The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He is involved in working out the mathematical problem.
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
You must also respect the opinions of the minority.
少数意見も尊重しなければならない。
The number of cars is on the increase.
車の数がますます増えている。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
I like mathematics.
私は数学が好きだ。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
The storm didn't abate for several hours.
嵐は数時間静まらなかった。
He sent me some American magazines.
彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
The twenty-first century starts in just a few years.
２１世紀はほんの数年で始まる。
Some other boys came along.
ほかの男たちが数人やってきた。
I always keep several dictionaries at hand.
私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Several houses were carried away by the great flood.
家が数軒その大洪水で流された。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
They summed up the voting.
彼らは投票数を合計した。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
He limited the membership to twenty.
彼は会員数を２０に制限した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Is there a handling charge?
手数料はかかりますか。
Because of that virus, many elephants lost their lives.
そのウィルスのために多数の象が命を失った。
I like math.
私は数学が好きだ。
I cannot forget his kindness.
私は彼の数々の親切が忘れられない。
Our business calls for a lot of people.
私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Several people lay wounded.
数人に人たちが負傷して横たわっていた。
Do you understand Roman numerals?
ローマ数字わかる？
Mathematics occupied her mind.
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...
そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
John is good at maths.
ジョンは数学が上手です。
News of his death wasn't published for several weeks.
彼の死は数週間発表されなかった。
I'm counting the number of people.
人数を数えます。
Theoretically, I'm doing math.
理論的には、私は数学をしている。
Several houses were damaged in the last storm.
この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The accountant will go into these figures.
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
Don't forget to include me in the count.
忘れずに私も頭数にいれてくれ。
He is good at solving complicated mathematical problems.
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.
貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
He is a man of few words.
彼は口数の少ない人だ。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He got good marks in math.
彼は数学でよい点を取った。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.
マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
He isn't very good at math.
彼はあまり数学が得意でない。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
He has accumulated quite a collection of books.
彼は相当数の蔵書を集めた。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
She stayed at the hotel for several days.
彼女は数日間そのホテルに滞在した。
A lot of people came to the lecture.
講演には多数の出席者があった。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
She is not in the least worried about her test scores.
彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
Did you get good marks?
あなたはよい点数をとりましたか。
How much is the commission?
手数料はいくらですか。
I have no idea what we are doing in our math class.
数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
I'm fed up with math.
僕はもう数学がうんざりだ。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
