The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に意識を取り戻した。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
There are some books on the desk.机の上に数冊の本がある。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
Don't forget to include me in the count.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Here are a few coppers.ここの数枚の銅貨がある。
We have discussed the problem several times but to no avail.我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
I spent several days sorting through her papers.私は彼女の書類の整理をするのに数日を費やした。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
I accommodate statistics to theory.統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The accountant will go into these figures.会計係はこれらの数字を調べるだろう。
I am good at math.数学が得意です。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
Our fighters averaged 430 missions a day.わが戦闘機の延べ出撃機数は平均１日４３０機であった。
Recently numerous groups have offered counsel.最近多数のグループが助言をしてきた。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
The majority of people marry sooner or later.大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
He died some years since.彼は数年前に死んだ。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
We found only a small number of customers in the store.その店には少数の客がいた。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
I have a few friends in the United States.私にはアメリカに数人の友達がいます。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
You have only to read a few pages of this book.君はこの本の数ページは読みさえすればよい。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
I am leaving town for a few days.数日留守にします。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
They went on a trip a few days ago.彼らは数日前に旅行にでかけた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
Just like that, hours, days and weeks passed.あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
The number of tickets was limited.切符の数は限定されていた。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
I repeated the word several times for her.私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.体ｋ上のアフィン代数群とは、ｋ上の可換多元環の圏から群の圏への表現可能な共変関手で、有限生成な多元環によって表現される。
I have to assign more men to that work.ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
Count your blessings, not your flaws.不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
How many people attended the meeting?会議に出席した人数は？
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
His travels were wide and frequent.彼の旅行は幅広く回数も多い。
I make several allusions to the Bible.数回バイブルに言及する。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
After the conflict there were many dead on both sides.その争いの後、双方に多数の死者が出た。
2539 is a prime number.2539は素数です。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
He died a few days before his hundredth birthday.百歳の誕生日の数日前になくなった。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
We have to stand up for minority rights.我々は少数民族の権利を守らなければならない。
He is a man of few words.彼は口数の少ない人だ。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License