The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
We have to stand up for minority rights.
我々は少数民族の権利を守らなければならない。
My family is small.
私のうちは小人数です。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Books and friends should be few but good.
書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
You should be able to walk in a few days.
数日もすれば歩けるようになりますよ。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
加盟国中数カ国は、Ｇ７の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
So many countries, so many customs.
国の数だけ習慣がある。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
Tom isn't very good at mathematics.
トムはあまり数学が得意ではない。
They won by force of numbers.
彼らは数の力で勝った。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
The number of working women is increasing.
働く女性の数は増えている。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I am inferior to him in mathematics.
私は数学では彼より劣っている。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
You shouldn't go out for a few days.
数日は外出しないように。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
今日の純粋数学は明日の応用数学。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.
講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
A lot of people came to the lecture.
講演には多数の出席者があった。
The accomplishment of the task took several years.
その仕事の完成するには数年を要した。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
I'm best at math.
数学が一番得意です。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
Several of them are opposed to the bill.
彼らのうち数人がその法案に反対である。
Dozens of people were injured in the terrible accident.
その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
He is terrible at math.
彼は数学が全くだめだ。
Minorities are confronted with many hardships.
少数民族たちは多くの困難に直面している。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Today's math class was more interesting than usual.
今日の数学はいつもより楽しかった。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
He's a teacher of physics, but can also teach math.
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
He likes mathematics, but I don't.
彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
A majority voted against the bill.
大多数がその法案に反対投票した。
Takeshi is making great progress with math.
タケシはめきめき数学の力をつけている。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.
数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
I'm sorry to give you all this trouble.
いろいろお手数をかけて申し訳ない。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Only a few understood what he said.
彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
I'm leaving town for a few days.
数日町を離れます。
It's an inflation-adjusted figure.
インフレを考慮した数値です。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
This river extends for hundreds of miles.
この川は数百マイルも続いている。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
How much is the commission?
手数料はいくらですか。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
Don't put all your eggs in one basket.
ひなを数えるな。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
