The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
I'm looking for a job.仕事を探している。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
I've been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
His death brought the expedition to an end.彼の死でその探索は中止された。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
In 1497, John Cabot explored Canada.１４９７年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
They all searched for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
What are you looking for?何探してんの？
The police are searching.その警察は探している。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
This is the book which you are looking for.これが君の探している本です。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
Stop finding fault with others.他人のあら探しはよせ。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
They explored the desert in quest of buried treasure.彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
I'm looking for a house.私は家を探している。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
This is the means by which I can find him.これが、彼を探し出せる方法だ。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License