The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With the extra rehearsals, work is really tight.
リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Will you please check these figures?
これらの数字が合っているか調べて下さい。
The tanker has only a small crew on board.
タンカーには少数の乗組員しかいない。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
患者は数日しかもたないと医者は強調した。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
He showed exceptional ability in mathematics.
彼は数学に優れた能力を示した。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
He limited the membership to twenty.
彼は会員数を２０に制限した。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
Christmas comes a few days before New Year.
クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
I love math.
私は数学が大好きです。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
I'm counting how many people there are.
人数を数えます。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The class is too large to be taught by a single man.
そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
Thousands of people lost their jobs.
数千人が職を失った。
This building changed hands several times.
このビルは所有者が数回替わりました。
Traffic was halted for several hours.
事故で交通は数時間止められた。
Minorities are despised in many countries.
少数派は多くの国で見下されている。
May I trouble you to pass me the salt?
お手数ですが塩を回していただけませんか。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
He's a teacher of physics, but can also teach math.
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
It has a great many words borrowed from foreign languages.
それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
The telephone rang a few minutes later.
数分後に電話が鳴った。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
Dozens of letters are awaiting you.
君に数十通の手紙が来ています。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
I like mathematics.
私は数学が好きだ。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I'm fed up with math.
僕はもう数学がうんざりだ。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
Several people lay wounded.
数人の人たちが負傷して横たわっていた。
I have five copies, but I need twice as many.
５部はあるがその２倍の部数欲しい。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
As a result of the war, a great number of victims remained.
その戦争で数多くの犠牲者が出た。
The weather has been on and off here for a few days.
ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
We had an examination in mathematics today.
私たちは今日数学の試験を受けた。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
He isn't very good at math.
彼はあまり数学が得意でない。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
I have a few friends in the United States.
私にはアメリカに数人の友達がいます。
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
I'm good at mathematics.
私は数学が得意だ。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Our business calls for a lot of people.
私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
The accident has caused many deaths.
その事故で多数の死者が出た。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?
マルチブート環境のＰＣでは搭載ＯＳと同数のライセンスが必要ですか？
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.
彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
Minorities are confronted with many hardships.
少数民族たちは多くの困難に直面している。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
I gave some books to him.
私は彼に数冊の本を与えた。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
Please read the numbers on the meter.
メーターの数字を読んでください。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
