The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
He is looking for a job.彼は職を探している。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
May I help you?何かお探しですか。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
I'm looking for a house.私は家を探している。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
Could you help me to find it?探してください。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License