The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
He dissented from the opinion of the majority.彼は大多数の意見に異議を唱えた。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の１人に数えている。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The enemy had triple our numbers.敵側の人数は味方の３倍になった。
Accidents have increased in number.事故の数が増えた。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
Because of that virus, many elephants lost their lives.そのウィルスのために多数の象が命を失った。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
They started hours ago.彼らは数時間前に出発した。
It is quite a big number.それはかなり大きな数だ。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Can you spare me a few minutes of your time?数分間、お時間を割いていただけますか。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
The electricity came on again in a few minutes.電気は数分後にまたついた。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
Math is my least favorite subject.私は数学がいちばん嫌いだ。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日２００ポイント下げた。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
Functions have no side effects.関数が副作用を持たない。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
The child counted ten.子供は１０まで数えた。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
Her family is very large.彼女の家族は大人数だ。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
Tom had to pay a few more dollars.トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
Will you please check these figures?この数字があっているか調べてください。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
He comes here every few days.彼は数日おきにここに来る。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
I shook my head a few times.私は頭を数回振った。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
I'll be visiting Japan again in a few years.数年後にはまた日本に来ていると思います。
Those were the years when they were happiest.その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License