The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Could you help me to find it?
探してください。
She is only critical of me.
彼女は私のあら探しばかりする。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
He is always finding fault with other people.
彼はいつも他人のあらを探している。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
What are you looking for?
あなたは今何を探しているのですか。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
She walked around looking for him.
彼女は彼を探して歩き回った。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
Tom is a detective.
トムは探偵だ。
What kind of job are you looking for?
あなたはどんな仕事を探していますか。
He is after a better job.
彼はもっとよい仕事を探している。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I am looking for my glasses.
メガネを探している。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.