The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License