The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '文'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like it when my friends translate my sentences.
自分の文を友だちに訳してもらうのが好きだ。
He has studied the cultures of Eastern Countries.
彼は東洋の国々の文化を研究していた。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
I turned in my paper yesterday.
私は昨日論文を提出した。
He made a few grammatical mistakes.
彼は2、3の文法上の誤りを犯した。
His failure in business left him penniless.
彼は事業に失敗して一文なしになった。
The items which you ordered arrived.
注文の品が届いた。
I had my brother correct the errors in my composition.
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
The first word of every sentence should be capitalized.
文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。
He finds fault with everything I do.
彼は私のしたことにいちいち文句を言う。
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
「結論」の目的は論文の主要な論点を要約することだ。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
This is an example sentence.
これは例文です。
I had Mr. Jones correct my composition.
私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。
Please delete this sentence.
この文は削除してください。
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
注文をキャンセルしますので、キャンセル確認書をお送りください。
She is a woman of great literary ability.
彼女は大変文才のある女性だ。
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
This is a test sentence.
テスト文です。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.