The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
Several houses were carried away by the great flood.
家が数軒その大洪水で流された。
He is superior to me in mathematics.
彼は数学で私に優っている。
I'm sorry to have caused you so much trouble.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
He has several times as many books as I.
彼は私の数倍多くの本を持っている。
Tom isn't very good at mathematics.
トムはあまり数学が得意ではない。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
Add up these figures.
これらの数字を合計しなさい。
Mathematics is difficult for me.
数学は私には難しい。
Mathematics is a difficult subject.
数学は難しい科目だ。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
There were several deaths from drowning.
溺死事件が数件あった。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
The majority was for him.
多数が彼に賛成だった。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
He bought a number of books at the bookstore.
彼は書店で数冊の本を買った。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Read the meter.
メーターの数字を読んでください。
Our business calls for a lot of people.
私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
Mike has a few friends in Florida.
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
You've been late for school more often than before.
最近遅刻の回数が増えている。
The stock price index was off 200 points yesterday.
株価指数は昨日２００ポイント下げた。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
They summed up the voting.
彼らは投票数を合計した。
He is a man of few words.
彼は口数が少ない男だ。
Don't count your chickens.
ひなを数えるな。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.
彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
He is terrible at math.
彼は数学の出来が悪い。
His speech contained many fine phrases.
彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
The majority of people marry sooner or later.
大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
Don't forget to count how many people attend.
忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
How many subscribers does this magazine have?
この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
Tom had to pay a few more dollars.
トムはさらに数ドル払わなければいけなかった。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
Will you please check these figures?
これらの数字が合っているか調べて下さい。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
How many strokes does the kanji for "michi" have?
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
The quantity discounts are according to the size of the order.
大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
Some girls were playing tennis.
数人の少女がテニスをしていた。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
John is good at maths.
ジョンは数学が上手です。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
He thrust some coins into my pocket.
彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?
９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I repeated the word several times for her.
私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
Books and friends should be few but good.
本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
その事故で数千人の足が奪われた。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学のテストがある。
They counted on monotonously to fifty.
彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
The shocks of several explosions were felt for miles.
数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
We cannot keep up with him in mathematics.
数学にかけては彼についていけない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
My career in the government includes many overseas assignments.
政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
They won by force of numbers.
彼らは数の力で勝った。
I got a perfect score on the math section.
数学の部分に満点をとれた。
A few minutes later the telephone rang.
数分後に電話が鳴った。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
