The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '挙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The campaign was successful and she won the election.
選挙運動は成功し、彼女は当選した。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The result of the election will be announced tomorrow.
選挙の結果は明日発表される。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
He has the election under his belt.
彼はその選挙に勝算がある。
What was the outcome of the election?
選挙の結果はどうでしたか。
Please raise your hand before you speak.
発言するときは手を挙げてください。
American women didn't have the right to vote.
アメリカの女性には選挙権がなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
He held up his hands in token of surrender.
彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
There's hardly any hope that he'll win the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
Voters are taking out their frustrations at the polls.
選挙民は投票によって不満をぶつけています。
She made a name for herself as a singer.
彼女は歌手として名を挙げた。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
The outcome of the election is doubtful.
選挙の結果はなんとも言えない。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
He will run for the next year's election.
彼は来年の選挙に立候補するだろう。
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙公約を遂行しない政治家たちもいる。
People notice every move he makes.
あの人の一挙手一投足が注目の的です。
The U.N. monitored the country's elections.
国連はその国の選挙を監視した。
Is there any possibility that he'll win the election?
彼が選挙に勝つ見込みはありますか。
They are too numerous to enumerate.
それらは枚挙にいとまがない。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
A general election was in the air.
総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.
言葉を定義することは、実例を挙げてその使い方を説明するよりも難しい。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。
The campaign succeeded and he won the election.
その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
