The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
The explorers discovered a skeleton in the cave.
探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
He not only does not work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
How long have you been looking for it?
いつからそれを探しているのですか。
I have to find it.
私はそれを探さなければならない。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
He was looking for a good job.
彼はよい職を探していた。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
建雄はポケットに手を入れて券を探した。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
He is above finding fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
He did me a kindness when he got me a job.
親切にも彼は仕事を探してくれました。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
Ken has been looking for you.
ケンがあなたを探していましたよ。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
This will be the book he is looking for.
これが彼の探している本だろう。
Every part of the island has been explored.
その島は隅々まで探索されている。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
「何かご用は？」「ドレスを探しています」
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
The computer can detect 200 types of error.
そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
Stop finding fault with others.
他人のあら探しはよせ。
I looked around for a mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
They all looked for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Is this the dictionary you're looking for?
探してる辞書ってこれのこと？
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
