UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
What are you looking for?何を探しているの?
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Is this the dictionary you're looking for?これは君が探している辞書ですか。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License