The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The next meeting will take place in a few days.
次の会議は数日中に開かれる。
The weather will remain cold for several days.
ここ数日、寒い日が続くでしょう。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The victory was won at the cost of many lives.
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Today's math class was more interesting than usual.
今日の数学はいつもより楽しかった。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
She has a few pen pals.
彼女には数人のペンフレンドがいる。
The enemy had triple our numbers.
敵側の人数は味方の３倍になった。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
Count from one to a hundred.
１から１００まで数えなさい。
He has several times as many books as I.
彼は私の数倍多くの本を持っている。
Some other boys came along.
ほかの男たちが数人やってきた。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.
ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
I postponed doing my housework for a few hours.
私は家事をするのを数時間後に延ばした。
I have as many books as he.
私は彼と同数の本をもっている。
Count the apples in the basket.
籠の中のリンゴの数を数えなさい。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
I shook my head a few times.
私は頭を数回振った。
Add up these figures.
これらの数字を合計しなさい。
He's a teacher of physics, but can also teach math.
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では誰にも劣らない。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
There are many theories about the origin of life.
生命の起源については数多くの学説がある。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
I have a few friends in Tokyo.
私は東京に数人の友人がいる。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
I cannot forget his kindness.
私は彼の数々の親切が忘れられない。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
In this company, there are more women than men.
この会社は女性の方が男性より数が多い。
I answered his blows with several of my own.
私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
What is the total number of students?
生徒の人数は何人ですか。
He is brief of speech.
彼は言葉数が少ない。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Betty brought some roses and Jane some carnations.
べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
My father retired from his job several years ago.
父は数年前に仕事から退職した。
Our business calls for a lot of people.
私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
This is a difficult math problem.
これは難しい数学の問題だ。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
I urinate more often than usual.
いつもより尿の回数が多いです。
I have five copies, but I need twice as many.
５部はあるがその２倍の部数欲しい。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
Accidents have increased in number.
事故の数が増えた。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを常食にする日本人の数は増えた。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
I like math least of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
Their number is great.
彼等の数は多い。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
Don't forget to count how many people attend.
忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
The telephone rang several times.
電話が数度鳴った。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
Several companies are competing to gain the contract.
数社が契約を取ろうと競争している。
Of all the principles he once stood fast on.
数々の主張からとった痛みのないエキス。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Christmas comes a few days before New Year.
クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
Madonna's concert drew a large audience.
マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
The electricity came on again in a few minutes.
電気は数分後にまたついた。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
