The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
My son's ability at math has improved this year.息子の数学の力は今年になって向上した。
Numerous stars were visible in the sky.空には多数の星が見えた。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
The number of unemployed people will rise by degrees.失業者数は徐々に増加するだろう。
Thousands of people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
The enemy had triple our numbers.敵側の人数は味方の３倍になった。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
This building changed hands several times.このビルは所有者が数回替わりました。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
Minorities are despised in many countries.少数派は多くの国で見下されている。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
I like math.私は数学が好きだ。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
I am sorry that I have troubled you so much.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
The more excited he got, the less talkative he became.彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
You'll get brownie points if you respond quickly.反応が早ければ点数が上がります。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて１０個です。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
Countless stars were twinkling in the sky.空には無数の星がきらめいていた。
The weather has been on and off here for a few days.ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
Our business calls for a lot of people.私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
You can count me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日２００ポイント下げた。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License