The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mathematics is an easy subject for me.
数学は私にはやさしい教科です。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
The more excited he got, the less talkative he became.
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
It is quite a big number.
それはかなり大きな数だ。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
We've had all kinds of weather over the past few days.
この数日、天気の変化がめまぐるしい。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
I'll be out of town for a few days.
数日町を離れます。
I do not like mathematics very much.
数学はあんまり好きじゃない。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
I'm sorry to have caused you so much trouble.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
I like physics, and I like mathematics even more.
私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
Have you figured out the math problem yet?
その数学の問題はもう解けましたか。
I have been here several times this year.
今年は数回ここに来ている。
I got a perfect score on the math section.
数学の部分に満点をとれた。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Math is what I'm best at.
数学が一番得意です。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
He borrowed his friend's car for a few days.
彼は友達の車を数日間借りた。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
The president shall be selected by majority vote.
大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.
点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Akira went out for a few minutes.
アキラは数分の間外出した。
As one grows older, one becomes more silent.
人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
I was living in Boston a few years ago.
私は数年前ボストンに住んでいた。
Tom isn't very good at mathematics.
トムはあまり数学が得意ではない。
I'm good at mathematics.
私は数学が得意だ。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも１０日も滞納している。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
Count from 10 down to zero.
１０から０まで逆に数えなさい。
Don't count your chickens before they are hatched.
卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
I'm not good at multitasking.
一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
今回お手数をかけたことについて、いつかお返しをしたいと思っております。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
We number him among our closest friends.
我々は彼を親友の１人に数えている。
Here are a few coppers.
ここの数枚の銅貨がある。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
Seven is believed to be a lucky number.
７は幸運の数字だと信じられている。
I'm counting how many people there are.
人数を数えます。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
