The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '抗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why on earth did you resist taking medicine?
いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。
Everyone of us will have to accept the current of the times.
だれしも世の風潮には抵抗しがたいものだ。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
The protesters barricaded the entrance.
抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
Rebellion it always sells at a profit.
反抗はいつの世でも金になる。
I interpreted this as a protest.
私はこれを抗議と解釈した。
They resisted the invaders.
彼らは侵略者に抵抗した。
We broke down what little resistance remained.
私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。
The masses rose against the dictator.
大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。
I bid against him.
私は彼に対抗して入札した。
He countered their proposal with a surprising suggestion.
彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
Children are inclined to be disobedient.
子供は反抗的になる傾向がある。
He breasted it out against difficulties.
困難に対してあくまでも抵抗した。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
The people resisted their cruel ruler.
その人々はひどい支配者に抵抗した。
The throng protested against abortion.
群集は妊娠中絶に抗議した。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The enemy gave in without further resistance.
敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
I dismissed the protest.
私はその抗議を退けた。
Only through protest can a free and open society be maintained.
しかし、抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.