The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
Tom is a detective.
トムは探偵だ。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
I'm looking for Natsuko.
夏子を探しています。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
I'm looking for you.
私はあなたを探している。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
She is always finding fault with others.
彼女は他人のあらばかり探している。
How long have you been looking for it?
いつからそれを探しているのですか。
What are you looking for?
何を探しているの?
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
Tom always finds fault with her.
トムはいつも彼女のあら探しをする。
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
The computer can detect 200 types of error.
そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'll go and look for Tom.
トム探してくるね。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
We searched the woods for the missing child.
我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
Who searches, finds.
探す人が、見つけるのだ。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
I looked for you everywhere and didn't find you.
私はどこもあなたを探して見つけなかった。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
This is the book you are looking for.
これが君の探している本です。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.