One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “授”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
The professor was unable to comprehend what I meant.その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
As is often the case with him, he was late for class today.彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
We have a high regard for Professor Turner.私達はターナー教授を尊敬している。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.先生は授業の始めに出席をとった。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
School is over now.授業はもう終わりました。
Mr Smith's class was called off because he was sick.病気のため、スミス先生の授業は中止になった。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
The professor treated her as one of his students.教授は彼女を自分の学生のように扱った。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
He is a new addition to the teaching staff.彼が新しく教授陣に加わった人です。
They are anxious for your help.彼らはあなたの教授を切望しています。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を授ける。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業が始まるのは８時半からだ。
The professor smiled.教授はにっこりと微笑みました。
They are in class.彼等は授業中だ。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
The professor's boring lecture put me to sleep.教授のだるい講演で寝てしまった。
We will end today's lesson here.今日の授業はこれまで。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
As the lessons were over, the children went home.授業が終わって、子供たちは帰宅した。
I believe in this method of teaching.私は、この教授法はよいとおもう。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
He had his head in the clouds in class.彼は授業中上の空だった。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
Almost no one goes to the same classes.ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
I baptize with water.私は水でバプテスマを授けている。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
He mocked the way the professor speaks.彼はその教授の話し方を真似してからかった。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
So much for today's lesson.今日の授業はこれまで。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
I must hurry to class.急いで授業に行かなくては。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
You kept nodding off during that lecture, didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The professor seemed to be lost in thought.教授は物思いにふけっているように見えた。
She takes private piano lessons.彼女はピアノの個人教授を受けている。
Our school adopted his teaching methods.我が校は彼の授業法を採用した。
Regular attendance is required in that class.その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Our professor paid the bill for all of us.教授がみんなの勘定を払ってくれた。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
I heard Tom snoring during the class.トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
He is not so much a professor as a TV star.彼は教授というよりテレビスターだ。
Paying attention in class may lead to high marks.授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。