60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
This is a picture that I drew.
これは私が描いた絵です。
A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
He painted the picture which is on the wall.
彼が壁にかかっている絵を描いた。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
The art teacher paints at night.
美術の先生は、夜に絵を描きます。
Who painted this painting?
この絵を描いたのは誰ですか?
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
Believe it or not, I can actually draw.
信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
Did he draw this picture by himself?
この絵は彼自身が描いたのですか。
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.
最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は23歳でした。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.