The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
The Labor Party's vote increased at last year's election.去年の選挙で労働党の票数が増えた。
I repeated the word several times for her.私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
I love math.私は数学が大好きです。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
His job has brought him in contact with some foreigners.職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか？
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
Because of that virus, many elephants lost their lives.そのウィルスのために多数の象が命を失った。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
There are many mysteries in life.人生には数多くの不可解なことが起こる。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
I like mathematics.私は数学が好きだ。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
There were several hundred people in the plaza.広場には数百人の人がいた。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The electricity came on again in a few minutes.電気は数分後にまたついた。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License