UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
I like maths.私は数学が好きだ。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した20数年前とは隔世の感があります。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
He got a better score than us.彼は私たちよりよい点数を取った。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
The number of unemployed people will rise by degrees.失業者数は徐々に増加するだろう。
Jane has been quiet and moody for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
Half of the students are absent.学生の半数は欠席している。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は?
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
She has a few pen pals.彼女には数人のペンフレンドがいる。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でAがもらえるのよ。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
The more excited he got, the less talkative he became.彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
He went on a journey a few days ago.彼は数日前に旅行に出かけた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか?
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は13が不吉な数だという迷信を信じている。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
I like math best.数学が一番好きです。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が100まで数えられるようになったと言っている。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License