The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I'm looking for a job.仕事を探している。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
What are you looking for?何を探しているの？
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
I looked for the key.私はその鍵を探した。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
Are you looking for something?何かお探しですか。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Please look for it.探してください。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License