The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
How long have you been looking for it?
いつからそれをお探しですか。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
He was always finding fault with me.
彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
What are you looking for?
何を探しているの?
This is the means by which I can find him.
これが、彼を探し出せる方法だ。
I'm looking for a coat in my size.
私のサイズのコートを探しています。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されていると思っている。
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Did you find what you were looking for?
探しているものが見つかりましたか。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
We tried our best to find the missing persons.
行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
We searched the woods for the missing child.
我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
This victory alone is not the change we seek.
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
There are some books that you are looking for that may be found.
君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
What're you looking for?
何探してんの?
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
I will find you your lost ring.
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.