It wasn't always easy for Edison to invent new things.
新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。
They have been working on the new building.
あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
The new medicine demonstrated an immediate effect.
新しい薬はすぐさま効果を見せた。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.
iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
Mr. Ikeda wants to buy a new car.
池田さんは新しい車を買いたがっています。
He gave us an explanation about the new billing system.
彼は新しい請求方法について私たちに説明してくれた。
I argued with him about the new plan.
私は新しい計画について彼と議論した。
I picked out a new hat at the store.
私は店で新しい帽子を選んだ。
The pen which I lost yesterday was a new one.
昨日私が無くしたペンは新しいペンだった。
I thought you were going to wear your new suit.
あなたは新しいスーツを着るつもりなのだと思っていました。
I will show you a new approach to foreign language learning.
外国語の新しい学習法を教えましょう。
She is interested in learning new ideas.
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
How are you getting along with your new job?
新しい仕事の具合はどうかね？
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
Someday the new research work will be completed.
その新しい研究はいつか完成するだろう。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
A row of old houses is being destroyed to make way for new flats.
一列に立ち並んだ家が新しいアパートに席を譲るためにとりこわされつつある。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
その新しい法律の下では、夫は子供の世話をするために休暇を取ることができる。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
He's the new CEO from the parent company in France.
彼がフランス本社から先月着任した新しいＣＥＯです。
The new moon came out.
新しい月もでてきました。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
２週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。
I got a new stereo at that store.
私はあの店で新しいステレオを買った。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
市民は新しい計画に抗議してデモをした。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい。
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。
Are you in favor of the new law?
あなたはその新しい法律に賛成ですか。
That's new.
それは新しいです。
The writer is tackling the now new novel.
その作家は今新しい小説に取り組んでいる。
I have got a new bike.
新しい自転車を手に入れた。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
Let's close ranks and do something new.
一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか。
He feels this new law will restrict his freedom.
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
Let me know your new address.
あなたの新しい住所を教えてください。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Look up the new words in your dictionary.
新しい語を辞書で調べなさい。
The new tunnel will link Great Britain and France.
その新しいトンネルによってイギリスとフランスが繋がります。
According to Mike, Mac bought a new car.
マイクによると、マックは新しい車を買った。
So far there has been no news.
これまでのところ新しい情報はありません。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Jane seems to have a new boyfriend.
ジェインは新しいボーイフレンドがいるみたいだ。
I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.
新しいお客たちが民宿に着いて、食堂で一緒に食べている声が聞こえました。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
We thought out a new way.
私たちは新しい方法を考え出した。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
新しい自転車は５００００円もした。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
