The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I repeated the word several times for her.私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
She has a few pen pals.彼女には数人のペンフレンドがいる。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
They went on working for hours.彼らは数時間働きつづけた。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
Several thousand people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
I'm counting the number of people.人数を数えます。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
What's the reading on the blood pressure monitor?血圧計の数値は？
Of all the principles he once stood fast on.数々の主張からとった痛みのないエキス。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の１人に数えている。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Because of that virus, many elephants lost their lives.そのウィルスのために多数の象が命を失った。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.交通事故の結果、死者が数人出た。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
I have several good friends.私にはよい友達が数人いる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
I'm best at math.数学が一番得意です。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
The weather stayed hot for a few days.数日間暑い日が続いた。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
A bunch of people were standing outside waiting.かなりの数の人が待って外に立っている。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
I love math.私は数学が大好きです。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
We have hundreds of records in stock.当店ではレコードの在庫が多数あります。
He dissented from the opinion of the majority.彼は大多数の意見に異議を唱えた。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License