Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか？
What's your major?
何を専攻していますか。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
What's your major?
専攻は何ですか。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
Which side is batting?
どちらの側が攻撃しているのですか。
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
I'm majoring in economics.
経済学を専攻しています。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
My field of study is linguistics.
私は言語学専攻です。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
Her behavior will become more aggressive.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
The enemy kept up their attack all day.
敵の攻撃は一日中続けた。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか？
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
He assumed an aggressive attitude toward me.
彼は私に攻撃的な態度をとった。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
Tom can blame no one but himself.
トムは自分自身しか攻めらない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
Will Iran Attack Israel?
イランはイスラエルを攻撃するか。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
We didn't intend to attack him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
A dog seldom bites unless it is attacked.
犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
