The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
I like math best.数学が一番好きです。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
My son can count up to a hundred now.家の息子は１００まで数えられる。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の１人に数えている。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
Don't forget to count me in.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
He worked for weeks in behalf of the community chest.彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
I hate maths.私は数学が嫌いです。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Functions have no side effects.関数が副作用を持たない。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.台風の被害は数県にまたがっていた。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
He has visited Europe several times.彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
He got full marks in mathematics.彼は数学で満点を取った。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日２００ポイント下げた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
She has three times as many dictionaries as you do.彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License