In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
There is a picture that he himself drew.
彼が自分で描いた絵がある。
She likes painting pictures.
彼女は絵を描くことが好きだ。
These pictures were painted by him.
これらの絵は、彼によって描かれた。
I was just drawing pictures, I had no further intention.
ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
By whom was this picture painted?
この絵は誰が描いたのですか。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
I've been trying to imagine my life without you.
あなたがいない人生を思い描こうとしているのです。
Who painted this painting?
この絵を描いたのは誰ですか？
I'd like to hire you to paint a portrait of me.
私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Who painted this painting?
誰がこの絵を描いたのですか。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
The picture has already been finished by him.
その絵はもう彼によって描き上げられた。
The boy enjoyed painting a picture.
少年は絵を描いて楽しんだ。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
For others, it is a vision of what could be.
また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
