You must turn in your old license in order to get a new one.
新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
He hired some new workers.
彼は新しい工員を採用した。
Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。
No one can find fault with our new plan.
我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。
He gave it a new name.
そこで彼は、それに新しい名前を付けた。
You can't teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は教えられない。
I thought you were going to wear your new suit.
あなたは新しいスーツを着るつもりなのだと思っていました。
He bought a new pair of gloves.
彼は新しい手袋を１組買った。
Christmas is a good time to market new toys.
クリスマスは新しいおもちゃをうりだすいい機会だ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.
その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
Her husband plans to publish a new monthly magazine.
彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
This book is new.
この本は新しい。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
I hope he will come up with a new and good idea.
私は彼が新しいよい考えを思いつくと思う。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
Tom's new girlfriend is quite attractive.
トムの新しいガールフレンドはとても魅力的だ。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
Our new teacher is fresh out of college.
我々の新しい先生は大学を出たてだ。
Your new dress becomes you very well.
君の新しい服はとても似合っています。
Please let me know your new address.
新しい住所を連絡して下さいね。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
She lost her new watch.
彼女は新しい時計をなくした。
Let me put down your new phone number in my notebook.
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
She made a new suit for him.
彼女は彼のために新しいスーツを作った。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
You will soon adapt yourself to this new life.
すぐにこの新しい生活に慣れるでしょう。
You must assimilate into new surroundings.
ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
She wants a new hat.
彼女は新しい帽子をほしがっている。
We have to appoint new members of the examining board.
審議会の新しいメンバーを任命する必要がある。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
６ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.
トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
トムは母親に新しいおもちゃを買ってくれとねだった。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.
私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。
He had to master a lot of new information and spend some of his own time in different parts of the country.
彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。
He must buy a new bicycle for his son.
彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。
Didn't I show you my new Mustang?
私の新しいムスタングを見せてなかったっけ？
I soon got acquainted with almost all about my new job.
私はじきに新しい仕事についてほとんど全部知るようになった。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
We are trying a completely new method.
私たちは全く新しい方法を試しています。
The boy begged for a new bicycle.
男の子は新しい自転車をねだった。
I am pleased with my new house.
私は新しい家が気に入っている。
The new laws sowed the seeds of revolution.
新しい法律が革命の起こるもとになった。
You will save time if you adopt this new procedure.
この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
