The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
失業者の数が最近、増加しているそうだ。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
電気の発見は無数の発明を生んだ。
It took Brian several hours to write a card.
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
The quantity discounts are according to the size of the order.
大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Japan produces a lot of good cameras.
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
Having failed several times, he succeeded at last.
彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
Several people lay wounded.
数人の人たちが負傷して横たわっていた。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
She lives a few blocks away from here.
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
A few days later, he came.
数日後、彼はやってきた。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
今日の純粋数学は明日の応用数学。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
He worked for weeks in behalf of the community chest.
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Our class is a small one.
私たちのクラスは少人数のクラスである。
He has shown an apt for mathematics.
彼は数学の才能を開花した。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.
数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
The quality of their products has gone down over the years.
ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
This math problem beats me.
私にはこの数学の問題はわからない。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
Madonna's concert drew a large audience.
マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
I've been on my own these past few months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He will stay in Tokyo for several weeks.
彼は数週間東京に滞在するだろう。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多数送り出している。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
Accuracy is important in arithmetic.
算数では正確さが重要だ。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
There will be a math test tomorrow.
明日数学のテストがあるでしょう。
2539 is a prime number.
2539は素数です。
He waited for several seconds and opened the door.
彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
He went on a journey a few days ago.
彼は数日前に旅行に出かけた。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Only a handful of people know the fact.
ほんの少数の人しかその事実を知らない。
In mathematics, a straight line is defined by two points.
数学では直線は２つの点によって定義される。
Delegates from many countries participated in the conference.
多数の国の代表がその会議に参加した。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
This is a difficult math problem.
これは難しい数学の問題だ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
Thousands of people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
My family is small.
私のうちは小人数です。
Half of the students are absent.
学生の半数は欠席している。
She fainted, but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Some people say thirteen is an unlucky number.
１３は不吉な数であるという人がいる。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
I gave him a few books.
私は彼に本を数冊与えた。
Several of my friends have been to Japan this year.
私の友人の数人が今年日本へやってきた。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
