The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
A function that is differentiable everywhere is continuous.あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
I am satisfied with the result of my math test.私は数学のテストの結果に満足しています。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Books and friends should be few but good.書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Add up this column of figures.この数字の列を合計しなさい。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
He comes here every few days.彼は数日おきにここに来る。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊あげた。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
As one grows older, one becomes more silent.人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The victory was won at the cost of many lives.勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
I met him several times.私は数回彼に会った。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
I invited scores of people to my birthday party.私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
I have some stamps in my bag.かばんの中に数枚の切手があります。
The man died a few hours ago.その人は数時間前に亡くなりました。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
The boy can count to ten.その子は１０まで数えられる。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License