UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
I'm looking for a house.私は家を探している。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
What're you looking for?何探してんの?
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
Could you help me to find it?探してください。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか?
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
We looked for her.私達は彼女を探した。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
Please look for it.探してください。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License