The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
We have hundreds of records in stock.当店ではレコードの在庫が多数あります。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
I cannot forget his kindness.私は彼の数々の親切が忘れられない。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
Traffic accidents are increasing in number.交通事故の数が増えている。
I'm counting how many people there are.何人いるか数えます。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
I'm counting the number of people.人数を数えます。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
The weather will remain cold for several days.ここ数日、寒い日が続くでしょう。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
We cannot keep up with him in mathematics.数学にかけては彼についていけない。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Find this function's global maximum and global minimum.次の関数の最大値と最小値を求めよ。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License