The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
We looked for her.私達は彼女を探した。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License