The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
In hockey and soccer, goals are counted as points.ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.体ｋ上のアフィン代数群とは、ｋ上の可換多元環の圏から群の圏への表現可能な共変関手で、有限生成な多元環によって表現される。
Our class is a small one.私たちのクラスは少人数のクラスである。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか？
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
We cannot keep up with him in mathematics.数学にかけては彼についていけない。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Count from one to a hundred.１から１００まで数えなさい。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
I have several good friends.私にはよい友達が数人いる。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
Count from one to ten.１から１０まで数えなさい。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I met him several times.私は数回彼に会った。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
He worked for weeks in behalf of the community chest.彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
Minorities are despised in many countries.少数派は多くの国で見下されている。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
I like maths.私は数学が好きだ。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License