The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
We've had several meetings.
私たちは数回会合を待った。
He is superior to her in math.
彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分ごとにメモを参照した。
I took up squash only a few months ago.
私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Of all the principles he once stood fast on.
数々の主張からとった痛みのないエキス。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
There are not a few passengers on this train.
この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも１０日も滞納している。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
患者は数日しかもたないと医者は強調した。
Seven is sometimes considered a lucky number.
７は運のよい数だといわれることがある。
I gave him a few books.
私は彼に本を数冊与えた。
It's an inflation-adjusted figure.
インフレを考慮した数値です。
I somehow got a passing grade in mathematics.
数学は何とか可を取った。
I can't thank you enough for your kindness.
あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
She stayed there for several days.
彼女はそこに数日滞在した。
He made a linguistic study of languages.
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
We've had all kinds of weather over the past few days.
この数日、天気の変化がめまぐるしい。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
I'm counting the number of people.
人数を数えます。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
Several of them are opposed to the bill.
彼らのうち数人がその法案に反対である。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
