The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License