The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has plenty of qualities.
彼には多くの才能がある。
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
人の出世は生まれながらの才能とはほとんど関係ない。
She is more clever than beautiful.
彼女は美人と言うより才女だ。
She is endowed with a talent for music.
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
His musical ability was fostered in Vienna.
彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
He has some share of his father's genius.
彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
Want of wit is worse than want of gear.
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
No one was aware of her literary talent.
彼女の文才に気づいた人はいなかった。
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
It is not too much to say that he is a genius.
彼が天才であるというのは言い過ぎではない。
Man has the gift of speech which no animal has.
人間は、動物の持っていない言葉という才能をもっている。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
She is as clever as she is beautiful.
彼女は才色兼備だ。
Einstein was a mathematical genius.
アインシュタインは数学の天才だった。
Her talent is amazing.
彼女の才能はすばらしい。
He's two years older than I am.
彼は僕より２才年上である。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.
その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
He is far from a genius.
彼は天才なんてとんでもない。
"How old is she?" "She is twelve years old."
「彼女は何才ですか」「１２才です」
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
She's five years younger than he is.
彼女は彼より５才年下だ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
I feel admiration for his talent.
彼の才能に敬服しています。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
