Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“描”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is a picture that I drew.
これは私が描いた絵です。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.
ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
The drawing is faulty.
描画が不良です。
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
The drawing is bad.
描画が不良です。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
Would you draw me a map?
地図を描いてくれませんか。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.
私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
The drawing is defective.
描画が不良です。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Is this a picture that he drew by himself?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Let's make a big circle.
大きな輪を描こうよ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Who painted this painting?
この絵は誰が描いたのですか。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
The boy drew a picture on the wall.
その少年は壁に絵を描いた。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
Tom drew a picture of a dolphin.
トムはイルカの絵を描いた。
Those pictures were painted by him.
それらの絵は彼の手によって描かれた。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
This is what he painted.
これが彼の描いたものだ。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
