The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
May I help you?何かお探しですか。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
Is this the dictionary you're looking for?これは君が探している辞書ですか。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
The police are searching.その警察は探している。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
He is looking for a job.彼は職を探している。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License