The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Having failed several times, he succeeded at last.彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
I'm counting how many people there are.何人いるか数えます。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
Tourists have increased in number.観光客の数が増えた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He has visited Europe several times.彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
The number of private colleges has increased.私立大学の数が増えた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
I cannot forget his kindness.私は彼の数々の親切が忘れられない。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
The enemy had triple our numbers.敵側の人数は味方の３倍になった。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
I shook my head a few times.私は頭を数回振った。
The road ran straight for several miles.道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He dissented from the opinion of the majority.彼は大多数の意見に異議を唱えた。
May I have coupon tickets?回数券を下さい。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License