UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Half of the apples are rotten.りんごの半数が腐っている。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Last year, there were more births than deaths.昨年は死者数より出生数が多かった。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は80です。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Thousands of people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Four is an unlucky number in Japan.4は日本では不吉な数字だ。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
The number of guests is 20.客の数は20名である。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
Two, four, six, etc. are even numbers.2、4、6などは偶数です。
They went on working for hours.彼らは数時間働きつづけた。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
The noes have it.反対投票多数。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.交通事故の結果、死者が数人出た。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.NTTは300度数以上のテレホンカードを廃止した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
Count from one to a hundred.1から100まで数えなさい。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
Count the apples in the basket.籠の中のリンゴの数を数えなさい。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が8ドルだといわれた。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
Half of the students are absent.学生の半数は欠席している。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で10まで数えることが出来る。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
Add up this column of figures.この数字の列を合計しなさい。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
Jack didn't make any mistakes on the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
The two classes were brought together into a larger class.2つの組は合併されて大人数のクラスになった。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか?
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日200ポイント下げた。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント!
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、10まで数えなさい。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License