The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm looking for a job.
仕事を探している。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されていると思っている。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
How long have you been looking for it?
いつからそれをお探しですか。
He is a different person from the one we are looking for.
彼は私達が探している人とは別人だ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
The chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
What are you looking for?
何探してるの？
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
He is seeking a new position.
彼は新しい職を探し求めている。
What kind of job are you looking for?
あなたはどんな仕事を探していますか。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
That's not the sort I'm looking for.
それは私の探している種類のものではない。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
I found this at the risk of my life.
命がけで探し出した。
Mary was looking for you at that time.
さっきメアリーが君を探していたよ。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
That coat is just the style I've been looking for.
そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
She searched her pockets for the key.
彼女はキーを探してポケットをさぐった。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
He is going after a job in the city.
彼はその街で仕事を探している。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
She went out to look for a taxi.
彼女はタクシーを探しに外へでました。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Tom always finds fault with her.
トムはいつも彼女のあら探しをする。
He suddenly took a liking to detective stories.
彼は突然探偵小説が好きになった。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
I couldn't find the page I was looking for.
お探しのページは見つかりませんでした。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
What are you looking for?
何探してんの？
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
