The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
My father bought some CDs for my birthday.父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
Odd numbers alternate with even ones.奇数と偶数は交互に現れる。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Many people were killed as a result of the storm.多数の人々がその嵐のために亡くなった。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
I invited scores of people to my birthday party.私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
He comes here every few days.彼は数日おきにここに来る。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.交通事故の結果、死者が数人出た。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
Richard Roberts is the author of numerous books.リチャード・ロバーツには数多くの著者がある。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
Her family is very large.彼女の家族は大人数だ。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
The accountant will go into these figures.会計係はこれらの数字を調べるだろう。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
The teacher gave me full marks for math.先生は私の数学に満点をくれた。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License