The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
Einstein was a mathematical genius.
アインシュタインは数学の天才だった。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
We've had several meetings.
私たちは数回会合を待った。
In this company, there are more women than men.
この会社は女性の方が男性より数が多い。
He limited the membership to twenty.
彼は会員数を２０に制限した。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
The chairman should take the minority opinion into account.
議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Is there a service charge for that?
それには手数料がかかりますか。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Minorities are despised in many countries.
少数派は多くの国で見下されている。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
He is a man of few words.
彼は口数の少ない人だ。
The announcement exaggerated the number of casualties.
その発表は死傷者の数を誇張していた。
The two teachers had an equal number of students.
その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
The vast majority of children love ice cream.
大多数の子供はアイスが大好きだ。
Jane has been quiet and moody for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Air quality has deteriorated these past few years.
大気の質は過去数年において悪化した。
John is good at mathematics.
ジョンは数学が得意だ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I'm not good at multitasking.
一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
Scores of people visited Japan.
多数の人々が日本を訪れた。
How was the math test?
数学のテストはどうでしたか。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
The road parallels the river for a few miles.
道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
The noise continued for several hours.
その騒音は数時間続いた。
Please read the numbers on the meter.
メーターの数字を読んでください。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
I urinate more often than usual.
いつもより尿の回数が多いです。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
He dissented from the opinion of the majority.
彼は大多数の意見に異議を唱えた。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
The telephone rang a few minutes later.
数分後に電話が鳴った。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
遅刻する学生の数が最近増えている。
Japan produces a lot of good cameras.
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
Traffic accidents are increasing in number.
交通事故の数が増えている。
There were a good many candidates for the position.
その職にはかなり多数の応募者があった。
Tom isn't very good at mathematics.
トムはあまり数学が得意ではない。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
My mother has been learning French for several years.
母は数年前からフランス語を習っています。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
I have lived a life of a puppet of fortune.
私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
The function has no side effects.
関数が副作用を持たない。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
His job has brought him in contact with some foreigners.
職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
I was on my own during these months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
They won by force of numbers.
彼らは数の力で勝った。
Least said, soonest mended.
口数が少ないほど、訂正も早くできる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
