The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
There were a few children in the room.部屋には子供が数人いた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
Numerous stars were visible in the sky.空には多数の星が見えた。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
Four is an unlucky number in Japan.４は日本では不吉な数字だ。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
I have not been on speaking terms with her for a few years.彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The retail price index is a barometer of economic activity.小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
A majority of students dislike history.学生の大多数が史学を嫌っている。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
There are only two primes between 10 and 14.10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
I like math best.数学が一番好きです。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
The number of people suffering from AIDS has increased.エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
We have hundreds of records in stock.当店ではレコードの在庫が多数あります。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
My father bought some CDs for my birthday.父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
The more excited he got, the less talkative he became.彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
The Labor Party's vote increased at last year's election.去年の選挙で労働党の票数が増えた。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.交通事故の結果、死者が数人出た。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
My family is small.私のうちは小人数です。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?マルチブート環境のＰＣでは搭載ＯＳと同数のライセンスが必要ですか？
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License