The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When angry, count to ten before you speak.怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
Majority rule is a basic principle of democracy.多数決原理が民主主義の根本原則だ。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Many people were killed as a result of the storm.多数の人々がその嵐のために亡くなった。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
Richard Roberts is the author of numerous books.リチャード・ロバーツには数多くの著者がある。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Seven is sometimes considered a lucky number.７は運のよい数だといわれることがある。
Thousands of people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
My family is small.私のうちは小人数です。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
Odd numbers alternate with even ones.奇数と偶数は交互に現れる。
Tom had to pay a few more dollars.トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
I have lived a life of a puppet of fortune.私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
I've been on my own these past few months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
2539 is a prime number.2539は素数です。
The figures add up to 230.数字は合計２３０となる。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
Japan ranks among the economic powers of the world.日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
They started hours ago.彼らは数時間前に出発した。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
They won by force of numbers.彼らは数の力で勝った。
Madonna's concert drew a large audience.マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
The number of working women is increasing.働く女性の数は増えている。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
The majority was for him.多数が彼に賛成だった。
Having failed several times, he succeeded at last.彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License