UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
I like maths.私は数学が好きだ。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Count up to thirty.30まで数えなさい。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.交通事故の結果、死者が数人出た。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
I'm sorry to bother you.お手数かけてどうもすいません。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
I met him several times.私は数回彼に会った。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
Japan ranks among the economic powers of the world.日本は世界の経済大国の1つに数えられる。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
Count from one to ten.1から10まで数えなさい。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
The number of private colleges has increased.私立大学の数が増えた。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
I am good at math.数学が得意です。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
Their number is great.彼等の数は多い。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.台風の被害は数県にまたがっていた。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
The number of people suffering from AIDS has increased.エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.指数は季節調整済みで120.5に上昇した。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を10数えよ。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License