The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
The police are searching.その警察は探している。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
We looked for her.私達は彼女を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License