UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が100まで数えられるようになったと言っている。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
There they stayed for a few days.長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
Wait till I count ten.私が10数えるまで待ちなさい。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
The accountant will go into these figures.会計係はこれらの数字を調べるだろう。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下30度以下であったに違いない。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに2、3時間はかかります。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
You must not eat anything for a few days.数日は絶食するようにしてください。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.その国では家族辺りの子供の数が2人から1.5に減少した。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
Our business calls for a lot of people.私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?90の約数のうち、9でわり切れない数は何個あるでしょうか。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
You talk too much.口数が多いぞ。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
The twenty-first century starts in just a few years.21世紀はほんの数年で始まる。
As one grows older, one becomes more silent.人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
The number of students in the class is limited to fifteen.そのクラスの学生数は、15人に限られている。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
The newspaper extracted several passages from the speech.新聞はその演説から数箇所引用していた。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
Don't count your chickens.ひなを数えるな。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
The number of unemployed people will rise by degrees.失業者数は徐々に増加するだろう。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
That child can count to twenty.あの子は20まで数えられる。
Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License