The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The expedition passed through the great jungle.
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
Here is the book you are looking for.
君の探している本だよ。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
What are you looking for?
何を探しているの？
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
Did you find what you were looking for?
探しているものが見つかりましたか。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I'm trying to find the person who owns this guitar.
このギターの持ち主を探しています。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
That's what I'm looking for.
私が探しているのは、まさにそれだ。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
I'll go and look for Tom.
トムを探してきます。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
温かいウールのスカートを探しているのですが。
He stopped looking for the pearl.
彼は真珠を探すのをやめた。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
Stop finding fault with others.
他人のあら探しはよせ。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
He is always finding fault with other people.
彼はいつも他人のあらを探している。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I'm trying to find a green sweater in extra large.
特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
We explored all possible ways of cutting expenditures.
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
We are looking for the boy and the dog that are lost.
私たちは迷子になった少年と犬を探している。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
