The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
The child counted ten.子供は１０まで数えた。
Can you spare me a few minutes of your time?数分間、お時間を割いていただけますか。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
I like math best.数学が一番好きです。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
I have the same number of books as he has.私は彼と同数の本をもっている。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
I make several allusions to the Bible.数回バイブルに言及する。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
My family is small.私のうちは小人数です。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Because of that virus, many elephants lost their lives.そのウィルスのために多数の象が命を失った。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
He went on a journey a few days ago.彼は数日前に旅行に出かけた。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The shocks of several explosions were felt for miles.数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
The electricity came on again in a few minutes.電気は数分後にまたついた。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
Akira went out for a few minutes.アキラは数分の間外出した。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
The more excited he got, the less talkative he became.彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
Of all the principles he once stood fast on.数々の主張からとった痛みのないエキス。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.今日の純粋数学は明日の応用数学。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
What's your favorite number?好きな数字は何ぁに？
I love math.私は数学が大好きです。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
May I have coupon tickets?回数券を下さい。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
The number of the living was smaller than that of the dead.生存者の数は死者の数より少なかった。
Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License