The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
The accomplishment of the task took several years.
その仕事の完成するには数年を要した。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I have a few friends in the United States.
私はアメリカに友達が数人います。
Traffic was halted for several hours.
事故で交通は数時間止められた。
I like mathematics, chemistry and the like.
私は数学や化学などが好きです。
He has visited Europe several times.
彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
A considerable number of students want to go to college.
かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者は数分ごとにメモを参照した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
A human body consists of a countless number of cells.
人体は無数の細胞からなっている。
He got very proficient in English in a few years.
彼は数年で非常に英語に熟達した。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
The smell brought back memories of a night some years before.
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
The number of the chairs in the hall is 80.
ホールのいすの数は８０です。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The noise continued for several hours.
その騒音は数時間続いた。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
I am leaving town for a few days.
数日留守にします。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
The number of women who becomes mothers is small.
母となる女性の数が少ない。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
The victory was won at the cost of many lives.
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
The number of unemployed people will rise by degrees.
失業者数は徐々に増加するだろう。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
