UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
Are you good at math?あなたは数学が得意ですか。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
We own a few hundred acres between the three of us.我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
That does not prevent them from taking just as many books.そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
Around that time I was still doing a number of days overtime.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
The victory was won at the cost of many lives.勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
Richard Roberts is the author of numerous books.リチャード・ロバーツには数多くの著者がある。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
I took up squash only a few months ago.私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は80です。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか?
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
The figures add up to 230.数字は合計230となる。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
I like math.私は数学が好きだ。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でAがもらえるのよ。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
He got a better score than us.彼は私たちよりよい点数を取った。
I've met him on several occasions.彼には数回会ったことがある。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
I am satisfied with the result of my math test.私は数学のテストの結果に満足しています。
Is there a handling charge?手数料はかかりますか。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
The number of people suffering from AIDS has increased.エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
The electricity came on again in a few minutes.電気は数分後にまたついた。
Several passengers on the train were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
He can't count.彼は数えられない。
Don't count your chickens before they are hatched.卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Seven is said to be a lucky number.7は運のよい数だと言われる。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者5名、負傷者100名であった。
A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
I bought several guidebooks, none of which helped me.数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
Four is an unlucky number in Japanese.4は日本語では縁起の悪い数字だ。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学1年生の5人中3人が政治に無関心だということだ。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License