The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
My son can count up to a hundred now.家の息子は１００まで数えられる。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
The retail price index is a barometer of economic activity.小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
You could count to ten when you were two.君は２才の時に１０まで数える事ができた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
They spent hours in argument about the future of Japan.彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
I'm sorry to have caused you so much trouble.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
They started hours ago.彼らは数時間前に出発した。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
We number him among our closest friends.我々は彼を親友の１人に数えている。
I have several dozens of them.私はそれを数ダース持っている。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
I urinate more often than usual.いつもより尿の回数が多いです。
This power station alone provides several cities with electricity.この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
This hotel can accommodate 700 guests.このホテルのベッド数は７００である。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
That method's OK but if you use the factor theorem here ...そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
Many a man believes the story.その話を信じるものは数多い。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
I'll be visiting Japan again in a few years.数年後にはまた日本に来ていると思います。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
There are many theories about the origin of life.生命の起源については数多くの学説がある。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
I might be a few minutes late.数分遅れるかもしれません。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
His speech contained many fine phrases.彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.金銭に換算できないものが数多くある。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
Half of the apples are rotten.りんごの半数が腐っている。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
Don't forget to count me in.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
Can you spare me a few minutes? I need your help.数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
The majority of the committee were against the plan.大多数の委員はその案に反対した。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
The number of unemployed people will rise by degrees.失業者数は徐々に増加するだろう。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
Many famous people are behind the movement.多数の有名人がその動きを後援している。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
He wrote down the number lest he should forget it.彼はその数を忘れないように書き留めた。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
I have as many books as he does.私は彼と同数の本をもっている。
The accident has caused many deaths.その事故で多数の死者が出た。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License