The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
I met lots of famous people at that party.
私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He is involved in working out the mathematical problem.
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Tom is behind everybody in mathematics.
トムは数学でだれよりも遅れている。
Her family is very large.
彼女の家族は大人数だ。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
John is good at maths.
ジョンは数学が上手です。
My students are few in number, no more than five altogether.
私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
She squeezed the juice from several oranges.
彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Mathematics is his best subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
My mother has been learning French for several years.
母は数年前からフランス語を習っています。
There are countless heavenly bodies in space.
宇宙には無数の天体がある。
There are some books on the desk.
机の上に数冊の本がある。
There are not a few passengers on this train.
この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
May I have coupon tickets?
回数券を下さい。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
The building replaced several houses.
ビルが数軒の家に代わってできた。
You'll get brownie points if you respond quickly.
反応が早ければ点数が上がります。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
The telephone rang a few minutes later.
数分後に電話が鳴った。
I don't like math, much less physics.
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
He is second to none in mathematics in his class.
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
The two teachers had an equal number of students.
その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
We still have quite a few more miles to go before we get there.
そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
As a result of the war, a great number of victims remained.
その戦争で数多くの犠牲者が出た。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
患者は数日しかもたないと医者は強調した。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.
彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
This building changed hands several times.
このビルは所有者が数回替わりました。
The next meeting will take place in a few days.
次の会議は数日中に開かれる。
American students are falling behind in math.
アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Don't put all your eggs in one basket.
ひなを数えるな。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
I saw Tom a few minutes ago.
数分前にトムに会った。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
That does not prevent them from taking just as many books.
そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
He teaches mathematics as well as English.
彼は英語と同様数学も教えます。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I got a perfect score on the math section.
数学の部分に満点をとれた。
The accountant will go into these figures.
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
She fainted, but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
I cannot forget his kindness.
私は彼の数々の親切が忘れられない。
In a few days, the baby will be able to walk.
あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
We found only a small number of customers in the store.
その店には少数の客がいた。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
I realized that I couldn't beat him in math.
僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
Some people were hanging around at the entrance.
数人の人が入り口でぶらついていた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Mathematics is a difficult subject.
数学は難しい科目だ。
There were several deaths from drowning.
溺死事件が数件あった。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
All this is visible to numerous observers.
すべてが多数の観察者の目に見える。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
Bill is good at mathematics.
ビルは数学が得意だ。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
We've had all kinds of weather over the past few days.
この数日、天気の変化がめまぐるしい。
The teacher gave me full marks for math.
先生は私の数学に満点をくれた。
They spent hours in argument about the future of Japan.
彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
I do not like mathematics very much.
数学はあんまり好きじゃない。
I missed the train by only a few minutes.
ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
We charge a commission of 3%.
手数料は３パーセントかかります。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
