The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are some books that you are looking for that may be found.
君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Who was looking for the record shop?
レコード店を探しているのは誰でしたか。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
Tom seemed to be looking for something.
トムは何かを探しているようだった。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
May I help you find something?
何かお探しのようですが・・・
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
They all searched for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
I am looking for my glasses.
メガネを探している。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
Seek, and you will find.
探せ、さらば見いだすであろう。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
We are looking for somebody who can use a computer.
コンピューターを使える人を探しています。
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Every part of the island has been explored.
その島は隅々まで探索されている。
We are looking for the boy and the dog that are lost.
私たちは迷子になった少年と犬を探している。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
They went in search of treasure.
彼らは宝物を探しに行った。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
What I was looking for was right before my eyes.
探していたものは目の前にあった。
The second man was a Spanish explorer.
第２番目の男はスペインの探検家でした。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
