The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He counts up to six.６までの数を数えることができる。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
He got full marks in mathematics.彼は数学で満点を取った。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
It's been overcast for the past few days.ここ数日空は厚い雲に覆われている。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
May I trouble you to pass me the salt?お手数ですが塩を回していただけませんか。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
He got a better score than us.彼は私たちよりよい点数を取った。
I have lived a life of a puppet of fortune.私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Several people lay wounded.数人の人たちが負傷して横たわっていた。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Thank you for your trouble.お手数をおかけしました。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
This hotel can accommodate 700 guests.このホテルのベッド数は７００である。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
Don't forget to count how many people attend.忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
I was always good at math.私はいつも数学が得意でした。
The number of people who go abroad has been increasing.外国へ行く人の数が増えてきている。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License