UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
This power station alone provides several cities with electricity.この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
I met him several times.私は数回彼に会った。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
There are countless heavenly bodies in space.宇宙には無数の天体がある。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、10まで数えなさい。
Half of the students are absent.学生の半数は欠席している。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.1904年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日200ポイント下げた。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
The teacher gave me full marks for math.先生は私の数学に満点をくれた。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
I might be a few minutes late.数分遅れるかもしれません。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
I'm best at math.数学が一番得意です。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.指数は季節調整済みで120.5に上昇した。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた?」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
She droned on for hours about her family history.彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License