I was acutely aware of how very important mathematical education was.
算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
I have a few friends in Tokyo.
私は東京に数人の友人がいる。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
She squeezed the juice from several oranges.
彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
Mathematics occupied her mind.
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
It took him several weeks to recover from the shock.
彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
I gave him a few books.
私は彼に本を数冊与えた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
その列車は数分前に無事駅に到着した。
He borrowed his friend's car for a few days.
彼は友達の車を数日間借りた。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
One, three, and five are odd numbers.
1、3そして5は奇数です。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
その数字は新入生の約3分の2が政治に無関心であることを示している。
Recently the number of cars has greatly increased.
最近車の数がずっと増えてきた。
He counts up to six.
6までの数を数えることができる。
Twelve is an even number.
12は偶数である。
We're getting fewer and fewer students.
生徒の数がだんだん減ってきた。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
I make several allusions to the Bible.
数回バイブルに言及する。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で10まで数えられますか。
I like both science and math.
私は理科と数学の両方が好きだ。
The telephone rang a few minutes later.
数分後に電話が鳴った。
You've been late for school more often than before.
最近遅刻の回数が増えている。
The chairman should take the minority opinion into account.
議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学のテストがある。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.