The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please look for it.
探してください。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
温かいウールのスカートを探しているのですが。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I'm trying to find the person who owns this guitar.
このギターの持ち主を探しています。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
I'm looking for a coat in my size.
私のサイズのコートを探しています。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
建雄はポケットに手を入れて券を探した。
What're you looking for?
何探してるの？
The blind man felt his way toward the exit.
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I'll go and look for Tom.
トム探してくるね。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
You're always finding fault with me.
君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
Who are you looking for?
誰かが探していますか？
We searched the woods for the missing child.
我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
It looked like Tom was searching for something.
トムは何かを探しているようだった。
There is no possibility of our finding him.
彼を探し出す可能性はない。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
May I help you?
何かお探しですか。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.
ポルトガル語のできる人を探しています。
I am looking for an assistant.
私は助手を探している。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた。
It seems like you're looking for something...
何かお探しのようですが・・・
What are you looking for in the dark room?
暗い部屋で何を探しているのですか。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
The computer can detect 200 types of error.
そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
The old man looked about for his hat.
老人はあちこち帽子を探し回った。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
The subject has not yet been fully explored.
その問題はまだ十分に探求されていない。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
He did me a kindness when he got me a job.
親切にも彼は仕事を探してくれました。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
