UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '数'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These figures don't add up.これらの数字は合計と合わない。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Many members dropped away when the dues were raised.会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
A bunch of people were standing outside waiting.かなりの数の人が待って外に立っている。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
The next meeting will take place in a few days.次の会議は数日中に開かれる。
The others will arrive in a few minutes.他の人達は数分以内に着くでしょう。
I'm counting how many people there are.人数を数えます。
She fainted, but came to after a few minutes.彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
He died a few days before his hundredth birthday.彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
The vast majority of children love ice cream.大多数の子供はアイスが大好きだ。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日200ポイント下げた。
The accomplishment of the task took several years.その仕事の完成するには数年を要した。
Count from one to a hundred.1から100まで数えなさい。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.その都市には数カ所の核シェルターがある。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを3日以上連続して取りたいと考えている。
I'm counting the number of people.人数を数えます。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
It is quite a big number.それはかなり大きな数だ。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.電気の発見は無数の発明を生んだ。
He can't count.彼は数えられない。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
We'll probably be away for a few days.おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
I like math.私は数学が好きだ。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
You might just chalk up some brownie points.あなたは多少の点数はかせげるかもしれません。
The two classes were brought together into a larger class.2つの組は合併されて大人数のクラスになった。
A majority of students dislike history.学生の大多数が史学を嫌っている。
Let's count heads before we leave.ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
Arithmetic deals with numbers.算数は数を取り扱う。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
The number of cars is on the increase.車の数がますます増えている。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
He waited for several seconds and opened the door.彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
There were countless stars in the sky.空には無数の星が見えた。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.サラは母親の死後数週間元気がなかった。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
During these years he wrote immortal poems.この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
She droned on for hours about her family history.彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
He dissented from the opinion of the majority.彼は大多数の意見に異議を唱えた。
They summed up the voting.彼らは投票数を合計した。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
She squeezed the juice from several oranges.彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
Don't count your chickens before they are hatched.ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.その数字は新入生の約3分の2が政治に無関心であることを示している。
The number of people suffering from heart disease has increased.心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
I stayed in Japan only a few months.私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man died a few hours ago.その人は数時間前に亡くなりました。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
He was chosen out of a number of applicants.多数の申込者の中から彼が選ばれた。
He counts up to six.6までの数を数えることができる。
The tanker has only a small crew on board.タンカーには少数の乗組員しかいない。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
She was sad for the first time in months.彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。
Thousands of people lost their jobs.数千人が職を失った。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
I'm going to stay here for several days.私はここに数日滞在する予定です。
Seven is sometimes considered a lucky number.7は運のよい数だといわれることがある。
He bought a number of books at the bookstore.彼は書店で数冊の本を買った。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Thousands of small businesses went under during the recession.無数の小企業が不景気のときに倒産した。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
She stayed at the hotel for several days.彼女は数日間そのホテルに滞在した。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I am sorry that I have troubled you so much.たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License