The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
I'm looking for a house.私は家を探している。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
What are you looking for?何を探しているの？
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
What're you looking for?何探してるの？
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Please look for it.探してください。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License