UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
Twelve is an even number.12は偶数である。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
He has visited Europe several times.彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
I was acutely aware of how very important mathematical education was.算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Is there a handling charge?手数料はかかりますか。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Count from one to a hundred.1から100まで数えなさい。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
Can you spare me a few minutes of your time?数分間、お時間を割いていただけますか。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ/三つ数えて/冬になる
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
2539 is a prime number.2539は素数です。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
Jack didn't make any mistakes on the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Some people are working in the fields.数人の人が畑で働いている。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに10まで数えることができた。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
We still have quite a few more miles to go before we get there.そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
She is a genius at mathematics.彼女は数学にかけては天才です。
Count from 10 down to zero.10から0まで逆に数えなさい。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
They went on working for hours.彼らは数時間働きつづけた。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
My son's ability at math has improved this year.息子の数学の力は今年になって向上した。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は30人です。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
The child counted ten.子供は10まで数えた。
Seven is believed to be a lucky number.7は幸運の数字だと信じられている。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License