The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
I answered his blows with several of my own.私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
A crowd of people gathered in the street.多数の人が通りに集まった。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
The number of guests is 20.客の数は２０名である。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
A few minutes after he finished his work, he went to bed.仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか？
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
He dissented from the opinion of the majority.彼は大多数の意見に異議を唱えた。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
Minorities are confronted with many hardships.少数民族たちは多くの困難に直面している。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He thrust some coins into my pocket.彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
Please add up the numbers.数字を合計して下さい。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
There they stayed for a few days.長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
He says his son can count up to 100 now.彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
I'm sorry to bother you.お手数かけてどうもすいません。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
They went on working for hours.彼らは数時間働きつづけた。
Count from one to a hundred.１から１００まで数えなさい。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
The Labor Party's vote increased at last year's election.去年の選挙で労働党の票数が増えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License