The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother bought me a new bicycle.
母は私に新しい自転車を買ってくれた。
The red house is new.
その赤い家は新しい。
He used a wire to connect the new light.
彼は新しい電灯を止めるのに針金を使った。
We need a new leader to pull our company together.
会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた。
They wanted to give Koko a new pet.
その人たちははココに新しいペットをあげようとしました。
He is too cautious to try anything new.
彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。
This is what we call a "brand new idea".
これはいわゆる斬新なアイデアです。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。
Karam is a new teacher.
カラムは新しい先生です。
It was advertised as a second edition in the newspapers.
新聞に「重版出来」と広告した。
It's a wholly new experience for me.
それは私にとって全く新しい経験です。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
制限が取り除かれて、非常にたくさんの新しい企業が生まれた。
I wish you would make a list of the newly published books.
新刊書の目録を作って欲しいと思います。
Why on earth did you sell your newly-built house?
一体全体どうして新築した家を売ってしまったのですか。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
Our new school building is under construction.
我々の新校舎は目下建設中である。
Your new car looks awfully expensive to me.
あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Japan recognized the new government of that country.
日本はその国の新しい政府を承認した。
I impregnated his mind with new ideas.
彼に新しい思想を教え込んだ。
The New Year came in with a light fall of snow.
新年は小雪で始まった。
You may use my new car.
君は私の新しい車を使ってもよい。
Try on this new suit to see if it fits well.
サイズが合うかどうか、この新しいスーツを着てみて。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
