The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.
彼は帰宅するやいなや、誇らしげに衝撃の発表をした。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
The secret service guards him against attack.
特務機関が彼を襲撃から守っている。
We fired guns at the enemy.
我々は敵に向かって大砲を撃った。
The policeman protected the witness.
その刑事は目撃者を守ってくれた。
We have no notion of attacking him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
The two men were seen to steal into the house.
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にUFOが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
The soldiers were ordered to make an attack.
兵士は進撃を命じられた。
The area the center of which is here was bombed.
ここを中心とする一帯が爆撃された。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
Her mother's death was a blow to the little girl.
母親の死は少女にとって打撃であった。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。
We didn't actually see the accident.
我々はその事故を実際に目撃したわけではない。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどOKとか・・・。
The news was a blow to him.
その知らせは彼にとって打撃だった。
She witnessed the crime.
彼女はその犯罪を目撃した。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
I'm allowing all attacks except on vital organs.
急所を除くすべての攻撃を認める。
Which side is batting?
どちらの側が攻撃しているのですか。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The train that Tom was riding was hit by lightning.
トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.