The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.
製造部門は新しい金融政策に動揺しています。
That car is quite new.
その車はなかなか新しい。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
Please let me know your new address.
新しい住所を連絡してください。
This book is new.
この本は新しい。
He tried to adapt himself to his new surroundings.
彼は新しい環境に適応しようと努力した。
I want to learn how to use my new digital camera right away.
新しいデジカメを早く使いこなせるようになりたい。
Each new generation makes use of the knowledge.
新しい世代はそれぞれ知識を利用する。
My sister asked Father to buy a new bicycle.
私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
I put a new handle to the door.
私は戸に新しい取っ手を付けた。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
制限が取り除かれて、非常にたくさんの新しい企業が生まれた。
His new job brought him a handsome income.
新しい仕事は彼にかなりの収入をもたらした。
Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was.
トムさんはメアリさんの新しい水着のきつさに驚きました。
It's an area crowded with new houses.
そこは新しい家が密集する地域だ。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
The new tunnel will link Britain and France.
その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
She made a new dress for her daughter.
彼女は娘のために新しいドレスを作ってやった。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
He is quick to adapt to new circumstances.
彼は新しい環境に順応するのが早い。
I was just thinking of a new job.
ちょうど新しい仕事のことを考えていた。
I have got a new bike.
新しい自転車を手に入れた。
They are trying to organize a new political party.
彼らは新しい政党を作ろうとしている。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Tom is pleased with his new car.
トムは新しい車を気に入っている。
The new law has deprived the citizens of their liberty.
その新しい法律が市民から自由を奪った。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
He seldom orders anything new.
彼は滅多に新しいものを注文しない。
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
最近うちの会社新しいカメラ発売したんだけど、今までとはちょっと違ったデザインなんだ。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
I am very pleased with my new house.
私は新しい家がとても気に入っている。
The new company rule was unfair to older workers.
新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。
It is still fresh in my memory.
記憶にまだ新しい。
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した。
The boy begged for a new bicycle.
男の子は新しい自転車をねだった。
Your new hat is very becoming on you.
その新しい帽子は君によく似合っているよ。
I envied his new house.
彼の新しい家をうらやんだ。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は１．５Ｋｍもの長さになる予定だ。
The zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
She was pleased with her new dress.
彼女は自分の新しい服に満足していた。
That new company could flatten the competition.
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
Send me a new catalog.
新しいカタログを送って下さい。
Look up the new words in your dictionary.
新しい言葉は辞書で調べなさい。
The new designs are much better than the old ones.
その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
I am going to start a new job next week.
私は来週、新しい仕事を始めます。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
Have you seen the new house that Marilyn lives in?
マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
The boy begged for a new bike.
男の子は新しい自転車をねだった。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
There is no new thing under the sun.
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The union and the company have come to terms on a new contract.
組合と会社は新しい契約で合意した。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.
大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Father built me a new house.
父は私に新しい家を建ててくれた。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本が彼の名声を増した。
I bought a new shaver.
新しい髭剃りを買いました。
I envied him his new house.
彼の新しい家をうらやんだ。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
