The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
She droned on for hours about her family history.彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
The majority was for him.多数が彼に賛成だった。
He can't count.彼は数えられない。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.失業者の数が最近、増加しているそうだ。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The temperature fell several degrees.気温が数度下がった。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
My son can count up to a hundred now.うちの息子は百まで数えられる。
A few minutes' walk brought us to the park.数分歩いて私達は公園へ来た。
There are more stars in the sky than I can count.空には数え切れないほど星が出ている。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
She has three times as many dictionaries as you do.彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
My son can't count yet.息子はまだ数を数えられない。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.怒りっぽい人は１０まで数えるようにすべきだ。そうすれば油が風波をしずめるように、むしゃくしゃした気持ちはおさまる。
There were several deaths from drowning.溺死事件が数件あった。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
In all likelihood, we shall be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間おさまらなかった。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License