The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
I am sorry that I have troubled you so much.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか？
I like math best.数学が一番好きです。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
The weather has been on and off here for a few days.ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Madonna's concert drew a large audience.マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
Thousands of people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
He can't count.彼は数えられない。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
She has three times as many dictionaries as you do.彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The quantity discounts are according to the size of the order.大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
I somehow got a passing grade in mathematics.数学は何とか可を取った。
There are countless heavenly bodies in space.宇宙には無数の天体がある。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
One, three, and five are odd numbers.１、３、５は奇数である。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He came several times.彼は数回来ました。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
A few days later, he came.数日後、彼はやってきた。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
He can't count.彼は数を数えることができない。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
My son can count up to a hundred now.家の息子は１００まで数えられる。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License