The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
She went on a journey a few days ago.彼女は数日前に旅行に出かけた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
A few passengers went on board the plane.数人の乗客が飛行機に乗った。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
The number of women who becomes mothers is small.母となる女性の数が少ない。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
We've had several meetings.私たちは数回会合を待った。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
He took out some coins.彼は数枚のコインを取り出した。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Several people lay wounded.数人の人たちが負傷して横たわっていた。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
I met him several times.私は数回彼に会った。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
I'll drop you a few lines.数行、手紙を書き送ります。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Their number is great.彼等の数は多い。
He can't count.彼は数えられない。
They started hours ago.彼らは数時間前に出発した。
Four is an unlucky number in Japan.４は日本では不吉な数字だ。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License