The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
Bob was looking for someone to talk with.
ボブは誰か話し相手を探していた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
We are looking for the boy and the dog that are lost.
私たちは迷子になった少年と犬を探している。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
Who are you looking for?
誰かが探していますか？
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
Tom seemed to be looking for something.
トムは何かを探しているようだった。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
What are you looking for?
何探してるの？
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍本を見つけた。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I'm looking for someone who can speak French.
フランス語のできる人を探しています。
This is the very video I have been looking for.
これは私が探していたまさにそのビデオです。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
She searched her pockets for the key.
彼女はキーを探してポケットをさぐった。
I hear he's just begun looking for another job.
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
I was searching for something that didn't exist.
私は、なかった物を探していた。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
He is always finding fault with other people.
彼はいつも他人のあらを探している。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
Are you looking for a job?
仕事をお探しですか？
The old man looked about for his hat.
老人はあちこち帽子を探し回った。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
The second man was a Spanish explorer.
第２番目の男はスペインの探検家でした。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
