UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは1日中職探しをした。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
He stopped looking for the pearl.彼は真珠を探すのをやめた。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない?
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
You are the very person I have been looking for.あなたこそ私が探していた人だ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.ポルトガル語のできる人を探しています。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたCDです。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
This expedition will be expensive.この探検には、お金がかかる。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
There's a hero, if you look inside your heart.あなたの心を探れば、そこにヒーロはいる。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
What're you looking for?何探してるの?
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
The second man was a Spanish explorer.第2番目の男はスペインの探検家でした。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
What are you looking for?何探してるの?
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License