UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均1日430機であった。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
I have the same number of books as he has.私は彼と同数の本をもっている。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
Count up to thirty.30まで数えなさい。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
I have five copies, but I need twice as many.5部はあるがその2倍の部数欲しい。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
It's been overcast for the past few days.ここ数日空は厚い雲に覆われている。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の1人に数えている。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で10まで数えることが出来る。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
I might be a few minutes late.数分遅れるかもしれません。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を10数えよ。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった5人だ。
Accidents have increased in number.事故の数が増えた。
The figures add up to 230.数字は合計230となる。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
Her family is very large.彼女の家族は大人数だ。
Our class is a small one.私たちのクラスは少人数のクラスである。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Of all the principles he once stood fast on.数々の主張からとった痛みのないエキス。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
His ability in mathematics is outstanding.彼の数学の才能はずば抜けている。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
I am leaving town for a few days.数日留守にします。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
He can't count.彼は数えられない。
Four is an unlucky number in Japanese.4は日本語では縁起の悪い数字だ。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Functions have no side effects.関数が副作用を持たない。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License