UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
I have not been on speaking terms with her for a few years.彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
This building changed hands several times.このビルは所有者が数回替わりました。
The figures add up to 230.数字は合計230となる。
He wrote down the number lest he should forget it.彼はその数を忘れないように書き留めた。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Don't count your chickens before they are hatched.ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
One, three, and five are odd numbers.1、3、5は奇数である。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Books and friends should be few but good.書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は30人です。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
Some people say thirteen is an unlucky number.13は不吉な数であるという人がいる。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある:変数によるものと参照によるもの。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか?
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
Seven is sometimes considered a lucky number.7は運のよい数だといわれることがある。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The noes have it.反対投票多数。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの1つにすぎない。
Thank you for your trouble.お手数をおかけしました。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
Count from one to a hundred.1から100まで数えなさい。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License