The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
Could you help me to find it?探してください。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
What're you looking for?何探してるの？
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
She searched her pockets for the key.彼女はキーを探してポケットをさぐった。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License