The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
We are looking for the boy and the dog that are lost.
私たちは迷子になった少年と犬を探している。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
The police are searching.
その警察は探している。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.
彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
Tom seemed to be looking for something.
トムは何かを探しているようだった。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
That's what I'm looking for.
私が探しているのは、まさにそれだ。
What are you looking for?
何探してんの？
They went in search of treasure.
彼らは宝物を探しに行った。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
There are some books that you are looking for that may be found.
君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
That's not the sort I'm looking for.
それは私の探している種類のものではない。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
Mary was looking for you at that time.
さっきメアリーが君を探していたよ。
Bob was looking for someone to talk with.
ボブは誰か話し相手を探していた。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
I'll go and look for Tom.
トム探してくるね。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
I looked around for a mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
I'm looking for a room for rent.
私は貸間を探しているところです。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
I'm looking for a gift for my wife.
妻への贈り物を探しているんです。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I was able to find the book I was looking for.
探していた本が見付かりました。
I've been searching for my way for a long time.
長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
The result is a continual search for food in a changing environment.
その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
The expedition passed through the great jungle.
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I'll go and look for Tom.
トムを探してきます。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
This will be the book he is looking for.
これが彼の探している本だろう。
He is going after a job in the city.
彼はその街で仕事を探している。
They explored the Antarctic.
彼らは南極を探索した。
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
Did you find what you were looking for?
探しているものが見つかりましたか。
I'm looking for a gift for my father.
父への贈り物を探しています。
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた。
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
All that I was looking for was somebody who looked like you.
ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
Please look for it.
探してください。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.
ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
He is a very irritating critic of others.
他人のあらばかり探す嫌な人である。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
