The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
Poetry is a search for the inexplicable.詩は説明し難いものへの探索である。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
This will be the book he is looking for.これが彼の探している本だろう。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
We looked for her.私達は彼女を探した。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License