The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is involved in working out the mathematical problem.
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
In mathematics, a straight line is defined by two points.
数学では直線は2つの点によって定義される。
I am sorry that I have troubled you so much.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
Many members dropped away when the dues were raised.
会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
He was overcome by numbers.
彼は数に圧倒された。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
You could count to ten when you were two.
君は2才の時に10まで数える事ができた。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
I always keep several dictionaries at hand.
私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
He is superior to me in mathematics.
数学では彼は私よりもすぐれている。
He sent me some American magazines.
彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
The strong wind cut the electric wires in several places.
強風のため電線が数箇所で切断された。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Several of my friends have been to Japan this year.
私の友人の数人が今年日本へやってきた。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Don't forget to count me in.
忘れずに私も頭数にいれてくれ。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I took up squash only a few months ago.
私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.