The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
There are some books that you are looking for that may be found.
君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.
新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
温かいウールのスカートを探しているのですが。
How is your job hunting going?
職探しはどうなったの。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
I've been looking for you.
僕は君を探していたのだ。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
The blind man felt his way toward the exit.
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
I've been looking for them for more than one hour.
１時間以上ずっと探しているんですが。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
Seek, and you will find.
探せ、さらば見いだすであろう。
I'm looking for Natsuko.
夏子を探しています。
Detective stories are amusing.
探偵小説はおもしろい。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
She described him as a detective.
彼女は彼を探偵だと言った。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
Is this the dictionary you're looking for?
これは君が探している辞書ですか。
She is always finding fault with her husband.
彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
This is the very video I have been looking for.
これは私が探していたまさにそのビデオです。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
