The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
I looked around for a mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
This is the very video I have been looking for.
これは私が探していたまさにそのビデオです。
Is this the dictionary you're looking for?
探してる辞書ってこれのこと？
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
She is always finding fault with others.
彼女は他人のあらばかり探している。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
This is the book you are looking for.
これが君の探している本です。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Who are you looking for?
誰かが探していますか？
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
I looked for him in the supermarket.
私はスーパーマーケットで彼を探した。
She is always finding fault with her husband.
彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検家は南極への出発を延期した。
This will be the book he is looking for.
これが彼の探している本だろう。
We tried our best to find the missing persons.
行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
「何かご用は？」「ドレスを探しています」
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
The second man was a Spanish explorer.
第２番目の男はスペインの探検家でした。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.
私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
I'm trying to find the person who owns this guitar.
このギターの持ち主を探しています。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
We explored all possible ways of cutting expenditures.
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
She described him as a detective.
彼女は彼を探偵だと言った。
This will be the book you're looking for.
これが御探しの本でしょう。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
