The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you looking for something?
何か探してるの?
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
Tom seemed to be looking for something.
トムは何かを探しているようだった。
I'll go and look for Tom.
トム探してくるね。
You are the very person I have been looking for.
あなたこそ私が探していた人だ。
I'm looking for my pen.
私はペンを探しています。
I looked for someone to take her place.
私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
He is always finding fault with others.
彼は人のあら探しばかりしている。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか?
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
建雄はポケットに手を入れて券を探した。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
This is the very book I have been looking for.
これこそまさに私が探していた本です。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
We were unable to find the webpage that you requested.
お探しのページは見つかりませんでした。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
This is the means by which I can find him.
これが、彼を探し出せる方法だ。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
Did you find what you were looking for?
探しているものが見つかりましたか。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの? みんな探してるよ!
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
We looked for her.
私達は彼女を探した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.