The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sorry to trouble you.
お手数をおかけしてすみません。
The weather stayed hot for a few days.
数日間暑い日が続いた。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He isn't very good at math.
彼はあまり数学が得意でない。
Tom had to pay a few more dollars.
トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
I missed the train by only a few minutes.
ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
電気の発見は無数の発明を生んだ。
If the number of cars increases, so will the traffic.
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
The teacher gave me full marks for math.
先生は私の数学に満点をくれた。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
I am not equal to him in mathematics.
数学では、私は彼には等しくない。
I am out of my element in math.
私は数学は苦手だ。
This year unemployment will reach record levels.
今年は失業者数が記録的になるだろう。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.