The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Apart from several windowpanes, there was no major damage.数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
The noes have it.反対投票多数。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
The function has no side effects.関数が副作用を持たない。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
A function that is differentiable everywhere is continuous.あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
I have lived a life of a puppet of fortune.私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。
I like maths.私は数学が好きだ。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
Functions have no side effects.関数が副作用を持たない。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
The number of people suffering from AIDS has increased.エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
His ability in mathematics is outstanding.彼の数学の才能はずば抜けている。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
It is quite a big number.それはかなり大きな数だ。
He wrote down the number lest he should forget it.彼はその数を忘れないように書き留めた。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.怒りっぽい人は１０まで数えるようにすべきだ。そうすれば油が風波をしずめるように、むしゃくしゃした気持ちはおさまる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License