She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
A lot of members assisted at the general meeting.
多数の会員が総会に出席した。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I am awkward with numbers.
私は、数字を操るのがへたです。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
Around that time I was still doing a number of days overtime.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The number of tickets was limited.
切符の数は限定されていた。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?
テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
I have several dozens of them.
私はそれを数ダース持っている。
This is a difficult math problem.
これは難しい数学の問題だ。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
Will you please check these figures?
この数字があっているか調べてください。
My father bought some CDs for my birthday.
父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
One, three, and five are odd numbers.
１、３、５は奇数である。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
Tom doesn't like math.
トムは数学が好きじゃない。
I have been here several times this year.
今年は数回ここに来ている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
He has visited Europe several times.
彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
He has a checkered past.
彼には数奇な過去がある。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
He got very proficient in English in a few years.
彼は数年で非常に英語に熟達した。
Mathematics occupied her mind.
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
In mathematics and English, he is second to none in the class.
数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
What is the total number of students?
生徒の人数は何人ですか。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
It'll be forgotten in a few months' time.
それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
In hockey and soccer, goals are counted as points.
ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
I repeated the word several times for her.
私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
The repair bill includes parts and labor.
修理費には部品代と手数料が含まれます。
I do not like mathematics very much.
数学はあんまり好きじゃない。
Please read the numbers on the meter.
メーターの数字を読んでください。
I like mathematics, chemistry and the like.
私は数学や化学などが好きです。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
You should be able to walk in a few days.
数日もすれば歩けるようになりますよ。
Yachts are for the wealthy few.
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
I like mathematics.
私は数学が好きだ。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
Her family is very large.
彼女の家族は大人数だ。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
I am out of my element in math.
私は数学は苦手だ。
John is good at mathematics.
ジョンは数学が得意だ。
I saw Tom a few minutes ago.
数分前にトムに会った。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
He has several times as many books as I.
彼は私の数倍多くの本を持っている。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Two, four, six, etc. are even numbers.
２、４、６などは偶数です。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
How many subscribers does this magazine have?
この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Our plan was objected to by the majority.
私達の計画は大多数に反対された。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Read the meter.
メーターの数字を読んでください。
The two classes were brought together into a larger class.
２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
Count from one to a hundred.
１から１００まで数えなさい。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
