The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日２００ポイント下げた。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は？
My family is small.私のうちは小人数です。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
He died some years since.彼は数年前に死んだ。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Several girls are standing beside the gate.数人の少女が門のそばに立っている。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
I have been here several times this year.今年は数回ここに来ている。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Many people were killed as a result of the storm.多数の人々がその嵐のために亡くなった。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The electricity came on again in a few minutes.電気は数分後にまたついた。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
Many a man believes the story.その話を信じるものは数多い。
He counts up to six.６までの数を数えることができる。
You talk too much.口数が多いぞ。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
The road ran straight for several miles.道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License