The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
He is the very man that we've been looking for.
彼こそ我々が探し求めていた人だ。
We searched the woods for the missing child.
我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
They are still seeking evidence.
彼らはまだ証拠を探している。
She is always finding fault with other people.
あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
He explored the Amazon jungle.
彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
I'm looking for my pen.
私はペンを探しています。
May I help you?
何かお探しですか。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
I'm looking for a house.
私は家を探している。
He was looking for it like a hunting dog.
鵜の目鷹の目で探していたよ。
This is the very book I have been looking for.
これこそまさに私が探していた本です。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた。
This will be the book you're looking for.
これが御探しの本でしょう。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
I looked for someone to take her place.
私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
What are you looking for?
何探してんの?
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
She hired a private detective to inquire into the case.
彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
This is the hat I've been looking for.
これが私がずっと探していた帽子です。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I've been looking for it all morning.
午前中からずっと探しています。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
He's looking for a place to live.
彼は住むところを探しています。
This expedition will be expensive.
この探検には、お金がかかる。
I have to look for my pen.
私のペンを探さなくちゃ。
He is a different person from the one we are looking for.
彼は私達が探している人とは別人だ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.