UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
There were a few children in the room.部屋には子供が数人いた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
Our business calls for a lot of people.私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
I like math.私は数学が好きだ。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの1つにすぎない。
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均1日430機であった。
Countless stars were twinkling in the sky.空には無数の星がきらめいていた。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは15人の男子と同数の女子から構成されていた。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント!
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
He died some years since.彼は数年前に死んだ。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は80です。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
Do you understand Roman numerals?ローマ数字わかる?
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
The noes have it.反対投票多数。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学1年生の5人中3人が政治に無関心だということだ。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
The number of people suffering from heart disease has increased.心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
We have hundreds of records in stock.当店ではレコードの在庫が多数あります。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
He wrote down the number lest he should forget it.彼はその数を忘れないように書き留めた。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License