The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
There they stayed for a few days.長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
The noes have it.反対投票多数。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
I'll be visiting Japan again in a few years.数年後にはまた日本に来ていると思います。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
I love math.私は数学が大好きです。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Do you understand Roman numerals?ローマ数字わかる？
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
One, three, and five are odd numbers.１、３、５は奇数である。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
I like math.私は数学が好きだ。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
We cannot keep up with him in mathematics.数学にかけては彼についていけない。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
Is there a handling charge?手数料はかかりますか。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
He dissented from the opinion of the majority.彼は大多数の意見に異議を唱えた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
She droned on for hours about her family history.彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
The number of the living was smaller than that of the dead.生存者の数は死者の数より少なかった。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License