The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This will be the book you're looking for.
これが御探しの本でしょう。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
I'm looking for batteries.
乾電池を探しているのですが。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
He likes to go on explorations to Africa.
彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
They are looking for a house to live in.
彼らは住む家を探している。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
You must be the temporary we asked for.
私たちが探していたバイトの方ね。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
I'm looking for someone who can speak French.
フランス語のできる人を探しています。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
May I help you?
何かお探しですか。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない?
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
He was looking for a good job.
彼はよい職を探していた。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.