The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
They counted on monotonously to fifty.彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
I wonder if she'll recognize me after all these years.数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
I'm best at math.数学が一番得意です。
A human body consists of a countless number of cells.人体は無数の細胞からなっている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.その都市には数カ所の核シェルターがある。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の１人に数えている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
The retail price index is a barometer of economic activity.小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
Thousands of people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
The victory was won at the cost of many lives.勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
What's your favorite number?好きな数字は何ぁに？
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
She gave me several books.私は彼女から数冊の本をもらった。
He can count up to ten with his fingers.彼は指で10まで数えることができる。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
Several thousand people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
The number of people who go abroad has been increasing.外国へ行く人の数が増えてきている。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
Wait till I count ten.私が１０数えるまで待ちなさい。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License