The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '換'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No, you have to make a connecting flight in Chicago.
いえ、シカゴで乗り換えがあります。
Let me exchange seats with you.
あなたと席を交換しよう。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を2頭の馬と交換した。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?
うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
They exchanged seats with each other.
彼らはお互いに座席を交換した。
We will replace the current version with the upgrade.
現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。
He will assist us in changing the tire.
彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?
新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。
He thinks of everything in terms of money.
彼は何でもお金に換算してしまう。
Can I buy only the lenses?
レンズだけ交換できますか。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.
仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Operator. Which extension would you like.
交換手です。内線番号をどうぞ。
Would you please replace the broken one promptly?
壊れていたものを早急に交換していただけますか。
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します。
He asked me to renew the bond.
彼は私に証書を書き換えるよう要求した。
Please exchange yen for dollars.
円をドルに交換して下さい。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
金銭に換算できないものが数多くある。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.