Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
I always make it a point to paint things as they are.
私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
Each item was described in painstaking detail.
それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
Who painted this picture?
この絵を描いたのは誰ですか？
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
Let's make a big circle.
大きな輪を描こうよ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Is this a picture that you yourself drew?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
By whom was this picture painted?
この絵は誰が描いたのですか。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
The drawing is bad.
描画が不良です。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
