The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was on my own during these months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
One, three, and five are odd numbers.
１、３そして５は奇数です。
My father is a man of few words.
私の父は口数が少ない。
I don't like math, much less physics.
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Traffic accidents are increasing in number.
交通事故の数が増えている。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
She is two years old, but she can already count to 100.
彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
The next meeting will take place in a few days.
次の会議は数日中に開かれる。
I make several allusions to the Bible.
数回バイブルに言及する。
He is second to none in mathematics in his class.
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
I went to sleep during the math lesson.
数学の授業中に私は居眠りをした。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
He borrowed his friend's car for a few days.
彼は友達の車を数日間借りた。
I'm good at mathematics.
私は数学が得意だ。
This building changed hands several times.
このビルは所有者が数回替わりました。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
The library's many new acquisitions.
図書館への多数の新着書。
Einstein was a mathematical genius.
アインシュタインは数学の天才だった。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He has shown an apt for mathematics.
彼は数学の才能を開花した。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The twenty-first century starts in just a few years.
２１世紀はほんの数年で始まる。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
