The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I help you?
何かお探しですか。
I've been looking for it all morning.
午前中からずっと探しています。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
I don't know what Mary is looking for.
メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
What are you looking for in the dark room?
暗い部屋で何を探しているのですか。
Tom's looking for work.
トムは仕事を探している。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
I have to find it.
私はそれを探さなければならない。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
We looked for her.
私達は彼女を探した。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
What are you looking for?
何探してんの？
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
Who searches, finds.
探す人が、見つけるのだ。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
They went in search of treasure.
彼らは宝物を探しに行った。
All that I was looking for was somebody who looked like you.
ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
I looked all over the house for that letter.
その手紙を家中探した。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
