The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたＣＤです。
He is a very irritating critic of others.
他人のあらばかり探す嫌な人である。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.
彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
This is the means by which I can find him.
これが、彼を探し出せる方法だ。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
She searched her pockets for the key.
彼女はキーを探してポケットをさぐった。
We are looking for the boy and the dog that are lost.
私たちは迷子になった少年と犬を探している。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
He is after a better job.
彼はもっとよい仕事を探している。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
They are still seeking evidence.
彼らはまだ証拠を探している。
He explored the Amazon jungle.
彼はアマゾンのジャングルを探検した。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
He suddenly took a liking to detective stories.
彼は突然探偵小説が好きになった。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
He is the very man that we've been looking for.
彼こそ我々が探し求めていた人だ。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
Stop finding fault with others.
他人のあら探しはよせ。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
Who searches, finds.
探す人が、見つけるのだ。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
Here is the book you are looking for.
ここに君の探している本がある。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
Are you looking for someone?
誰かをお探しですか。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
Every part of the island has been explored.
その島は隅々まで探索されている。
This is the very book I have been looking for.
これこそまさに私が探していた本です。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
There are some books that you are looking for that may be found.
君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
This expedition will be expensive.
この探検には、お金がかかる。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
He hopes to explore the uninhabited island.
彼はその無人島の探検を希望している。
Tom hired a private detective.
トムは私立探偵を雇った。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
I'll go and look for Tom.
トムを探してきます。
I've been looking for you.
僕は君を探していたのだ。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
