The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
She has three times as many dictionaries as you do.彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Several children are playing in the sand.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
There are not a few passengers on this train.この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
I bought several guidebooks, none of which helped me.数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
He died some years since.彼は数年前に死んだ。
Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
I like mathematics.私は数学が好きだ。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
Count from one to ten.１から１０まで数えなさい。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
Several of them are opposed to the bill.彼らのうち数人がその法案に反対である。
There were several hundred people in the plaza.広場には数百人の人がいた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
He sent me some American magazines.彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
The noes have it.反対投票多数。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The man died a few hours ago.その人は数時間前に亡くなりました。
Numerous stars were visible in the sky.空には多数の星が見えた。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I like math.私は数学が好きだ。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
I might be a few minutes late.数分遅れるかもしれません。
I am awkward with numbers.私は、数字を操るのがへたです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License