The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He died within a few days of his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
She is not in the least worried about her test scores.彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
Add up this column of figures.この数字の列を合計しなさい。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He has fewer friends than I.彼は僕より友達の数が少ない。
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
She is two years old, but she can already count to 100.彼女は２歳だが、もう１００まで数えられる。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The function has no side effects.関数が副作用を持たない。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
The number of traffic accident is on the increase.交通事故の件数が増加している。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
The meeting was attended by many.会議は出席者多数だった。
Only a few understood what he said.彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
He has several times as many books as I.彼は私の数倍多くの本を持っている。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
Thousands of people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
Books and friends should be few but good.本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
Tourism generated many new jobs.観光事業が多数の新規雇用を創出した。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
He is brief of speech.彼は言葉数が少ない。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
It'll be forgotten in a few months' time.それは数ヶ月で忘れられるでしょう。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
We charge a commission of 3%.手数料は３パーセントかかります。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
I counted up to 200.私は２００まで数えた。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
We cannot keep up with him in mathematics.数学にかけては彼についていけない。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
I have some stamps in my bag.かばんの中に数枚の切手があります。
He thrust some coins into my pocket.彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License