The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
That's not the sort I'm looking for.
それは私の探している種類のものではない。
That's what I'm looking for.
私が探しているのは、まさにそれだ。
She walked around looking for him.
彼女は彼を探して歩き回った。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されていると思っている。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
Tom is a detective.
トムは探偵だ。
What kind of job are you looking for?
あなたはどんな仕事を探していますか。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
I sounded him out about his views.
遠まわしに彼の意見を探った。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
I'm looking for a gift for my wife.
妻への贈り物を探しているんです。
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
Are you looking for someone?
誰かをお探しですか。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
Bob was looking for someone to talk with.
ボブは誰か話し相手を探していた。
Tom seemed to be looking for something.
トムは何かを探しているようだった。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検家は南極への出発を延期した。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I looked for you everywhere and didn't find you.
私はどこもあなたを探して見つけなかった。
The old man looked about for his hat.
老人はあちこち帽子を探し回った。
The computer can detect 200 types of error.
そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
I hear he's just begun looking for another job.
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
He was always finding fault with me.
彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
He is above finding fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Ken has been looking for you.
ケンがあなたを探していましたよ。
They went in search of treasure.
彼らは宝物を探しに行った。
I have to look for my pen.
私のペンを探さなくちゃ。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
What're you looking for?
何探してんの？
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Tom hired a private detective.
トムは私立探偵を雇った。
What are you looking for?
何探してるの？
Who searches, finds.
探す人が、見つけるのだ。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
They all searched for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
Is this the dictionary you're looking for?
探してる辞書ってこれのこと？
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
I'm looking for my pen.
私はペンを探しています。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
Every part of the island has been explored.
その島は隅々まで探索されている。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.
彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
