The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
She walked about in search of the dress.
彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
We tried our best to find the missing persons.
行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
The blind man felt his way toward the exit.
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
I'm trying to find a green sweater in extra large.
特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
His death brought the expedition to an end.
彼の死でその探索は中止された。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
He was looking for a good job.
彼はよい職を探していた。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
This is the means by which I can find him.
これが、彼を探し出せる方法だ。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検家は南極への出発を延期した。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
They explored the Antarctic.
彼らは南極を探索した。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
This is the very book I have been looking for.
これこそまさに私が探していた本です。
They are looking for a house to live in.
彼らは住む家を探している。
Detective stories are amusing.
探偵小説はおもしろい。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
We explored all possible ways of cutting expenditures.
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
We looked for it high and low.
我々はあちこちそれを探した。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I looked all over the house for that letter.
その手紙を家中探した。
Tom's looking for work.
トムは仕事を探している。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
What I was looking for was right before my eyes.
探していたものは目の前にあった。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Tom is a detective.
トムは探偵だ。
I looked for him in the supermarket.
私はスーパーマーケットで彼を探した。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He likes to go on explorations to Africa.
彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
