The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Yachts are for the wealthy few.
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
It's been pouring here for the last few days.
ここ数日雨が降ってるんだ。
The twenty-first century starts in just a few years.
２１世紀はほんの数年で始まる。
You have only to read a few pages of this book.
君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
They started hours ago.
彼らは数時間前に出発した。
He has several times as many books as I.
彼は私の数倍多くの本を持っている。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
The set of real numbers is closed under addition.
実数の集合は加法について閉じている。
Odd numbers alternate with even ones.
奇数と偶数は交互に現れる。
Betty brought some roses and Jane some carnations.
べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
She showed him several books that were on the shelf.
彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
Seven is said to be a lucky number.
７は運のよい数だと言われる。
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
I am inferior to him in mathematics.
私は数学では彼より劣っている。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
The mass of people are against the plan.
大多数の人々はその計画に反対である。
Mathematics is difficult for me.
数学は私には難しい。
I answered his blows with several of my own.
私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
She has a few pen pals.
彼女には数人のペンフレンドがいる。
You can count me among your friends.
君は私を君の友人のうちに数えてよい。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
その列車は数分前に無事駅に到着した。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
We found only a small number of customers in the store.
その店には少数の客がいた。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
This year unemployment will reach record levels.
今年は失業者数が記録的になるだろう。
Some students like mathematics and others don't.
数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
Akira went out for a few minutes.
アキラは数分の間外出した。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学の小テストがある。
He bought a number of books at the bookstore.
彼は書店で数冊の本を買った。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
As a result of the war, a great number of victims remained.
その戦争で数多くの犠牲者が出た。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.
講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
He wrote down the number lest he should forget it.
彼はその数を忘れないように書き留めた。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
