The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
Their number is great.彼等の数は多い。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
Add up these figures.これらの数字を合計しなさい。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
I have been here several times this year.今年は数回ここに来ている。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて１０個です。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
He came several times.彼は数回来ました。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
That child can count to twenty.あの子は２０まで数えられる。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
She droned on for hours about her family history.彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
This power station alone provides several cities with electricity.この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License