UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
My son can count up to a hundred now.家の息子は100まで数えられる。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が8ドルだといわれた。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
2539 is a prime number.2539は素数です。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
He came several times.彼は数回来ました。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
I like math best.数学が一番好きです。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
The number of private colleges has increased.私立大学の数が増えた。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
There were quite a few passengers on board the ship.かなりの多数の乗客が船に乗っていた。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
Math is my least favorite subject.私は数学がいちばん嫌いだ。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
He is seriously competing with her in the polling score.彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
I'll be visiting Japan again in a few years.数年後にはまた日本に来ていると思います。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
I gave some books to him.私は彼に数冊の本を与えた。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.日本は世界有数の経済大国である。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
They went on working for hours.彼らは数時間働きつづけた。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
His job has brought him in contact with some foreigners.職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
I have been here several times this year.今年は数回ここに来ている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I am sorry that I have troubled you so much.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、10まで数えなさい。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
A lot of members assisted at the general meeting.多数の会員が総会に出席した。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
I'm counting the number of people.人数を数えます。
In hockey and soccer, goals are counted as points.ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
My son's ability at math has improved this year.息子の数学の力は今年になって向上した。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License