The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
He was unconscious for several days.彼は数日間意識不明であった。
There are countless heavenly bodies in space.宇宙には無数の天体がある。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
I'm sorry to give you all this trouble.いろいろお手数をかけて申し訳ない。
I have not been on speaking terms with her for a few years.彼女とは数年前から口をきく間柄ではない。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
We've had all kinds of weather over the past few days.ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
Countless stars shone in the sky.空には数え切れないほどの星が輝いていた。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
You will able to drive a car in a few days.君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He added up the figures.彼はその数字を合計した。
Several years went by.数年が過ぎ去った。
The number of unemployed people will rise by degrees.失業者数は徐々に増加するだろう。
Count from one to a hundred.１から１００まで数えなさい。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
We walked a few minutes and reached the shore.数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
The newspaper has a large circulation.その新聞は発刊部数が多い。
You've been late for school more often than before.最近遅刻の回数が増えている。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
How large is the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
It was not until a few days later that we heard the sad news.数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
How about staying with us for a few days?私達の所に数日泊ったらいかがですか。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Betty brought some roses and Jane some carnations.べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
We have more customers than we can count.私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
He says he has never caught cold during the past several years.彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.少数の作家と少数の主題についての完全な知識のほうが、多数の作家と主題についての表面的な知識よりも価値がある。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
I'm not good at multitasking.一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
The chairman should take the minority opinion into account.議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
What she liked best was herring roe.彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
The building replaced several houses.ビルが数軒の家に代わってできた。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Half of the students are absent.学生の半数は欠席している。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
This is about as many as the United States has.これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。
Having failed several times, he succeeded at last.彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
He is off work for a few days.彼は数日間休暇を取っている。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
With the extra rehearsals, work is really tight.リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
He has a checkered past.彼には数奇な過去がある。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
I have lived a life of a puppet of fortune.私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
I think we should get away from here for a few days.数日間ここを離れるべきだと思います。
He can count up to ten with his fingers.その子供は指で１０まで数えることが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License