She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
She hired a private detective to inquire into the case.
彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
The expedition passed through the great jungle.
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
Are you looking for a job?
仕事をお探しですか？
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
I looked for you everywhere and didn't find you.
私はどこもあなたを探して見つけなかった。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
I've been searching for my way for a long time.
長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
I've been looking for you.
僕は君を探していたのだ。
It was very hard for me to find your apartment.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検家は南極への出発を延期した。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Fred spent all day looking for a job.
フレッドは１日中職探しをした。
This is the very book I have been looking for.
これこそ私が探していた本だ。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
They all looked for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.
新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
