The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?
９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
He has accumulated quite a collection of books.
彼は相当数の蔵書を集めた。
We found only a small number of customers in the store.
その店には少数の客がいた。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
今年のスカートは膝上数センチだ。
Mathematics is her weak point.
数学は彼女の弱点です。
Add up these figures.
これらの数字を合計しなさい。
You shouldn't go out for a few days.
数日は外出しないように。
There are not a few passengers on this train.
この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
その事故で数千人の足が奪われた。
I'm not good at multitasking.
一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
Half the students were absent.
学生の半数が休んでいた。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
I love math.
私は数学が大好きです。
Half of the melons were eaten.
半数のメロンが食べられた。
The quality of their products has gone down over the years.
ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
My students are few in number, no more than five altogether.
私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
He is involved in working out the mathematical problem.
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Some people are working in the fields.
数人の人が畑で働いている。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
You should be able to walk in a few days.
数日もすれば歩けるようになりますよ。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Half of these apples are rotten.
これらのりんごの半数は腐っている。
A few minutes' walk brought me to the park.
数分歩くと公園に着いた。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
They won by force of numbers.
彼らは数の力で勝った。
I spent several days sorting through her papers.
私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
My father retired from his job several years ago.
父は数年前に仕事から退職した。
Don't count your chickens.
ひなを数えるな。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.
C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
Tatsuya has some friends who live in New York.
タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
The child counted ten.
子供は１０まで数えた。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
I'm going to give up math.
僕は数学をあきらめるよ。
A bunch of people were standing outside waiting.
かなりの数の人が待って外に立っている。
In all likelihood, we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.
点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
What is the total number of students?
生徒の人数は何人ですか。
The library's many new acquisitions.
図書館への多数の新着書。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
Some people were hanging around at the entrance.
数人の人が入り口でぶらついていた。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の半数が解雇された。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
The majority of the successful candidates were university graduates.
合格者の過半数は大学出身者であった。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
The death toll from the hurricane climbed to 200.
ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
