The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '数'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Only a few students understood the matter.
ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
Count from 10 down to zero.
１０から０まで逆に数えなさい。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
ＮＴＴは３００度数以上のテレホンカードを廃止した。
They commanded a majority in the Diet.
彼らは国会で過半数を制した。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
The number of students going abroad is on the increase.
海外へ行く学生の数が増えている。
Math is what I'm best at.
数学が一番得意です。
I like physics, and I like mathematics even more.
私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
I'm sorry to have caused you so much trouble.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.
数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
My family is small.
私のうちは小人数です。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
The number of boys in our class is thirty.
クラスの男の子の数は３０人です。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
I'm not good at multitasking.
一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた。
How many subscribers does this magazine have?
この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
Least said, soonest mended.
口数が少ないほど、訂正も早くできる。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.
マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
These figures don't add up.
それらの数字は、合計があわない。
Count from one to a hundred.
１から１００まで数えなさい。
I don't like math, much less physics.
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
The number of cars is on the increase.
車の数がますます増えている。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Some students like mathematics and others don't.
数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
Several companies are competing to gain the contract.
数社が契約を取ろうと競争している。
I'm counting how many people there are.
人数を数えます。
Can you spare me a few minutes of your time?
数分間、お時間を割いていただけますか。
The accountant will go into these figures.
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
Mathematics occupied her mind.
彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Mathematics is basic to all sciences.
数学はすべての科学の基礎である。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Some of them have committed suicide.
彼らのうち数名は自殺してしまった。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Some other boys came along.
ほかの男たちが数人やってきた。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
今日の純粋数学は明日の応用数学。
Testing Koko's IQ is not easy.
ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
A hundred billion castaways are looking for a home.
顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
A human body consists of a countless number of cells.
人体は無数の細胞からなっている。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
That child is only four, but he can already count to 100.
その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。
I shook my head a few times.
私は頭を数回振った。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
