The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
He is a very irritating critic of others.他人のあらばかり探す嫌な人である。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
It was difficult for me to find the entrance to that building.その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License