The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '抗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These days he disobeys his parents.
このごろ彼は親に反抗する。
Keep taking this antibiotic until it is gone.
抗生物質はなくなるまで飲んでください。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は議論のために抗議する。
He countered their proposal with a surprising suggestion.
彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。
Their small protest triggered a mass demonstration.
彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。
Antibodies give a new lease of life.
抗体は新たな借用書をつくる。
The protesters barricaded the entrance.
抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
He was confident of his antibodies.
彼の抗体はかつて彼が確信した。
It's useless to try and resist.
無駄な抵抗をやめなさい。
The people revolted against their rulers.
民衆は支配者たちに反抗した。
You can't go against the laws of nature.
自然の摂理には抗えない。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
It's hard to resist temptation.
誘惑に抵抗することは難しい。
She argues for the sake of arguing.
彼女は議論のために抗議する。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The political offender rebelled against the police authority.
政治犯は警察権力に反抗した。
People are protesting against nuclear weapons.
人は核兵器に抗議している。
Children are inclined to be disobedient.
子供は反抗的になる傾向がある。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
The people resisted their cruel ruler.
その人々はひどい支配者に抵抗した。
It is his defiant attitude that made the chief angry.
彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
市民は新しい計画に抗議してデモをした。
They rose against oppression.
彼らは圧制に反抗して立った。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
The enemy gave in without further resistance.
敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
The doctor dosed the girl with antibiotics.
医者は少女に抗生物質を服用させた。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
他方公僕のやり方がまずい場合には、抗議をする責任を感じる。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The newspaper reported friction between the two parties.
新聞は２党間の抗争を報じた。
They take this negative way of protesting against adult domination.
大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
その記事はその新聞社に対する大衆の抗議を誘った。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
