The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I have coupon tickets?
回数券を下さい。
You have only to read a few pages of this book.
君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
Half of the students are absent.
学生の半数は欠席している。
I like physics, and I like mathematics even more.
私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
Certain animals are fast disappearing.
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
Some people say thirteen is an unlucky number.
13は不吉な数であるという人がいる。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
Books and friends should be few but good.
書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
世の中には3種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
The majority was for him.
多数が彼に賛成だった。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
We number him among our closest friends.
我々は彼を親友の1人に数えている。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
I'm leaving town for a few days.
数日町を離れます。
He has quite a few friends.
彼はかなり多数の友達がいる。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.