The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Traffic accidents are increasing in number.
交通事故の数が増えている。
The strong wind cut the electric wires in several places.
強風のため電線が数箇所で切断された。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
The more excited he got, the less talkative he became.
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
I am awkward with numbers.
私は、数字を操るのがへたです。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Thousands of people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.
彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
There were several deaths from drowning.
溺死事件が数件あった。
Many a man believes the story.
その話を信じるものは数多い。
John is good at maths.
ジョンは数学が上手です。
In hockey and soccer, goals are counted as points.
ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
They commanded a majority in the Diet.
彼らは国会で過半数を制した。
My toothache returned in a few hours.
数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
Last year, there were more births than deaths.
昨年は死者数より出生数が多かった。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
Four is an unlucky number in Japanese.
４は日本語では縁起の悪い数字だ。
A number of students are absent today.
今日は多数の生徒が休んでいる。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Einstein was a mathematical genius.
アインシュタインは数学の天才だった。
Half of the Japanese people lead stressful lives.
日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.
彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
He borrowed his friend's car for a few days.
彼は友達の車を数日間借りた。
The two teachers had an equal number of students.
その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
金銭に換算できないものが数多くある。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The child counted ten.
子供は１０まで数えた。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Jane has been quiet and moody for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
The majority of the successful candidates were university graduates.
合格者の過半数は大学出身者であった。
I love math.
私は数学が大好きです。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
I haven't had such a good time in years.
こんなに楽しいことは数年無かった。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.
ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
