UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
Who are you looking for?誰かが探していますか?
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
Could you help me to find it?探してください。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
He is looking for a job.彼は職を探している。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか?
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
He is the very man that we've been looking for.彼こそ我々が探し求めていた人だ。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
It looked like Tom was searching for something.トムは何かを探しているようだった。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
Are you looking for something?何か探してるの?
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License