UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
It's been overcast for the past few days.ここ数日空は厚い雲に覆われている。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Add up these figures.これらの数字を合計しなさい。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
Count the apples in the basket.籠の中のリンゴの数を数えなさい。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
We own a few hundred acres between the three of us.我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
He is seriously competing with her in the polling score.彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
Thank you for your trouble.お手数をおかけしました。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
I've met him on several occasions.彼には数回会ったことがある。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は100まで数えられる。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Four is an unlucky number in Japan.4は日本では不吉な数字だ。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
One, three, and five are odd numbers.1、3そして5は奇数です。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License