The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて１０個です。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
There they stayed for a few days.長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
This building changed hands several times.このビルは所有者が数回替わりました。
He came several times.彼は数回来ました。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Will you please check these figures?この数字があっているか調べてください。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
Jack didn't make any mistakes on the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
There are several customers in the restaurant.レストランには客が数人いる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
I'm best at math.数学が一番得意です。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
The man died a few hours ago.その人は数時間前に亡くなりました。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
Our class is a small one.私たちのクラスは少人数のクラスである。
That child can count to twenty.あの子は２０まで数えられる。
I met him several times.私は数回彼に会った。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
Several people lay wounded.数人の人たちが負傷して横たわっていた。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The Labor Party's vote increased at last year's election.去年の選挙で労働党の票数が増えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License