The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
Of all the principles he once stood fast on.
数々の主張からとった痛みのないエキス。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Is there a service charge for that?
それには手数料がかかりますか。
I reached the museum after a few minutes' walk.
数分歩くと、私は博物館についた。
Arithmetic deals with numbers.
算数は数を取り扱う。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
Mathematics is an easy subject for me.
数学は私にはやさしい教科です。
Several students came to the library.
数人の学生が図書館へやってきた。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Are you good at math?
あなたは数学が得意ですか。
It is quite a big number.
それはかなり大きな数だ。
The storm didn't abate for several hours.
嵐は数時間おさまらなかった。
Some are good at English, and others are good at mathematics.
英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
I have a few friends here.
私はここに友達が数人いる。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
Only a few students understood the matter.
ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
台風の被害は数県にまたがっていた。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
They commanded a majority in the Diet.
彼らは国会で過半数を制した。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
There were a number of students in the room.
部屋には数人の学生がいた。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
The quality of their products has gone down over the years.
ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
The newspaper has a large circulation.
その新聞は発刊部数が多い。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
They spent hours in argument about the future of Japan.
彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
I do not like mathematics very much.
数学はあまり好きではありません。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
The repair bill includes parts and labor.
修理費には部品代と手数料が含まれます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I saw Tom a few minutes ago.
数分前にトムに会った。
Find this function's global maximum and global minimum.
次の関数の最大値と最小値を求めよ。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
I'm fed up with math.
僕はもう数学がうんざりだ。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
There were a fair number of people in the hall.
ホールにはかなりの数の人達がいました。
We're getting fewer and fewer students.
生徒の数がだんだん減ってきた。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
Mathematics occupied her mind.
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
Several people lay wounded.
数人の人たちが負傷して横たわっていた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
