The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
I have no idea what we are doing in our math class.数学の授業で何をやっているのかまったくわからない。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Count from 10 down to zero.１０から０まで逆に数えなさい。
The fewer, the better.ごちそうは小人数ほどよい。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
I somehow got a passing grade in mathematics.数学は何とか可を取った。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.数日ならまだしも１０日も滞納している。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は？
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
For a day, I had been overworking myself.そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
I like math best.数学が一番好きです。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
That child is only four, but he can already count to 100.その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
I am staying for another few weeks.私はもう数週間滞在しています。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Count up to thirty.３０まで数えなさい。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
Dozens die in London train crash.ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
You will find it stated a few pages further on.君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
A majority voted against the bill.大多数がその法案に反対投票した。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
The man died a few hours ago.その人は数時間前に亡くなりました。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
2539 is a prime number.2539は素数です。
The death toll from the hurricane climbed to 200.ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
Even times odd is even, odd times odd is odd.偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。 今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
How many people are in your party?人数は何人ですか。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Seven is believed to be a lucky number.７は幸運の数字だと信じられている。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
I was on my own during these months.私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
Several companies are competing to gain the contract.数社が契約を取ろうと競争している。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
These figures don't add up.それらの数字は、合計があわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License