The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
I hear he is looking for work.
彼は勤め口を探しているそうだ。
Who searches, finds.
探す人が、見つけるのだ。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
I couldn't find the page I was looking for.
お探しのページは見つかりませんでした。
May I help you find something?
何かお探しのようですが・・・
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
She searched her pockets for the key.
彼女はキーを探してポケットをさぐった。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
In 1497, John Cabot explored Canada.
１４９７年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I'm looking for my pen.
私はペンを探しています。
I have to find it.
私はそれを探さなければならない。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
