The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
May I help you?
何かお探しですか。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
I am looking for a present for my mother.
母にプレゼントを探しています。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
Every part of the island has been explored.
その島は隅々まで探索されている。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
We'll employ a new tool to increase productivity.
生産性をあげるため新たなツールを探してます。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
I am looking for my glasses.
メガネを探している。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
He is a very irritating critic of others.
他人のあらばかり探す嫌な人である。
He felt his way through the darkness.
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍しい本を見つけた。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
I'm looking for my pen.
私はペンを探しています。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
Seek, and you will find.
探せ、さらば見いだすであろう。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
Go find somebody who can help.
誰か手伝える人を探してきて。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
What're you looking for?
何探してるの？
I'm looking for a gift for my friend.
私は友人にあげる贈り物を探している。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is looking for a job.
彼は仕事を探している。
I have to look for my pen.
私のペンを探さなくちゃ。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
I found a rare book I had been looking for.
探していた希書を見つけた。
What are you looking for?
何探してるの？
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
