The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I shook my head a few times.
私は頭を数回振った。
You will find it stated a few pages further on.
君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Accuracy is important in arithmetic.
算数では正確さが重要だ。
The number of the living was smaller than that of the dead.
生存者の数は死者の数より少なかった。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
This is about as many as the United States has.
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
Theater attendance usually falls off in summer.
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
She fainted, but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
Count from 10 down to zero.
１０から０まで逆に数えなさい。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
Don't forget to count me in.
忘れずに私も頭数にいれてくれ。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
Let's count heads before we leave.
ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The accident has caused many deaths.
その事故で多数の死者が出た。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
