The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
He limited the membership to twenty.彼は会員数を２０に制限した。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
How much is the commission?手数料はいくらですか。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I'm best at math.数学が一番得意です。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
One, three, and five are odd numbers.１、３そして５は奇数です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Delegates from many countries participated in the conference.多数の国の代表がその会議に参加した。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
It'll take a few days to break in these shoes.この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
They counted on monotonously to fifty.彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。
Countless stars were twinkling in the sky.空には無数の星がきらめいていた。
She droned on for hours about her family history.彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Our plan was objected to by the majority.私達の計画は大多数に反対された。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
The number of people who go abroad has been increasing.外国へ行く人の数が増えてきている。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The mass of people are against the plan.大多数の人々はその計画に反対である。
As one grows older, one becomes more silent.人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License