The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたＣＤです。
I hurriedly started searching in earnest.
俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
What are you looking for?
あなたは今何を探しているのですか。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
The second man was a Spanish explorer.
第２番目の男はスペインの探検家でした。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
She walked around looking for him.
彼女は彼を探して歩き回った。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
He not only does not work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
Bob was looking for someone to talk with.
ボブは誰か話し相手を探していた。
I am looking for my glasses.
メガネを探している。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
Tom's looking for work.
トムは仕事を探している。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
Fred spent all day looking for a job.
フレッドは１日中職探しをした。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
It seems like you're looking for something...
何かお探しのようですが・・・
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
She searched about for her lost boy.
彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
