The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is brief of speech.
彼は言葉数が少ない。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
You should be able to walk in a few days.
数日もすれば歩けるようになりますよ。
The mass of people are against the plan.
大多数の人々はその計画に反対である。
It's an inflation-adjusted figure.
インフレを考慮した数値です。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
In a few days, the baby will be able to walk.
あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
He has several men to work for him.
彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
I repeated the word several times for her.
私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
I have five copies, but I need twice as many.
５部はあるがその２倍の部数欲しい。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
For a day, I had been overworking myself.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
The number of traffic accident is on the increase.
交通事故の件数が増加している。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
I shook my head a few times.
私は頭を数回振った。
He is terrible at math.
彼は数学の出来が悪い。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
I was on my own during these months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
He has an extraordinary faculty for mathematics.
彼は並外れた数学の才能を持っている。
The number of mistakes is ten at most.
間違いの数は多くて１０個です。
The function has no side effects.
関数が副作用を持たない。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
The others will arrive in a few minutes.
他の人達は数分以内に着くでしょう。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.
ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
Our fighters averaged 430 missions a day.
わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
He's had many unhappy experiences.
彼は数々の不幸な経験をした。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
I like math.
私は数学が好きだ。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
I am leaving town for a few days.
数日町を離れます。
The fewer, the better.
ごちそうは小人数ほどよい。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
Please add up the numbers.
数字を合計して下さい。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
That does not prevent them from taking just as many books.
そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
Their number is great.
彼等の数は多い。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
It's been overcast for the past few days.
ここ数日空は厚い雲に覆われている。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
You can number me among your friends.
君は私を君の友人のうちに数えてよい。
Many people were killed as a result of the storm.
多数の人々がその嵐のために亡くなった。
I gave some books to him.
私は彼に数冊の本を与えた。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
I'll drop you a few lines.
数行、手紙を書き送ります。
I answered his blows with several of my own.
私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Can you count in French?
フランス語で数を数えられますか？
Many thousands on both sides had been wounded.
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
