UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
How much is the commission?手数料はいくらですか。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間おさまらなかった。
One, three, and five are odd numbers.1、3、5は奇数である。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
The set of real numbers is closed under addition.実数の集合は加法について閉じている。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
I repeated the word several times for her.私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
She showed him several books that were on the shelf.彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Some people say thirteen is an unlucky number.13は不吉な数であるという人がいる。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
I was always good at math.私はいつも数学が得意でした。
The enemy had triple our numbers.敵側の人数は味方の3倍になった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Count from 10 down to zero.10から0まで逆に数えなさい。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
He died some years since.彼は数年前に死んだ。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
Half of the apples are rotten.りんごの半数が腐っている。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の1つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は2つの点によって定義される。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License