The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
I have several good friends.私にはよい友達が数人いる。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
Tom had to pay a few more dollars.トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
I'm counting how many people there are.何人いるか数えます。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
Four is an unlucky number in Japan.４は日本では不吉な数字だ。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
He wrote down the number lest he should forget it.彼はその数を忘れないように書き留めた。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
There are countless heavenly bodies in space.宇宙には無数の天体がある。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
We have a lot of social problems to think about today.今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
Count from one to a hundred.１から１００まで数えなさい。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
Madonna's concert drew a large audience.マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.加盟国中数カ国は、Ｇ７の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License