The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm looking for my key.鍵を探しています。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.真相は井戸の底にあり探りにくい。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
What're you looking for?何探してるの？
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
We looked for her.私達は彼女を探した。
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
What are you looking for?何探してるの？
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
Could you help me to find it?探してください。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
Are you looking for something?何か探してるの？
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License