The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
Here are a few coppers.
ここの数枚の銅貨がある。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Having failed several times, he succeeded at last.
彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
台風の被害は数県にまたがっていた。
She gave me several books.
私は彼女から数冊の本をもらった。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
Least said, soonest mended.
口数が少ないほど、訂正も早くできる。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
The barometer is falling. It is going to rain.
気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
Dozens die in London train crash.
ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
Tom is interested in mathematics.
トムは数学に興味がある。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
Half the students were absent.
学生の半数が休んでいた。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
Are you good at mathematics?
あなたは数学が得意ですか。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
It'll be forgotten in a few months' time.
それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
What is the total number of students?
生徒の総数はいくらですか？
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
Count from one to ten.
１から１０まで数えなさい。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
Mathematics is basic to all sciences.
数学はすべての科学の基礎である。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
Their number is great.
彼等の数は多い。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
I like math least of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
The figures add up to 230.
数字は合計２３０となる。
I have some stamps in my bag.
かばんの中に数枚の切手があります。
We have hundreds of records in stock.
当店ではレコードの在庫が多数あります。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I have several dozens of them.
私はそれを数ダース持っている。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
It's an inflation-adjusted figure.
インフレを考慮した数値です。
There were some guests waiting in the drawing room.
数人の客が応接室で待っていた。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
Mathematics is an easy subject for me.
数学は私にはやさしい教科です。
Takeshi is making great progress with math.
タケシはめきめき数学の力をつけている。
Count your blessings, not your flaws.
不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
I have the same number of books as he has.
私は彼と同数の本をもっている。
Books and friends should be few but good.
書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
Can you spare me a few minutes of your time?
数分間、お時間を割いていただけますか。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
It'll take a few days to break in these shoes.
この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
