The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I traded in my old car for a new one.
私は古い車を下取りに出して新車を買った。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
ウエスト夫妻は新婚旅行中です。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
I've got a new word processor.
私は新品のワープロを持っている。
What do you think of the new Cabinet?
新内閣についてどう思いますか。
I have a craving for fresh fruit.
新鮮な果物が食べたい。
He worked out a new formula.
彼は新しい方式を編み出した。
More and more physicians have begun to use the new medicines.
次第に多くの医者が新薬を使い始めた。
The pen which I lost yesterday was a new one.
先日私がなくしたペンは新しいペンだった。
He is working on the new plan.
彼は新しい計画に取り組んでいる。
Look up the new words in your dictionary.
新しい言葉は辞書で調べなさい。
People in general are against the new law.
一般に人々は新しい法律に反対である。
A young man came for the new product.
若者が新製品を引き取りにきた。
His new book met with a favorable reception.
彼の新しい本は好評を博した。
I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.
近所に新規オープンしたコンビニで買い物したらさ、粗品で食パンもらったんだ。
A new school of fiction has grown up.
小説の新しい一派が起こった。
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.
人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.