The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I bought several guidebooks, none of which helped me.数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
2539 is a prime number.2539は素数です。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
I am good at math.数学が得意です。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
Several of them are opposed to the bill.彼らのうち数人がその法案に反対である。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I saw Tom a few minutes ago.数分前にトムに会った。
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
I met him several times.私は数回彼に会った。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
He sent me some American magazines.彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
He can't count.彼は数を数えることができない。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License