The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
He explored the Amazon jungle.
彼はアマゾンのジャングルを探検した。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
Tom's looking for work.
トムは仕事を探している。
I hear he's just begun looking for another job.
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
He did me a kindness when he got me a job.
親切にも彼は仕事を探してくれました。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
I'm looking for a sweater.
セーターを探してるんですけど。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
She described him as a detective.
彼女は彼を探偵だと言った。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
I've been looking for them for more than one hour.
１時間以上ずっと探しているんですが。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
I looked for him in the supermarket.
私はスーパーマーケットで彼を探した。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
I'm looking for a coat in my size.
私のサイズのコートを探しています。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
There is no possibility of our finding him.
彼を探し出す可能性はない。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
This is the book you are looking for.
これが君の探している本です。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
She is always finding fault with others.
彼女は他人のあらばかり探している。
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
He was looking for it like a hunting dog.
鵜の目鷹の目で探していたよ。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
I tried to investigate his opinion indirectly.
遠まわしに彼の意見を探った。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
They all searched for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
We looked for her.
私達は彼女を探した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍本を見つけた。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
The mystery story is so hard that I don't like it.
その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
Are you looking for something?
何かお探しですか。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
I'm trying to find a green sweater in extra large.
特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
He is a very irritating critic of others.
他人のあらばかり探す嫌な人である。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
He was always finding fault with me.
彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
Tom always finds fault with her.
トムはいつも彼女のあら探しをする。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
I've been looking for it all morning.
午前中ずっと探しているのです。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
