The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't count.
彼は数えられない。
I cannot forget his kindness.
私は彼の数々の親切が忘れられない。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?
９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。
I'm counting the number of people.
人数を数えます。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
I'm going to give up math.
僕は数学をあきらめるよ。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学の小テストがある。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The number of students in the class is limited to fifteen.
そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
Can you count in French?
フランス語で数を数えられますか？
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
You shouldn't go out for a few days.
数日は外出しないように。
May I have coupon tickets?
回数券を下さい。
He is superior to me in mathematics.
数学では彼は私よりもすぐれている。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?
日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He limited the membership to twenty.
彼は会員数を２０に制限した。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
I spent several days sorting through her papers.
私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
There are not a few passengers on this train.
この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Half the students were absent.
学生の半数が休んでいた。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.
彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
He thrust some coins into my pocket.
彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
He bought a number of books at the bookstore.
彼は書店で数冊の本を買った。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Dozens of letters are awaiting you.
君に数十通の手紙が来ています。
I'm leaving town for a few days.
数日町を離れます。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では誰にも劣らない。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
