Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“描”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか?例えば絵を描くみたいな。
I draw for a hobby.
絵を描くのが趣味です。
Is this a picture that you yourself drew?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
My brother did.
弟が描きました。
Each item was described in painstaking detail.
それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約900点現存しています。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
The drawing is faulty.
描画が不良です。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
The boy drew a picture on the wall.
その少年は壁に絵を描いた。
This is a picture that he himself drew.
これは彼が自分で描いた絵です。
The artist drew with Chinese ink.
その画家は唐墨で描いた。
Who painted this painting?
この絵は誰が描いたのですか。
By whom was this picture painted?
この絵は誰が描いたのですか。
Did you draw this yourself?
これ自分で描いたの?
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Now, I'd like you to imagine a map of Great Britain.
さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。
The painting is deteriorating.
描画が故障して。
This is a picture that I drew.
これは私が描いた絵です。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
The picture has already been finished by him.
その絵はもう彼によって描き上げられた。
For others, it is a vision of what could be.
また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
I drew a circle with compasses.
私はコンパスで円を描いた。
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government