The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
Paul prefers English to math.
ポールは数学より英語が好きです。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
That does not prevent them from taking just as many books.
そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
They summed up the voting.
彼らは投票数を合計した。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
Takeshi is making great progress with math.
タケシはめきめき数学の力をつけている。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
I always keep several dictionaries at hand.
私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
Akira went out for a few minutes.
アキラは数分の間外出した。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
I took up squash only a few months ago.
私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
Of all the principles he once stood fast on.
数々の主張からとった痛みのないエキス。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
The accountant will go into these figures.
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
