The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
Are you looking for something?何か探してるの？
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
He is looking for a job.彼は職を探している。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
The police are searching.その警察は探している。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License