The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
I'm leaving town for a few days.
数日町を離れます。
I am inferior to him in mathematics.
私は数学では彼より劣っている。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
Several people lay wounded.
数人の人たちが負傷して横たわっていた。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
The class was made up of 15 boys and as many girls.
そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた。
He has quite a few friends.
彼はかなり多数の友達がいる。
He got a better score than us.
彼は私たちよりよい点数を取った。
Please read the meter.
メーターの数字を読んでください。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.
交通事故の結果、死者が数人出た。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Of all the principles he once stood fast on.
数々の主張からとった痛みのないエキス。
In mathematics and English, he is second to none in the class.
数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
I'm fed up with math.
僕はもう数学がうんざりだ。
He wrote down the number lest he should forget it.
彼はその数を忘れないように書き留めた。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
Math is what I'm best at.
数学が一番得意です。
Bill is good at mathematics.
ビルは数学が得意だ。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?
日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
I discovered that she was better at math than I.
彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
We had an examination in mathematics today.
私たちは今日数学の試験を受けた。
His car turned over several times before falling into the river.
彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
The fewer, the better.
ごちそうは小人数ほどよい。
The number of people who go abroad has been increasing.
外国へ行く人の数が増えてきている。
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
The number of students going abroad is on the increase.
海外へ行く学生の数が増えている。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
There they stayed for a few days.
長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
His job has brought him in contact with some foreigners.
職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
I've been on my own these past few months.
私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
Least said, soonest mended.
口数が少なければ言い直しもたやすい。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
He is brief of speech.
彼は言葉数が少ない。
Several houses were damaged in the last storm.
この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
How many strokes does the kanji for "michi" have?
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!
通常のフライトマイルと同数のボーナスマイルをプレゼント！
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
Books and friends should be few but good.
書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
He has a few friends.
彼には数人の友人がいます。
She squeezed the juice from several oranges.
彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。
They summed up the voting.
彼らは投票数を合計した。
One, three, and five are odd numbers.
１、３、５は奇数である。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
Many people were killed as a result of the storm.
多数の人々がその嵐のために亡くなった。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He has visited Europe several times.
彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブががっかりしたことに、後で彼を手伝うと約束していた人の数人が約束を破った。
I have a few friends in the United States.
私はアメリカに友達が数人います。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
He worked for weeks in behalf of the community chest.
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
Some of them have committed suicide.
彼らのうち数名は自殺してしまった。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
We have more customers than we can count.
私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
Our business calls for a lot of people.
私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
We will have a math class tomorrow.
わたしたちは明日数学の授業があります。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
Several of them are opposed to the bill.
彼らのうち数人がその法案に反対である。
You should be able to walk in a few days.
数日もすれば歩けるようになりますよ。
Takeshi is making great progress with math.
タケシはめきめき数学の力をつけている。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
