There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Did you draw this yourself?
これ自分で描いたの？
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.
ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Who painted this painting?
誰がこの絵を描いたのですか。
I always make it a point to paint things as they are.
私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
The writer does not always present life as it is.
作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
I've been trying to imagine my life without you.
あなたがいない人生を思い描こうとしているのです。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
I drew a circle with compasses.
私はコンパスで円を描いた。
Let's make a big circle.
大きな輪を描こうよ。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
The boy drew a picture on the wall.
その少年は壁に絵を描いた。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The drawing is bad.
描画が不良です。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
I had the artist paint my portrait.
私はその画家に肖像画を描いてもらった。
Light shines through the large windows outside the picture frame.
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を描く。
This is what he painted.
これが彼の描いたものだ。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
There is a picture that he himself drew.
彼が自分で描いた絵がある。
All her imaginary happiness vanished in a moment.
彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
日本では、漫画の中で政治家は愛される存在というより、笑われる存在として描かれることが多い。
My brother did.
弟が描きました。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
I have never drawn anything in my life.
私は生まれてから何も描いたことがありません。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Words cannot describe the beauty.
その美しさを言葉では描写できない。
Each item was described in painstaking detail.
それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
