The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
It took him several weeks to recover from the shock.彼がショックから立ち直るのに数週間かかった。
The number of people who go abroad has been increasing.外国へ行く人の数が増えてきている。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
The accountant will go into these figures.会計係はこれらの数字を調べるだろう。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
Did you get good marks?あなたはよい点数をとりましたか。
Air quality has deteriorated these past few years.大気の質は過去数年において悪化した。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
The twenty-first century starts in just a few years.２１世紀はほんの数年で始まる。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日２００ポイント下げた。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
A function that is differentiable everywhere is continuous.あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Their number is great.彼等の数は多い。
What's your favorite number?好きな数字は何ぁに？
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
I have some stamps in my bag.かばんの中に数枚の切手があります。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The set of real numbers is closed under addition.実数の集合は加法について閉じている。
Some people were hanging around at the entrance.数人の人が入り口でぶらついていた。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Count from one to ten.１から１０まで数えなさい。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
How large is the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
In hockey and soccer, goals are counted as points.ホッケーやサッカーでは点数はゴール数で数えられる。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。
It's been overcast for the past few days.ここ数日空は厚い雲に覆われている。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.体ｋ上のアフィン代数群とは、ｋ上の可換多元環の圏から群の圏への表現可能な共変関手で、有限生成な多元環によって表現される。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Having failed several times, he succeeded at last.彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Is there a service charge for that?それには手数料がかかりますか。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
The number of automobiles has been increasing.自動車の数が増えている。
She wrote the date in numeric form.彼女は日付を数字で書いた。
You should be able to walk in a few days.数日もすれば歩けるようになりますよ。
There are innumerable stars in the universe.宇宙には無数の星がある。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
Recently the number of cars has greatly increased.最近車の数がずっと増えてきた。
Traffic was halted for several hours.事故で交通は数時間止められた。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
The man died a few hours ago.その人は数時間前に亡くなりました。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
He can't count.彼は数えられない。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
2539 is a prime number.2539は素数です。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
He went on a journey a few days ago.彼は数日前に旅行に出かけた。
I gave him a few books.私は彼に本を数冊与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License