The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '新'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We would like to report about the latest trends in Japan.
日本の最新動向について報告したいと思います。
I picked out a new hat at the store.
私は店で新しい帽子を選んだ。
My car looks shabby in comparison with his new one.
彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
I am pleased with my new house.
私は新しい家が気に入っている。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.
新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
He has denied all the stories in the newspapers.
彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。
I had my driver's license renewed last month.
私は先月、運転免許証を更新してもらった。
They believed that it must be a new element.
彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
John was mentioned in the paper.
ジョンのことが新聞に出ていた。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
They compared the new car with the old one.
彼らは新しい車と古い車を見比べた。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
新聞に家の売却の広告を出した。
Tom's new girlfriend is quite attractive.
トムの新しいガールフレンドはとても魅力的だ。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
The new title takes on a good connotation.
その新しい題名はいい意味を持っている。
Japan recognized the new government of that country.
日本はその国の新しい政府を承認した。
His latest work belongs to a different category.
彼の最新作はしゅを異にする。
There's a rumor going around that she got a new job.
彼女が新しい職についたという噂が流布している。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.