The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
The lion put an end to his prey with one stroke.
ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。
They were seen to go out.
彼らは出かけるのを目撃された。
The news was about my company, so it struck close to home.
そのニュースは私の会社のことだったので、衝撃が非常に大きかった。
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。
I aimed at the tiger and fired, but missed him.
私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。
He immediately started the next attack on the republic.
彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。
Tom looks shocked.
トムは衝撃を受けたようだ。
He assumed an aggressive attitude toward me.
彼は私に攻撃的な態度をとった。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The news of the accident was a great shock to me.
その事故のニュースは、私には大変衝撃的なものだった。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
When I was crossing the street, I saw an accident.
通りを横切っていたとき、私は事故を目撃した。
He is a good shot.
彼は射撃がうまい。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
He hit the center of the target with his first shot.
彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。
Tom got shot in the back.
トムは背中を撃たれた。
Don't move, or I'll shoot you.
動くな撃つぞ。
It was such a shock.
それは大した衝撃でしたよ。
The blow made me see stars.
その一撃で目から火が出た。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
He was scared you would shoot him.
彼は君に撃たれるのではないかとびくびくしていた。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
The girls present received a shock.
その場にいた少女たちは衝撃を受けた。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がチンピラに足を撃たれた。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.