The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw Tom a few minutes ago.
数分前にトムに会った。
I'm counting how many people there are.
何人いるか数えます。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
I postponed doing my housework for a few hours.
私は家事をするのを数時間後に延ばした。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
失業者の数が最近、増加しているそうだ。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
金銭に換算できないものが数多くある。
Their number is great.
彼等の数は多い。
Least said, soonest mended.
口数が少なければ言い直しもたやすい。
We have to stand up for minority rights.
我々は少数民族の権利を守らなければならない。
The electricity came on again in a few minutes.
電気は数分後にまたついた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I'm counting how many people there are.
人数を数えます。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
How much is the commission?
手数料はいくらですか。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
Theater attendance usually falls off in summer.
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Don't forget to include me in the count.
忘れずに私も頭数にいれてくれ。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
She lives a few blocks away from here.
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
He has several men to work for him.
彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
今年のスカートは膝上数センチだ。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを常食にする日本人の数は増えた。
It was not until a few days later that we heard the sad news.
数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
