The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
I will find you your lost ring.
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
Many men went west in search of gold.
金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.
ポルトガル語のできる人を探しています。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
In 1497, John Cabot explored Canada.
1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
Ken has been looking for you.
ケンがあなたを探していましたよ。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
He was always finding fault with me.
彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
It seems like you're looking for something...
何かお探しのようですが・・・
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.