The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
A number of cars are parked in front of my house.家の前に多数の車が駐車している。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
The number of the chairs in the hall is 80.ホールのいすの数は８０です。
He likes mathematics, but I don't.彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
A few people clapped after his lecture.彼の講演終了後、数人が拍手した。
The two classes were brought together into a larger class.２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
We charge a commission of 3%.手数料は３パーセントかかります。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
He can count up to ten with his fingers.彼は指で10まで数えることができる。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
The threats to this strategy are numerous.この作戦に対する脅威は数多い。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
I saw Tom a few minutes ago.数分前にトムに会った。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
I've met him on several occasions.彼には数回会ったことがある。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
He comes here every few days.彼は数日おきにここに来る。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
The consumer price index has been fluctuating wildly.消費者物価指数は激しく変動しています。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
He can't count.彼は数えられない。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.交通事故の数は増加しつつあるようだ。
I have as many books as he.私は彼と同数の本をもっている。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
There were several hundred people in the plaza.広場には数百人の人がいた。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
The number of tourists has increased greatly in recent years.観光客の数は近年大いに増加した。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.その都市には数カ所の核シェルターがある。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
He is terrible at math.彼は数学が大の苦手だ。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License