The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.その都市には数カ所の核シェルターがある。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
You talk too much.口数が多いぞ。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
I saw Tom a few minutes ago.数分前にトムに会った。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
Seven is believed to be a lucky number.７は幸運の数字だと信じられている。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
Seven is said to be a lucky number.７は運のよい数だと言われる。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
I like math.私は数学が好きだ。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
Their number is great.彼等の数は多い。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
There are countless heavenly bodies in space.宇宙には無数の天体がある。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
I love math.私は数学が大好きです。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか？
He is ahead of us in mathematics.彼は数学では私達より進んでいる。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.加盟国中数カ国は、Ｇ７の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Seven is sometimes considered a lucky number.７は運のよい数だといわれることがある。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Gardening has been popular for some years.園芸がここ数年、流行しています。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
The retail price index is a barometer of economic activity.小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
Is there a handling charge?手数料はかかりますか。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Many a man believes the story.その話を信じるものは数多い。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License