The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has quite a few friends.彼はかなり多数の友達がいる。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
Our business calls for a lot of people.私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.首相は数週間以内に辞任すると発表した。
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
You must also respect the opinions of the minority.少数意見も尊重しなければならない。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
You can number me among your friends.君は私を君の友人のうちに数えてよい。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
Jane has been quiet and moody for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
There were several hundred people in the plaza.広場には数百人の人がいた。
Several of them are opposed to the bill.彼らのうち数人がその法案に反対である。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
How many subscribers does this magazine have?この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
The function has no side effects.関数が副作用を持たない。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
His job has brought him in contact with some foreigners.職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
My toothache returned in a few hours.数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
I was always good at math.私はいつも数学が得意でした。
Several people lay wounded.数人に人たちが負傷して横たわっていた。
The enemy had triple our numbers.敵側の人数は味方の３倍になった。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
The accountant will go into these figures.会計係はこれらの数字を調べるだろう。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
I cannot forget his kindness.私は彼の数々の親切が忘れられない。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
I like maths.私は数学が好きだ。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
The storm didn't abate for several hours.嵐は数時間静まらなかった。
Just stick around a few days and you'll come to love this place.ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
I am good at math.数学が得意です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License