The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The number of students is decreasing year by year.
学生の数は年々減少している。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
You'll get brownie points if you respond quickly.
反応が早ければ点数が上がります。
I realized that I couldn't beat him in math.
僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
The shocks of several explosions were felt for miles.
数回の爆発の衝撃は何マイルにもわたって感じられた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
We had an examination in mathematics today.
今日は数学のテストがあった。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
Your record in mathematics is good.
あなたは数学の成績がよい。
A crowd of people gathered in the street.
多数の人が通りに集まった。
The newspaper has a large circulation.
その新聞は発刊部数が多い。
Many people were killed as a result of the storm.
多数の人々がその嵐のために亡くなった。
Italy has some of the best art galleries of the world.
イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
We walked a few minutes and reached the shore.
数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
I have a few friends in the United States.
私にはアメリカに数人の友達がいます。
He is involved in working out the mathematical problem.
彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
How many people attended the meeting?
会議に出席した人数は？
So many countries, so many customs.
国の数だけ習慣がある。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
Several students came to the library.
数人の学生が図書館へやってきた。
The number of students in the class is limited to fifteen.
そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
Scores of people visited Japan.
多数の人々が日本を訪れた。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Four is an unlucky number in Japan.
４は日本では不吉な数字だ。
The newspaper extracted several passages from the speech.
新聞はその演説から数箇所引用していた。
She prides herself on her many accomplishments.
彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
We cannot keep up with him in mathematics.
数学にかけては彼についていけない。
Wait till I count ten.
私が１０数えるまで待ちなさい。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
However, the quantity was not correct.
しかしながら、品物の数が誤っていました。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
Don't forget to include me in the count.
忘れずに私も頭数にいれてくれ。
The set of real numbers is closed under addition.
実数の集合は加法について閉じている。
We've had several meetings.
私たちは数回会合を待った。
Mathematics occupied her mind.
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
The fewer, the better.
ごちそうは小人数ほどよい。
What's the reading on the blood pressure monitor?
血圧計の数値は？
The accountant will go into these figures.
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
The number of tickets was limited.
切符の数は限定されていた。
I'm counting how many people there are.
何人いるか数えます。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
I counted up to 200.
私は２００まで数えた。
He is one of the best brains in our country.
彼は我が国有数の頭脳の一人だ。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
Can you spare me a few minutes of your time?
数分間、お時間を割いていただけますか。
We passed each other several times.
私たちは数回すれ違った。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
The repair bill includes parts and labor.
修理費には部品代と手数料が含まれます。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
I discovered that she was better at math than I.
彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
The weather has been on and off here for a few days.
ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
I have lived a life of a puppet of fortune.
私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
Around that time I was still doing a number of days overtime.
そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。
She has a few pen pals.
彼女には数人のペンフレンドがいる。
Please be so kind as to show me the way to the station.
お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
I'm good at math.
私は数学が得意だ。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
The number of traffic accident is on the increase.
交通事故の件数が増加している。
May I have coupon tickets?
回数券を下さい。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
The number of cars is on the increase.
車の数がますます増えている。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
Don't count your chickens.
ひなを数えるな。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
We'll probably be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
He thrust some coins into my pocket.
彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
