The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I'm trying to find the person who owns this guitar.
このギターの持ち主を探しています。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
They all looked for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
I hear he's just begun looking for another job.
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
There is no possibility of our finding him.
彼を探し出す可能性はない。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.
彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
Tom's looking for work.
トムは仕事を探している。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
He felt his way through the darkness.
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
Are you looking for a job?
仕事をお探しですか？
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
Detective stories are amusing.
探偵小説はおもしろい。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I have to look for my pen.
私のペンを探さなくちゃ。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.
私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
