女の息子は天才です。
He always shows off his abilities.
彼はいつも自分の才能を見せびらかす。
She is what we call a talented woman.
彼女はいわゆる才女である。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
How old is he?
彼は何才ですか。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
He's two years older than I am.
彼は僕より２才年上である。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
Who do you think is the best coach in the NFL?
ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
We believe he will succeed, for he has talent.
あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
He has an aptitude for painting.
彼は絵の才能がある。
Her genius makes up for her lack of experience.
彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
She was over thirty when her artistic talent emerged.
彼女の芸の才能が現れたのは３０過ぎのことだった。
Are you ten years old?
あなたは十才ですか。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
His success is attributed more to hard work than to genius.
彼の成功は天才よりも努力に帰する。
He's two years older than me.
彼は僕より２才年上である。
He is a man of great ability.
彼はとても才能のある人です。
We appreciate his talent.
我々は彼の才能を認めている。
He came to Japan when he was 10 years old.
彼は１０才のときに日本へ来た。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
翌月にはＮＨＬ初シャットアウトゲームを記録しＮＨＬスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
She attained the age of eighty one.
彼女は８１才になった。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
Both of them are very brilliant.
彼等二人はとても才能のある人である。
Genius does what it must, and talent does what it can.
天才はなすべきことをなし、芸能者は出来ることをする。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
