The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
He is the very man that we've been looking for.
彼こそ我々が探し求めていた人だ。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
The mystery story is so hard that I don't like it.
その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
Are you looking for something?
何かお探しですか。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
She is only critical of me.
彼女は私のあら探しばかりする。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
I'm looking for a sweater.
セーターを探してるんですけど。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
I looked around for a mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.