The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
I have a few friends here.私はここに友達が数人いる。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.その都市には数カ所の核シェルターがある。
The number of tourists has increased greatly in recent years.旅行者の数が近年大きく増加した。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.その事故で数千人の足が奪われた。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
However, the quantity was not correct.しかしながら、品物の数が誤っていました。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
He has accumulated quite a collection of books.彼は相当数の蔵書を集めた。
He was overcome by numbers.彼は数に圧倒された。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は圧倒的多数で可決された。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
The quality of their products has gone down over the years.ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
My family is small.私のうちは小人数です。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
I somehow got a passing grade in mathematics.数学は何とか可を取った。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
The majority was for him.多数が彼に賛成だった。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
I've met him on several occasions.彼には数回会ったことがある。
Close your eyes, and count to ten.目を閉じて、１０まで数えなさい。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
Japan produces a lot of good cameras.日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数は増えた。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
A hundred billion castaways are looking for a home.顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
Two, four, six, etc. are even numbers.２、４、６などは偶数です。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
He has fewer friends than I.彼は僕より友達の数が少ない。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
He can count up to ten with his fingers.彼は指で10まで数えることができる。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
I make several allusions to the Bible.数回バイブルに言及する。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
We can see thousands of stars in the sky.空に数千の星を見ることができる。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
"You talk too much," he said.口数が多いぞと彼は言った。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I have been here several times this year.今年は数回ここに来ている。
She prides herself on her many accomplishments.彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
Scores of people visited Japan.多数の人々が日本を訪れた。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License