Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
A dog seldom bites unless it is attacked.
犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I'm majoring in sociology.
私は社会学を専攻している。
The most effective defense is offense.
最も効果的な防御は攻撃である。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた5人を皆追い払った。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
We recoiled from the enemy's offensive.
われわれは敵の攻勢に後退した。
The fort was attacked by surprise.
砦は不意に攻撃された。
Tom can blame no one but himself.
トムは自分自身しか攻めらない。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He assumed an aggressive attitude toward me.
彼は私に攻撃的な態度をとった。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.