The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They reported seeing the incident.
彼らはこの事件を目撃したことを報告した。
We listened to the shooting.
私たち、撃ち合いに耳をすましたわ。
The spider responds with a swift attack.
そのクモは素早い反撃をする。
He wrestled his attacker to the ground.
彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。
At this second shock, I began to cry.
この２度目の衝撃にわたしは泣いた。
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
Tom looks shocked.
トムは衝撃を受けたようだ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
Tom was surprised to see John and Mary out on a date.
ジョンとメアリーがデートしているのを目撃してトムは驚いた。
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
Hold still or you'll be shot.
じっとしてないと撃つぞ。
He shot at me.
あいつ僕をめがけて撃ったんだよ。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
I will shoot him.
あいつを撃つ。
Actually, I did not witness the traffic accident.
実のところその事故を、目撃したのではない。
It was such a shock.
それは大した衝撃でしたよ。
Will Iran Attack Israel?
イランはイスラエルを攻撃するか。
The news was a blow to him.
その知らせは彼にとって打撃だった。
We gave the enemy a drubbing.
わが軍は敵に痛撃を与えた。
Joe was believed to have shot the prisoner.
ジョーはその囚人を撃ったと思われていた。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
It was a blow to us.
それは我々にとって大打撃であった。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
They've taken three shots at it.
彼らはそれを３回ねらい撃った。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
He hit the center of the target with his first shot.
彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
