The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
He is looking for a job.彼は職を探している。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
Could you help me to find it?探してください。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
What are you looking for?何を探しているの？
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License