The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
What're you looking for?何探してんの？
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License