The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Having failed several times, he succeeded at last.
彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
Please read the numbers on the meter.
メーターの数字を読んでください。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
The accomplishment of the task took several years.
その仕事の完成するには数年を要した。
I like maths.
私は数学が好きだ。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
Is there a service charge for that?
それには手数料がかかりますか。
You might just chalk up some brownie points.
あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
He is good at mathematics.
彼は数学が得意です。
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
Last year, there were more births than deaths.
昨年は死者数より出生数が多かった。
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
電気の発見は無数の発明を生んだ。
His speech contained many fine phrases.
彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
The newspaper has a large circulation.
その新聞は発刊部数が多い。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
John is good at maths.
ジョンは数学が上手です。
Several houses were damaged in the last storm.
この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The set of real numbers is closed under addition.
実数の集合は加法について閉じている。
They were for the most part young people.
彼らの大多数は若者です。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
I reached the museum after a few minutes' walk.
数分歩くと、私は博物館についた。
I counted up to 200.
私は２００まで数えた。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
Even times odd is even, odd times odd is odd.
偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
We still have quite a few more miles to go before we get there.
そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
He can't count.
彼は数えられない。
I have a few friends in Tokyo.
私は東京に数人の友人がいる。
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
During these years he wrote immortal poems.
この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
It is quite a big number.
それはかなり大きな数だ。
How many strokes does the kanji for "michi" have?
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
He dissented from the opinion of the majority.
彼は大多数の意見に異議を唱えた。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
I am leaving town for a few days.
数日留守にします。
Arithmetic deals with numbers.
算数は数を取り扱う。
All this is visible to numerous observers.
すべてが多数の観察者の目に見える。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
They won by force of numbers.
彼らは数の力で勝った。
Will you please check these figures?
これらの数字が合っているか調べて下さい。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
He got a better score than us.
彼は私たちよりよい点数を取った。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
They went on working for hours.
彼らは数時間働きつづけた。
The number of the living was smaller than that of the dead.
生存者の数は死者の数より少なかった。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
He is good at solving complicated mathematical problems.
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
Thousands of people lost their jobs.
数千人が職を失った。
The meeting was attended by many.
会議は出席者多数だった。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
