After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
The number of guests is 20.
客の数は２０名である。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
The building replaced several houses.
ビルが数軒の家に代わってできた。
However, the quantity was not correct.
しかしながら、品物の数が誤っていました。
The number of fish caught in this river was very small.
この川で取れた魚の数は大変少なかった。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Dozens of cars were parked in the parking lot.
駐車場には数十台の車が駐車してあった。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
He has accumulated quite a collection of books.
彼は相当数の蔵書を集めた。
We'll probably be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
Arithmetic deals with numbers.
算数は数を取り扱う。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
She can count from one to ten.
彼女は一から十まで数えることができる。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
Did you get good marks?
あなたはよい点数をとりましたか。
The number of mistakes is ten at most.
間違いの数は多くて１０個です。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
