You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
He had an intense hatred of his teacher.
彼は先生に対して激しい憎悪を抱いていた。
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
たとえどこへ行こうとも、辛抱しなくては成功できない。
It was time to part, but still the couple clung together.
別れるときになっても二人は抱き合っていた。
Hold the baby gently.
赤ん坊はやさしく抱きなさい。
She pressed the child to her heart.
彼女はその子を胸に抱きしめた。
Tom hugged Mary.
トムはメアリーを抱き締めた。
The fat woman was holding a monkey.
その太った女性は猿を抱きかかえていた。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
He is holding his books under his arm.
彼はわきの下に本を抱えている。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
Mother Theresa devoutly cared for old people.
マザー・テレサは老人たちを献身的に介抱しました。
She was carrying her baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
We have the same problems as you.
私たちは君たちと同じような問題を抱えています。
I had doubts.
私は疑問を抱いた。
She waited for him with patience.
彼女は辛抱強く彼を待った。
He's racking his brains about how to deal with the matter.
その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。
Everyone is more or less interested in art.
誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet."
「ロミオとジュリエット」の2家族は互いに悪感情を抱いていた。
Boys, be ambitious.
少年よ、大志を抱け。
The hen was sitting on the eggs in the nest.
めんどりは巣で卵を抱いていた。
The hen has been brooding its eggs for a week.
その雌鶏は一週間卵を抱いている。
You must persevere before you can succeed.
辛抱しなければ成功することはできない。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.