The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
He's looking for someone to serve him.
彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I looked for you everywhere and didn't find you.
私はどこもあなたを探して見つけなかった。
He is always finding fault with other people.
彼はいつも他人のあらを探している。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
Are you looking for something?
何か探してるの？
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Did you find what you were looking for?
探しているものが見つかりましたか。
This victory alone is not the change we seek.
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
They all looked for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
The computer can detect 200 types of error.
そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
He was looking for a good job.
彼はよい職を探していた。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
That coat is just the style I've been looking for.
そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Tom's looking for work.
トムは仕事を探している。
Ken has been looking for you.
ケンがあなたを探していましたよ。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
The police are searching.
その警察は探している。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
What are you looking for?
何探してるの？
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検家は南極への出発を延期した。
How is your job hunting going?
職探しはどうなったの。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
Please look for it.
探してください。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
I will find you your lost ring.
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
His death brought the expedition to an end.
彼の死でその探索は中止された。
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
This is the book you are looking for.
これが君の探している本です。
I'll go and look for Tom.
トム探してくるね。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
I'm looking for Natsuko.
夏子を探しています。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
