She lost no time in starting to work on new project.
彼女はすぐに新しい企画に取りかかった。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
Take great care when you put your hand to a new business.
新しい事業に手をつけるときはよく気をつけなさい。
I bought my sister a new hat.
私は妹に新しい帽子を買ってやった。
How do you like my new suit?
私の新しい服はいかが？
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
私としては、今度の新しい提案に反対はありません。
I left a new umbrella in the bus.
新しい傘をバスの中に置き忘れた。
They furnished the library with new books.
図書館に新しい本が備え付けられた。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
There is nothing new under the sun.
この世の中には新しいことは何もない。
A novelty wears off in time.
新しいものはやがてすたれる。
Young animals adapt quickly to a new environment.
動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。
On another plan there was the prediction of a new age.
別の局面では、新しい時代への予測が見られた。
It is new.
それは新しいです。
The boy looked pleased with his new bicycle.
その少年は彼の新しい自転車を気に入っているようにみえた。
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
何かについて文句を言うことが、新しい環境に慣れる１つの方法である。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.
男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
I thought you were going to wear your new suit.
あなたは新しいスーツを着るつもりなのだと思っていました。
Please let me drive your new Toyota, too.
君の新しいトヨタ、僕にも運転させて。
These books are new.
これらの本は新しい。
How do you like your new job?
新しい仕事はいかがですか。
He has a new car and an old car.
彼は新しい車と古い車を持っています。
She put on her new dress for the party.
彼女はパーティーのために新しいドレスを着た。
I like his new house, but I had not expected it to be so small.
彼の新しい家を私は気に入ったが、そんなに小さな家だとは思っていなかった。
She bought a new house the other day.
彼女はこないだ新しい家を買いました。
I got a new pair of shoes.
私は新しい靴を一足買った。
I built a new house.
私は新しい家を建てた。
Tom bought a new camera.
トムは新しいカメラを買った。
He bought a new pair of shoes.
彼は新しい靴を一足買った。
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。
Hiromi wears a new dress.
ヒロミは新しい洋服を着ている。
The workers are wiring the new house.
作業員は新しい家に配線工事をしている。
I need to buy new skis.
新しいスキー板を買わなくてはいけない。
She looked very beautiful in her new dress.
新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。
The new station building is under construction and will be completed soon.
新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
This book is new.
この本は新しい。
My new Alfa Romeo convertible is light red.
私の新しいアルファ・ロメオのオープンカーは明るい赤色だ。
We need a new leader to pull our company together.
会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
How's your new job?
新しい職場はいかがですか。
Mother made a new piece of clothing.
母は新しい服を作った。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
Each new generation makes use of the knowledge.
新しい世代はそれぞれ知識を利用する。
You will save time if you adopt this new procedure.
この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
Tom made Jill a new dress.
トムはジルに新しいドレスを作った。
We are excited about the move to the new building.
新しいビルへの移転にわくわくしてます。
A new dictionary has been projected.
１冊の新しい辞書の発行が計画されている。
All the clergy are against the new law.
すべての牧師が新しい法律に反対である。
He soon left the new job.
彼はすぐに新しい職を辞めた。
Recently he launched a new business.
最近彼は新しい事業を始めた。
It is high time you started a new business.
君は新しい仕事を始める時期だ。
We bought new uniforms to wear at the game.
僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
She lost her new watch.
彼女は新しい時計をなくした。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
He thought up a new idea.
彼は新しい考えを思いついた。
He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office.
彼は新しいパソコンを自分のオフィスに入れてもらうことを期待して、いつも社長にごまをすっている。
The governor cut the tape and opened the new bridge.
知事は新しい橋のテープカットをした。
They are crying down Tom's new theory.
彼らは、トムの新しい理論をけなしている。
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
My mother bought me a new dress.
母は私に新しいドレスを買ってくれた。
The new bridge is under construction.
その新しい橋は建造中だ。
She looked pleased with her new ring.
彼女は新しい指輪が気に入っているようであった。
New problems are often brought up on that TV programme.
そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
