The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '損'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
She blamed the damage on John.
彼女はその損害でジョンを非難した。
I'm disappointed with you.
見損なったよ。
This is an age when honesty does not pay.
今は、正直が、損をする時代です。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The storm caused a lot of damage.
嵐は多くの損害を引き起こした。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
We went to court when they refused to pay for the damage.
我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
The storm did great damage to her property.
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
We are liable for the damage.
我々はその損害に対して責任がある。
I aimed at the tiger and fired, but missed him.
私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。
The typhoon did not a little damage to the crops.
台風は作物に少なからぬ損害を与えた。
The loss adds up to $1,000,000.
損害は100万ドルにのぼる。
Haste is waste.
短気は損気。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
私は結局、損はしないだろうと思う。
The storm did a lot of harm to the crops.
嵐は作物に大きな損害を与えた。
They charged me for the broken window.
窓の破損料を請求された。
You may go farther and fare worse.
高望みをするとかえって損をする。
It never pays to lose your temper.
腹を立てると結局は損だ。
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
損害額は1億ドルになるだろう。
My sister is clumsy, which is a disadvantage to her.
妹は要領が悪くて損ばかりしている。
The company suffered a loss of one billion yen last year.
その会社は去年10億円の損失を被った。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.