The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
She is always finding fault with others.
彼女はいつも他人のあら探しをしている。
What are you looking for?
何を探しているの？
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたＣＤです。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
Tom always finds fault with her.
トムはいつも彼女のあら探しをする。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I was able to find the book I was looking for.
探していた本が見付かりました。
It seems like you're looking for something...
何かお探しのようですが・・・
That coat is just the style I've been looking for.
そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
You are the very person I have been looking for.
あなたこそ私が探していた人だ。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
The old man looked about for his hat.
老人はあちこち帽子を探し回った。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Please look for it.
探してください。
Are you looking for someone?
誰かをお探しですか。
They are still seeking evidence.
彼らはまだ証拠を探している。
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
She is looking for her missing wallet.
彼女はなくなった財布を探している。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He looked for the key.
彼は鍵を探した。
They explored the Antarctic.
彼らは南極を探索した。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
「何かご用は？」「ドレスを探しています」
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I've been looking for you.
僕は君を探していたのだ。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
I was searching for something that didn't exist.
私は、なかった物を探していた。
Are you looking for something?
何か探してるの？
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
She is always finding fault with her husband.
彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
I'm looking for a coat in my size.
私のサイズのコートを探しています。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
I looked around for a mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
How long have you been looking for it?
いつからそれをお探しですか。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
I hurriedly started searching in earnest.
俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He felt his way through the darkness.
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
