UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
What're you looking for?何探してるの?
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
I'm looking for a job.仕事を探している。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License