The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He not only does not work but will not find a job.
彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
He was looking for this very thing.
彼は、まさにそのものを探していた。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
How is your job hunting going?
職探しはどうなったの。
I've been looking for them for more than one hour.
１時間以上ずっと探しているんですが。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
What kind of job are you looking for?
あなたはどんな仕事を探していますか。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
Ken has been looking for you.
ケンがあなたを探していましたよ。
He was looking for it like a hunting dog.
鵜の目鷹の目で探していたよ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
They went in search of treasure.
彼らは宝物を探しに行った。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
The second man was a Spanish explorer.
第２番目の男はスペインの探検家でした。
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
He is going after a job in the city.
彼はその街で仕事を探している。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
I looked for someone to take her place.
私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
That's not the sort I'm looking for.
それは私の探している種類のものではない。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
I'm looking for work.
私は仕事を探しています。
I have to find it.
私はそれを探さなければならない。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He suddenly took a liking to detective stories.
彼は突然探偵小説が好きになった。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Could you help me to find it?
探してください。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
There's a hero, if you look inside your heart.
あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
This expedition will be expensive.
この探検には、お金がかかる。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
「何かご用は？」「ドレスを探しています」
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
I sounded him out about his views.
遠まわしに彼の意見を探った。
I hurriedly started searching in earnest.
俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
How long have you been looking for it?
いつからそれをお探しですか。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
What are you looking for?
何を探しているの？
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
She is only critical of me.
彼女は私のあら探しばかりする。
May I help you find something?
何かお探しのようですが・・・
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
Seek, and you will find.
探せ、さらば見いだすであろう。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.
ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
She is always finding fault with others.
彼女は他人のあらばかり探している。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
I'm looking for a room for rent.
私は貸間を探しているところです。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
The blind man felt his way toward the exit.
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
This will be the book he is looking for.
これが彼の探している本だろう。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
I looked for him in the supermarket.
私はスーパーマーケットで彼を探した。
They all looked for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
This is the hat I've been looking for.
これが私がずっと探していた帽子です。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
