The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Please look for it.探してください。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
What are you looking for?何探してんの？
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
What are you looking for?何探してるの？
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
I'm looking for a house.私は家を探している。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License