The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He bought a number of books at the bookstore.
彼は書店で数冊の本を買った。
Is there a service charge for that?
それには手数料がかかりますか。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.
数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Half of the apples are rotten.
りんごの半数が腐っている。
I'll drop you a few lines.
数行、手紙を書き送ります。
Theoretically, I'm doing math.
理論的には、私は数学をしている。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
Several people lay wounded.
数人に人たちが負傷して横たわっていた。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の半数が解雇された。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
A considerable number of students want to go to college.
かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では誰にも劣らない。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I met him several times.
私は数回彼に会った。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
She showed him several books that were on the shelf.
彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。
She gave me several books.
私は彼女から数冊の本をもらった。
There are many mysteries in life.
人生には数多くの不可解なことが起こる。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
We're getting fewer and fewer students.
生徒の数がだんだん減ってきた。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
A majority voted against the bill.
大多数がその法案に反対投票した。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学の小テストがある。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.