The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
This power station alone provides several cities with electricity.この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
A few minutes' walk brought me to the park.数分歩くと公園に着いた。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
Because of that virus, many elephants lost their lives.そのウィルスのために多数の象が命を失った。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
I'll be visiting Japan again in a few years.数年後にはまた日本に来ていると思います。
Books and friends should be few but good.書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Fork-users have historically been in the minority.フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
His job has brought him in contact with some foreigners.職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
Add up these figures.これらの数字を合計しなさい。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
I somehow got a passing grade in mathematics.数学は何とか可を取った。
Several of my friends have been to Japan this year.私の友人の数人が今年日本へやってきた。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
How much is the commission?手数料はいくらですか。
She droned on for hours about her family history.彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
I make several allusions to the Bible.数回バイブルに言及する。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
In hockey and soccer, goals are counted as points.ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の１人に数えている。
I shook my head a few times.私は頭を数回振った。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Accidents have increased in number.事故の数が増えた。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
Thank you for your trouble.お手数をおかけしました。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License