That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
I'm trying to find the person who owns this guitar.
このギターの持ち主を探しています。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
I'm looking for you.
私はあなたを探している。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I found this at the risk of my life.
命がけで探し出した。
This is the means by which I can find him.
これが、彼を探し出せる方法だ。
What are you looking for?
何を探しているの?
She is always finding fault with her husband.
彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He is the very man that we've been looking for.
彼こそ我々が探し求めていた人だ。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
What I was looking for was right before my eyes.
探していたものは目の前にあった。
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
He is after a better job.
彼はもっとよい仕事を探している。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
I hurriedly started searching in earnest.
俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I'm looking for someone who can speak French.
フランス語のできる人を探しています。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
I don't know what Mary is looking for.
メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
They all searched for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
「何かご用は?」「ドレスを探しています」
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.