The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We tried our best to find the missing persons.
行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
He stopped looking for the pearl.
彼は真珠を探すのをやめた。
He not only does not work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
This is the book you are looking for.
これが君の探している本です。
I found this at the risk of my life.
命がけで探し出した。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
What are you looking for?
何探してるの？
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍本を見つけた。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.
彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
I hear he is looking for work.
彼は勤め口を探しているそうだ。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Tom's looking for work.
トムは仕事を探している。
The old man looked about for his hat.
老人はあちこち帽子を探し回った。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
He was looking for a good job.
彼はよい職を探していた。
Are you looking for a job?
仕事をお探しですか？
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
Seek, and you will find.
探せ、さらば見いだすであろう。
I couldn't find the page I was looking for.
お探しのページは見つかりませんでした。
We are looking for somebody who can use a computer.
コンピューターを使える人を探しています。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
Bob was looking for someone to talk with.
ボブは誰か話し相手を探していた。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
She described him as a detective.
彼女は彼を探偵だと言った。
I don't know what Mary is looking for.
メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
The mystery story is so hard that I don't like it.
その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
He hopes to explore the uninhabited island.
彼はその無人島の探検を希望している。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
He is above finding fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I am looking for an assistant.
私は助手を探している。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
I looked for him in the supermarket.
私はスーパーマーケットで彼を探した。
Did you find what you were looking for?
探しているものが見つかりましたか。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
