Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “折れる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	This hard work has made me very tired.	この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
	I'm worn out by the hard work.	骨の折れる仕事をしてくたくただ。
	That was quite an effort for a child.	それは子供にはかなり骨の折れることだった。
	I don't like anything like hard work.	すこしでも骨の折れるようなことはごめんだ。
	It was real hard work.	本当に骨の折れる仕事だった。
	Better bend than break.	折れるよりはたわむがまさる。
	He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous.	彼はただ、きついこと、難しいこと、骨の折れることを全て、自然に避けるのです。
	Reading aloud was a great effort to him.	音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
	Better bend than break.	折れるより曲がれ。
	Learning English is hard work.	英語を学ぶのは骨が折れる。