The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sorry to trouble you.
お手数をおかけしてすみません。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
I shook my head a few times.
私は頭を数回振った。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.
彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Seven is said to be a lucky number.
７は運のよい数だと言われる。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の半数が解雇された。
I love math.
私は数学が大好きです。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
It took me several hours to write it.
それを書くのに数時間かかったんだよ。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Several thousand people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
What's your favorite number?
好きな数字は何ぁに？
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The next meeting will take place in a few days.
次の会議は数日中に開かれる。
Some other boys came along.
ほかの男たちが数人やってきた。
A bunch of people were standing outside waiting.
かなりの数の人が待って外に立っている。
Several thousand people became victims of this disease.
この病気で数千の犠牲者が出た。
He waited for several seconds and opened the door.
彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.
彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
She squeezed the juice from several oranges.
彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
