He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御である。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
He enlightened me on how I should attack the subject.
彼は私にその問題をいかに攻めるべきかについて教えてくれた。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
They are immune against attacks.
彼らは攻撃を受ける心配はない。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
We didn't intend to attack him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
Tom can blame no one but himself.
トムは自分自身しか攻めらない。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
We recoiled from the enemy's offensive.
われわれは敵の攻勢に後退した。
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
The enemy kept up their attack all day.
敵の攻撃は一日中続けた。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
The first attack missed the target.
最初の攻撃は目標を外れた。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
