UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
The majority was for him.多数が彼に賛成だった。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.その都市には数カ所の核シェルターがある。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.19世紀には移民の数が急激に増大した。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
The number of people suffering from heart disease has increased.心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Twelve is an even number.12は偶数である。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
The weather has been on and off here for a few days.ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Of all the principles he once stood fast on.数々の主張からとった痛みのないエキス。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.1904年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
My father bought some CDs for my birthday.父が誕生日に数枚のCDを買ってくれました。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
One, three, and five are odd numbers.1、3、5は奇数である。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Accidents have increased in number.事故の数が増えた。
I like math.私は数学が好きだ。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.NTTは300度数以上のテレホンカードを廃止した。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は200人にのぼった。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
He got a better score than us.彼は私たちよりよい点数を取った。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.体k上のアフィン代数群とは、k上の可換多元環の圏から群の圏への表現可能な共変関手で、有限生成な多元環によって表現される。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の1部門です。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
There were a few children in the room.部屋には子供が数人いた。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は100まで数えられる。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License