The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
The news was a blow to him.
その知らせは彼にとって打撃だった。
The cop was shot on his beat.
その警察は巡回中に撃たれた。
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
Tom fired his rifle.
トムは自分のライフルを撃った。
The news of the accident was a great shock to me.
その事故のニュースは、私には大変衝撃的なものだった。
Don't move, or I'll shoot you.
動くな撃つぞ。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
We've destroyed the enemy flagship!
敵の旗艦を撃破しました!
We didn't intend to attack him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
I haven't actually shot anyone yet.
実際にはまだ誰も銃で撃ったことがない。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot.
ジョン・レノンがこの場所で撃たれたのは、1980年のことだった。
One eyewitness is better than ten earwitnesses.
一人の目撃者は噂を聞いただけの10人にまさる。
Stop, or I'll shoot.
止まらないと撃つぞ。
He was waylaid by a band of guerrillas.
彼はゲリラの一隊に要撃された。
He reported fully what he had seen to the police.
彼を目撃したことを詳細に警察に報告した。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
The secret service guards him against attack.
特務機関が彼を襲撃から守っている。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
We actually didn't see the accident.
我々がその事故を目撃しなかったのは事実だ。
The two men were seen to steal into the house.
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
I happened to witness the bullying in the corridor.
偶然、廊下でいじめを目撃した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.