UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
May I have coupon tickets?回数券を下さい。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
They counted on monotonously to fifty.彼らは抑揚のない声で50まで数えた。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
I have several good friends.私にはよい友達が数人いる。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント!
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
I have the same number of books as he has.私は彼と同数の本をもっている。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
I am good at math.数学が得意です。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約3分の2が政治に無関心であることを示している。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が100まで数えられるようになったと言っている。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の1人に数えている。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
The quantity discounts are according to the size of the order.大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
Odd numbers alternate with even ones.奇数と偶数は交互に現れる。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は200人にのぼった。
Numerous stars were visible in the sky.空には多数の星が見えた。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I have a few friends here.私はここに友達が数人いる。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.1904年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
Count from one to a hundred.1から100まで数えなさい。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License