The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Seven is believed to be a lucky number.７は幸運の数字だと信じられている。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The number of people who go abroad has been increasing.外国へ行く人の数が増えてきている。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
Accidents have increased in number.事故の数が増えた。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
There they stayed for a few days.長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
The number of private colleges has increased.私立大学の数が増えた。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
Functions have no side effects.関数が副作用を持たない。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
Will you please check these figures?この数字があっているか調べてください。
The road ran straight for several miles.道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
Thousands of people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
The man died a few hours ago.その人は数時間前に亡くなりました。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License