The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
I'm looking for a job.仕事を探している。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
The police are searching.その警察は探している。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
What are you looking for?何探してるの？
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
What're you looking for?何探してんの？
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License