The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We looked for her.私達は彼女を探した。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
May I help you?何かお探しですか。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
What are you looking for?何探してるの？
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
Are you looking for something?何かお探しですか。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Please look for it.探してください。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License