UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
Early explorers used the stars for navigation.昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。1時間以上ずっと探しているのですが。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.医者はこの病気に効く薬を探している。
My husband is out of work and looking for a job.夫は失業中で職を探しています。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
The police are searching.その警察は探している。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
I'm looking for a job.仕事を探している。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
Are you looking for something?何か探してるの?
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License