The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seven is believed to be a lucky number.
７は幸運の数字だと信じられている。
Paul prefers English to math.
ポールは数学より英語が好きです。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分ごとにメモを参照した。
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I spent several days sorting through her papers.
私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
I am inferior to him in mathematics.
私は数学では彼より劣っている。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
Don't count your chickens.
ひなを数えるな。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
A considerable number of students want to go to college.
かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He asked me if I liked mathematics.
彼は私に数学が好きかとたずねた。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Half of the Japanese people lead stressful lives.
日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
The teacher gave me full marks for math.
先生は私の数学に満点をくれた。
I've been on my own these past few months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
During these years he wrote immortal poems.
この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
Our plan was objected to by the majority.
私達の計画は大多数に反対された。
I have been reading this for a few hours.
もう数時間ずっとこれを読んでいる。
Her family is very large.
彼女の家族は大人数だ。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
