The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
May I help you?何かお探しですか。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He is looking for a job.彼は職を探している。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
I'm looking for a job.仕事を探している。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License