The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
We have no notion of attacking him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
After our first attack, the enemy fled.
我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
He is so aggressive that others avoid him.
彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
I majored in American literature at college.
私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
A dog seldom bites unless it is attacked.
犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
I'm majoring in economics.
経済学を専攻しています。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.