The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the only one of my friends that is talented.
私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
In natural gifts he is second to none.
生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
He always shows off his abilities.
彼はいつも自分の才能を見せびらかす。
What a genius he is!
彼って超天才じゃん！
We thought of him as a genius.
私たちは彼を天才だと思った。
The clumsy man envied her unusual talent.
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
She is more clever than beautiful.
彼女は美人と言うより才女だ。
It is no exaggeration to call him a genius.
彼を天才と呼んでも誇張ではない。
She has a great faculty for music.
彼女は音楽に優れた才能がある。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
天才の一面は明らかに醜聞を起し得る才能である。
She was a genius in mathematics.
彼女は数学の天才だった。
Don't smoke until you're 20 years old.
２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
He has an outstanding talent for music.
彼には傑出した音楽の才能がある。
Am I talented?
私には才能があるのだろうか。
She is a lady of business acumen.
彼女は鋭い商才の持ち主だ。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
He is excellent at finding fault with other people.
彼は揚げ足とりの天才だ。
She attained the age of eighty one.
彼女は８１才になった。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He is hard on fifty.
彼はもうすぐ５０才だ。
His ability in mathematics is outstanding.
彼の数学の才能はずば抜けている。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
She has an extraordinary ability in music.
彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
He is a genius in a sense.
彼はある意味では天才だ。
That boy has a great talent.
その子どもにはすばらしい才能がある。
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
In a word, he is a man of genius.
一言で言えば彼は天才だ。
He is what we call a musical genius.
彼はいわゆる音楽的天才である。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
