The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were a fair number of people in the hall.ホールにはかなりの数の人達がいました。
Don't forget to count me in.忘れずに私も頭数にいれてくれ。
We're coming up short on the head count!頭数がたりないんだよ。
Don't put all your eggs in one basket.ひなを数えるな。
We passed each other several times.私たちは数回すれ違った。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
They counted on monotonously to fifty.彼らは抑揚のない声で５０まで数えた。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
He has a few friends.彼には数人の友人がいます。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Least said, soonest mended.口数が少ないほど、訂正も早くできる。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
I have a few friends in the United States.私はアメリカに友達が数人います。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Akira went out for a few minutes.アキラは数分の間外出した。
Several children are playing on the sandy beach.数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
A majority of students dislike history.学生の大多数が史学を嫌っている。
She fainted but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
A lot of members assisted at the general meeting.多数の会員が総会に出席した。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。
Mike has a few friends in Florida.マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
The number of mistakes is ten at most.間違いの数は多くて１０個です。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
You shouldn't go out for a few days.数日は外出しないように。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I have the same number of books as he has.私は彼と同数の本をもっている。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.１９世紀には移民の数が急激に増大した。
The number of people suffering from AIDS has increased.エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He traveled with a large escort.彼は多数の護衛を連れて旅行した。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Countless stars twinkled in the night sky.夜空には無数の星が瞬いていた。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.台風の被害は数県にまたがっていた。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
This power station alone provides several cities with electricity.この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Many great men came from this town.この町から数人の偉人が出た。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
Several thousand people became victims of this disease.数千人がこの病気の犠牲になった。
Several thousand people became victims of this disease.この病気で数千の犠牲者が出た。
Tatsuya has some friends who live in New York.タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Some people say thirteen is an unlucky number.１３は不吉な数であるという人がいる。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Will you please check these figures?これらの数字が合っているか調べて下さい。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
The number of students in the class is limited to fifteen.そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
He borrowed his friend's car for a few days.彼は友達の車を数日間借りた。
There were countless stars in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
I missed the train by only a few minutes.ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
A lot of people came to the lecture.講演には多数の出席者があった。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
As a result of the war, a great number of victims remained.その戦争で数多くの犠牲者が出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License