The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What're you looking for?
何探してるの?
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたCDです。
I will find you your lost ring.
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
He is a very irritating critic of others.
他人のあらばかり探す嫌な人である。
Ken has been looking for you.
ケンがあなたを探していましたよ。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
He likes to go on explorations to Africa.
彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I couldn't find the page I was looking for.
お探しのページは見つかりませんでした。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか?
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されていると思っている。
The police are searching.
その警察は探している。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I don't know what Mary is looking for.
メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.