The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like math.
私は数学が好きだ。
I'm sorry to give you all this trouble.
いろいろお手数をかけて申し訳ない。
His speech contained many fine phrases.
彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
Einstein was a mathematical genius.
アインシュタインは数学の天才だった。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
The weather stayed hot for a few days.
数日間暑い日が続いた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The figure will be astronomical.
数字は天文学的なものだろう。
Wait till I count ten.
私が10数えるまで待ちなさい。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
The newspaper has a large circulation.
その新聞は発刊部数が多い。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
The next meeting will take place in a few days.
次の会議は数日中に開かれる。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.
数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.
ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
All this is visible to numerous observers.
すべてが多数の観察者の目に見える。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
Madonna's concert drew a large audience.
マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
The weather has been on and off here for a few days.
ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
The child counted ten.
子供は10まで数えた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon