The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom always finds fault with her.
トムはいつも彼女のあら探しをする。
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
He did me a kindness when he got me a job.
親切にも彼は仕事を探してくれました。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
May I help you?
何かお探しですか。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
What're you looking for?
何探してるの？
He is always finding fault with other people.
彼はいつも他人のあらを探している。
We looked for it high and low.
我々はあちこちそれを探した。
Tom hired a private detective.
トムは私立探偵を雇った。
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I looked for him in the supermarket.
私はスーパーマーケットで彼を探した。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
Are you looking for something?
何か探してるの？
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されていると思っている。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Stop finding fault with others.
他人のあら探しはよせ。
Every part of the island has been explored.
その島は隅々まで探索されている。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
Did you find what you were looking for?
探しているものが見つかりましたか。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
