The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The citizens staggered under the heavy bombing.
市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ。
I aimed at the tiger and fired, but missed him.
私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。
Stop, or I'll shoot.
止まらないと撃つぞ。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
Will Israel attack Iran?
イスラエルはイランを攻撃するか。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
We listened to the shooting.
私たち、撃ち合いに耳をすましたわ。
The policeman protected the witness.
その刑事は目撃者を守ってくれた。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週2回爆撃を受けた。
He was attacked there by the rebels.
彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
日本人は1941年12月7日パールハーバーを襲撃した。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.