The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Half of the apples are rotten.りんごの半数が腐っている。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I met him several times.私は数回彼に会った。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.怒りっぽい人は１０まで数えるようにすべきだ。そうすれば油が風波をしずめるように、むしゃくしゃした気持ちはおさまる。
Count from one to a hundred.１から１００まで数えなさい。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
Seven is said to be a lucky number.７は運のよい数だと言われる。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
In hockey and soccer, goals are counted as points.ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
Many people were killed as a result of the storm.多数の人々がその嵐のために亡くなった。
The number of women who becomes mothers is small.母となる女性の数が少ない。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
We charge a commission of 3%.手数料は３パーセントかかります。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
I invited scores of people to my birthday party.私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License