The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
What are you looking for?何探してるの？
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
How long have you been looking for it?いつからそれを探しているのですか。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
What are you looking for?何を探しているの？
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
That's what I'm looking for.私が探しているのは、まさにそれだ。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I'm looking for a certain old man.私はある老人を探しています。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License