Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
This is the very video I have been looking for.
これは私が探していたまさにそのビデオです。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍本を見つけた。
May I help you find something?
何かお探しのようですが・・・
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
I looked for someone to take her place.
私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
I've been looking for it all morning.
午前中ずっと探しているのです。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I'm looking for a gift for my father.
父への贈り物を探しています。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
She is always finding fault with others.
彼女はいつも他人のあら探しをしている。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I looked for you everywhere and didn't find you.
私はどこもあなたを探して見つけなかった。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.