The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you get good marks?
あなたはよい点数をとりましたか。
There are many theories about the origin of life.
生命の起源については数多くの学説がある。
"You talk too much," he said.
口数が多いぞと彼は言った。
I am leaving town for a few days.
数日留守にします。
There is a fairly small number of students at this university.
この大学はかなり生徒数が少ない。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
The announcement exaggerated the number of casualties.
その発表は死傷者の数を誇張していた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
I accommodate statistics to theory.
統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
Odd numbers alternate with even ones.
奇数と偶数は交互に現れる。
The number of boys in our class is thirty.
クラスの男の子の数は３０人です。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Several years went by.
数年が過ぎ去った。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Several students came to the library.
数人の学生が図書館へやってきた。
Recently the number of cars has greatly increased.
最近車の数がずっと増えてきた。
When angry, count to ten before you speak.
怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
He was unconscious for several days.
彼は数日間意識不明であった。
There were a few children in the room.
部屋には子供が数人いた。
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
He thrust some coins into my pocket.
彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
I do not like mathematics very much.
数学はあまり好きではありません。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
If the number of cars increases, so will the traffic.
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I postponed doing my housework for a few hours.
私は家事をするのを数時間後に延ばした。
Thousands of people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
I like physics, and I like mathematics even more.
私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
Will you please check these figures?
この数字があっているか調べてください。
They spent hours in argument about the future of Japan.
彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
I like math least of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Several houses were carried away by the great flood.
家が数軒その大洪水で流された。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
I spent several days sorting through her papers.
私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
The class is too large to be taught by a single man.
そのクラスは大きすぎて、１人では数えられない。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
He has quite a few friends.
彼はかなり多数の友達がいる。
The shocks of several explosions were felt for miles.
数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Gardening has been popular for some years.
園芸がここ数年、流行しています。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
His car turned over several times before falling into the river.
彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
I repeated the word several times for her.
私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
