The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sorry to have caused you so much trouble.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
What is the total number of students?
生徒の人数は何人ですか。
These figures don't add up.
それらの数字は、合計があわない。
Gardening has been popular for some years.
園芸がここ数年、流行しています。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
He is involved in working out the mathematical problem.
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
The others will arrive in a few minutes.
他の人達は数分以内に着くでしょう。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
This year unemployment will reach record levels.
今年は失業者数が記録的になるだろう。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
The smell brought back memories of a night some years before.
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
They summed up the voting.
彼らは投票数を合計した。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
I am awkward with numbers.
私は、数字を操るのがへたです。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
There are a few points where you are mistaken.
あなたが間違っている点が数カ所ある。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
The number of unemployed people will rise by degrees.
失業者数は徐々に増加するだろう。
The number of women who becomes mothers is small.
母となる女性の数が少ない。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Tom isn't very good at mathematics.
トムはあまり数学が得意ではない。
He showed exceptional ability in mathematics.
彼は数学に優れた能力を示した。
This is a difficult math problem.
これは難しい数学の問題だ。
He wrote down the number lest he should forget it.
彼はその数を忘れないように書き留めた。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
Can you spare me a few minutes of your time?
数分間、お時間を割いていただけますか。
He is superior to her in math.
彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
She showed him several books that were on the shelf.
彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
I discovered that she was better at math than I.
彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
I'll be out of town for a few days.
数日町を離れます。
You must not eat anything for a few days.
数日は絶食するようにしてください。
He dissented from the opinion of the majority.
彼は大多数の意見に異議を唱えた。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Betty brought some roses and Jane some carnations.
べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
