UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか?
He is looking for a job.彼は職を探している。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたCDです。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I've been looking for them for more than one hour.1時間以上ずっと探しているんですが。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License