The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
The police are searching.その警察は探している。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
I'm looking for a job.仕事を探している。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Are you looking for something?何か探してるの？
What're you looking for?何探してんの？
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
I looked around for a mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
Could you help me to find it?探してください。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
What're you looking for?何探してるの？
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
What are you looking for?何を探しているの？
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License