The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
She has three times as many dictionaries as you do.彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
The number of women who becomes mothers is small.母となる女性の数が少ない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
There they stayed for a few days.長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
Several people lay wounded.数人の人たちが負傷して横たわっていた。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
I cannot forget his kindness.私は彼の数々の親切が忘れられない。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
He comes here every few days.彼は数日おきにここに来る。
I met him several times.私は数回彼に会った。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
Because of that virus, many elephants lost their lives.そのウィルスのために多数の象が命を失った。
He came several times.彼は数回来ました。
Her family is very large.彼女の家族は大人数だ。
I am leaving town for a few days.数日留守にします。
There are only two primes between 10 and 14.10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
The accountant will go into these figures.会計係はこれらの数字を調べるだろう。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
The function has no side effects.関数が副作用を持たない。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
Having failed several times, he succeeded at last.彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
I'll be visiting Japan again in a few years.私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
Accidents have increased in number.事故の数が増えた。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
He traveled with a large escort.彼は多数の護衛を連れて旅行した。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
May I trouble you to pass me the salt?お手数ですが塩を回していただけませんか。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
I am good at math.数学が得意です。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
She stayed there for several days.彼女はそこに数日滞在した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License