The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
She is not in the least worried about her test scores.
彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
The majority of people marry sooner or later.
大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
今年のスカートは膝上数センチだ。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
Accidents have increased in number.
事故の数が増えた。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
The function has no side effects.
関数が副作用を持たない。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
He is one of the best brains in our country.
彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
He was overcome by numbers.
彼は数に圧倒された。
There are a few points where you are mistaken.
あなたが間違っている点が数カ所ある。
I wonder if she'll recognize me after all these years.
数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
My mother has been learning French for several years.
母は数年前からフランス語を習っています。
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
They went on a trip a few days ago.
彼らは数日前に旅行にでかけた。
A lot of people came to the lecture.
講演には多数の出席者があった。
Are you good at math?
あなたは数学が得意ですか。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She can count from one to ten.
彼女は一から十まで数えることができる。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I have several good friends.
私にはよい友達が数人いる。
The number of mistakes is ten at most.
間違いの数は多くて１０個です。
The number of students is dropping.
生徒の数がだんだん減ってきた。
I accommodate statistics to theory.
統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
They summed up the voting.
彼らは投票数を合計した。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
May I have coupon tickets?
回数券を下さい。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
Tom had to pay a few more dollars.
トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
Yachts are for the wealthy few.
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
There were a good many candidates for the position.
その職にはかなり多数の応募者があった。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.
ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Several houses were damaged in the last storm.
この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
Akira went out for a few minutes.
アキラは数分の間外出した。
Our business calls for a lot of people.
私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
I missed the train by only a few minutes.
ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
He is a man of few words.
彼は口数が少ない男だ。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
