I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
Hiromi is wearing a new dress.
宏美は新しいドレスを着ている。
A new branch will be opened in Chicago next month.
新しい支店が来月シカゴに開店する。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
私は新しい環境に順応するのが遅い。
She was wearing a new hat.
彼女は新しい帽子をかぶっていた。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
The new bridge is under construction.
その新しい橋は建造中だ。
He was tense with his new business.
新しい仕事で彼は気が張っていた。
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
His new job brought him a handsome income.
新しい仕事は彼にかなりの収入をもたらした。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
その新しい計画によって永遠なる平和が生まれるかもしれない。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
What's the scoop on your new boyfriend?
新しい彼はどんな人なの？
Soon the new year comes around.
まもなく新しい年がやってくる。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
We must buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
This house is ten years old, but that house over there is quite new.
この家は建ってから１０年になるが向こうにあるあの家は全く新しい。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I got a new jacket yesterday.
昨日新しい上着を手に入れた。
The scientist was working on a new experiment.
その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
He tried to adapt himself to his new surroundings.
彼は新しい環境に適応しようと努力した。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
New office buildings seem to be sprouting up all over the city.
新しいオフィス・ビルが町中に急に増えてきたようだ。
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
アルベルさんは自分の能力を試すため、何か新しいことをいつもやってみせます。
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
You shall have a new bicycle for your birthday.
誕生日には新しい自転車をあげよう。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I have to talk with him about the new plan.
私は彼とその新しい計画について話し合わなければならない。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
The boy is anxious for a new soccer ball.
その子は新しいサッカーボールを切望している。
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
Her new hat becomes her.
彼女の新しい帽子は似合う。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
How many new sites were uncovered?
新しい遺跡で未発掘はいくつだったのですか。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
