The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
今日の純粋数学は明日の応用数学。
Mathematics occupied her mind.
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
Of all the principles he once stood fast on.
数々の主張からとった痛みのないエキス。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
They went on a trip a few days ago.
彼らは数日前に旅行にでかけた。
These figures don't add up.
それらの数字は、合計があわない。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
It took Brian several hours to write a card.
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
The class is too large to be taught by a single man.
そのクラスは大きすぎて、1人では数えられない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は100まで数えられる。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
So many countries, so many customs.
国の数だけ習慣がある。
A few days later, he came.
数日後、彼はやってきた。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
Do you need as many licenses as you have operating systems installed in a multi-boot PC?
マルチブート環境のPCでは搭載OSと同数のライセンスが必要ですか?
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.