The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
8月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
I'm anxious whether I'll do well at this new job.
新しい職場で上手くやっていけるか不安だなあ。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain
研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
I subscribe to two newspapers.
私は新聞を2種類購読している。
He has denied all the stories in the newspapers.
彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
君のアイディアは新しいとは言えない。私は去年、それを別の筋から聞いた。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
A hedge between keeps friendship green.
間の垣根は友情を新鮮に保つ。
He's getting on well in his new business.
彼は新しいビジネスでうまくいっている。
I'm excited to try my new pillow!
新しい枕を試すのはわくわくする!
I had my driving licence renewed last month.
先月、運転免許証を更新しました。
The computer is new.
そのコンピューターは新しいです。
She selected a hat to match her new dress.
彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.
私は新宿駅でタクシーに乗った。
The accident is reported in today's paper.
その事故はきょうの新聞に報道されている。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
I built a new house in view of the mountain.
わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
He bought his daughter a new dress.
彼は娘に新しいドレスを買ってやった。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.