UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。1時間以上ずっと探しているのですが。
Could you help me to find it?探してください。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは1日中職探しをした。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I'm looking for a job.仕事を探している。
I've been looking for them for more than one hour.1時間以上ずっと探しているんですが。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか?
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
Are you looking for something?何か探してるの?
What're you looking for?何探してんの?
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License