UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか?
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
If the number of cars increases, so will the traffic.もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Christmas comes a few days before New Year.クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
Several children are playing on the beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
He counts up to six.6までの数を数えることができる。
Least said, soonest mended.口数が少なければ言い直しもたやすい。
The two classes were brought together into a larger class.2つの組は合併されて大人数のクラスになった。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
I have been here several times this year.今年は数回ここに来ている。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
A bunch of people were standing outside waiting.かなりの数の人が待って外に立っている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の1つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
I'm taking a couple of days off.私は数日間休みを取ります。
Seven is sometimes considered a lucky number.7は運のよい数だといわれることがある。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる?
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
News of his death wasn't published for several weeks.彼の死は数週間発表されなかった。
My son can count up to a hundred now.私の息子は百まで数えられる。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
How many strokes does the kanji for "michi" have?「道」という漢字の総画数は何画ですか。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
Don't forget to count me in.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
Their number is great.彼等の数は多い。
In a few days, the baby will be able to walk.あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I'm counting the number of people.人数を数えます。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
Several thousand people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
Only a few students understood the matter.ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
That is why so many people are suffering from famine.それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
What's your favorite number?好きな数字は何ぁに?
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
One, three, and five are odd numbers.1、3そして5は奇数です。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は30人です。
Count from one to a hundred.1から100まで数えなさい。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
The class is too large to be taught by a single man.そのクラスは大きすぎて、1人では数えられない。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.その国では家族辺りの子供の数が2人から1.5に減少した。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
Wait till I count ten.私が10数えるまで待ちなさい。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I have a few friends here.私はここに友達が数人いる。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
We've had all kinds of weather over the past few days.この数日、天気の変化がめまぐるしい。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.私の誕生日は今日から数えて1ヵ月先です。つまり、4月5日です。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
Air is a mixture of several gases.空気は数種の気体の混合物である。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重70キロ、数キロの上下はあるが。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
My family is small.私のうちは小人数です。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
I skipped the first few pages of the book.私はその本の最初の数ページを飛ばした。
There are a few points where you are mistaken.あなたが間違っている点が数カ所ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License