Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“攻”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He assumed an aggressive attitude toward me.
彼は私に攻撃的な態度をとった。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
Robert was always besieging people with requests.
ロベルさんはいつも人をいろいろな依頼で攻め立てた。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
The first attack missed the target.
最初の攻撃は目標を外れた。
He immediately started the next attack on the republic.
彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
We recoiled from the enemy's offensive.
われわれは敵の攻勢に後退した。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
He enlightened me on how I should attack the subject.
彼は私にその問題をいかに攻めるべきかについて教えてくれた。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか？
He was besieged by callers.
彼は来客攻めにあった。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
They are immune against attacks.
彼らは攻撃を受ける心配はない。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
Will Israel attack Iran?
イスラエルはイランを攻撃するか。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
What's your major?
何を専攻していますか。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
