The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
The police are searching.その警察は探している。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
What are you looking for?何探してるの？
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
What are you looking for?何を探しているの？
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License