The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '損'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will make up for the damage I did to your car.
あなたの車に与えた損害は私が償います。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
私は結局、損はしないだろうと思う。
She blamed the damage on John.
彼女はその損害でジョンを非難した。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
We estimate the damage at one thousand dollars.
損害は千ドルと見積もりしています。
I must get over a loss, and my illness as well.
私は損失も病気も回復しなければならない。
People suffered heavy losses in the eruptions.
人々は噴火で大損害を受けた。
One man's gain is another man's loss.
甲の損は乙の得。
I am ready to do anything to make up for the loss.
損失の埋め合わせをするためには何でもする覚悟でおります。
I will compensate you for your loss.
あなたの損失は償います。
It will end in a waste of labor.
それは骨折り損だ。
They demanded damages from the driver.
彼らはドライバーに損害賠償を請求した。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったが乗り損なった。
The loss amounted to $2,000,000.
損失は200万円にのぼった。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。
They charged me for the broken window.
窓の破損料を請求された。
My right leg was injured in that accident.
私はその事故で右足を損傷した。
We demanded that she should make up for the loss.
彼女が損失を補うようわれわれは要求した。
The actress sued the magazine for libel.
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.