UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I've been looking for them for more than one hour.1時間以上ずっと探しているんですが。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
We looked for her.私達は彼女を探した。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは1日中職探しをした。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
I'm looking for a house.私は家を探している。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか?
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License