The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
その列車は数分前に無事駅に到着した。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
Certain animals are fast disappearing.
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
These figures don't add up.
それらの数字は、合計があわない。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
For a day, I had been overworking myself.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
He went on a journey a few days ago.
彼は数日前に旅行に出かけた。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
Dozens of letters are awaiting you.
君に数十通の手紙が来ています。
After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
Tom doesn't like math.
トムは数学が好きじゃない。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Some people say thirteen is an unlucky number.
１３は不吉な数であるという人がいる。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
The figures add up to 230.
数字は合計２３０となる。
We're coming up short on the head count!
頭数がたりないんだよ。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
Find this function's global maximum and global minimum.
次の関数の最大値と最小値を求めよ。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
He sent me some American magazines.
彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
Don't forget to count how many people attend.
忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
How many people attended the meeting?
会議に出席した人数は？
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Let's count heads before we leave.
ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Accuracy is important in arithmetic.
算数では正確さが重要だ。
I cannot forget his kindness.
私は彼の数々の親切が忘れられない。
They started hours ago.
彼らは数時間前に出発した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I have to assign more men to that work.
ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
Paul prefers English to math.
ポールは数学より英語が好きです。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
I realized that I couldn't beat him in math.
僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Many thousands on both sides had been wounded.
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
