The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will purchase a new car next week.
家では来週の新車を購入するつもりだ。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
Tom likes trying out new things.
トムは新し物好きだ。
We went out for some fresh air.
私たちは新鮮な空気を求めて外出した。
His latest work belongs to a different category.
彼の最新作はしゅを異にする。
The new building is enormous.
その新しい建物は巨大だ。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
This is hardly the time to start a new enterprise.
どう考えても今は新事業を起こすべきではない。
He intends to bring out a new monthly magazine.
彼は新しい月刊誌を出版するつもりだ。
Judy decided to wear her new bikini.
ジュディは新しいビキニを着ることにした。
What do you think of my new coat?
この新しいコート、どう?
Oomoto can be included among the new religions of Japan.
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
私たちは、新たな隣人への新居祝いとして時計を買った。
I haven't bought a new coat in five years.
私はここ5年間新しいコートを買っていない。
What is the latest news?
最新のニュースは何ですか。
A new model isn't necessarily any better than the older one.
新型だからといって旧型より良いとは限らない。
New roads were constructed one after another.
新しい道路が次から次へと建設された。
He engaged a new secretary.
彼は新しい秘書を雇った。
He has set up a new business.
彼は新しい商売を始めた。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
The pen I lost yesterday was a new one.
先日私がなくしたペンは新しいペンだった。
The union and the company have come to terms on a new contract.
組合と会社は新しい契約で合意した。
I wish you would make a list of the newly published books.
新刊書の目録を作って欲しいと思います。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
My new Alfa Romeo convertible is light red.
私の新しいアルファ・ロメオのオープンカーは明るい赤色だ。
Plans are under way to build a new city hospital.
新しい市の病院を建てる計画が進行中である。
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
ウエスト夫妻は新婚旅行中です。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
The engineer thought of a new model.
その技術者は新型を思いついた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh